Айик Умар Саид
Французский журналист и активист индонезийского происхождения (1928–2011)

Айик Умар Саид
Рожденный
Айик Умар Саид

( 1928-10-26 )26 октября 1928 г.
Пакистанцы, Маланг , Восточная Ява , Голландская Ост-Индия [1]
Умер8 октября 2011 г. (2011-10-08)(82 года) [1]
Нуази-ле-Гран , Франция
Национальностьиндонезийский
ГражданствоФранцузский, индонезийский
Занятиежурналист
Организации
НаградыМедаль города Парижа [6] [7]
Веб-сайтumarsaid.gitlab.io

Андре Омар [примечание 1] (26 октября 1928 г. – 8 октября 2011 г.), урожденный Айик Умар Саид , был французским журналистом и активистом индонезийского происхождения. Умар Саид наиболее известен своими работами в составе индонезийской делегации на Трехконтинентальной конференции на Кубе в 1966 г. и политическими статьями против правления Сукарно в середине 1960-х гг. [8] и о Движении 30 сентября [2] , а также о парижском кооперативном [9] [10] ресторане Indonesia , который служил политическим убежищем в 1990-х гг. [4] Его журналистские работы включают в себя работы в Indonesia Raya , Ekonomi Nasional в 1965 г., где он был главным редактором [11] , Harian Rakjat и его собственный ежемесячный журнал Chine Express , в котором подробно описывались реалии китайской политики [4] в 1980- х и 90-х гг.

Биография

Ранний период жизни

Умар Саид родился 26 октября 1928 года, за два дня до Молодежной клятвы , в деревне Тумпанг в Пакистане, Маланге , Восточная Ява в Голландской Ост-Индии . Его отец, Харджовиното, директор местной школы в Карангсеми, деревне в Регентстве Нганджук , недалеко от Нграджега и Барона, [12] был поклонником Оемара Саида Тьокроаминото , [13] индонезийского националиста, отсюда и его тезка. [14] Во время обучения в местной неполной средней школе в Кедири , начиная с 1942 года, он усердно интересовался японским языком. [15]

Во время Августовской революции он был пленен индонезийским движением за независимость . После капитуляции Японии 19 августа 1945 года начали зарождаться идеи независимой революции. В сентябре и октябре 1945 года он и его друг, живущий в Нграджеге, начали собирать пожертвования в пассажирских поездах для финансирования движения. В это время он посетил штаб-квартиру Индонезийского народно-революционного фронта в Сурабае . Затем Умар Саид с помощью делегации Индонезийских молодежных сил ( индонезийский : Angkatan Muda Indonesia ) под руководством начальника государственной полиции и других молодых активистов вернулся в Сурабайю, чтобы распространить революционное влияние на Суматре . По прибытии в Палембанг он встретился с Аднаном Капау Гани , который свободно говорил по-английски и имел связи с представителями союзных войск, и который оказал на него большое влияние. [16]

В ноябре 1945 года он присоединился к Агентству народной безопасности во время Индонезийской национальной революции, чтобы принять участие в битве при Сурабае , [13] прибыв в Вонокромо . [17] Во время битвы ему и его отряду было поручено патрулировать или удерживать определенные посты в округах, среди прочих, Кепутран , Тамбаксари , Ундакан и Гунунгсари. [18] После поражения индонезийского сопротивления он ненадолго вернулся в Кедири, а затем в Карангсеми. Следуя совету матери, он решил продолжить свое среднее образование в Джокьякарте , где изучал английский , французский и немецкий языки в средней школе SMA Taman Madya . [19]

В 1947 году финансовое положение его семьи, и в целом того времени, ухудшилось, поэтому он получил свою первую работу в качестве учителя начальной школы [13] в Бандарангине недалеко от Маланга в возрасте 19 лет, преподавая науки о Земле; через шесть месяцев он вернулся в Сурабайю, найдя новую работу. [20]

Журналистика

Умар Саид начал работать в Indonesia Raya с момента ее основания в 1949 году в качестве редактора. Он сопровождал президента Сукарно с группой журналистов в его первой официальной поездке в тогдашнее государство Восточная Индонезия . В 1955 году Умар Саид принял участие в Бандунгской конференции , написав несколько отчетов о ее важности для международного сотрудничества. [13]

