Список императоров Империи Великих Моголов

Император Индостана
Бадшах Индостана
Империал
Последний правивший
Бахадур-шах II
28 сентября 1837 г. – 21 сентября 1857 г.
Подробности
СтильЕго Императорское Величество
Джахах Панах
Алам Панах
Первый монархБабур (как преемник султана Дели )
Последний монархБахадур Шах II
Формирование21 апреля 1526 г .;498 лет назад
Отмена21 сентября 1857 г .;167 лет назад
Резиденция
НазначающийНаследственный

Императоры Империи Великих Моголов , все из которых были членами династии Тимуридов ( Дом Бабура ), правили империей с момента ее основания 21 апреля 1526 года до ее распада в 1857 году. [1] Они были верховными монархами Империи Великих Моголов на Индийском субконтиненте , в основном соответствуя современным странам Индии , Пакистана , Афганистана и Бангладеш . Они правили многими частями Индии с 1526 года, а к 1707 году они правили большей частью субконтинента . После этого они быстро пришли в упадок, но номинально правили территориями до Индийского восстания 1857 года , где они дали свой последний отпор британским войскам в Индии.

Династия Моголов была основана Бабуром ( р.  1526–1530 ), принцем Тимуридов из Ферганской долины (современный Узбекистан ). Он был прямым потомком Тимура и Чингисхана . [2]

Императоры Моголов имели значительное индийское и персидское происхождение через брачные союзы, поскольку императоры рождались от персидских и раджпутских принцесс. [3] [4] [5]

Во время правления Аурангзеба империя, как крупнейшая в мире экономика и производственная держава, на долю которой приходилось более 25% мирового ВВП, [6] контролировала почти весь индийский субконтинент, простираясь от Дакки на востоке до Кабула на западе и от Кашмира на севере до реки Кавери на юге. [7]

Генеалогия династии Моголов. В таблице указаны только главные потомки каждого императора.

Население страны в то время оценивалось в 158 400 000 человек (четверть населения мира) на территории более 4 миллионов квадратных километров (1,5 миллиона квадратных миль). [8] [9] Власть Моголов быстро ослабла в течение 18 века, и последний император, Бахадур Шах II , был свергнут в 1857 году с установлением Британского владычества . [10]

Фон

Бабур и Хумаюн (1526–1556)

Индия в 1525 году, незадолго до начала правления Моголов

Империя Великих Моголов была основана Бабуром (правил в 1526–1530 гг.), правителем Центральной Азии, который был потомком персидского тюрко-монгольского завоевателя Тимура (основателя империи Тимуридов ) по отцовской линии и Чингисхана по материнской линии. [11] По отцовской линии Бабур принадлежал к тюркизированному племени барлас монгольского происхождения. [12] Изгнанный из своих родовых владений в Центральной Азии, Бабур обратился к Индии, чтобы удовлетворить свои амбиции. [13] Он обосновался в Кабуле , а затем неуклонно продвигался на юг в Индию из Афганистана через Хайберский проход . [11] Силы Бабура победили Ибрагима Лоди , султана Дели , в первой битве при Панипате в 1526 году. Благодаря использованию огнестрельного оружия и пушек он смог разбить армии Ибрагима, несмотря на численное превосходство, [14] [15] расширив свои владения до середины Индо-Гангской равнины . [16] После битвы центр власти Моголов переместился в Агру . [14] В решающей битве при Ханве , которая состоялась около Агры год спустя, тимуридские силы Бабура разгромили объединенные армии раджпутов Рана Санги из Мевара , при этом его местная кавалерия использовала традиционную тактику фланговых атак. [14] [15]

Однако поглощенность войнами и военными походами не позволила новому императору закрепить достигнутые им в Индии успехи. [17] Нестабильность империи стала очевидной при его сыне Хумаюне (правил в 1530–1556 гг.), который был вынужден отправиться в изгнание в Персию мятежным Шер Шахом Сури (правил в 1540–1545 гг.). [11] Изгнание Хумаюна в Персию установило дипломатические связи между дворами Сефевидов и Моголов и привело к усилению персидского культурного влияния в позднее восстановленной Империи Моголов. [18] Триумфальное возвращение Хумаюна из Персии в 1555 году восстановило правление Моголов в некоторых частях Индии, но он погиб в результате несчастного случая в следующем году. [19]

Акбар и Аурангзеб (1556–1707)

Акбар проводит религиозное собрание представителей различных конфессий в Ибадат Хане в Фатехпур-Сикри.

