Атака титанов сезон 3
Третий сезон аниме-сериала (2018–19)

Сезон телесериала
Атака на Титана
Сезон 3
Обложка первого тома Blu-ray с участием Леви и Кенни Акерманнов
Количество эпизодов22
Выпускать
Исходная сетьNHK Общее телевидение
Оригинальный релиз23 июля 2018 г.  – 1 июля 2019 г. ( 2018-07-23 )
 ( 2019-07-01 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон аниме-телесериала « Атака титанов» был спродюсирован студией Wit Studio IG Port , главным режиссёром был Тетсуро Араки , режиссёром — Масаси Коидзука, Ясуко Кобаяси отвечала за композицию сериала, а Кёдзи Асано занимался дизайном персонажей. Он охватывает арки « Королевское правительство » (главы 51–72) и « Возвращение в Сиганшину » (главы 73–90) из оригинальной манги Хадзимэ Исаямы . Первые 12 эпизодов сезона транслировались на NHK General TV с 23 июля по 15 октября 2018 года, после чего был сделан перерыв до 29 апреля 2019 года. [1] Adult Swim начал транслировать английский дубляж Funimation 18 августа 2018 года. [ 2]

Сезон следует за Эреном и его товарищами-солдатами из Разведкорпуса, которые все еще борются за свое выживание против ужасающих Титанов. Однако угрозы исходят не только от Титанов за стенами, но и от людей внутри них. После спасения от Колоссальных и Бронированных Титанов, все кажется хорошо для солдат, пока правительство внезапно не требует опеки над Эреном и Хисторией. Разыскиваемые правительством, Леви и его новый отряд должны уклоняться от своих противников в надежде сохранить Эрена и Хисторию в безопасности. Во второй половине сезона Разведкорпус во главе с Эрвином отправляется на миссию по возвращению Стены Мария, возвращаясь в разоренный район Шиганшина, который когда-то был домом Эрена. Разведкорпус стремится проложить путь к победе, поскольку Эрен клянется вернуть все, что когда-то принадлежало ему.

Музыку написал Хироюки Савано . Открывающая тема для первых 12 эпизодов сезона — « Red Swan » в исполнении Ёсики при участии Хайда [3] , а закрывающая тема — « Requiem der Morgenröte » (暁の鎮魂歌, Akatsuki no Rekuiemu , букв. «Реквием рассвета») в исполнении Linked Horizon [4] . Для второй части сезона открывающая тема — «Shoukei to Shikabane no Michi» (憧憬と屍の道, букв. «Путь тоски и трупов») в исполнении Linked Horizon, а закрывающая тема — « Name of Love » в исполнении Cinema Staff [5] .

