Бах написал кантату в свой первый год в Лейпциге для 16-го воскресенья после Троицы и впервые исполнил ее 12 сентября 1723 года. [2] Предписанные чтения для воскресенья были из Послания к Ефесянам , молитвы об укреплении веры в общине Эфеса ( Ефесянам 3:13–21), и из Евангелия от Луки , воскрешение из мертвых юноши из Наина (Луки 7:11–17). Во времена Баха история сразу указывала на воскрешение мертвых, выраженное как желание умереть скорее. Как выразился Соломон Франк в своем тексте для кантаты Komm, du süße Todesstunde , BWV 161 , составленной в Веймаре в 1715 году, неизвестный поэт концентрируется на желании умереть, в надежде воскреснуть, как юноша из Наина. [2] Поэт включает четыре строфы из четырех разных хоралов . [3] Две хоральные строфы уже представлены в первой части : « Christus, der ist mein Leben » (Йена, 1609 г.) [4] и « Mit Fried und Freud ich fahr dahin » Мартина Лютера (1524 г.), [5] парафраз песни Nunc dimittis . Часть 3 — это « Valet will ich dir geben » Валериуса Гербергера , [6] и заключительный хорал — четвертая строфа « Wenn mein Stündlein vorhanden ist » Николауса Германа . [7]
Хорал и речитатив (тенор): Christus, der ist mein Leben / Mit Freuden, ja mit Herzenslust / Mit Fried und Freud ich fahr dahin
Речитатив (сопрано): Монахиня, фальш Вельт
Хорал (сопрано): Камердинер будет ich dir geben
Речитатив (тенор): Ach könnte mir doch bald so wohl geschehn
Ария (тенор): Ach, schlage doch bald, selge Stunde
Речитатив (бас): Denn ich weiß умирает
Хорал: Weil du vom Tod erstanden bist
Музыка
Неделей ранее Бах включил три строфы из хорала в Warum betrübst du dich, mein Herz , BWV 138. В эту кантату он включает четыре строфы из четырех различных похоронных гимнов. [8] Первые три части объединяют три из них, первые строфы повсюду. Первый хорал на мелодию Мельхиора Вульпиуса [9] встроен в концерт гобоев и струнных в синкопированных мотивах в параллелях терций и секст. Мелодия в сопрано усиливается валторной. Строка « Sterben ist mein Gewinn » (Смерть — моя награда) медленнее других, в традиции, соблюдаемой еще Иоганном Германом Шейном . [2] Речитатив чередуется между secco и accompagnato, с теми же сопровождающими мотивами, что и в хорале. Второй хорал на мелодию Лютера [10] украшен независимой партией скрипки, и каждая строка предваряется вступлением валторны. Речитатив secco приводит к третьему хоралу [11] , который поется только сопрано как ария , в сопровождении только континуо в первой строке, но в остальной части текста гобоями, играющими мелодию obligato в унисон . [2]
Единственная ария кантаты исполняется гобоями и сопровождается пиццикато струнных, что, по словам Джона Элиота Гардинера , символизирует погребальные колокола . [8] Заключительный хорал [12] снова обогащен дополнительной партией скрипки. [2] [8]
Записи
Бах Сделано в Германии Том. 1 – Кантаты VIII , Гюнтер Рамин , Томанерхор , Гевандхаусоркестр , солистка Томанерхора, Герт Лютце, Ганс Гауптманн, Этерна 1952
^ "Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Christus, der ist mein Leben" . bach-cantatas.com. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ "Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Mit Fried und Freud ich fahr dahin" . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ "Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Valet will ich dir geben" . bach-cantatas.com. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
^ "Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Wenn mein Stündlein vorhanden ist" . Сайт кантат Баха. 2005 . Проверено 4 октября 2011 г.
Кристус, der ist mein Leben BWV 95; BC A 136 / Хоральная кантата (16-е воскресенье после Троицы) Бах Digital
Кантата BWV 95 Christus, der ist mein Leben история, партитура, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, сайт кантат Баха