Акбар (правил в 1556–1605 гг.) родился под именем Джалал-уд-дин Мухаммад [20] в форте Умаркот [ 21] у Хумаюна и его жены Хамиды Бану Бегум , персидской принцессы. [22] Акбар унаследовал трон при регенте Байрам-хане , который помог консолидировать Империю Моголов в Индии. [23] Благодаря войнам Акбар смог расширить империю во всех направлениях и контролировал почти весь индийский субконтинент к северу от реки Годавари [ 24] Он создал новую правящую элиту, лояльную ему, внедрил современное управление и поощрял культурное развитие. Он увеличил торговлю с европейскими торговыми компаниями [11] Индия развила сильную и стабильную экономику, что привело к коммерческой экспансии и экономическому развитию. [ необходима цитата ] Акбар разрешил свободу вероисповедания при своем дворе и попытался разрешить социально-политические и культурные различия в своей империи, основав новую религию, Дин-и-Илахи , с сильными характеристиками культа правителя. [11] Он оставил своему сыну внутренне стабильное государство, которое находилось в самом расцвете сил, но вскоре стали проявляться признаки политической слабости. [11]

Джахангир (рожденный Салим, [25] правил в 1605–1627) родился у Акбара и его жены Мариам-уз-Замани , индийской принцессы. [26] Салим был назван в честь индийского суфийского святого Салима Чишти . [27] [28] Он «пристрастился к опиуму, пренебрегал делами государства и попал под влияние соперничающих придворных клик». [11] Джахангир отличался от Акбара тем, что приложил значительные усилия, чтобы заручиться поддержкой исламского религиозного истеблишмента. Одним из способов, которым он это сделал, было дарование гораздо большего количества мадад-и-мааш (необлагаемых налогом личных земельных доходов, предоставленных религиозно образованным или духовно достойным людям), чем было у Акбара. [29] В отличие от Акбара, Джахангир вступил в конфликт с немусульманскими религиозными лидерами, в частности с сикхским гуру Арджаном , казнь которого стала первым из многих конфликтов между империей Великих Моголов и сикхской общиной. [30] [31] [32]

Групповой портрет правителей Моголов, от Бабура до Аурангзеба , с предком Моголов Тимуром, сидящим посередине. Слева: Шах Джахан , Акбар и Бабур с Абу Саидом из Самарканда и сыном Тимура, Миран Шахом . Справа: Аурангзеб, Джахангир и Хумаюн , и двое других потомков Тимура Умар Шейх и Мухаммад Султан . Создано около  1707–12 гг .

Шах-Джахан (правил в 1628–1658 гг.) родился у Джахангира и его жены Джагат Госейн . [25] Его правление ознаменовало начало золотого века архитектуры Моголов . [33] Во время правления Шах-Джахана великолепие двора Моголов достигло своего пика, примером чего является Тадж-Махал . Однако расходы на содержание двора начали превышать поступающие доходы. [11] Его правление было названо «Золотым веком архитектуры Моголов». Шах-Джахан расширил империю Моголов до Декана , положив конец султанату Ахмаднагар и заставив Адил-шахов и Кутб-шахов платить дань. [34]