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноРаскадровка отПервоначальная дата выхода в эфир [6]дата выхода в эфир на английском языке
Часть 1
381«Дымовой сигнал».
Транслитерация: « Нороши » ( японский :狼煙)		Хироюки ТанакаЯсуко КобаяшиМасаси Коидзука23 июля 2018 г. ( 2018-07-23 )11 июля 2018 г. (театры) [a]
18 августа 2018 г. (телевидение) [2]
Реформированный отряд Леви , теперь состоящий из Эрена и его шести друзей-кадетов, расположился лагерем в отдаленном коттедже, где Ханджи проводит эксперименты, чтобы проверить способности Эрена как титана. Пастор Ник подвергается пыткам и убивается Первым внутренним отрядом военной полиции , заставляя Леви подозревать, что кто-то в правительстве намерен уничтожить разведывательный полк , чтобы скрыть секреты титанов и стен, и преследует Эрена и Хисторию . Сообщение от Эрвина , арестованного МП, заставляет Леви покинуть свое убежище как раз перед тем, как МП прибывает, чтобы совершить набег. Скауты пробираются обратно в район Трост. Джин и Армин , замаскированные под Эрена и Хисторию, похищены Димо Ривзом , но скауты легко спасают их. Когда Леви следует за Эреном и транспортным вагоном Хистории, он чувствует себя неловко, так как похищение кажется похожим на действия Кенни Потрошителя , печально известного серийного убийцы, с которым он жил в детстве. Конечно же, Кенни сам устраивает засаду на него с пулями , убивая команду Леви.
392«Боль»
Транслитерация: « Итами » ( японский :痛み)		Шита ТароЯсуко КобаяшиТакаюки Хирао30 июля 2018 г. ( 2018-07-30 )25 августа 2018 г.
Кенни, теперь работающий в Первом внутреннем отряде, яростно преследует Леви, который дерется и сбегает. Скауты вынуждены защищать повозку Хистории и Эрена, что включает в себя убийство нападавших людей, чего они никогда раньше не делали. Армин травмирован после убийства настоящего человека, а не титана, чтобы спасти Джин. Они вынуждены отступить, когда нападавшие усмиряют Хисторию и Эрена дротиками с транквилизатором и сбегают. Леви допрашивает Ривза, которого принудили помочь военной полиции, и предлагает ему защиту в обмен на его помощь. С помощью Ривза они захватывают солдат Внутреннего отряда Джела Саннеса и Ральфа, которые убили пастора Ника, и пытают их, чтобы получить информацию. Они обнаруживают, что Хистория является настоящей наследницей престола и находится в плену у ее отца, лорда Рода Рейсса . Ривза убивает Кенни за предательство, свидетелем чего стал сын Ривза, Флегель.
403«Старая история».
Транслитерация: « Мукашибанаси » ( яп .昔話).		Томоко ХиракатаХироши СекоХироюки Морита6 августа 2018 г. ( 2018-08-06 )8 сентября 2018 г. [б]
В воспоминаниях Хистория рассказывает скаутам о своем воспитании, казни ее матери Кенни и отце, который отослал ее, заставив принять фальшивую личность. В настоящем Род объясняет, что сделал это, чтобы защитить ее от казни. Ханджи говорит скаутам, что Эрен будет съеден титаном по выбору правительства, чтобы он мог получить его силу для управления другими титанами. Эрвин сообщает командиру Пиксису о своих планах ненасильственного государственного переворота , чтобы свергнуть коррумпированное королевское правительство и восстановить Хисторию как истинную королеву, поскольку Саннес признался, что нынешний король — мошенник. Эрвин рассказывает, что его отца убили за его теорию о том, что Стены защищают собственность богатых, а не человечество, поэтому они эгоистично убивают любого, кто пытается раскрыть секреты Стены, в том числе и Эрвина, поскольку его подставили за убийство Ривза. Весь полк скаутов помещают под арест в рамках плана по роспуску команды. Теперь, скрываясь от правосудия, отряд Леви планирует операцию по спасению Хистории и Эрена.
414«Доверие»
Транслитерация: « Синрай » ( японский :信頼)		Айко СакурабаХироши СекоРётаро Макихара13 августа 2018 г. ( 2018-08-13 )15 сентября 2018 г.
Отряд Леви захватывает двух солдат, выслеживающих их, Марлоу и Хитча , друзей Энни в военной полиции. Узнав, что Энни была Женским Титаном, а Скаутов подставляют, Марлоу и Хитч помогают, приводя их к заставе. Леви пытает офицера внутренней полиции, чтобы узнать местонахождение Эрена и Хистории. Ханджи спасает Флегеля от военной полиции, которая пытается убить его, чтобы скрыть, что его отец был убит внутренней полицией. Флегель обманывает депутатов, заставляя их признаться в этом и в том, что правительство пытается подставить Скаутов перед жителями Стохеса. Поскольку люди больше не обманываются правительством, Ханджи делает следующий шаг. Когда Эрвина приводят к королю для казни, он предупреждает своего друга Нила , что Нил должен выбрать сторону, прежде чем Пиксис начнет переворот.
