Обри Хафф | |
---|---|
Первый игрок с базы / Назначенный отбивающий / Третий игрок с базы / Правый полевой игрок | |
Родился: 20 декабря 1976 г. Мэрион, Огайо , США( 1976-12-20 ) | |
Отбито: слева Бросил: вправо | |
Дебют в МЛБ | |
2 августа 2000 года, за «Тампа-Бэй Дэвил Рэйс» | |
Последнее появление в MLB | |
3 октября 2012 года, для «Сан-Франциско Джайентс» | |
Статистика МЛБ | |
Средний показатель отбивания | .278 |
Хоум-раны | 242 |
Забегает отбитый | 904 |
Команды | |
| |
Основные моменты карьеры и награды | |
|
Обри Льюис Хафф III (родился 20 декабря 1976 года) — американский бывший профессиональный бейсболист , отыгравший 13 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB). Хафф играл за Tampa Bay Devil Rays , Houston Astros , Baltimore Orioles , Detroit Tigers и San Francisco Giants ; он был членом двух команд-чемпионов Мировой серии за Giants. Он отбивал левой рукой и бросал правой.
Хафф учился в колледже Вернон и университете Майами , где он закончил свою карьеру вторым по среднему показателю отбивания в школе . Он был выбран командой Devil Rays в шестом раунде в 1998 году и дебютировал с ними в 2000 году. В 2002 году он занял десятое место в Американской лиге (AL) по среднему показателю отбивания. Он установил рекорд карьеры в 2003 году с 34 хоумранами и отбил .311 с 107 отбитыми ранами (RBI), в то же время разделив лидерство по ошибкам среди правых полевых игроков AL с шестью. В следующем сезоне он отбил .297 с 24 хоумранами и 104 RBI. В 2005 году он отбил .261 с 22 хоумранами и 92 RBI. В сезоне 2006 года его обменяли в Astros.
В 2007 году Хафф подписал трехлетний контракт с Orioles. В своем первом сезоне с Orioles он отбил 15 хоумранов, что стало его самым низким показателем с 2001 года. В 2008 году он выиграл награду Silver Slugger Award за позицию назначенного отбивающего , отбивая .304 с 32 хоумранами и рекордными в карьере 108 RBI. В сезоне 2009 года его обменяли в Tigers. После сезона он стал свободным агентом и подписал однолетний контракт с Giants. В 2010 году он отбил .290 с 26 хоумранами, впервые вышел в плей-офф и выиграл свою первую Мировую серию . Он подписал двухлетний контракт с Giants в 2011 году, и отбивал .246 и сделал 12 хоумранов, его самый низкий результат с 2001 года. В 2012 году он отбивал .192, использовался в основном как пинч-хиттер и появился в 52 играх, что было самым низким показателем в его карьере, но он выиграл свою вторую Мировую серию с Giants. Команда заплатила выкуп в размере 2 миллионов долларов, чтобы отпустить его.
