Bánh đúc

Вьетнамские блюда из риса
Bánh đúc
Чаша северного вьетнамского бань-дук-тхет ( бан-дук со свиным фаршем и рыбным соусом )
КурсЗакуска
Место происхожденияВьетнам
Регион или штатЮго-Восточная Азия
Основные ингредиентыРисовая мука и гашеная известь
ВариацииБаньбео , Баньнам
  •  Медиа: Bánh đúc

Bánh đúc вьетнамский бань (торт). Существует два основных типа бань đúc: белый северный вьетнамский торт и зеленый южный вариант. Этот торт также считается местной едой Трата , небольшой провинции, расположенной на самой восточной оконечности Таиланда. Bánh đúc также можно найти в Камбодже . [1]

Северовьетнамская версия

В северном Вьетнаме бань дюк — это лепешка, приготовленная либо из неклейкой рисовой муки , либо из кукурузной муки . Она белого цвета, имеет мягкую текстуру и мягкий вкус. Обычно ее украшают пикантными ингредиентами, такими как свиной фарш, том чэй (жареные молотые креветки), жареный лук, семена кунжута, соль, арахис, сок лайма и соевый соус или рыбный соус . Хотя ее можно есть отдельно, ее также можно подавать горячей с паровым мясом или грибами .

Баньджук продается в небольших палатках и употребляется в течение всего дня.

Южновьетнамская версия

Тарелка южновьетнамского бань-дука, окрашенного экстрактом листьев пандануса амариллофолиуса , с подслащенным кокосовым молоком и кунжутными семенами.

В Южном Вьетнаме bánh đúc — это десерт, приготовленный из неклейкой рисовой муки. Он имеет форму желатиновых блоков, которые часто окрашиваются в зеленый цвет добавлением экстракта листьев Pandanus amaryllifolius . Его готовят, кипятя ингредиенты и давая им остыть, застывая в желеобразный лист, который затем разрезают на блоки.

Разновидности

  • Bánh đúc bột gạo - из (неклейкой) рисовой муки.
  • Бань Чук, но не на ходу
  • Bánh đúc vân đá cẩm thạch - окраска с прожилками напоминает мрамор.
  • Bánh đúc gạo - сделан из (неклейкого) риса.
  • Bánh đúc khoai mon - приготовлено из таро.
  • Bánh đúc mặn — приготовленный из свинины или креветок.
  • Bánh đúc miền trung - сделано в центральном регионе Вьетнама.
  • Bánh đúc ngô — из кукурузы.
  • Bánh đúc nộm - салат бань джук
  • Bánh đúc nóng - горячий бань đúc
  • Bánh đúc nước dừa - приготовлено из кокосового молока.
  • Bánh đúc nước cốt dừa - приготовлено из кокосового сока.
  • Bánh đúc sốt – горячий бань đúc
  • Bánh đúc xanh — буквально «зеленый бань đúc »; изготовлен на основе экстракта листьев пандана амариллифолиуса.

Поговорки

У вьетнамского народа есть поговорка:

Мой бань đúc có xương, mấy đời di ghẻ lai thương con chong.

Буквальное значение: «в бань джуце никогда не найдешь костей , как мачеха никогда не любит детей своего мужа». Этот куплет используется для описания чего-то, что вряд ли произойдет.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Новости" . МУЗЕЙ ТАИЛАНДА (на тайском языке). 10 сентября 2024 г.
  • Статья о северном вьетнамском банджуке
  • Рецепт бань дюк
  • Статья о Бан Чуке (вьетнамский)
  • Статья о Бан Чуке (вьетнамский)
  • Статьи о различных баньдоках [ постоянная мертвая ссылка ‍] (вьетнамский)
  • Статья о bánh đúc Архивировано 2007-08-06 в Wayback Machine (вьетнамский)
  • Статья о баньдоке (вьетнамский)


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bánh_đúc&oldid=1252953175"