Бахрам Бейзай

Эта биография живого человека нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите, добавив надежные источники . Спорный материал о живых людях, который не имеет источников или имеет плохие источники, должен быть немедленно удален из статьи и ее страницы обсуждения, особенно если он потенциально клеветнический . Найти источники:  "Bahram Beyzai" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( февраль 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Бахрам Бейзай
Да, да
Бейзайе в 2002 году
Рожденный	( 1938-12-26 )26 декабря 1938 г. (86 лет) Тегеран , Имперское государство Иран
Род занятий	Драматург, режиссер, сценарист, редактор
Годы активности	1962–настоящее время
Супруги	Монир-Азам Раминфар ​ ​ ( м.  1965; разл.  1991 ) Моджде Шамсаи ​ ( м.  1992 )
Дети	3, включая Нилуфар
Родители)	Нематаллах Бейзай (отец) Найере Мовафег (мать) [1]
Подпись

Бахрам Бейзаи (также пишется Бейзай , Бейзаи, Бейзаи , персидский : بهرام بیضائی ; родился 26 декабря 1938 года) — иранский драматург, театральный режиссёр, сценарист, киноредактор и остад («мастер») персидской литературы, искусства и иранистики .

Бейзаи — сын поэта Нематаллаха Бейзаи (наиболее известного под своим литературным псевдонимом «Зокаи»). ^[2] Знаменитый поэт Адиб Бейзаи, один из самых глубоких поэтов Ирана 20-го века, является дядей Бахрама по отцовской линии. ^[3] Дед Бахрама Бейзаи по отцовской линии, Мирза Мохаммад-Реза Арани («Ибн Рух»), и прадед по отцовской линии, Мулла Мохаммад-Факих Арани («Рухоль-Амин»), также были известными поэтами. ^[4]

Несмотря на запоздалый старт в кино, Бейзай часто считается пионером поколения режиссеров, чьи работы иногда называют иранской новой волной . Его «Башу, маленький незнакомец » (1986) был признан «Лучшим иранским фильмом всех времен» в ноябре 1999 года по результатам опроса 150 иранских критиков и профессионалов, проведенного персидским киножурналом Picture World . ^[5] Тем не менее, еще до начала своей кинематографической карьеры в 1970 году, он был ведущим драматургом (а также историком театра), настолько, что его часто считают величайшим драматургом персидского языка, и он имеет репутацию «Шекспира Персии ». ^{[6] [7]}

С 2010 года Бейзай живет и преподает в Стэнфордском университете , США .

Бейзай родился в Тегеране , у поэта, антолога и биографа, а мать была домохозяйкой. Его отец зарабатывал на жизнь юридической деятельностью и мог разумно удовлетворять свои литературные интересы.

Бахрам Бейзай начал пропускать школу примерно с 17 лет, чтобы ходить на фильмы, которые быстро становились популярными в Иране. Это только подогревало его жажду узнать больше о кино и изобразительном искусстве . ^[8]

Молодой Бахрам, казалось, не очень интересовался своим семейным наследием, поэзией, которой занимались его отец, дяди и кузены. В старшей школе, Дар'ол-Фонун , ^[9] он написал две исторические пьесы, которые стали его любимым методом письма.

В возрасте 21 года он провел существенное исследование традиционных персидских пьес, в частности Ta'zieh , и к 1961 году он уже провел много времени, изучая и исследуя другую древнюю персидскую и доисламскую культуру и литературу. Это, в свою очередь, привело его к изучению восточного театра и традиционного иранского театра и искусств, что помогло ему сформулировать новую не-западную идентичность для иранского театра. Он также познакомился с персидской живописью.

В 1968 году Бейзай был одним из девяти основателей Гильдии иранских писателей, весьма противоречивой организации перед лицом цензуры . В 1969 году его пригласили преподавать на театральном факультете Колледжа изящных искусств Тегеранского университета. Он возглавлял этот факультет с 1972 по 1979 год. Благодаря его читателям многие выдающиеся авторы и художники начали преподавать на факультете и создали самый плодотворный период в истории этого факультета.

Новаторское исследование Бейзаи «Исследование иранского театра» (Namayesh dar Iran), опубликованное в середине 1960-х годов, до сих пор считается самым важным текстом по истории иранского театра. Бейзаи также является первым ученым в Иране, опубликовавшим книги о театре Японии и театре Китая .