В январе 2014 года Хафф объявил о своем уходе из бейсбола и занял должность комментатора бейсбольных матчей на восемь месяцев. [1] [2]
Хафф родился в Мэрионе, штат Огайо , и вырос в Минерал-Уэллсе, штат Техас . [3] В 1983 году, когда ему было шесть лет, его отец, Обри II, был застрелен как невинный свидетель в домашней ссоре, работая электриком. Когда его мать сказала ему, что его отца убили, Хафф позже написал: «Я снова начал смотреть « Трансформеров» по телевизору. Я помню, как подумал: «В любом случае, его здесь никогда не было». [4] Затем мать Хаффа Фонда вырастила его и его сестру Анджелу. [5]
Подрастая, Хафф регулярно практиковал бейсбол во дворе, где была клетка для отбивания с освещением и машина для подачи мяча . Он сказал: «[Моя мать купила] его больше, чтобы уберечь меня от неприятностей». [6] Он рос, болея за Texas Rangers , и часто посещал их игры. Одним из его любимых игроков был Нолан Райан . [3] Сначала Хафф учился в средней школе Mineral Wells , но перевелся в среднюю школу Brewer , когда его семья переехала в Форт-Уэрт . [7] Хотя в старшей школе его выбрали в команду по бейсболу All-District, он был больше известен как баскетболист . Он окончил школу в 1995 году. [8]
Хафф учился в колледже Вернон в течение двух лет и был назван самым ценным игроком (MVP) его бейсбольной команды в 1996 году. Он перевелся в университет Майами на последние два года бейсбола в колледже. Будучи студентом третьего курса, он сравнялся с командными рекордами по количеству ранов в игре (пять против Гарвардского университета 28 марта) и по количеству даблов в игре (четыре 16 мая против Georgia Tech ). [9]
В выпускном классе Хафф отбивал по .412 , что является четвертым по величине средним показателем за один сезон в истории школы. [a] Его процент отбивания .768 был вторым по величине в истории школы. Он также отбил 21 хоумран (пятый в истории школы) и установил школьный рекорд в 95 отбитых ранов (RBI). Baseball America , The Sporting News и Национальная ассоциация бейсбольных журналистов назвали его первой командой All-American . [9]
Хафф закончил свою карьеру в колледже UM со средним показателем отбивания .400 (второй в истории школы) и процентом отбивания .719 (третий в истории школы). В 2009 году он был включен в Спортивный зал славы Университета Майами. [9]
Хафф был выбран в пятом раунде командой Tampa Bay Devil Rays (162-й в общем зачете) на драфте Главной лиги бейсбола (MLB) 1998 года . [10] Он провел 1998 год в команде Charleston RiverDogs из однопользовательской Южно-Атлантической лиги , где он отбивал .321 с 85 попаданиями , 19 даблами, 13 хоумранами и 54 RBI в 69 играх. [11]
В 1999 году Хафф играл за команду «Орландо Рэйс» из Южной лиги Double-A и был назван участником Матча всех звезд Южной лиги плей-офф . [8] В 133 играх с командой «Рэйс» (разделил с тремя игроками четвертое место в лиге после Брэди Кларка (138), Брента Абернати (136) и Курта Айрозо (134)), Хафф отбил .301 (восьмой) с 148 хитами (четвертый, после Абернати (168), Кларка (165) и Тима Джайлса (157), 40 даблов (третий, после Скотта Виейры (44) и Абернати (42), 22 хоумрана (разделил с Джоном Кёрлом второе место после Хавьера Кардоны (26)) и 78 RBI (разделил с Браем Нельсоном девятое место в лиге). [12]
Хафф начал 2000 год в команде Durham Bulls из Triple-A International League . В 108 играх он отбивал .316 (пятый) с 129 попаданиями, 36 даблами (четвертый, после 41 Кларка, 38 Райана Джексона и 37 Хосе Фернандеса ), 20 хоумранов и 76 RBI. [13] Он был назван новичком года Международной лиги и был включен в команду всех звезд постсезона. [8]
