Убийство Спенсера Персеваля
Убийство 1812 года в Лондоне, Англия

Убийство Спенсера Персеваля
Сразу после убийства Персеваля, 11 мая 1812 г. (изображение 1909 г.)
РасположениеПалата общин в Лондоне, Англия
Дата11 мая 1812 г .; 212 лет назад около  5:15 вечера ( 1812-05-11 )
ЦельСпенсер Персиваль
Тип атаки
  • Политическое убийство
  • стрельба
Оружиепистолет калибра .50 ( 12,7 мм )
Мотив
ОсужденныйДжон Беллингхэм
ВердиктВиновный
УбежденияУбийство
ИсходПерсиваль становится единственным в истории британским премьер-министром, который был убит, и многие из его политических решений были пересмотрены

11 мая 1812 года, около 5:15 вечера, Спенсер Персиваль , премьер-министр Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии , был застрелен в вестибюле Палаты общин Джоном Беллингемом , ливерпульским торговцем, имевшим претензии к правительству. Беллингем был задержан; через четыре дня после убийства его судили, признали виновным и приговорили к смертной казни . Он был повешен в тюрьме Ньюгейт 18 мая, через неделю после убийства и за месяц до начала войны 1812 года . Персиваль остается единственным британским премьер-министром, который был убит.

Персиваль возглавлял правительство тори с 1809 года, во время критической фазы Наполеоновских войн . Его решимость вести войну, используя самые жесткие меры, вызвала массовую нищету и беспорядки на внутреннем фронте; поэтому известие о его смерти стало причиной ликования в наиболее пострадавших частях страны. Несмотря на первоначальные опасения, что убийство может быть связано с всеобщим восстанием, выяснилось, что Беллингем действовал в одиночку, протестуя против неспособности правительства компенсировать ему лечение несколькими годами ранее, когда он был заключен в тюрьму в России за торговый долг. Отсутствие у Беллингема раскаяния и очевидная уверенность в том, что его действия были оправданы, вызвали вопросы о его вменяемости, но на суде он был признан юридически ответственным за свои действия.

Истоки войны 1812 года

После смерти Персиваля парламент щедро одарил его вдову и детей и одобрил возведение памятников. После этого его министерство вскоре было забыто, его политика была изменена, и он, как правило, больше известен по способу своей смерти, чем по каким-либо из своих достижений. Более поздние историки характеризовали поспешный суд над Беллингхэмом и его казнь как противоречащие принципам правосудия. Возможность того, что он действовал в рамках заговора от имени консорциума ливерпульских торговцев, враждебных экономической политике Персиваля, стала предметом исследования 2012 года.

Фон

Биография

Фрагмент посмертного портрета Спенсера Персиваля

Спенсер Персиваль родился 1 ноября 1762 года, второй сын от второго брака Джона Персиваля, 2-го графа Эгмонта . Он учился в школе Харроу , а в 1780 году поступил в Тринити-колледж в Кембридже , где был известным ученым и лауреатом. Будучи глубоко религиозным мальчиком, он тесно связался с евангелизмом в Кембридже и оставался верным ему всю свою жизнь. [1] Согласно правилу первородства , у Персиваля не было реальных перспектив семейного наследства, и ему нужно было зарабатывать себе на жизнь; покинув Кембридж в 1783 году, он поступил в Линкольнс-Инн , чтобы выучиться на юриста. После того, как в 1786 году его пригласили в коллегию адвокатов , Персиваль присоединился к Midland Circuit , где его семейные связи помогли ему приобрести прибыльную практику. [2] В 1790 году он женился на Джейн Уилсон. [3] Брак оказался счастливым и плодовитым; за последующие четырнадцать лет родилось двенадцать детей (шесть сыновей и шесть дочерей). [4] [5]

Политика Персиваля была крайне консервативной , и он приобрел репутацию за свои нападки на радикализм. Будучи младшим прокурором в судебных процессах Томаса Пейна и Джона Хорна Тука , он был замечен высокопоставленными политиками в правящем министерстве Питта . В 1796 году, отказавшись от должности главного секретаря по Ирландии , [5] Персивал был избран в парламент как член тори от Нортгемптона и завоевал признание в 1798 году речью, в которой защищал правительство Уильяма Питта от нападок радикалов Чарльза Джеймса Фокса и Фрэнсиса Бердетта . Его обычно считали восходящей звездой в своей партии; его невысокий рост и хрупкое телосложение принесли ему прозвище «Маленький П». [2]

После отставки Питта в 1801 году Персиваль служил генеральным солиситором , а затем генеральным прокурором в министерстве Эддингтона в 1801–1804 годах, [6] продолжая в последнем кабинете в министерстве Питта в 1804–1806 годах. Его глубокие евангельские убеждения привели его к его непоколебимой оппозиции Римско -католической церкви и католической эмансипации , [2] и его столь же горячая поддержка отмены работорговли , когда он работал с другими евангелистами, такими как Уильям Уилберфорс, чтобы обеспечить принятие Закона о работорговле 1807 года . [7]