Некоторые из его пьес, такие как его шедевр Death of Yazdgerd , были переведены на множество языков и поставлены по всему миру. Death of Yazdgerd была поставлена ​​в Иране, Франции, Англии, Индии и США, среди других стран, и была экранизирована в одноименном фильме Бейзаи в 1981 году. Death of Yazdgerd и Kalat Claimed были переведены на английский язык Манучехром Анваром .

В 1969 году он начал свою карьеру в кино, сняв короткометражный фильм «Аму Сибилу» ( «Дядя Усач» ), за которым в 1970 году последовал фильм «Сафар». Благодаря этим фильмам Бейзая часто считают пионером иранской новой волны — персидского кинодвижения , зародившегося в конце 1960-х годов.

Сразу после этого, в 1971 году, он снял свой первый полнометражный фильм Ragbar ( Ливень ), который критики по сей день считают одним из самых успешных иранских фильмов, когда-либо снятых. Успешный фильм обращается к покойному Парвизу Фаннизаде как к своему центральному персонажу и главному герою.

С тех пор он выступил продюсером и режиссером 8 фильмов, включая «Qaribe va Meh» (Незнакомец и туман) (1974), «Cherike-ye Tara» (Баллада о Таре) (1979), «Bashu, the Little Stranger» (1986, выпущен в 1989), «Shāyad Vaghti digar» (Может быть, в другой раз) (1988) и «Mosaferan» (Путешественники) (1992).

В 1981 году революционные лидеры начали Иранскую культурную революцию , в результате которой Бейзаи, среди многих других, был исключен из университета. Однако он продолжал писать и снимать фильмы. Его сценарий Ruz-e Vaqe'e ( The Fateful Day ) был адаптирован в фильм в 1995 году, а другой сценарий был адаптирован в фильм под названием Fasl-e Panjom (The Five Season) в 1996 году, в то время как он также снял четыре своих лучших фильма. Он также монтировал Borj-e Minu (Minoo Tower) Эбрахима Хатамикии .

Он женился на актрисе и гримере Можде Шамсай в 1992 году. После Mosaferan он не смог получить разрешение на создание нескольких сценариев. В 1995 году он покинул Иран и отправился в Страсбург по приглашению Международного парламента писателей . Однако вскоре он вернулся и поставил «Леди Аой» в Тегеране.

В 2001 году он снял свой бестселлер « Убивая бешеных псов» , после чего успел поставить три пьесы, прежде чем уехал из Ирана в США.

Он покинул Иран в 2010 году по приглашению Стэнфордского университета и с тех пор является приглашенным профессором иранских исследований Дарьябари, преподает курсы по персидскому театру, кино и мифологии. Он проводил семинары по Шахнаме , истории иранского исполнительского искусства, иранским и семитским мифам и т. д. Он также поставил несколько пьес, включая свою девятичасовую Тарабнаме .

Он известен как самый интеллектуальный и заметный «автор» в иранском кино и театре. Основная тема его работ — история и «кризис идентичности», связанный с иранскими культурными и мифическими символами и парадигмами. Он считается самым выдающимся сценаристом Ирана с точки зрения драматической целостности его работ, многие из которых были экранизированы.

Критики часто хвалили Бейзая больше всех персидских режиссеров и драматургов. Он был признан лучшим персидским режиссером в 2002 году, а его «Башу, маленький незнакомец» был признан лучшим персидским фильмом всех времен. Тем не менее, его формализм время от времени вызывал критику, даже от него самого. Эбрагим Голестан , который ранее возражал против стиля Бейзая, похвалил его в письме в 2017 году.

• Аму Сибилу (1969 - короткометражный)
• Сафар (1970 - короткометражный - также известный как Путешествие )
• Рагбар (1972 — он же Ливень )
• Карибе и Мех (1974 - также известный как «Незнакомец и туман »)
• Калак (1976 - также известный как Ворон или Ворон )
• Чарике-йе Тара (1979 - также известная как Баллада о Таре )
• Марг-е Йездгерд (1982 - также известная как Смерть Йездгерд )
• Башю, Маленький Незнакомец (1986 - он же Башю - выпущен в 1989)
• Шайад Вагти Дигар (1988 - также известный как «Возможно, в другой раз »)
• Mosāferan (1992 - также известный как Travellers )
• Goft-o-gū bā Bād (1998 - короткометражный - также известный как Talking with the Wind )
• Sagkoshi (2001 - также известный как Killing Mad Dogs )
• Qāli-ye Sokhangu (2006 - короткометражный - The Talking Carpet )
• Vaqti Hame Khāb-im (2009 - Когда мы все спим )

У Бейзаи более 50 опубликованных пьес, некоторые из которых приведены ниже. Эти произведения время от времени появлялись на французском, английском, немецком и других языках.