425«Ответ»
Транслитерация: « Кайто » ( японский :回答)		Мики КомуроЯсуко КобаяшиЁсиаки Кавадзири20 августа 2018 г. ( 2018-08-20 )22 сентября 2018 г.
На суде Эрвин безуспешно предлагает вернуть Стену Марию, чтобы избежать потенциальной гражданской войны, вызванной людьми, конкурирующими за ограниченные ресурсы в Стене Роза и Стене Сина. Именно тогда приходят новости о том, что Стена Роза была прорвана Титанами. Вместо того, чтобы позволить беженцам Стены Роза укрыться в Стене Сина, совет приказывает закрыть ворота, готовый пожертвовать всем населением Стены Роза. Отвращение Нила отказывается подчиниться, и канцлер Дариус Закли раскрывает, что отчет о прорыве был уловкой, в которой участвовали Эрвин и Пиксис. После того, как корысть совета и его пренебрежение к своим гражданам были раскрыты, их всех арестовывают, Разведкорпус оправдывают, и военные временно берут власть в свои руки. Флегель публикует новости в прессе, сообщая общественности правду. Ханджи приносит хорошие новости отряду Леви и сообщает им о загадочной смерти семьи Рода Рейсса, которая заставила его искать Хисторию, единственного оставшегося члена его родословной. В кристаллической пещере к закованному в цепи Эрену приближается Хистория.
436«Грех»
Транслитерация: « Цуми » ( яп. :罪)		Рюта КавахараХироши СекоТомохико Ито27 августа 2018 г. ( 2018-08-27 )30 сентября 2018 г. [c]
Род заставляет Хисторию прикоснуться к Эрену, что вызывает у них обоих забытые воспоминания: Эрен узнает, что его отец Гриша превратил его в Титана , и съел его в ту ночь, когда он получил ключ от подвала. Хистория вспоминает свою сводную сестру Фриду , которая стерла ее воспоминания, чтобы защитить ее. Фрида обладала силой Титана-основателя; Гриша, титан-перевертыш, поглотил ее за это и убил ее братьев, сестер и мать. В столице Пиксис рассказывает Эрвину, что семья Рейсс обладает редкой силой изменять воспоминания людей; если они также возьмут силу Титана Эрена, все население снова потеряет свои воспоминания. Кенни вспоминает, как его дедушка объяснял, что Аккерманы когда-то были телохранителями королевской семьи Рейсс. Их преследовали, поскольку силы Рейсс, изменяющие память, не действовали на них. Сегодня известно о трех Аккерманах: Леви, Микаса и Кенни, с которым, как только что узнал Леви, он может быть связан. Отряд Леви находит люк в пещеру в часовне Рейсса и готовится столкнуться с солдатами Кенни, охраняющими ее внутри.
447«Желание»
Транслитерация: « Негай » ( японский :願い)		Хироюки Танака, Кен АндоХироши СекоЮдзо Сато3 сентября 2018 г. ( 2018-09-03 )7 октября 2018 г.
Отряд Леви штурмует пещеру и заставляет отряд Кенни отступить. Род объясняет, что три Стены были построены столетие назад их предком, Первым Королем, который использовал силу Титана-основателя, чтобы стереть воспоминания всех граждан (кроме иммунных родословных), чтобы никто не сохранил память об истории мира после прибытия Титанов сто лет назад. Спустя поколения Фрида унаследовала Титана-основателя вместе с воспоминаниями об их мире до Титанов. Род хочет, чтобы Хистория сделала себе инъекцию и стала Титаном, чтобы съесть Эрена и вернуть себе Титана-основателя, которого он получил, съев своего отца, поскольку только Рейссы могут владеть силой этого Титана. Хистория понимает, что истинное намерение Рода - просто восстановить силу своей семьи; Рейссы не могут спасти человечество из-за того, что Первый Король промывает всем мозги. Она ломает шприц. Отчаявшись, Род выпивает сыворотку и превращается в огромного Титана.
458«За стенами района Орвуд».
Транслитерация: « Орубудо-ку Гаихеки » ( японский :オルブド区外壁)		Мацуо Асами, Адзума РёсукэЯсуко КобаяшиХироюки Морита10 сентября 2018 г. ( 2018-09-10 )14 октября 2018 г.