В начале августа Хафф был вызван в команду Devil Rays в качестве стартового третьего игрока базы после того, как Винни Кастилья получил травму. [14] [15] В своем дебютном матче 2 августа он набрал RBI, проиграв Cleveland Indians со счетом 5–3 . [16] Два дня спустя он набрал свой первый в карьере хит против Хосе Мерседеса в проигрыше Baltimore Orioles со счетом 10–9 . [17] 10 августа он набрал рекордные в сезоне три RBI, выбив свой первый в карьере хоумран — победный хит из трех очков против Джейсона Райана в победе со счетом 10–4 над Minnesota Twins . [18] В 39 играх Хафф набрал .287 с 35 хитами, семью даблами, четырьмя хоумранами и 14 RBI. [8]
Хафф начал сезон 2001 года в Дареме, но был вызван 13 апреля, когда Ариэль Прието был отправлен в низшую лигу. [19] Он стал стартовым третьим бейсменом 11 мая, когда Кастилья был освобожден. [20] [21] Хафф был переведен с третьей базы на первую базу 6 августа из-за травмы Стива Кокса . [20] [22] После того, как он отбил .243 с шестью хоум-ранами и 33 RBI в своих первых 92 играх, он был выбран в Дарем 23 августа, когда Кокс был выведен из списка инвалидов (DL). [20] [23] В сентябре он был вызван, чтобы заменить Грега Вона в качестве назначенного бьющего (DH) Devil Rays . [20] [24] 19 сентября у него было три хита и пять RBI, включая победный сингл против Дэвида Коуна , в победе со счетом 12–2 над Boston Red Sox . [25] Он закончил сезон с показателем .248 с 102 попаданиями, 25 даблами, восемью хоумранами и 45 RBI в 111 играх. В 17 играх в Дареме он отбивал .288 с 19 попаданиями, шестью даблами, тремя хоумранами и 10 RBI. [8]
Хафф пропустил первый месяц 2002 года из-за перелома скулы и начал сезон в низшей лиге, прежде чем был вызван 28 мая, чтобы заменить борющегося Джейсона Тайнера в составе. [26] Он начал остаток сезона как первый бейсмен, третий бейсмен или DH. [8] 19 июля у него было четыре хита, включая хоумран против Эстебана Лоайзы , и три RBI в проигрыше со счетом 11–8 от Blue Jays. [27] У него была 17-игровая серия хитов с 23 августа по 10 сентября, вторая по продолжительности серия в истории франшизы на тот момент (после 18-игровой серии Куинтона Маккракена в 1998 году). [28] В 113 играх Хафф занял десятое место в Американской лиге (AL) со средним показателем отбивания .313 и имел 142 хита, 25 даблов, 23 хоумрана и 59 RBI. Он лидировал в Devil Rays по хоумранам, отметив первый раз, когда игрок лидировал в своей команде по хоумранам после начала сезона в низшей лиге с 1996 года, когда Тони Кларк лидировал в Detroit Tigers . В 32 играх с Даремом он отбивал .325 с 41 хитом, девятью даблами, тремя хоумранами и 20 RBI. [8]
26 апреля 2003 года Хафф сделал четыре хита в победе со счетом 10–7 над Baltimore Orioles . [29] После игры в основном на первой и третьей базе в апреле, 29 апреля он сменил Джорджа Ломбарда на посту правого полевого игрока Devil Rays на оставшуюся часть сезона. [30] [31] 3 мая он провел первую в своей карьере игру с несколькими хоумранами, выбив два хоумрана с двумя ранами против Адама Бернеро в победе со счетом 8–6 над Tigers. [32] У него было четыре хита 4 июня в победе со счетом 5–2 над Chicago Cubs . [33] 6 сентября он украл домашнюю базу в победе со счетом 7–4 над Oakland Athletics . [34] 23 сентября у него было четыре хита и хоумран против Джоша Тауэрса в проигрыше со счетом 8–5 от Blue Jays. [35] [36]
В 162 играх (разделив второе место в AL с Мигелем Техадой, уступив Хидеки Мацуи 163), он отбивал .311 (девятое место) с 47 даблами (третье место после Гаррета Андерсона и Вернона Уэллса с 49), 34 хоумранами (девятое место) и 107 RBI (разделив восьмое место с Джейсоном Джамби ). [37] Общее количество хитов, даблов, хоумранов и RBI за один сезон у Хаффа было равно 11 игрокам в истории высшей лиги по состоянию на 2012 год. [8] Он разделил 24-е место в голосовании за самого ценного игрока AL (MVP) вместе с Эстебаном Лоайсой и Джейсоном Варитеком . [38] В защите он разделил с Тимом Салмоном лидерство по ошибкам правых полевых игроков AL с шестью. [8]