Старший сын Шах-Джахана, либерал Дара Шикох , стал регентом в 1658 году из-за болезни отца. [11] Дара отстаивал синкретическую индуистско-мусульманскую культуру, подражая своему прадеду Акбару. [35] Однако при поддержке исламской ортодоксии младший сын Шах-Джахана, Аурангзеб ( годы правления  1658–1707 ), захватил трон. Аурангзеб победил Дару в 1659 году и казнил его. [11] Хотя Шах-Джахан полностью оправился от болезни, Аурангзеб держал Шах-Джахана в тюрьме до самой его смерти в 1666 году. [36] Аурангзеб довел империю до ее наибольшего территориального размаха, [37] и курировал усиление исламизации государства Моголов. Он поощрял обращение в ислам, восстановил джизью для немусульман и составил Фетва Аламгири , сборник исламских законов. Аурангзеб также приказал казнить сикхского гуру Тегха Бахадура , что привело к милитаризации сикхской общины. [38] [31] [32] С точки зрения империи, обращение в ислам интегрировало местные элиты в видение короля о сети общей идентичности, которая объединит разрозненные группы по всей империи в повиновении императору Моголов. [39] С 1682 года он руководил кампаниями в Декане, [40] аннексировав его оставшиеся мусульманские державы Биджапур и Голконду, [41] [40] хотя и был вовлечен в длительный конфликт в регионе, который имел разрушительные последствия для империи. [42] Кампании нанесли урон казне Моголов, а отсутствие Аурангзеба привело к серьезному упадку управления, в то время как стабильность и экономическое производство в Могольском Декане резко упали. [42]

Аурангзеб считается самым противоречивым императором Моголов, [43] некоторые историки утверждают, что его религиозный консерватизм и нетерпимость подорвали стабильность общества Моголов, [11] в то время как другие историки подвергают это сомнению, отмечая, что он построил индуистские храмы , [44] нанял значительно больше индуистов в свою имперскую бюрократию, чем его предшественники, и выступал против фанатизма в отношении индуистов и мусульман-шиитов . [45] Несмотря на эти обвинения, было признано, что император Аурангзеб проводил репрессивную политику в отношении немусульман. После этого изменения произошло крупное восстание маратхов , [46] спровоцированное явным государственным строительством их лидера Шиваджи в Декане. [47] [40]

Упадок (1707–1857)

Дели под марионеточным императором Фаррухсияром . Эффективная власть находилась в руках братьев Сайид

Сын Аурангзеба, Бахадур-шах I , отменил религиозную политику своего отца и попытался реформировать администрацию. «Однако после его смерти в 1712 году династия Моголов начала погружаться в хаос и жестокие распри. Только в 1719 году на трон последовательно взошли четыре императора» [11] в качестве номинальных глав под властью братства дворян, принадлежащих к индийской мусульманской касте, известной как Садаат-и-Бара , чьи лидеры, братья Сайиды , стали фактическими суверенами империи. [48] [49]

Во время правления Мухаммад-шаха (правил в 1719–1748 годах) империя начала распадаться, и обширные участки центральной Индии перешли из рук Моголов в руки маратхов . Когда Моголы пытались подавить независимость Низам-уль-Мулька, Асафа Джаха I в Декане, он призвал маратхов вторгнуться в центральную и северную Индию. [50] [51] [52] Индийская кампания Надир -шаха , который ранее восстановил иранский сюзеренитет над большей частью Западной Азии, Кавказа и Центральной Азии, завершилась разграблением Дели, разрушившим остатки власти и престижа Моголов и забравшим всю накопленную казну Моголов. Моголы больше не могли финансировать огромные армии, с помощью которых они ранее обеспечивали свое правление. Многие из элиты империи теперь стремились контролировать свои дела и отделились, чтобы образовать независимые королевства. [53] Но пустые слова продолжали воздавать императору Моголов как высшему проявлению суверенитета. Не только мусульманское дворянство, но и лидеры маратхов, индуистов и сикхов принимали участие в церемониальных признаниях императора как суверена Индии. [54]

Между тем, некоторые региональные политические образования в рамках все более раздробленной Империи Великих Моголов вовлекали себя и свое государство в глобальные конфликты, что приводило лишь к поражению и потере территорий во время таких конфликтов, как Карнатикская война и Бенгальская война . [ необходима ссылка ]