Отряд Леви, Хистория и Эрен загнаны в угол титаном Родом Рейссом, чей гигантский размер заставляет пещеру рушиться. Эрен замечает сыворотку с надписью «Доспехи»; выпив ее, его титан затвердевает и стабилизирует свое окружение, спасая своих друзей. Разведчики извлекают его из кристаллизованного тела титана и видят, что титан Рода направляется к округу Орвуд у стены Сина. Не имея возможности сражаться или сдерживать его, все соглашаются, что Рода нужно убить. Хистория объясняет, что отец Эрена на самом деле спас их, убив семью Рейссов и забрав Титана-основателя, поскольку Рейссы были промыты мозгами Первым королем, чтобы поддерживать «мир», оставив титанов в покое, а не уничтожив их с помощью Титана-основателя. В округе Орвуд Леви сообщает Хистории, что она должна стать королевой, чтобы обеспечить мирный переход от государственного переворота. Хистория соглашается. Эрвин решает не эвакуировать жителей Орвуда, чем удивляет всех.
469«Правитель стен».
Транслитерация: « Кабэ но О » ( японский :壁の王)		Ясухиро АкамацуХироши СекоСиндзи Хигучи ,
Ясухиро Акамацу		17 сентября 2018 г. ( 2018-09-17 )21 октября 2018 г.
Эрвин оправдывает свое решение; эвакуация не имеет значения, потому что Титан Рода достаточно большой, чтобы снести все Стены, чтобы добраться до них, что уничтожит человечество. Они решают заманить Рода в ловушку. Залпы пушек Garrison Corp не оказывают большого эффекта, и Род достигает Стены, лицо и грудь которого изуродованы от ползания по земле на протяжении многих миль. Скауты осуществляют свой план. Они таранят руки Титана пороховыми тележками, уничтожая их взрывом. После того, как Титан падает со Стены, Эрен принимает свою форму Титана и засовывает мешки с пороховыми бочками ему в рот. Титан взрывается изнутри, и Скауты разрезают летящие в воздухе осколки. Хистория - та, кому удается уничтожить плоть затылка, убивая своего отца. Сделав это, она видит его воспоминания. Вернувшись в поместье Рейссов, Кенни, смертельно раненный в результате обрушения пещеры, вспоминает свое прошлое, в том числе и с Леви, когда мальчик был ребенком, до того, как его нашел сам Леви.
4710«Друзья»
Транслитерация: « Юджин » ( японский :友人)		Синтаро Итога,
Айко Сакураба		Хироши СекоМасаюки Мияджи24 сентября 2018 г. ( 2018-09-24 )28 октября 2018 г.
Умирая, Кенни Акерман вспоминает свою маловероятную дружбу с Ури Рейссом много лет назад; клятву верности семье после того, как Ури попросил у Кенни прощения за преследование Акерманов; воспитание Леви, сына своей погибшей сестры Кучель, обучение Леви выживанию в Подземелье; и руководство тайным Отрядом по борьбе с персоналом. Леви спрашивает, почему Кенни в конце концов бросил его в детстве. Кенни заявляет, что он не годится для роли родителя, и своими предсмертными словами раскрывает, что он дядя Леви. Леви потрясен открытием. Кенни отдает сыворотку Титана, которую он украл из сумки Рода Рейсса, и умирает. В столице Хистория официально коронована как Королева. Звероподобный Титан побеждает Райнера и говорит ему и Бертольду, что они найдут Координату (Эрена).
4811«Прохожий»
Транслитерация: « Боканша » ( японский :傍観者)		Мацуо Асами, Кен Андо,
Синго Учида		Ясуко КобаяшиХироши Хара8 октября 2018 г. [д] ( 2018-10-08 )4 ноября 2018 г.
Через два месяца после коронации Хистории военные очистили старый марионеточный режим. Эрен совершенствует свою способность к закалке титанов; с ее помощью Ханджи разрабатывает новое оружие гильотину , которое позволяет им легко убивать титанов, не сражаясь и не рискуя человеческой жизнью. По подсказке Джин Эрен пытается вспомнить разведчика, который появился в воспоминаниях его отца, когда Хистория коснулась его. Он понимает, что это был командир учебного корпуса Кейт Шадис , и разведчики навещают его. Кит объясняет, что он встретил Гришу, который утверждал, что у него амнезия , двадцать лет назад за стеной Мария. Гриша работал врачом, женился на Карле и родил Эрена. После падения стены Мария в Шиганшине он отвел Эрена в лес, сказав ему отомстить за свою мать. Позже Кит нашел Эрена без сознания и одного, с ключом на шее. Кит ушел с поста командира, назначив Эрвина новым. Кит надеялся, что Эрен не станет таким, как Гриша, но Эрен говорит, что он всего лишь сын особенного человека.
4912«Ночь битвы за возвращение стены».
Транслитерация: « Даккан Сакусен но Ёру » ( японский :奪還作戦の夜)		Такаси Андо, Ясухиро АкамацуХироши СекоНорихиро Наганума15 октября 2018 г. ( 2018-10-15 )11 ноября 2018 г.

