Бамбуковая жена
Бамбуковая жена — это валик (подушка), сделанный из плетеного бамбукового цилиндра, который может быть размером с человеческое тело. Он известен под такими названиями, как ( китайский :竹夫人; пиньинь : zhúfūrén ; кантонский Йельский : jūkfūyàhn ; вьетнамский : trúc phu nhân ; корейский : 죽부인, jukbuin ; японский : chikufujin ), также известный как голландская жена , на тагальском как kawil (рыболовный крючок или цепь); на бирманском как ဖက်လုံး ( hpaat lone ) и на индонезийском как guling .
Бамбуковые жёны обычно плетутся вручную из тонко нарезанного бамбукового тростника . [1]
Этимология
китайский (мандаринский)
Помимо термина «Бамбуковая жена» (竹夫人, zhúfūrén ), эти подушки известны на китайском языке под разными названиями, а именно: Чжу Цзя Си (竹夹膝), Чжу Цзи (竹姬), Цин Ну (青奴), Чжу Ну (竹奴) и Чжу Фэй (竹妃).
Форма и размер
Бамбуковые подушки бывают разных размеров. Обычно они похожи по форме на ортопедические подушки для тела и могут быть изогнутыми или иметь длинную цилиндрическую форму. [2]
Использование
В летнюю жару открытая бамбуковая структура прохладнее на ощупь, чем тканевые подушки или простыни. [2] Пользователь обнимает голландскую жену так, как обнимает спящего компаньона, с целью обеспечить больший приток воздуха к телу. [2] Устройство также может облегчить боль в пояснице, если поместить его между коленями во время сна. [ требуется цитата ]
История
Бамбуковые жёны и их варианты в других странах возникли в Восточной Азии и Юго-Восточной Азии. [1] Они были разработаны для охлаждения тела в периоды высокой температуры и влажности. Они также могут быть сделаны из хлопка или других синтетических волокон . Голландские жёны, сделанные из хлопка или других синтетических волокон, широко используются в Индонезии . [ требуется ссылка ]
Популярность бамбуковых жен снизилась, возможно, из-за распространенности кондиционеров , особенно в городских районах. [2] Другой причиной снижения может быть низкое качество. [2] Они остаются популярными в Корее , но их перевешивают внутреннее охлаждение и подушки из синтетических материалов.
По состоянию на 2019 год бамбуковые жены обычно не продавались в угловых магазинах , туристических лавках или ночных рынках в Японии, Корее или на Филиппинах. В основном их можно найти в неанглоязычных интернет-магазинах . [2]
Япония
В Японии подушки для всего тела ( дакимакура ) иногда называют тикуфудзин (竹夫人 «бамбуковая жена») [3], хотя их функция заключается в обеспечении физического и психологического комфорта, а не в снижении температуры. [2]
Корея
Первое упоминание о чукбуине в Корее датируется XIII веком в конце периода Корё . [2] Чукбуин обычно держали во время сна на деревянных полах ханока, поскольку кровати не использовались повсеместно. [1] Как правило, у членов семьи не было личного чукбуина . Однако сын никогда не использовал чукбуин отца, чтобы оказать ему уважение. [1]
Ежегодно в уезде Тамян провинции Южная Чолла ( Южная Корея) проводится фестиваль бамбука Тамян , на котором демонстрируются местные изделия из бамбука, в том числе множество чукуинов. [2]
Jukbuin для младенцев появился после взрослых версий. Другие вариации jukbuin включают электрический вентилятор. [1]
Культура
Фильмы
Поскольку тикуфудзин ткут вручную из дешевых материалов, их иногда используют в СМИ, чтобы подчеркнуть бедность их создателей. В японском фильме « Леди Снежная Кровь » второстепенный персонаж (Кобуэ) притворяется, что зарабатывает на жизнь плетением тикуфудзин , чтобы скрыть от отца свою профессию проститутки.
Загадки
Некоторые китайские нумизматические амулеты ссылаются на бамбуковых жен в форме загадки, которая гласит: «Пустой глаз без глазного яблока. Пара живет вместе без любви. Осенью жена уходит. Когда лотос снова цветет, она возвращается», ответом на которую является бамбуковая жена. [4]
Примечания
Ссылки
- ^ abcde Мишель Кан (28 июня 2012 г.). «Бамбуковые жены, итальянские полотенца и другие тайны». Korea JoongAng Daily (совместно с The New York Times ) . Получено 3 июля 2021 г.
- ^ abcdefghi Марио Эспозито (24 июня 2019 г.). «Что такое бамбуковая жена?». Good Night's Rest . Получено 3 июля 2021 г. .
- ^ Кевин Энрике (2018). «Дакимакура – Знакомьтесь, подушка любви». Сукидесу Бразилия (Skdesu.com) . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Хартилл, Дэвид (13 августа 2020 г.) Литые китайские амулеты . Соединенное Королевство : New Generation Publishing. ISBN 978-1800316621 . Страница 221.