Остатки империи в 1751 году

Император Великих Моголов Шах Алам II (1759–1806) предпринял тщетные попытки обратить вспять упадок Моголов. Дели был разграблен афганцами, и когда в 1761 году между империей маратхов и афганцами (под предводительством Ахмад-шаха Дуррани ) произошла Третья битва при Панипате , в которой афганцы одержали победу, император позорно нашел временное убежище у британцев на востоке. В 1771 году маратхи отвоевали Дели у рохиллов , а в 1784 году маратхи официально стали защитниками императора в Дели, [55] положение дел, которое продолжалось до Второй англо-маратхской войны . После этого Британская Ост-Индская компания стала защитником династии Моголов в Дели. [54] Британская Ост-Индская компания взяла под свой контроль бывшую провинцию Моголов Бенгалия-Бихар в 1793 году после того, как она отменила местное правление (Низамат), которое продлилось до 1858 года, ознаменовав начало британской колониальной эпохи на индийском субконтиненте. К 1857 году значительная часть бывшей Могольской Индии находилась под контролем Ост-Индской компании. После сокрушительного поражения в Индийском восстании 1857 года , которое он номинально возглавлял, последний император Моголов Бахадур Шах Зафар был свергнут Британской Ост-Индской компанией и сослан в 1858 году в Рангун , Бирма. [56]

Портрет Бахадур-шаха Зафара

Причины упадка

Историки предложили многочисленные отчеты о нескольких факторах, связанных с быстрым крахом империи Моголов между 1707 и 1720 годами, после столетия роста и процветания. Череда недолговечных некомпетентных и слабых правителей и гражданские войны за престолонаследие создали политическую нестабильность в центре. Моголы казались практически неприступными в 17 веке, но после их ухода их имперское перенапряжение стало очевидным, и ситуация не могла быть восстановлена. Казалось бы, безобидные европейские торговые компании, такие как Британская Ост-Индская компания , не сыграли никакой реальной роли в первоначальном упадке; они все еще состязались, чтобы получить разрешение от правителей Моголов на создание торговли и фабрик в Индии. [57]

В финансовом отношении трон потерял доходы, необходимые для выплаты жалованья его главным офицерам, эмирам (дворянам) и их окружению. Император потерял авторитет, поскольку широко разбросанные имперские офицеры потеряли доверие к центральной власти и заключили сделки с местными влиятельными людьми. Имперская армия увязла в долгих, бесполезных войнах против более агрессивных маратхов и потеряла свой боевой дух. Наконец, последовала серия жестоких политических распрей за контроль над троном. После казни императора Фаррухсияра в 1719 году местные государства-преемники Моголов захватили власть в регионе за регионом. [58]

Титулярные императоры

На протяжении существования империи было несколько претендентов на престол Моголов, которые взошли на трон или претендовали на него, но никогда не были признаны. [59]

Вот претенденты на престол Великих Моголов, которых историки признают титульными императорами Великих Моголов.

  1. Шахрияр Мирза (1627 - 1628)
  2. Давар Бакш (1627 - 1628)
  3. Джахангир II (1719 - 1720)

Список императоров Великих Моголов

ПортретТитульное имяИмя при рожденииРождениеЦарствоватьСмерть
1 - Бабур
Бабар
Захир уд-Дин Мухаммад
ظهیر الدین محمد
14 февраля 1483 г.
Андижан , Узбекистан.
20 апреля 1526 г. – 26 декабря 1530 г.
(4 года, 8 месяцев и 6 дней)
26 декабря 1530 (47 лет)
Агра , Индия
2 - Хумаюн
همایوں
Насир уд-Дин Мухаммад
نصیر الدین محمد
6 марта 1508 г.,
Кабул , Афганистан.
26 декабря 1530 г. – 17 мая 1540 г.
(9 лет, 4 месяца и 21 день)

22 февраля 1555 г. – 27 января 1556 г.
(11 месяцев и 5 дней)
27 января 1556 (47 лет)
Дели , Индия
3 - Акбар
اکبر
Джалал уд-Дин Мухаммад
جلال الدین محمد
15 октября 1542 г. ,
Умеркот , Пакистан.
11 февраля 1556 г. – 27 октября 1605 г.
(49 лет, 8 месяцев и 16 дней)
27 октября 1605 г. (63 года)
Агра, Индия
4 - Джахангир
Джанкарло
Нур уд-Дин Мухаммад
نور الدین محمد
31 августа 1569 г.
, Агра, Индия
3 ноября 1605 г. – 28 октября 1627 г.
(21 год, 11 месяцев и 25 дней)
28 октября 1627 (58 лет)
Бхимбер , Пакистан [60]
5 - Шах Джахан
شاه جهان
Шихаб уд-Дин Мухаммад
شهاب الدین محمد
5 января 1592 г.
Лахор , Пакистан
19 января 1628 г. – 31 июля 1658 г.
(30 лет, 6 месяцев и 12 дней)
22 января 1666 (74 года)
Агра, Индия
6 - Аурангзеб
Аурангасиба