Не имея возможности проанализировать сыворотку титана из-за ее летучести, Эрвин доверяет ее Леви на случай, если ее придется использовать для превращения кого-то в титана. Готовятся меры для экспедиции по возвращению стены Мария и обыску подвала семьи Йегер, так как Эрвин подозревает, что истина их мира находится там. Беспокоясь о шансах Эрвина выжить из-за того, что теперь он инвалид с одной рукой, Леви пытается убедить его остаться и позволить Ханджи командовать, но Эрвин настаивает. В ночь перед миссией Эрен, Микаса и Армин размышляют о своих надеждах на будущее за стенами. В день экспедиции жители Троста собираются и устраивают разведчикам теплые проводы, удивляя их, поскольку они, как правило, привыкли, что их не любят. Бертольд и Райнер стоят на страже на стене Мария.

В сцене после титров Леви ругает ошеломленных и заплаканных Эрена и Микасу, стоящих посреди разрушений. Он бьет Эрена кулаком, заставляя Микасу напасть на него с клинком у его шеи.
Часть 2
5013«Город, где все началось».
Транслитерация: « Хадзимари но мачи » ( японский :はじまりの街)		Хироюки ТанакаЯсуко КобаяшиМасаюки Мияджи29 апреля 2019 г. [11] ( 2019-04-29 )25 мая 2019 г. [12]
Разведкорпус достигает района Шиганшина в Стене Мария, планируя отбить его и обыскать подвал Эрена. Они обеспокоены тем, насколько заброшенным кажется район Шиганшина, без каких-либо титанов в поле зрения, и тем, как Эрен легко может заткнуть дыру во внешней стене с помощью своей закалки титана. Прежде чем он успевает заткнуть внутреннюю стену, Армин обнаруживает недавнее место стоянки; вспомнив, что они нашли титанов внутри стен, он заставляет солдат искать полости в стенах. Конечно же, Райнер вырывается из дыры в стене и превращается в бронированного титана. Разведчики оказываются окруженными Звероподобным титаном с армией титанов. Звероподобный титан запечатывает внутренний вход валуном, запирая лошадей внутри Шиганшины и не давая солдатам использовать их для побега.
5114«Громовые Копья»
Транслитерация: « Раисо » ( яп .雷槍)		Акитоши Ёкояма,
Ясухиро Акамацу		Хироши СекоАкитоши Ёкояма6 мая 2019 г. ( 2019-05-06 )1 июня 2019 г.
Звероподобный титан посылает внутрь меньших титанов, чтобы убить лошадей и отрезать единственный путь к отступлению разведчиков. Эрвин заставляет большую часть отрядов защищать лошадей, в то время как отряды Леви и Ханджи сражаются с Бронированным титаном, используя Эрена в качестве приманки, чтобы заманить его. Бронированный титан клюет на приманку, отказываясь от своей цели убить лошадей. Тренировки Эрена по закаливанию рук окупаются в рукопашном бою, и он создает возможность для Ханджи и ее отряда атаковать их Громовыми копьями, новым оружием, разработанным специально для Бронированного титана. Им удается ослепить его и уничтожить затылок.
5215«Спуск».
Транслитерация: « Корин » ( японский :光臨).		Шинго Учида, Норихито Такахаси, Май Тешима, Хитоми ЭзоэХироши СекоМасаса Ито13 мая 2019 г. ( 2019-05-13 )8 июня 2019 г.
Бертольд вспоминает битву при Тросте, где он, Райнер и Энни были вынуждены оставить Марко на съедение титанам после того, как он подслушал правду о том, что они титаны. В настоящем Бронированный титан рычит, чтобы подать сигнал Звероподобному титану, чтобы тот бросил бочку с Бертольдом в Шиганшину. Армин пытается договориться с ним, но Бертольд намеревается убить всех присутствующих. Он превращается в Колоссального титана, вызывая мощный огненный взрыв, в который попадает отряд Ханджи. Когда в отряде Леви осталось всего пять человек, Армин колеблется, пытаться ли атаковать или отступать, когда Колоссальный титан начинает наступать.
5316«Идеальная игра».
Транслитерация: « Pāfekuto Gēmu » ( японский :Переводчик Google（パーフェクトゲーム）)		Тетсуя ВаканоХироши СекоКазуя Мурата20 мая 2019 г. ( 2019-05-20 )15 июня 2019 г.
Колоссальный титан Бертольда превращает Шиганшину в море пламени. Застыв от нерешительности, Армин передает командование Жану, так как он хорошо умеет быстро анализировать ситуации. За пределами Стены Звероподобный титан обрушивает шквал камней на скаутов, защищающих лошадей, забрасывая их камнями и вызывая потери. Эрен пытается остановить Колоссального титана, но теряет сознание. Ситуация выглядит безнадежной, пока Эрвин не раскрывает свой последний план: самоубийственная контратака, в которой он и скауты послужат отвлекающим маневром, чтобы Леви мог убить Звероподобного титана. Зная, что он ведет себя и молодых скаутов к смерти, Эрвин разделяет эмоциональное прощание с Леви и произносит воодушевляющую речь новобранцам, говоря им, что лучше умереть в бою, чем съеживаться перед жестокостью этого мира, и что их жизнь и смерть имеют смысл. Затем он ведет атаку на Звероподобного титана сквозь град камней.
5417«Герой»
Транслитерация: « Юша » ( японский :勇者)		Акитоши Ёкояма, Ёко Канамори, Тетсуро АракиХироши СекоАкитоши Ёкояма27 мая 2019 г. ( 2019-05-27 )22 июня 2019 г.
Эрвин смертельно ранен, но разведчики продвигаются вперед, пока Звероподобный Титан не уничтожит их всех. Леви использует это отвлечение, чтобы вывести из строя Звероподобного Титана, вырвав бородатого блондина внутри. Леви намеревается использовать сыворотку Титана, чтобы превратить одного из своих, надеюсь Эрвина, в Титана и скормить им Звероподобного Титана, чтобы они могли получить его силу. Однако Тележка Титана спасает блондина. Армин понимает, что Колоссальный Титан становится неподвижным, испуская пар, чтобы защитить себя, и придумывает план. Ханджи выжила благодаря жертве Моблита и работает с командой, чтобы выбить Райнера из его Титана. Пока форма Титана Эрена, по-видимому, без сознания, Армин бросает вызов Колоссальному Титану. Бертольд сжигает его заживо в своем паре, слишком поздно узнав, что Армин использовал себя в качестве отвлекающего маневра, чтобы Эрен успел закалить свою форму Титана, успешно заблокировать внутренние врата; затем, в человеческой форме, застать Бертольда врасплох и вырвать его из своего Титана.
5518«Полночное солнце»
Транслитерация: « Бьякуя » ( японский :白夜)		Хироюки Танака, Синтаро ИтогаХироши СекоЮдзо Сато3 июня 2019 г. ( 2019-06-03 )29 июня 2019 г.