• "Gorob dar Diari Garib" ( Вечер в чужой стране , перевод на английский язык Жизель Капусцински)
• «Чахар Сандуг» ( Четыре коробки , перевод на английский язык М. Р. Ганунпарвара и Джона Грина)
• «Хаштомин Сафар и Сандбад» ( Восьмое путешествие Синдбада ; Le Huitième voyage de Sindbad, перевод на французский язык Ахмада Камьяби Маска ISBN  9782950480613 )
• Зиафат и Мирас (1967 - также известные как «Наследие» и «Пир» )
• Солтан-Мар  [fa] (1969 - также известный как Король Змей )
• Марг-е Йездгерд (1979 - также известная как Смерть Йездгерд )
• Воспоминания актера второго плана (1981) ^[13]
• Калат заявлен (1982)
• Карнаме-йе Бандар Бидахш (1997 и 1998 годы)
• Бану Аой ( Леди Аой (производство Bahram Beyzai) (1997 и 1998) по мотивам романа Юкио Мисимы « Леди Аой »)
• Шаб-е Хезар-о-йеком (Тысяча первая ночь) (2003)
• Афра йа Руз мигозарад (2007 — он же Афра, или День проходит )
• Перекресток (2009)
• Яна и Баладур (2012 - Игра в тени )
• Араш (2013 - Чтение пьесы )
• Отчет Ардавирафа (2015)
• Тарабнаме (2016 - Часть первая и Часть вторая )

Во время съемок «Баллады о Таре» в 1978 году Бейзай и его команда в замке Лисар основали труппу, название которой использовалось до 2000-х годов: труппа Лисар.

Он завоевал множество призов, наград и почестей.

• 2017, почетный доктор литературы , Университет Сент-Эндрюс ^[14]
• 2014: Премия Бита за персидское искусство]
• Премия «Наследие Фонда Фарханг» 2012 г.

• Дабаши, Хамид (2007). Мастера и шедевры иранского кино . Вашингтон, округ Колумбия: Mage Publishers. ISBN 978-0-934211-85-7.
• Хасани, Фарзад (май 2018 г.). «شکسپیر ایران در بلاد امریکا» [Персидский Шекспир в Новом Свете]. Таджробе (на персидском языке). Тегеран . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года.
• Таладжой, Саид (2023). Иранская культура в кино и театре Бахрама Бейзаи: парадигмы бытия и принадлежности (1959-1979) . Лондон и Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing (IB Tauris). ISBN 9780755648665.
• Яр-Шатер, Эхсан (1984). «Современная литературная идиома». В Рикс, Томас М. (ред.). Критические перспективы современной персидской литературы . Three Continents Press. стр.  42–62 . ISBN 0-914478-95-8.
• Пак-Шираз, Насим (2013). Исследование города в кино Бахрама Бейзаи. Иранские исследования , 46 (5), 811–828. https://doi.org/10.1080/00210862.2013.789745
• Пак-Шираз, Насим (2018) Конструирование мужественности посредством яванмардов в дореволюционном иранском кино, в книге «Яванмарды: этика и практика персидского совершенства» , под ред. Ллойда Риджена, 297–318. Серия Британского института персидских исследований. (Лондон: Библиотека Гингко).

• Официальный сайт
• Бахрам Бейзай на IMDb
• Биография Бахрама Байзая на сайте Iran Chamber Society (www.iranchamber.com)
• Беседа с Бахрамом Байзаем; [Афра], День проходит , на персидском языке, BBC Persian, воскресенье, 6 января 2008 г., [7].
• Короткая беседа с Бахрамом Байзаем, знаменитым режиссером кино и театра , на персидском языке, Deutsche Welle, среда 26 декабря 2007 г.: (Главная страница), (Аудиозапись интервью — 4 мин 9 сек).
• Наджме Халили Махани, Бахрам Байзай, Иранское кино, Феминизм, Арт-кино , За кадром, 31 января 2003 г., [8].
• Эбрахим Барзегар, Сельджукская станция Бахрама Бейзаи
• Эбрахим Барзегар, Сессия жертвоприношения Сенмара Бахрама Бейзаи

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бахрам Байзай .