В 2004 году Хафф провел большую часть сезона, играя на третьей базе. [39] 12 мая у него было пять RBI, включая трехочковый хоумран против Чан Хо Парка , в проигрыше со счетом 9–8 против Техасских Рейнджеров . [40] Он увидел, как его серия из 398 последовательных игр прервалась 22 августа, когда он был вынужден пропустить несколько игр из-за незначительной травмы спины. [41] [42] 27 августа у него было четыре хита в проигрыше со счетом 8–7 против Атлетикс. [43] У него снова будет четыре хита 23 сентября в проигрыше со счетом 7–3 против Янкиз. [44]
Хафф закончил сезон с показателем .297 с 178 хитами, 27 даблами, 29 хоумранами и 104 RBI в 157 играх. Его средний показатель, хоумраны и RBI были самыми высокими среди игроков Devil Rays. [8]
В 2005 году Хафф провел большую часть года в правом поле. [45] 18 апреля Хафф набрал четыре RBI и выбил 100-й хоумран в своей карьере, сделав три хоумрана против Джарета Райта в проигранном со счетом 19–8 «Янкиз». [46] После пяти хоумранов за первые три месяца, Хафф выбил 17 хоумранов до конца сезона. [45] 22 июля он выбил первый «Большой шлем» в своей карьере, победный хоумран против Брюса Чена в победном матче со счетом 7–5 против «Иволги». [47] Он был назван Игроком недели Американской лиги с 25 по 31 июля после того, как отбил .409 с двумя хоумранами и 10 RBI. [48] В 148 играх Хафф отбил .261 с 150 хитами, 26 даблами, 22 хоумранами и 92 RBI. [8]
В 2006 году Хафф был перемещен обратно на третью базу. [49] Он был помещен в список инвалидов впервые в своей карьере 12 апреля из-за растяжения левого колена, полученного в столкновении с Ником Грином за день до этого. [50] 4 мая он был активирован из DL. [51] 19 мая он выбил свой первый в карьере уок-офф хоумран против Юсмейро Пети в 10-иннинговой игре, победив со счетом 5–4 над Marlins. [52] До 9 июля Хафф отбивал .283 с 65 хитами, 15 даблами, восемью хоумранами и 28 RBI в 63 играх. [8]
Хафф входил в десятку лучших по нескольким показателям за карьеру и за один сезон в истории Tampa Bay Rays (Devil Rays с 1998 по 2007 год) по состоянию на 2019 год. До 2019 года он занимал пятое место по сыгранным играм (799), отбивающим (3028), выходам на биту (3322), хитам (870), даблам (172), RBI (449) и среднему показателю отбивания (.287). Его 128 хоумранов заняли третье место (после 163 Карлоса Пеньи и 261 Эвана Лонгории ), а его 400 набранных очков заняли шестое место. Он, Лонгория и Делмон Янг были единственными игроками Devil Rays, которые появились в 162 играх за сезон. Он удерживал рекорды Devil Rays по количеству хитов за сезон и даблов за сезон, оба были установлены в 2003 году. Его средние показатели отбивания в 2002 и 2003 годах занимали шестое и седьмое места соответственно; его общее количество хоумранов в 2003 году было разделено на пятое место; а его общее количество RBI в 2003 и 2004 годах было четвертым и разделило шестое место соответственно. [53]
12 июля 2006 года « Хьюстон Астрос» приобрели Хаффа у «Тампа-Бэй» для игроков низшей лиги Митча Тэлбота и Бена Зобриста . [54] Хафф использовался на третьей базе «Астрос» до 1 августа, когда он был перемещен на правую базу после возвращения из DL постоянного игрока третьей базы Моргана Энсберга . [49] [55] [56] В своем дебютном матче с «Астрос» 13 июля, в первой игре после перерыва на Матч всех звезд , у Хаффа было два хита, включая хоумран с тремя очками против Рэнди Мессенджера в победе со счетом 5–1 над «Марлинс». [57] 9 августа у него было три хита, два хоумрана и шесть RBI в победе со счетом 14–1 над « Питтсбург Пайрэтс» . [58] В 68 играх с Хьюстоном Хафф отбивал .250 с 56 хитами, 10 даблами, 13 хоумранами и 38 RBI. Он отбивал .267 с 121 хитом, 25 даблами, 21 хоумраном и 66 RBI в 131 игре в 2006 году. [8] 31 октября он подал заявку на свободное агентство . [59]