Эрен оказывается один на крыше с Армином, сгоревшим при смерти, и бессознательным Бертольдом. Прибывает Титан Тележки, и блондин утверждает, что отец Эрена солгал ему. Он обещает сбитому с толку Эрену, что спасет его, прежде чем сбежать. Ханджи забирает письмо Имир из вещей Райнера, но Титан Тележки спасает Райнера, прежде чем она успевает его убить. Микаса находит Леви, собирающегося ввести Армину сыворотку, чтобы спасти его. Однако, когда Флок Форстер , единственный выживший новобранец из обвинения в самоубийстве, прибывает с Эрвином, также близким к смерти, Леви выбирает Эрвина вместо этого, заставляя Эрена и Микасу бросить ему вызов и напасть на него в горе. Ханджи успокаивает их и уводит. Теперь один, Леви вспоминает разговор с Эрвином и в конечном итоге решает позволить Командиру наконец покоиться с миром, вместо этого вводя Армину. Армин становится титаном и съедает Бертольда, получая силу колоссального титана. Леви и Ханджи оплакивают погибшего Эрвина, пока отряд извлекает исцеленного Армина из его титанической формы.
5619«Подвал»
Транслитерация: « Чикасицу » ( японский :地下室)		Май Тешима, Хитоми ЭдзоэЯсуко КобаяшиМасаюки Мияджи10 июня 2019 г. ( 2019-06-10 )6 июля 2019 г.
Армин просыпается и узнает, что девять из них — все, что осталось от разведчиков. Он борется с решением Леви спасти его вместо Эрвина, но Леви уверяет его, что не жалеет о своем выборе. Ханджи, Леви, Эрен и Микаса наконец исследуют подвал Эрена. Ключ Гриши — это не ключ от двери, а ящик его стола, в котором лежат три книги. На одной из них изображен Гриша с женщиной и ребенком, которые не являются ни Карлой, ни Эреном. Надпись объясняет, что изображение называется фотографией, созданной с помощью технологий из богатой страны за Стенами. Эрвин, на самом деле, всегда считал, что за Стенами могут быть люди. В сцене после титров книга Гриши рассказывает о времени в его юности, когда он и его сестра Фэй Йегер жили в городе за Митрасом, мире, который Эрен знает сегодня. Вопреки правилам своей матери, он побежал с Фэй за стены их района, чтобы посмотреть, как приземляется дирижабль .
5720«В тот день»
Транслитерация: « Ано Привет » ( японский :あの日)		Йоко КанамориХироши СекоЁко Канамори17 июня 2019 г. ( 2019-06-17 )13 июля 2019 г.
В то время как Эрен и Микаса находятся в тюрьме в наказание за то, что бросили вызов Леви в Шиганшине, Эрен видит сон о жизни своего отца Гриши. Гриша и Фэй были пойманы за пределами зоны интернирования Либерио Эреном Крюгером и его напарником Гроссом , который тайно убил Фэй. Отец Гриши учит Гришу истории своего народа и предубеждению нации Марли по отношению к ним . Став взрослым, Гриша присоединяется к движению за восстановление Элдии . Движение поддерживает тайный информатор в армии Марли по имени «Сова». Гриша женится на Дине Фриц , последней элдианке с королевской кровью на материке, и у них есть сын Зик. Попытка Гриши воспитать Зика как лазутчика в армии Марли заканчивается неудачей, поскольку его сын становится достаточно преданным, чтобы сдать собственных родителей. Гришу, Дину и Реставраторов отводят к стене острова Парадис , где их наказывают, превращая в безмозглых Чистых Титанов после инъекции спинномозговой жидкости Титана; поскольку элдийцы могут превращаться в Титанов, марлейцы видят в них монстров. Дина оказывается Улыбающимся Титаном, который пожирает мать Эрена. Крюгер внезапно убивает Гросса, раскрывая, что он одновременно и Сова, и оборотень Титана, трансформируя и уничтожая солдат Общественной Безопасности.
5821«Атака титанов».
Транслитерация: « Сингэки но Кёдзин » ( японский :進撃の巨人)		Ясухиро АкамацуХироши СекоЯсухиро Акамацу24 июня 2019 г. ( 2019-06-24 )21 июля 2019 г. [р]
Армин расшифровывает, как Эрен подробно рассказывает о разговоре Эрена Крюгера с Гришей о его желании восстановить Элдию. Крюгер раскрывает, что те, кто обладает Силой Титана, живут всего тринадцать лет, а также природу Координаты. Он поручает Грише проникнуть в Парадис за Стенами, чтобы забрать Титана-основателя у королевской семьи, и говорит ему создать там новую семью, прежде чем вводить ему сыворотку Титана. Как ни странно, он упоминает Армина и Микасу; когда Гриша спрашивает, кто они, Крюгер не знает. В настоящем все присутствуют на правительственной конференции, где Ханджи раскрывает новую информацию, полученную из журналов Гриши: все они элдийцы, подданные Имира, часть особой расы, которая может превращаться в Титанов, и поэтому подвергаются преследованиям со стороны внешнего мира. Эрен понимает, что он может командовать Чистыми Титанами, несмотря на то, что не является королевской особой, потому что он коснулся формы Чистого Титана Дины, которая была королевской крови. Он держит это в тайне из-за страха перед тем, что военные могут сделать с Хисторией, если он расскажет об этом.
5922«Другая сторона стены»
Транслитерация: « Кабэ-но Мукогава » ( японский :壁の向こう側)		Тэцуя Вакано, Синтаро Итога, Тетсуро АракиЯсуко КобаяшиДайзен Комацуда1 июля 2019 г. ( 2019-07-01 )27 июля 2019 г.
Хистория решает, что их народ должен узнать правду о титанах, которая держалась в секрете в течение 100 лет; что прорыв стены Мария пять лет назад был началом запланированного вторжения государства Марли с целью украсть их ресурсы; и что король столетие назад стер все их воспоминания, чтобы заставить их думать, что человечество уничтожено, и поддерживать мир, а не сражаться с Марли. На церемонии в честь их павших товарищей Хистория вручает девяти выжившим разведчикам медали. Эрен касается ее руки и его наполняют воспоминания о том, как его отец противостоял королевской семье Фриц, что указывает на связь через кровь титанов. Требуется один год, чтобы уничтожить всех титанов внутри стены Мария; наконец, беженцы возвращаются в свои родные города, а разведчики возобновляют экспедиции за пределы стен. Однажды они заходят достаточно далеко, чтобы прибыть к стене, которую Эрен узнает как место, где Гриша стал титаном, и впервые все видят океан. Хотя остальные радостно играют, Эрен мрачен, понимая, что вместо свободы они нашли только больше врагов. Он спрашивает всех, будут ли они наконец свободны, если убьют своих врагов по ту сторону моря.