В 1960 году он стал главным редактором Ekonomi Nasional , одновременно участвуя в Индонезийской ассоциации журналистов . В это время он подружился с Джоефом Исаком , редактором, сопротивлявшимся диктатуре Сухарто . [13] Три года спустя он стал казначеем Афро-азиатской ассоциации журналистов (AAJA). Его знание многих языков облегчило ему обширные поездки в такие страны, как Египет , Судан , Уганда , Танзания , Сомали , Эфиопия и Кения . В 1963 году международная конференция в Ханое позволила ему встретиться с Хо Ши Мином .

В сентябре 1965 года Умар Саид посетил конференцию Международной организации журналистов в Сантьяго . [13]

Изгнание и поселение во Франции

В 1965 году, когда Сукарно был свергнут, Умар Саид покинул страну и поселился в Китае , [4] проведя семь лет в рамках Международной организации журналистов . [13] В этот период Умар Саид стал директором офиса секретариата PWAA. В 1966 году он принял участие в Трехконтинентальной конференции в Гаване и встретился по этому случаю с Фиделем Кастро . [13]

Он пережил трудности во время Культурной революции и уехал, прибыв во Францию ​​в качестве политического беженца в 1973 году. [4] В то время он открыл книжный магазин «Феникс» (фр. Le Phoenix ), специализирующийся на Китае. Благодаря его сетям солидарности, Умару Саиду затем предложили должность в Обществе взаимопомощи Министерства сельского хозяйства и продовольствия Франции (SMAR; фр. Société de secours Mutuels du personnel du ministère de l'Agriculture et du Ravitaillement ). В этот период для него были проведены важные встречи с Cimade , Comité catholique contre la faim et pour le développement , Amnesty International , Французской социалистической партией и другими политическими неправительственными организациями, такими как Франция, земля убежища ( фр . France terre d'asile ) или, позже, Фонд Даниэль Миттеран – France Liberties ( фр . ). [13]

В 1978 году или позже он воссоединился со своей женой и детьми. Именно после прибытия во Францию ​​он взял себе имя Андре Омар. [4]

Кооперативный ресторанИндонезия

В 1982 году, после освобождения политических заключенных с острова Буру и других тюрем, Умар ушел из французского Министерства сельского хозяйства и начал готовить создание кооператива Scop Fraternity , основанного четырьмя представителями индонезийской общины политических беженцев и четырьмя гражданами Франции. Кооператив принял форму ресторана Indonesia , который был официально основан 14 декабря 1982 года. [13]

Другие проекты

В 1988 году Умар создал новую компанию под названием China Documentation & Communication , центр документации и коммуникаций по Китаю. Он отвечал за редакционное содержание и выпуск журнала экономических часов Chine Express , когда Китай открывался для западной экономики в 1980-х и 90-х годах. [13]

В 2000 году он сопровождал Даниэль Миттеран и делегацию Фонда Даниэль Миттеран – France Liberties и других НПО в Индонезии. [13]

Умар Саид запустил в 2002 году свой веб-сайт umarsaid.free.fr, чтобы поддерживать связь со своей страной происхождения, защищать права человека и демократию. [13]

Дань Парижу

24 января 2011 года в ресторане Indonesia Умар Саид получил медаль города Парижа за свою карьеру социального новатора. [13]

Библиография

  • Умар Саид, Айик (2004). Перджаланан Хидуп Сая [ Путешествие моей жизни ] (на индонезийском языке). Индонезия: Яясан Панкур Сива. ISBN 979-98252-7-X.
  • Умар Саид, Айик; Адам, Асви Варман (2004). Menguak peristiva G30S: memahami sepenggal perjalanan bangsa: catatan sejarah bangsa yang diburamkan [ Открытие события G30S: понимание группы людей: история размытых наций ] (на индонезийском языке). Индонезия.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )[21]

Сноски

Примечания

  1. ^ Официальное имя Умара Саида, поскольку он был натурализованным гражданином Франции.

