Огюст Эдгар Дитрих

Огюст Эдгар Дитрих или Огюст Эдгар Дитрих (родился в 1846 году в Нанси ) был французским писателем и переводчиком .

С раннего возраста он проявлял особый интерес к немецкому языку и литературе и был первым, кто перевел на французский язык две работы Макса Нордау под следующими названиями: Les mensonges Conventionnels de Notre Civilization (1886) и Le Mal du siècle. (1890). Он участвовал во многих французских и зарубежных обзорах, таких как La Revue du Nord , La Jeune France и Le Messager de Vienne , а также перевел «Мадам де Сталь и сын времен» Шарлотты леди Бленнерхассе (нем. Frau von Staël, ihre Freunde und ihre Bedeutung в Политика и литература ; 1890). Его оригинальные публикации включают «Маитресы Людовика XV» (1881 г.), «Руже де Лиль и Марсельеза» (1882 г.), «Жак Ришар и пресса» (1886 г.) и «Смерть Дантона» (1888 г.). Он также редактировал « Поэзии Жака Ришара» (1885).

Эта статья включает список ссылок , связанных с ней материалов или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Май 2013 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

• Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, ред. (1905). "Dietrich, Auguste Edgard"  . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Dodd, Mead.
• Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). «Дитрих, Огюст Эдгар»  . Американская энциклопедия .
• Немецкий Викитека

Эта статья о переводчике из Франции — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

• в
• т
• е