Музыка

Савано снова вернулся в качестве композитора. Саундтрек был выпущен 26 июня 2019 года. [13] [14] Как и в случае со вторым сезоном, в саундтрек была включена музыка из сборников фильмов и OVA, выпущенных между вторым и третьим сезонами. Вокал был предоставлен Laco, Дэвидом Уитакером, Gemie, Элианой, mpi, Yosh из Survive Said the Prophet и Aimee Blackschleger.

Пресс-релиз для домашних СМИ

японский

Pony Canyon (Япония – Регион 2/A)
Том.ЭпизодыДата выпускаСсылка.
138–4017 октября 2018 г.[15]
241–4319 декабря 2018 г.[16]
344–4630 января 2019 г.[17]
447–4927 февраля 2019 г.[18]
550–5324 июля 2019 г.[19]
654–5621 августа 2019 г.[20]
757–5918 сентября 2019 г.[21]

Английский

Funimation (Северная Америка – Регион 1/A)
ЧастьЭпизодыДата выпускаСсылка.
138–495 августа 2019 г.[22]
250–5917 марта 2020 г.[23]
Manga Entertainment (Британские острова – Регион 2/B)
ЧастьЭпизодыДата выпускаСсылка.
138–4912 августа 2019 г.[24]
250–5923 марта 2020 г.[25]
Полный38–592 марта 2021 г.[26]
Madman Entertainment (Австралазия – Регион 4/B)
ЧастьЭпизодыДата выпускаСсылка.
138–499 октября 2019 г.[27]
250–5927 мая 2020 г.[28]

Примечания

  1. ↑ Funimation показала эпизод в североамериканских кинотеатрах 11 июля 2018 года. [7]
  2. ↑ Эпизод 40 был отложен из-за трансляции марафона «Моя геройская академия» на канале Adult Swim 1 сентября 2018 года. [8]
  3. ↑ Начиная с 43-го эпизода, показ 1-й части 3-го сезона «Атаки титанов» перенесен на 12:00 по восточному / тихоокеанскому времени , фактически выходя в эфир в воскресенье утром. [9]
  4. ↑ Из-за освещения в новостях NHK тайфуна «Трами» 11-я серия 3-го сезона была отложена на неделю до 8 октября 2018 года. [10]
  5. ↑ Эпизод 58 был перенесен на полчаса (12:00 по восточному/тихоокеанскому времени) из-за повторной трансляции эпизода предыдущей недели, фактически он вышел в эфир в воскресенье утром.