3 января 2007 года Хафф официально подписал трехлетний контракт на 20 миллионов долларов с Baltimore Orioles . [60] Он начал год, получая большую часть стартов на первой базе , но в середине мая он стал постоянным DH Orioles, так как Кевин Миллар был переведен на первую базу. [61] [62] В проигрыше Angels со счетом 9–7 29 июня он ударил за цикл и получил свой 1000-й хит и 200-й дабл (оба против Кельвима Эскобара ). Он был одним из четырех Orioles, ударивших за цикл (вместе с Бруксом Робинсоном , Кэлом Рипкеном-младшим и Феликсом Пай ) и первым игроком, сделавшим это в Oriole Park на Camden Yards . [63] [64] [65] 14 августа Хафф сделал два хита и пять RBI, включая гранд-слэм против Джеффа Карстенса в победе над «Янкиз» со счетом 12–0. [66] В 151 игре Хафф отбивал .280 с 154 хитами, 34 даблами, 15 хоумранами и 72 RBI. [8]
Перед сезоном 2008 года Хафф сменил свой номер с 19 на 17 в честь своего бывшего товарища по команде Джо Кеннеди , который умер в межсезонье. [67] Он разозлил болельщиков в межсезонье, когда назвал Балтимор «лошадиным городом» по сравнению с Тампой , но к концу года он вернул себе поддержку болельщиков, опубликовав один из своих лучших сезонов. [68] [69] Он был назначенным отбивающим «Иволги» большую часть сезона, хотя в конце августа его перевели на третью базу из-за травмы Мелвина Моры . [70] [71] 8 апреля у него было четыре хита и четыре RBI в победе со счетом 8–1 над «Рейнджерс». [72] Он был назван Игроком недели Американской лиги с 30 июня по 6 июля после того, как отбил .345 с тремя хоумранами и девятью RBI. [8] Он был назван Игроком недели снова с 25 по 31 августа после того, как отбил .478 с двумя хоум-ранами и семью RBI. [73] В 154 играх Хафф отбил .304 с 182 хитами (разделил с Ником Маркакисом 10-е место в лиге), 48 даблами (разделил с Маркакисом третье место в лиге после Дастина Педройи 54 и Брайана Робертса 51), 33 хоум-ранами (разделил восьмое место с Джейсоном Джамби и Джошем Гамильтоном ) и 108 RBI (шестое место). Он также возглавил Американскую лигу с 82 экстра-базовыми хитами. [74] Он занял 16-е место в голосовании за MVP AL и был назван «Самым ценным Ориол» спортивными обозревателями Балтимора . [69] [75] Он выиграл премию «Серебряный слаггер» за DH и премию Эдгара Мартинеса , став первым игроком Oriole, получившим эту награду после Томми Дэвиса в 1974 году. [76] [77]
Хафф перешел на первую базу в 2009 году после ухода Миллара. [78] До 17 августа Хафф отбивал .253 с 109 попаданиями, 24 даблами, 13 хоумранами и 72 RBI в 110 играх. [8]
17 августа 2009 года Хафф очистил отказы и был продан в « Детройт Тайгерс» в обмен на перспективного питчера Бретта Джейкобсона. [79] Он начал свое время в «Тайгерс» в качестве DH команды, но в сентябре он играл только против питчеров-правшей, поскольку Маркус Темз начал играть против питчеров-левшей. [78] [80] Он выбил свой первый в карьере хоумран с пинч-хитами против Джейсона Фрейзора 14 сентября, сравняв счет в игре с тремя очками в 10-иннинговой победе над «Торонто» со счетом 6–5. [81]
В 40 играх с «Тайгерс» Хафф отбивал .189/.265/.302 с 20 попаданиями, шестью даблами, двумя хоумранами и 13 RBI. [8] Его общие результаты за сезон были следующими: средний показатель отбивания .241, 129 попаданий, 30 даблов, 15 хоумранов и 85 RBI в 150 играх. [8] После сезона Хафф подал заявку на статус свободного агента. [82]