Аламгир
Амир

Мухи ад-Дин Мухаммад
محی الدین محمد
3 ноября 1618 г. ,
Гуджарат , Индия
31 июля 1658 г. – 3 марта 1707 г.
(48 лет, 7 месяцев и 3 дня)
3 марта 1707 (88 лет)
Ахмаднагар , Индия
7 - Азам Шах
اعظم شاه
Кутб уд-Дин Мухаммад
قطب الدين محمد
28 июня 1653 г.,
Бурханпур , Индия.
14 марта 1707 г. – 20 июня 1707 г.
(3 месяца 6 дней)
20 июня 1707 (53 года)
Агра, Индия
8 - Бахадур Шах I
بهادر شاہ

Шах Алам I

Мирза Мухаммад Муаззам
مرزا محمد معظم
14 октября 1643 г.,
Бурханпур, Индия.
19 июня 1707 г. – 27 февраля 1712 г.
(4 года, 253 дня)
27 февраля 1712 (68 лет)
Лахор, Пакистан
9 - Джахандар Шах
جهاندار شاہ
Муиз уд-Дин Мухаммад
معز الدین محمد
Первый марионеточный император
9 мая 1661 г.
Декан , Индия
27 февраля 1712 г. – 11 февраля 1713 г.
(0 лет, 350 дней)
12 февраля 1713 (51 год)
Дели, Индия
10 - Фаррух Сияр
فرخ سیر
Муин ад-Дин Мухаммад
معین الدین محمد
Марионеточный император при Сайидах Бархи
20 августа 1685 г.,
Аурангабад , Индия
11 января 1713 г. – 28 февраля 1719 г.
(6 лет, 48 дней)
19 апреля 1719 (33 года)
Дели, Индия
11 - Рафи уд-Дараджат
رفیع الدرجات
Шамс ад-Дин Мухаммад
شمس الدین محمد
Марионеточный император при Сайидах Бархи
1 декабря 1699 г.28 февраля 1719 г. – 6 июня 1719 г.
(0 лет, 98 дней)
6 июня 1719 (19 лет)
Агра, Индия
12 - Шах Джахан II
شاہ جهان دوم
Рафи ад-Дин Мухаммад
رفع الدين محمد
Марионеточный император при Сайидах Бархи
5 января 1696 г.6 июня 1719 г. – 17 сентября 1719 г.
(0 лет, 105 дней)
18 сентября 1719 (23 года)
Агра, Индия
13 - Мухаммад Шах
محمد شاه
Насир ад-Дин Мухаммад
نصیر الدین محمد
Марионеточный император при Сайидах Бархи
7 августа 1702 г. ,
Газни , Афганистан
27 сентября 1719 г. – 26 апреля 1748 г.
(28 лет, 212 дней)
26 апреля 1748 г. (45 лет)
Дели, Индия
14 - Ахмад Шах Бахадур
احمد شاہ بهادر
Муджахид ад-Дин Мухаммад
مجاهد الدین محمد
23 декабря 1725 г.
Дели, Индия
29 апреля 1748 г. – 2 июня 1754 г.
(6 лет, 37 дней)
1 января 1775 г. (49 лет)
Дели, Индия
15 - Аламгир II
عالمگیر دوم
Азиз ад-Дин Мухаммад
عزیز اُلدین محمد
6 июня 1699 г.,
Бурханпур, Индия
3 июня 1754 г. – 29 ноября 1759 г.
(5 лет, 180 дней)
29 ноября 1759 (60 лет)
Индия
16 - Шах Джахан III
شاه جهان سوم
Мухи аль-Миллат
محی الملت
171110 декабря 1759 г. – 10 октября 1760 г.
(0 лет, 282 дня)
1772 (60–61 год)
17 - Шах Алам II
شاه عالم دوم
Джалал ад-Дин Мухаммад Али Гаухар
جلال الدین علی گوهر
25 июня 1728 г.
Дели, Индия
10 октября 1760 г. – 31 июля 1788 г.
(27 лет, 301 день)
19 ноября 1806 г. (78 лет),
Дели, Индия
18 - Шах Джахан IV
جهان شاه چهارم
Бидар Бахт Махмуд Шах Бахадур Джахан Шах
 بیدار بخت محمود شاه بهادر جهان شاہ 
1749
Дели, Индия
31 июля 1788 г. – 11 октября 1788 г.
(0 лет, 63 дня)
1790 (40–41 год)
Дели, Индия
17* - Шах Алам II
شاه عالم دوم
Джалал ад-Дин Мухаммад Али Гаухар
جلال الدین علی گوهر
Марионеточный император при Сциндиасе из Гвалиора
25 июня 1728 г.
Дели, Индия
16 октября 1788 г. – 19 ноября 1806 г.
(18 лет, 339 дней)
19 ноября 1806 г. (78 лет),
Дели, Индия
19 - Акбар Шах II
اکبر شاه دوم
Муин ад-Дин Мухаммад
میرزا اکبر
Марионеточный император Ост-Индской компании
22 апреля 1760 г.,
Мукундпур , Индия.
19 ноября 1806 г. – 28 сентября 1837 г.
(30 лет, 321 день)
28 сентября 1837 г. (77 лет),
Дели, Индия
20 - Бахадур Шах II Зафар
بهادر شاه ظفر
Абу Зафар Сирадж ад-Дин Мухаммад
ابو ظفر سراج اُلدین محمد
24 октября 1775 г.
Дели, Индия
28 сентября 1837 г. – 21 сентября 1857 г.
(19 лет, 360 дней)
7 ноября 1862 (87 лет)
Рангун , Мьянма

