Концерт для двух клавесинов до минор, BWV 1060

Концерт для двух клавесинов до минор , BWV  1060, — концерт для двух клавесинов и струнного оркестра Иоганна Себастьяна Баха . Вероятно, он возник во второй половине 1730-х годов как аранжировка более раннего концерта, также до минор , для гобоя и скрипки . Та предполагаемая оригинальная версия концерта, которая, возможно, была написана в годы жизни Баха в Кётене (1717–1723) , утеряна, но была реконструирована в нескольких версиях, известных как BWV 1060R.

В то время как сохранившиеся рукописи XVIII века представляют концерт в форме для двух клавесинов и струнных , предположение, что он возник как концерт для скрипки и гобоя, стало широко распространенным с конца XIX века. ^{[2] [3] [4]} Точная дата этого раннего концерта неизвестна, но считается, что он существовал с начала 1720-х годов. ^[5] Версия для двух клавесинов, вероятно, возникла около 1736 года . ^[6] Более широкая оценка времени возникновения версии для двух клавесинов — 1735–1740 годы. ^[7]

1. Аллегро	2. Адажио	3. Аллегро

Концерт написан для двух клавесинов (cembalo concertato I и II), двух партий скрипок (скрипки I и II), альта и basso continuo . ^[4] Различие в фактуре и фигурации обоих сольных инструментов наиболее очевидно во внешних частях Allegro . ^{[1] [3]} В этих частях мелодические линии части cembalo II, как правило, более лиричны и менее подвижны, чем линии части cembalo I. ^{[1] [3] Средняя} часть Adagio , где мелодические линии обоих сольных инструментов имитируют друг друга без различия в фактуре и фигурации, сравнивается со средней частью концерта для двух скрипок Баха, BWV 1043. [ ^{1] [7] [8]}

Продолжительность: около 14 минут для записи в § Реконструированные версии

Тема, с которой открывается первая часть Allegro, трансформируется различными способами, возвращаясь в своей первоначальной форме только в конце части. ^{[7] [8]}

Концерт для гобоя и скрипки, BWV 1060R

2. Адажио

Исполняет Симфонический оркестр Вашингтонского университета под управлением Вилема Сокола , с Лайлой Сторх (гобой) и Мартином Фридманном (скрипка)

---

Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Средняя часть Adagio имеет мелодию cantabile , которая имитирует оба сольных инструмента в сопровождении струнного оркестра. ^{[7] [8]} Рукописи XVIII века содержат две версии аккомпанемента: в одной версии струнные инструменты играют смычками ( arco ), в другой — пиццикато . ^{[7] [9]}

Ритурнель последней части имеет быструю тему в стиле бурре , на которой также почти полностью основаны эпизоды для солистов. ^[7] [ ^8]

В своей биографии Баха начала XIX века Иоганн Николаус Форкель описал концерт как «очень старый», вероятно, имея в виду, что он считал его стиль устаревшим. ^{[10] [11] [12]} Концерт был опубликован в 1848 году под редакцией Фридриха Конрада Грипенкерля . ^{[13] [14]}

В предисловии 1874 года к изданию Bach Gesellschaft концерта для двух клавесинов Вильгельм Руст предположил, что первоначальная версия концерта была бы для двух скрипок. ^{[1] [15] [16]} В 1886 году Вольдемар Фойгт писал, что первоначальным инструментом для партии второго клавесина, скорее всего, был гобой, и что оригинал концерта можно почти наверняка идентифицировать с утерянным концертом для гобоя и скрипки, упомянутым в каталоге Breitkopf 1764 года . ^{[1] [15] [17] [7]}

Концерт для двух скрипок, BWV 1060R, исполняется камерным оркестром Advent с Дэвидом Перри и Роксаной Павел Гольдштейн (скрипки)

1. Аллегро

---

2. Адажио

---

3. Аллегро

---

Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

Реконструкция Макса Шнайдера в виде концерта для двух скрипок ре минор была исполнена в 1920 году на Лейпцигском фестивале Баха . ^[15] По мнению Макса Зейфферта, при реконструкции концерта для скрипки и гобоя солистов разумнее было сохранить ту же тональность , что и в клавирной версии, то есть до минор . ^[15]

В предисловии ко второму изданию Bach-Werke-Verzeichnis (BWV) 1990 года Вольфганг Шмидер предложил добавлять заглавную букву «R» к номеру BWV, чтобы обозначить реконструированную версию композиции, которая сохранилась только в более поздней версии, поэтому реконструкция предполагаемой более ранней версии концерта BWV 1060 может быть обозначена как BWV 1060R. ^{[2] [18]} Шмидер использовал каталожный номер 1060R для реконструкции в до минор для гобоя и скрипичных солистов в версии BWV 1990 года. ^[19]

Опубликованные реконструкции:

• Зейферт, Макс , изд. (1920). Концерт C moll для скрипки и гобоя или для второй скрипки с клавиром И. С. Баха . КФ Питерс . ОСЛК  760029773.
• Шнайдер, Макс [на немецком языке] , изд. (1924). Джо. Себ. Бах: Концерт ре минор для скрипки, гобой или для скрипки и Streichorchester aus der Fassung für zwei Klaviere und Streichorchester C moll zurückübertragen . Брайткопф и Хертель . ОСЛК  22853563.
• Фишер, Вильфрид, изд. (1970). «Концерт для гобоя и скрипки до минор, Реконструкция на дем Концерт для 2 тембров BWV 1060». Утерянные сольные концерты в ходе реконструкции . Иоганн Себастьян Бах: Новое издание полного собрания сочинений . Том. Серия VII: Оркестровые произведения, Том. 7. Беренрайтер . ИСМН  9790006462094.