13 января 2010 года Хафф подписал однолетний контракт на 3 миллиона долларов с San Francisco Giants . [83] Он провел большую часть сезона, играя на первой базе за Giants, хотя он играл на левом и правом поле, когда Бастер Поузи играл на первой базе с 29 мая по 30 июня, а Трэвис Ишикава сделал большую часть стартов на первой базе с 3 июля по 14 августа. [84] [85] [86] 14 апреля Хафф выбил свой первый в карьере хоумран в парке (его первый хоумран с Giants), победный хит против Чарли Мортона в победе со счетом 6–0 над Pirates. [87] 28 августа он выбил свой 1500-й хит в карьере против Алекса Санабии в 10-иннинговой победе со счетом 10–9 над Marlins. [88] В 157 играх Хафф отбивал .290 с 165 попаданиями, 35 даблами, 26 хоумранами и 86 RBI, набрав 100 очков (разделив седьмое место в лиге с Брэндоном Филлипсом , Мартином Прадо и Дэном Угглой ) впервые в своей карьере. [8] [89] Хафф занял седьмое место в голосовании за награду MVP NL. [90]
Хафф, на 11-м году своей карьеры, впервые вышел в плей-офф, когда «Джайентс» выиграли NL West . В 4-й игре серии дивизиона NL (NLDS) против « Атланта Брэйвз » у него был девятый иннинг, два аута, сравнявший счет RBI против Майка Данна в победе «Джайентс» со счетом 3–2. [91] Он отбил .267 с четырьмя попаданиями и одним RBI в серии, когда «Джайентс» победили «Брэйвс» в четырех играх. [92] Он отбил .250 с шестью попаданиями и тремя RBI в серии, когда «Джайентс» победили «Филлис» в шести играх. [92] В 4-й игре Мировой серии против « Техасских рейнджеров» 31 октября он выбил победный хоумран с двумя очками против Томми Хантера в победе «Джайентс» со счетом 4–0. [3] Он отбил .294 с пятью хитами, хоумраном и четырьмя RBI в серии, выиграв свою первую Мировую серию, поскольку «Гиганты» победили «Рейнджерс» в пяти играх и выиграли свою первую Мировую серию за 56 лет. [92]
Хафф подал заявление на статус свободного агента после сезона 2010 года, но 23 ноября 2010 года он повторно подписал с «Джайентс» двухлетний контракт на 22 миллиона долларов с клубной опцией на 2013 год. [93] После успеха команды в Мировой серии 2010 года и своего нового контракта Хафф прибыл на весенние тренировки 2011 года не в форме. [94] [95] Он начал 2011 год на правом поле из-за травмы Коди Росса , но вернулся на первую базу, когда Росс был активирован из списка инвалидов 20 апреля. [96] [97] 30 апреля он сделал победный проход с загрузкой баз против Джона Лэннана в победе со счетом 2–1 над « Вашингтон Нэшионалс» . [98] 2 июня, в день рождения своей жены, Хафф выбил три хоумрана и набрал рекордные в карьере шесть очков в победе Giants со счетом 12–7 над St. Louis Cardinals . После игры он сказал: «[Моя жена] хотела, чтобы я выбил ей хоумран. Я выбил три. Очки Brownie». [99] Эти хоумраны составили четверть его общего количества за сезон, так как его общая производительность снизилась по сравнению с предыдущим сезоном. [90]
За сезон он отбивал .246/.306/.370. По сравнению с 2010 годом его средний показатель отбивания упал на 44 очка, его хоумраны упали с 26 до 12, а его уоки увеличились с 83 до 47, поскольку он стал нетерпеливым. [94] Его показатель на базе плюс слаггинг (OPS) упал на 215 очков до .676, последний среди игроков первой базы Высшей лиги в 2011 году. [90] [94] [100] Менеджер Giants Брюс Бочи сказал: «Проблемы [Хаффа] стали причиной наших проблем»; Giants не смогли вернуться в плей-офф в 2011 году. [94] [95]
На весенних тренировках 2012 года Хафф соревновался с Брэндоном Белтом и Бреттом Пиллом за первую базу Giants. [101] Белт выиграл работу, и Хафф открыл сезон в качестве левого полевого игрока Giants. [102] 21 апреля, поскольку у Giants не было доступных инфилдеров, Хафф впервые в своей карьере был расположен на второй базе в девятом иннинге ничьей против Mets. Он не смог закрыть вторую базу в потенциальной ситуации дабл-плей , и Mets выиграли первую игру дабл-хедера со счетом 5–4. [103] После игры, 25 апреля, Хафф был помещен в список 15-дневных инвалидов из-за проблем с тревожностью . [104]
Он вернулся из списка инвалидов 7 мая, но использовался в основном как отбивающий до конца сезона. [102] [105] 15 июня он был переведен в DL из-за растяжения правого колена, которое он получил, перепрыгивая через перила блиндажа, чтобы отпраздновать идеальную игру Мэтта Кейна . [ 106] Он вернулся из DL 28 июля, но был переведен в него четыре дня спустя из-за тендинита правого колена , из-за которого он не мог играть до 31 августа. [107] [108] [109]