Ссылки

  1. ^ аб Махеса Дану (9 октября 2011 г.). «Памяти: Умара Саида (1928–2011)». Berdikari Online (на индонезийском языке) . Проверено 15 апреля 2018 г.
  2. ^ аб Ибрагим Иса (9 октября 2011 г.). «Кенанган Сооранг Сахабат». История (на индонезийском языке) . Проверено 15 апреля 2018 г.
  3. ^ Хилл, Дэвид Т. (июль 2012 г.). «ЗНАКОМСТВО С ИНДОНЕЗИЕЙ ИЗДАЛЕКА: ИНДОНЕЗИЙСКИЕ ИЗГНАННЫЕ И АВСТРАЛИЙСКИЕ УЧЕНЫЕ» (PDF) : 8. Получено 29 апреля 2018 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  4. ^ abcdef Lucassen, Jan; Kloosterman, Jaap, ред. (2009). «Девятнадцатый день друзей, 25 июня 2009 г.: презентация приобретений» (PDF) . On the Waterfront: Информационный бюллетень друзей IISH (19). Амстердам: Международный институт социальной истории: 10. Получено 16 мая 2018 г. Он также очень ловко взял на себя управление на свой страх и риск престижным ежемесячным изданием Chine Express , которое до сих пор было собственностью издательской компании Souffles.
  5. ^ "Приняты посетители". Голос Дружбы : 37. Май–август 1987.
  6. ^ Вессия, Франсуа; Деге, Даниэль (14 октября 2011 г.). «Умар Саид n'est plus» [Умара Саида больше нет]. Rencontres Sociales (на французском языке). Франция . Проверено 29 апреля 2018 г.
  7. ^ "ЛУАР БИАСА! Медаль Кота в Париже до Умара Саида" . Индонезия СМИ (на индонезийском языке). Индонезия. 30 января 2011 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  8. ↑ Умар Саид, Айик (13 октября 2011 г.). «Президент Рамос Орта Самбанги, Ресторан Индонезии в Париже». Индонезия СМИ (на индонезийском языке). Индонезия . Проверено 29 апреля 2018 г.
  9. ↑ Ильяс, Ульфа (2 июля 2009 г.). «Вартаван-старший Умар Саид Тутуп Усиа» [Скончался старший журналист Умар Саид]. Индонезия СМИ (на индонезийском языке). Индонезия . Проверено 15 апреля 2018 г.
  10. ^ "Le restaurant Indonesia fête ses 28 ans" [Ресторан Indonesia отмечает 28 лет своей работы]. SCOP (на французском). Франция. 2 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  11. ^ "Une citoyenneté à reconstruire" [Гражданство, которое нужно восстановить]. L'Humanité (на французском языке). Франция. 1 октября 2005 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  12. ↑ Умар Саид 2004, стр. 25.
  13. ^ abcdefghijklmn Вессия, Франсуа (26 октября 2016 г.). «Умар Саид, сооснователь Scop Fraternité Indonesia, nous a quittés il ya 5 ans» [Умар Саид, соучредитель Scop Fraternity Indonesia, покинул нас 5 лет назад]. De Générations à Générations (на французском языке). Франция . Проверено 29 апреля 2018 г.
  14. ↑ Ибрагим Иса (9 октября 2011 г.). «В память об Умаре сказал: «Унтук Соранг Педжуанг, Тидак Ада Ката Ахир»». Джурнал Тоддоппули (на индонезийском языке) . Проверено 15 апреля 2018 г.
  15. ↑ Умар Саид 2004, стр. 33.
  16. ↑ Умар Саид 2004, стр. 46.
  17. ↑ Умар Саид 2004, стр. 47.
  18. ↑ Умар Саид 2004, стр. 48.
  19. ↑ Умар Саид 2004, стр. 50.
  20. ↑ Умар Саид 2004, стр. 54-55.
  21. ^ OCLC WorldCat . OCLC  843031995.

Источники

  • Умар Саид, Айик (2004). Перджаланан Хидуп Сая [ Путешествие моей жизни ] (на индонезийском языке). Индонезия: Яясан Панкур Сива. ISBN 979-98252-7-X.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Айик_Умар_Саид&oldid=1262773366"