На CD-записях BWV 1060R часто сочетается со скрипичными концертами Баха BWV 1041–1043. ^[20]

Медленная часть записи Карла Рихтера с Хедвиг Бильграм и Мюнхенским баховским оркестром также присутствует в саундтреке к фильму Стэнли Кубрика « Барри Линдон » (1975). ^[26]

• Бах, Иоганн Себастьян (1848). Грипенкерль, Фридрих Конрад [на немецком языке] (ред.). Концерт (en Ut mineur) для двух клавесин с двумя скрипками, альтом и басом. Композиции для фортепиано-форте без и с аккомпанементом Жана Себастьяна Баха: «Новое издание», «soigneusement revue», «corrigée», «métronomisée et doigtée»; Обогащение примечаний к исполнению и сопровождение предисловия – Завершенные произведения. Том. 13. Лейпциг: CF Peters . hdl :2027/mdp.39015007904116.
• Бойд, Малкольм (1993). Бах: Бранденбургские концерты. Cambridge University Press . ISBN 0521387132.
• Батт, Джон (1999). "Концерты для клавесина". В Boyd, Malcolm; Батт, Джон (ред.). JS Bach . Oxford Composer Companions . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-866208-2.
• Батт, Джон (2015). Концерты для скрипки с оркестром Баха (PDF) (аннотации). Cecilia Bernardini  [nl] , Dunedin Consort . Hyperion . CKD519.
• Клементс, Домини (2015). «Иоганн Себастьян Бах: Концерты для скрипки». www.musicweb-international.com .
• Форкель, Иоганн Николаус (1802). Уэбер Иоганн Себастьян Бахс Лебен, Kunst und Kunstwerke . Лейпциг: Хоффмейстер и Кюнель .
• Форкель, Иоганн Николаус (1920). Иоганн Себастьян Бах: Его жизнь, искусство и творчество . Перевод с немецкого, с примечаниями и приложениями, Чарльза Сэнфорда Терри . Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Howe.
• Джонс, Ричард ДП (2013). «Концерты для двух клавесинов». Творческое развитие Иоганна Себастьяна Баха: Музыка для услаждения духа . Том II: 1717–1750. Oxford University Press . С.  254–257 . ISBN 9780199696284.
• Кинг, Роберт (1989). Бах: Концерты для скрипки с оркестром (PDF) (аннотации). Кэтрин Макинтош, Элизабет Уоллфиш , Пол Гудвин , The King's Consort . Гиперион . CDH55347.
• Руст, Вильгельм (1874). «Форворт». Джо. Себ. Камерная музыка Баха, Fünfter Band: Drei Concerte für zwei Claviere mit Orchesterbegleitung . Bach-Gesellschaft Ausgabe (на немецком языке). Том. 21.2. Брайткопф и Хертель . стр.  V– X.
• Шмидер, Вольфганг (1990). Бах-Верке-Верцеихнис (2-е изд.). Висбаден: Breitkopf & Härtel . ISBN 9783765102554.
• Шнайдер, Макс [на немецком языке] (1907). «Verzeichnis der bis zum Jahre 1851 gedruckten (und der geschrieben im Handel gewesenen) Werke von Иоганна Себастьяна Баха». Бах-Ярбух 1906. Бах-Ярбух (на немецком языке). Брайткопф и Хертель . стр. 84–113.
• Зейферт, Макс (1920). "Предисловие". Концерт C moll для скрипки и гобоя или для второй скрипки с клавиром И. С. Баха. Издание Питерс . hdl : 2027/pst.000056850000.
• Спитта, Филипп (1899). Иоганн Себастьян Бах: его творчество и влияние на музыку Германии, 1685–1750 . Том III. Перевод Клары Белл ; JA Fuller Maitland . Novello & Co.
  • Том 3
• Фойгт, Вольдемар (1886). Крисандер, Фридрих ; Спитта, Филипп ; Адлер, Гвидо (ред.). «Über die Originalgestalt von Konzert für zwei Klaviere in Cmoll (№ 1) И.С. Баха». Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft (на немецком языке). II . Лейпциг: Breitkopf & Härtel : 482–487.

• Концерт для двух клавесинов до минор, BWV 1060: партитуры на сайте Международного проекта библиотеки музыкальных партитур