Генеалогическое древо императоров Великих Моголов

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: История, Искусство и Культура. Reaktion Books. ISBN 978-1-86189-185-3.
  2. ^ "Бабур и его мир: культура книг". Национальный музей азиатского искусства Смитсоновского института . Получено 8 января 2025 г.
  3. ^ Jeroen Duindam (2015), Dynasties: A Global History of Power, 1300–1800, стр. 105 Архивировано 6 декабря 2022 г. в Wayback Machine , Cambridge University Press
  4. Мохаммада, Малика (1 января 2007 г.). Основы сложной культуры в Индии. Аккар Книги. п. 300. ИСБН 978-8-189-83318-3.
  5. ^ Дирк Кольер (2016). Великие Моголы и их Индия. Hay House . стр. 15. ISBN 9789384544980.
  6. ^ «Мировая экономика (ВВП): историческая статистика профессора Ангуса Мэддисона» Архивировано 5 августа 2019 года на Wayback Machine . Мировая экономика. Получено 21 мая 2013 года.
  7. Чандра, Сатиш. Средневековая Индия: от султаната до Моголов . стр. 202.
  8. ^ Ричардс, Джон Ф. (1 января 2016 г.). Джонсон, Гордон ; Бейли, Калифорния (ред.). Империя Великих Моголов . Новая кембриджская история Индии: 1.5. Том I. Великие Моголов и их современники. Кембридж: Cambridge University Press . С. 1, 190. ISBN 978-0521251198.
  9. Бёроч, Йожеф (10 сентября 2009 г.). Европейский Союз и глобальные социальные изменения. Рутледж. ISBN 9781135255800. Получено 26 июня 2017 г. .
  10. Спир 1990, стр. 147–148.
  11. ^ abcdefghijkl Берндл, Клаус (2005). National Geographic Visual History of the World . Национальное географическое общество. С.  318– 320. ISBN 978-0-7922-3695-5.
  12. ^ Жерар Шалианд, Глобальная история войны: от Ассирии до XXI века , Издательство Калифорнийского университета , Калифорния, 2014, стр. 151
  13. ^ Бейли, Кристофер (1990). Европейское возникновение. Возвышение Моголов . Time-Life Books. стр. 151. ISBN 0-7054-0982-1.
  14. ^ abc Richards 1995, стр. 8.
  15. ^ ab Asher & Talbot 2006, стр. 116.
  16. ^ Эшер и Талбот 2006, стр. 117.
  17. ^ Бейли, Кристофер (1990). Европейское возникновение. Восхождение Моголов . Time-Life Books. стр. 154. ISBN 0-7054-0982-1.
  18. Маджумдар 1974, стр. 59, 65.
  19. ^ Ричардс 1995, стр. 12.
  20. ^ Ballhatchet, Kenneth A. "Akbar". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Получено 17 июля 2017 года .
  21. Смит, Винсент Артур (1917). Акбар Великий Могол, 1542–1605. Оксфорд в The Clarendon Press. С.  13–14 .
  22. Бегум, Гульбадан (1902). История Хумаюна (Хумаюн-Нама). Перевод Беверидж, Аннет С. Королевское Азиатское Общество. С. 237–239.
  23. ^ Штейн 2010, стр. 162.
  24. ^ Эшер и Талбот 2006, стр. 128.
  25. ^ ab Mohammada, Malika (2007). Основы композитной культуры в Индии. Aakar Books. стр. 300. ISBN 978-81-89833-18-3.
  26. ^ Гилберт, Марк Джейсон (2017). Южная Азия в мировой истории. Oxford University Press . стр. 79. ISBN 978-0-19-976034-3. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 . Получено 22 августа 2017 .