Ссылки

  1. ^ Loo, Egan (14 октября 2018 г.). "Аниме Attack on Titan TV возвращается в апреле следующего года". Anime News Network . Получено 18 октября 2018 г.
  2. ^ ab Ressler, Karen (16 июля 2018 г.). «Attack on Titan Season 3 to Premiere on Toonami on August 18». Anime News Network . Получено 19 июля 2018 г. .
  3. ^ Hodgkins, Crystalyn (21 июля 2018 г.). "Новый видео-превью третьего сезона Attack on Titan с YOSHIKI и открывающей темой HYDE". Anime News Network . Получено 21 июля 2018 г.
  4. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (30 июля 2018 г.). «Linked Horizon исполняет финальную тему для аниме «Атака титанов» 3-го сезона». Anime News Network . Получено 1 августа 2018 г.
  5. ↑ Вальдес, Ник (28 апреля 2019 г.). «Смотрите начало 3-й части 2-й части «Атаки титанов», конец здесь». ComicBook.com . Получено 4 мая 2019 г.
  6. ^ 進撃の巨人 Сезон 3 [Атака Титанов, сезон 3] (на японском языке). НХК . Проверено 5 августа 2018 г.
  7. ^ Ресслер, Карен (30 мая 2018 г.). «Attack on Titan Season 3 Gets World Premiere in US, Canadian Theaters». Anime News Network . Получено 19 июля 2018 г.
  8. ^ "My Hero Academia Marathon". Facebook . Получено 12 ноября 2018 г.
  9. ^ «Секреты прошлого раскрываются в новом эпизоде ​​«Атаки титанов» в эту субботу в полночь!». Facebook . Получено 12 ноября 2018 г.
  10. ^ 第48話「傍観者」放送休止のお知らせ. shingeki.tv (на японском языке). 30 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  11. ^ "Телевизионное аниме "Shingeki no Kyojin", 3-й сезон, часть 2, no Hōsō Nichiji ga Kettei!" TVアニメ「進撃の巨人」Season 3 Part.2の放送日時が決定！. shingeki.tv (на японском языке). 16 февраля 2019 г. . Проверено 16 февраля 2019 г.
  12. ↑ Шерман, Дженнифер (18 апреля 2019 г.). «Crunchyroll добавляет аниме Attack on Titan Season 3 Part 2 (Update)». Anime News Network . Получено 18 апреля 2019 г.
  13. ^ "「進撃の巨人」Сезон 3 オリジナルサウンドトラック" . Oricon News (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  14. ^ "Оригинальный саундтрек 3-го сезона "Атаки титанов"". VGMdb . VGMdb.net. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  15. ^ "Blu-ray и DVD「進撃の巨人」Сезон 3, часть 1" . Сингэки-но Кёдзин (на японском языке) . Проверено 18 ноября 2018 г.
  16. ^ "Blu-ray и DVD「進撃の巨人」Сезон 3, часть 2" . Сингэки-но Кёдзин (на японском языке) . Проверено 18 ноября 2018 г.
  17. ^ "Blu-ray и DVD「進撃の巨人」Сезон 3, эпизод 3" . Сингэки-но Кёдзин (на японском языке) . Проверено 18 ноября 2018 г.
  18. ^ "Blu-ray и DVD「進撃の巨人」Сезон 3, эпизод 4巻" . Сингэки-но Кёдзин (на японском языке) . Проверено 18 ноября 2018 г.
  19. ^ "Blu-ray и DVD「進撃の巨人」Сезон 3, эпизод 5" . Сингэки-но Кёдзин (на японском языке) . Проверено 17 мая 2019 г.
  20. ^ "Blu-ray и DVD「進撃の巨人」Сезон 3, эпизод 6巻" . Сингэки-но Кёдзин (на японском языке) . Проверено 17 мая 2019 г.
  21. ^ "Blu-ray и DVD「進撃の巨人」Сезон 3, эпизод 7" . Сингэки-но Кёдзин (на японском языке) . Проверено 17 мая 2019 г.
  22. ^ "Атака титанов сезон 3 часть 1". Funimation . Получено 15 мая 2019 .
  23. ^ "Атака титанов. Сезон 3. Часть 2. Blu-Ray/DVD + GWP". Right Stuf . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  24. ^ "Manga Entertainment UK раскрывает Attack on Titan Season 3, Boruto: Naruto Next Generations, Steins;Gate 0 и многое другое". Anime UK News . 6 июня 2019 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
  25. ^ "Атака титанов: третий сезон, часть вторая - ограниченное издание [Blu-ray]". Amazon.com . ASIN  B083N1C1W7 . Получено 1 февраля 2020 г. .
  26. ^ "Атака титанов. Полный сезон 3". Funimation . Получено 9 февраля 2021 г. .
  27. ^ "Атака титанов - Сезон 3 Часть 1 (Эпизоды 1-12) DVD / Blu-Ray Combo (Ограниченное издание)". Madman Entertainment . 6 июня 2019 г. . Получено 1 июля 2019 г. .
  28. ^ "Атака титанов - Сезон 3 Часть 2 (Эпизоды 50-59) (Blu-Ray)". Madman Entertainment . Получено 1 февраля 2020 г. .
  • Официальный сайт (на японском)
  • Атака титанов на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Атака_на_Титан_сезон_3&oldid=1256107788"