В 52 играх Хафф отбивал .192/.326/.282 с 15 попаданиями, четырьмя даблами, одним хоумраном и семью RBI. [8] В плей-офф Хафф использовался исключительно как пинч-хиттер. В 10 играх у него был один попадание из девяти выходов на биту, но он выиграл свою вторую в карьере Мировую серию , когда «Гиганты» разгромили «Тайгерс» в четырех играх. [92] [110] 1 ноября клубный опцион Хаффа на 10 миллионов долларов был отклонен, что сделало его свободным агентом. Вместо этого ему заплатили выкуп в размере 2 миллионов долларов. [111]
Хафф совершил 242 хоумрана за карьеру, что по состоянию на 16 мая 2022 года ставит его на 257-е место среди игроков за всю историю. [112] Помимо того, что его использовали в качестве назначенного отбивающего , он играл на пяти разных позициях в своей карьере: первая база , третья база , левое поле , правое поле и вторая база . [8]
4 января 2014 года Хафф объявил о своем уходе из бейсбола и занял должность комментатора бейсбольных матчей на канале Pac-12 Network . [1] [2] 31 марта 2014 года Хафф начал вести утреннее радиошоу на спортивной радиостанции Bay Area 95.7 The Game вместе с Крисом Таунсендом и Риком Бушером под названием Bucher, Towny and Huff . [113] Хафф покинул шоу в августе 2014 года. [114]
Хафф был помощником тренера по бейсболу в Академии Каньон Крест в Сан-Диего , Калифорния , в 2015 году. [115] [116] В конце 2015 года Хафф объявил, что пытается вернуться через три года после своей последней игры в Высшей лиге. [117] В феврале 2017 года он выпустил книгу, написанную в соавторстве со Стивеном Кассаром, под названием Baseball Junkie , в которой он рассказывает о своей «борьбе с тревогой и давлением игры в Высшей лиге». [118]
27 января 2007 года Хафф женился на Барбаре «Бауби» Хитон. У пары двое сыновей. [119] [120] Во время игровых дней Хаффа они проживали в Тампе, штат Флорида , в межсезонье. [121] Бауби Хафф подала на развод 31 января 2012 года. Хотя пара недолгое время мирилась, в конечном итоге они развелись, и Хафф заявил, что женщина может выйти за него замуж только за деньги. [104] [122] [123]
У Хаффа есть несколько татуировок. Он фанат «Трансформеров» , на его лопатках вытатуированы логотипы Автоботов и Десептиконов . [124] На левом плече у него также есть татуировка гитары с именем его отца под ней в память об отце. [5]
Хафф сказал, что начал принимать Аддералл в 2009 году и был под кайфом «в каждой игре, почти» с тех пор. [125] [126] Он сказал: «Я принимал 20, иногда 50, 60, почти 100 миллиграммов в день». [122] Он сказал, что был «под кайфом» во время парада победы команды в 2010 году, так как боролся с препаратом, который он рассматривает как препарат, повышающий производительность. [125] Он сказал, что затем у него развилась зависимость от алкоголя, чтобы помочь ему заснуть, выпивая 12–15 кружек пива после игр. [125] [4]
Во время гонки плей-офф и постсезона «Гигантов» 2010 года Хафф стал известен тем, что носил красные «ралли-стринги», которые, как он шутил, помогут команде победить. [127] Когда в 2011 году он начал сдавать позиции, фанаты в течение всего сезона отправляли ему стринги в надежде улучшить его игру. [90]
По словам Хаффа, в 2014 году он размышлял о самоубийстве, когда держал у головы пистолет .357 Magnum со взведенным курком, «готовый нажать на курок». [4] [128]