  27. ^ Мухаммад-Хади (1999). Предисловие к «Джахангирнаме» . Перевод Тэкстона, Уиллера М. Oxford University Press. стр. 4. ISBN 978-0-19-512718-8.
  28. ^ Джахангир, император Индостана (1999). Джахангирнама: Мемуары Джахангира, императора Индии . Перевод Тэкстона, Уиллера М. Oxford University Press. стр. 65. ISBN 978-0-19-512718-8.
  29. ^ Фаруки, Мунис Д. (2012). Принцы империи Моголов, 1504–1719 . Cambridge University Press. С.  268–269 . ISBN 978-1-107-02217-1.
  30. ^ Робб 2011, стр. 97–98.
  31. ^ ab Asher & Talbot 2006, стр. 267.
  32. ^ ab "BBC – Религии – Сикхизм: Истоки сикхизма". BBC . 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  33. ^ Мехта, Джасвант Лал (1984) [Впервые опубликовано в 1981]. Расширенное исследование истории средневековой Индии . Том II (2-е изд.). Sterling Publishers Pvt. Ltd. стр. 59. ISBN 978-81-207-1015-3. OCLC  1008395679.
  34. ^ Сингхал, Дамодар П. (1983). История индийского народа. Метуэн. стр. 193. ISBN 978-0-413-48730-8. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. . Получено 4 мая 2021 г. .
  35. Дара Шикох. Архивировано 3 апреля 2023 г. в Wayback Machine. Средневековая исламская цивилизация: энциклопедия , Джозеф В. Мери, Джере Л. Бахарах. Routledge, 2005. ISBN 0-415-96690-6 . С. 195–196. 
  36. ^ Трушке 2017, стр. 68.
  37. ^ Фаруки, Мунис Д. (2011). «Авранзиб» . Во флоте, Кейт; Кремер, Гудрун ; Матринг, Денис; Навас, Джон; Роусон, Эверетт (ред.). Энциклопедия ислама (3-е изд.). Брилл Онлайн. дои : 10.1163/1573-3912_ei3_COM_23859. ISSN  1873-9830.
  38. ^ Робб 2011, стр. 98.
  39. ^ Абхишек Кайкер (2020). Король и народ: суверенитет и популярная политика в Дели Моголов. Oxford University Press. стр. 160. ISBN 978-0-19-007067-0. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  40. ^ abc Burton-Page, J.; Islam, Riazul; Athar Ali, M.; Moosvi, Shireen; Moreland, WH; Bosworth, CE; Schimmel, Annemarie; Koch, Ebba; Hall, Margaret (24 апреля 2012 г.), "Mug̲h̲als", Encyclopaedia of Islam (2-е изд.), Brill, doi :10.1163/1573-3912_islam_com_0778, архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. , извлечено 31 марта 2022 г.
  41. Ричардс 1995, стр. 220–222.
  42. ^ Ричардс 1995, стр. 252.
  43. ^ Эшер и Талбот 2006, стр. 225.
  44. ^ Копленд, Ян; Маббетт, Ян; Рой, Асим; и др. (2013). История государства и религии в Индии . Routledge. стр. 119. ISBN 978-1-136-45950-4.
  45. ^ Трушке 2017, стр. 58.
  46. ^ Verghese, Ajay; Foa, Roberto Stefan (5 ноября 2018 г.). «Доколониальное этническое насилие: случай индуистско-мусульманского конфликта в Индии» (PDF) . Бостонский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2023 г. . Получено 7 апреля 2023 г. .
  47. ^ Круйцер, Гийс (2009). Ксенофобия в Индии семнадцатого века . Издательство Лейденского университета. п. 153.
  48. ^ Одри Трушке (2021). Язык истории: санскритские повествования об индо-мусульманском правлении. Издательство: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-55195-3. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  49. ^ Мухаммад Ясин (1958). Социальная история исламской Индии, 1605–1748. Upper India Publishing House. стр. 18. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 27 марта 2023 г. . стали фактическими правителями и «фактическими» суверенами, когда начали создавать и свергать императоров. Они развили своего рода общее братство между собой
  50. ^ Columbia University Press (2000). Колумбийские хронологии азиатской истории и культуры. Columbia University Press. стр. 285. ISBN 978-0-231-11004-4. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  51. ^ Ричард М. Итон (2013). Итон, Ричард М.; Фаруки, Мунис Д.; Гилмартин, Дэвид; Кумар, Сунил (ред.). Расширение границ в южноазиатских и мировых исторических эссе в честь Джона Ф. Ричардса. Cambridge University Press. стр. 21. doi : 10.1017/CBO9781107300002. ISBN 978-1-107-03428-0. Я считаю всю эту армию (маратхов) своей собственной... Я войду с ними в соглашение и доверю им Мулукгири (набеги) по ту сторону Нармады.
  52. ^ Пагади, Сету Мадхаварао (1970). «Отношения маратхов и низамов: письма Низама-уль-Мулька». Анналы Института восточных исследований Бхандаркара . 51 (1/4): 94. Двор Моголов был враждебен Низаму-уль-Мульку..... Низам не вмешивался в деятельность маратхов в Малве и Гуджарате..... Низам-уль-Мульк считал армию маратхов...
  53. ^ Сальма Ахмед Фаруки (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: с двенадцатого по середину восемнадцатого века. Pearson Education India. стр. 309. ISBN 978-8131732021. Еще более тревожным был тот факт, что утверждение независимости распространилось и на другие части империи, и губернаторы Хайдарабада, Бенгалии и Авадха вскоре также основали независимые королевства.
  54. ^ ab Bose, Sugata ; Jalal, Ayesha (2004). Современная Южная Азия: история, культура, политическая экономия (2-е изд.). Routledge. стр. 41. ISBN 978-0-203-71253-5.
  55. ^ Ратод, Н.Г. (1994). Великий маратх Махададжи Сциндия. Нью-Дели: Саруп и сыновья. п. 8. ISBN 978-81-85431-52-9.
  56. ^ Conermann, Stephan (2015). "Mughal Empire". Энциклопедия ранней современной истории онлайн . Brill. doi :10.1163/2352-0272_emho_COM_024206 . Получено 28 марта 2022 г.
  57. ^ Кирстен Маккензи; Роберт Олдрич (2013). История западных империй издательства Routledge (электронная книга) . Тейлор и Фрэнсис. стр. 333. ISBN 9781317999874. Получено 14 марта 2024 г. .
  58. ^ Ричардс, Дж. Ф. (1981). «Финансы государства Моголов и досовременная мировая экономика». Сравнительные исследования общества и истории . 23 (2): 285–308 . doi :10.1017/s0010417500013311. JSTOR  178737. S2CID  154809724.
  59. ^ «Императоры Моголов в Индии», Халифат , Routledge, стр.  161–164 , 18 ноября 2016 г., doi :10.4324/9781315443249-20, ISBN 978-1-315-44324-9, получено 7 января 2023 г.
  60. ^ Аллан, Дж.; Хейг, сэр Т. Уолсли; Додвелл, Х. Х. (1934). Додвелл, Х. Х. (ред.). Краткая история Индии в Кембридже. Издательство Кембриджского университета. стр. 398.

Источники

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_emperors_of_the_Mughal_Empire&oldid=1273435170"