Хафф поддерживал политику бывшего президента Дональда Трампа [ 129] и делал противоречивые заявления, которые считались сексистскими , трансфобными и жестокими по своей природе. [130] В ноябре 2019 года комментарий Хаффа, опубликованный в Twitter, стал вирусным . Он заявил: «Обучение моих мальчиков тому, как пользоваться оружием, в маловероятном случае, если @BernieSanders победит @realDonaldTrump в 2020 году . В этом случае знание того, как эффективно пользоваться оружием при социализме, будет обязательным». Твит сопровождался фотографией улыбающегося Хаффа в футболке с поддержкой Трампа на стрельбище, держащего использованную мишень со множеством пулевых отверстий, и сопровождаемого двумя детьми (предположительно, его сыновьями), лица которых оказались за кадром. [131]
В начале января 2020 года Хафф подвергся критике после того, как написал твит в ответ на комментарий на сайте, в котором говорилось о вторжении в Иран и похищении женщин из страны. Он написал: «Давайте полетим и похитим около 10 человек. Мы можем вернуть их сюда, пока они будут обмахивать нас веером и кормить виноградом, среди прочего». [132] [133] Позже Хафф заявил, что твиты были сатирическими, и продолжил публиковать похожие твиты. [134]
В середине января 2020 года, когда «Гиганты» повысили Алиссу Наккен до должности помощника тренера, сделав ее первой женщиной-помощником тренера на постоянной основе в истории MLB, Хафф написала в Твиттере: «У меня возникли проблемы из-за того, что я носила стринги в собственном клубе, когда там присутствовали женщины-репортеры. Не представляю, что будет, если вокруг будет бегать женщина-тренер на постоянной основе. На этом повсюду написано #metoo и #BelieveAllWomen . Только в @SFGiants». [135] А затем: «Не могу представить, каково это — брать уроки бейсбола у бывшей софтболистки. Развлекайтесь с этим @bcraw35 @bbelt9 @BusterPosey ». [136]
Его поведение в конечном итоге побудило Giants отстранить Хаффа от церемонии 2020 года в честь их чемпионства Мировой серии 2010 года. [137] Команда написала, что причина была в следующем: «Обри сделал несколько комментариев в социальных сетях, которые неприемлемы и противоречат ценностям нашей организации». [138] Хафф утверждал, что его отстранили из-за его поддержки президента Трампа, сказав: «Если вы посмотрите на мой аккаунт в Twitter, я бы сказал, что около 75 процентов моей поддержки [оказано] президенту Трампу. Так что да, безусловно. У меня есть все основания полагать в глубине души, что все дело в президенте Трампе». [139]
В июне 2020 года Хафф раскритиковал людей, которые носят маски, чтобы избежать распространения вируса COVID-19 , заявив: «Если вы хотите носить маску и жить в страхе всю оставшуюся жизнь, это, безусловно, ваша прерогатива. Но подавляющее большинство уравновешенных, здравомыслящих людей, которые не овцы и могут рассуждать самостоятельно, согласны со мной. Я понимаю, что коронавирус реален. Если у вас есть какие-либо заболевания, или вы старый человек, или — и это прозвучит бестактно, но кто-то должен это сказать — вы страдаете патологическим ожирением, то оставайтесь, черт возьми, дома. То, что это ваше бедственное положение в жизни, не означает, что весь мир должен закрыться. Если я, не дай Бог, заболею коронавирусом, вот что я сделаю: я пойду домой, выздоровею, вернусь и буду жить своей жизнью. Я бы лучше умер от коронавируса, чем прожил бы остаток своей жизни в страхе и в маске». [140]
Хафф заявил, что он не противник вакцинации, а скорее «против того, чтобы вы говорили мне, что мне нужно сделать прививку». [141] Однако в других его сообщениях в социальных сетях и в его биографии в Twitter указано, что он противник вакцинации.
9 августа 2021 года его аккаунт в Twitter был навсегда заблокирован или забанен [142] за то, что было названо «распространением дезинформации о COVID». [143] 16 декабря 2022 года аккаунт Хаффа в Twitter был восстановлен. [144]
В 2022 году Хафф баллотировался в школьный совет школьного округа Солана-Бич и проиграл своему оппоненту, действующему кандидату Дебре Шаде, набрав всего 17,5% голосов против 82,5% у Шаде. [145]