Когда Питт умер в 1806 году, его правительство сменило межпартийное « Министерство всех талантов » под руководством лорда Гренвилла . [8] Персиваль оставался в оппозиции во время этого недолговечного министерства, [5] но когда герцог Портлендский сформировал новую администрацию тори в марте 1807 года, Персиваль занял пост канцлера казначейства и лидера Палаты общин . [9] Портленд был пожилым и больным, и после его отставки в октябре 1809 года Персиваль сменил его на посту первого лорда казначейства — формального титула, под которым тогда назывались премьер-министры — после изнурительной междоусобной борьбы за лидерство. [2] В дополнение к своим обязанностям главы правительства он сохранил за собой пост канцлера, в основном потому, что не мог найти министра подходящего статуса, который согласился бы на эту должность. [10]

Смутные времена

Правительство Персеваля было ослаблено отказами служить бывших министров, таких как Джордж Каннинг и Уильям Хаскиссон . [11] [12] Оно столкнулось с огромными проблемами во время значительных промышленных беспорядков и на низшей точке войны против Наполеона . Неудачная кампания Вальхерена в Нидерландах разваливалась, [10] и армия сэра Артура Уэлсли , будущего герцога Веллингтона, была прижата к Португалии. [13] В начале своего министерства Персеваля пользовался сильной поддержкой короля Георга III , но в октябре 1810 года король впал в безумие и был навсегда выведен из строя. [14] Отношения Персеваля с принцем Уэльским , который стал принцем-регентом , изначально были гораздо менее сердечными, но в последующие месяцы он и Персеваля установили разумную близость, возможно, отчасти мотивированную страхом принца, что король может выздороветь и обнаружить своего любимого государственного деятеля свергнутым. [2]

Когда последние британские силы покинули Вальхерен в феврале 1810 года, [15] силы Веллингтона в Португалии были единственным военным присутствием Великобритании на континентальной Европе. Персиваль настоял на том, чтобы они оставались там, вопреки советам большинства своих министров и с большими затратами для британской казны. [13] [16] В конечном итоге это решение было оправдано, но на тот момент его главным оружием против Наполеона были Приказы в Совете 1807 года, унаследованные от предыдущего министерства. Они были изданы в качестве ответа «око за око» на Континентальную систему Наполеона , меру, призванную разрушить заморскую торговлю Британии. [17] Приказы разрешали Королевскому флоту задерживать любое судно, которое, как считалось, перевозило товары во Францию ​​или ее континентальным союзникам. Поскольку обе воюющие державы использовали схожие стратегии, мировая торговля сократилась, что привело к широко распространенным трудностям и недовольству в ключевых британских отраслях промышленности, особенно в текстильной и хлопковой. [18] Часто звучали призывы к изменению или отмене Приказов, [19] что испортило отношения с Соединенными Штатами до такой степени, что к началу 1812 года обе страны оказались на грани войны. [18] [20] Британские производители и торговцы, многие из которых столкнулись с банкротством, подали в парламент прошение об отмене Приказов. Прошения из ключевых промышленных регионов, включая Йоркшир , Ланкашир , Бирмингем и Стаффордширские гончарные мастерские , были подкреплены показаниями более ста свидетелей, которые подробно описали экономическую разруху, нищету и широко распространенные бедствия, вызванные ограничениями на торговлю. Критики Приказов утверждали, что их отмена была необходима для восстановления американской торговли и облегчения внутренних трудностей. [21]

Дома Персиваль сохранил свою прежнюю репутацию бича радикалов, заключив в тюрьму Бердетта и Уильяма Коббета , последний из которых продолжал нападать на правительство из своей тюремной камеры. [22] Персиваль также столкнулся с антимашинными протестами, известными как « луддизм », [23] на которые он отреагировал, представив законопроект, делающий взлом машин тяжким преступлением; в Палате лордов молодой лорд Байрон назвал законодательство «варварским». [24] Несмотря на эти трудности, Персиваль постепенно укрепил свою власть, так что в 1811 году лорд Ливерпуль , военный министр , заметил, что власть Персиваля в Палате теперь сравнялась с властью Питта. [25] Использование Персивалем синекур и другого покровительства для обеспечения лояльности означало, что к маю 1812 года, несмотря на многочисленные публичные протесты против его жесткой политики, его политическая позиция стала неприступной. [26] По словам юмориста Сиднея Смита , Персиваль сочетал в себе «голову сельского священника с языком адвоката из Олд-Бейли ». [27]

В начале 1812 года усилилась агитация за отмену Приказов в Совете. После беспорядков в Манчестере в апреле Персиваль согласился на расследование Палатой общин действия Приказов; слушания начались в мае. [28] Персиваль должен был присутствовать на сессии 11 мая 1812 года; среди толпы в вестибюле, ожидавшей его прибытия, был ливерпульский торговец по имени Джон Беллингем . [29]

Джон Беллингхэм

Ранний период жизни

Джон Беллингем родился около 1770 года в графстве Хантингдоншир . Его отец, которого также звали Джон, был земельным агентом и писал миниатюрные портреты. Его мать Элизабет была из состоятельной семьи Хантингдоншира. В 1779 году Джон-старший заболел психическим заболеванием и, после заключения в приюте, умер в 1780 или 1781 году. Затем семью обеспечивал Уильям Доу, зять Элизабет, преуспевающий адвокат, который устроил Беллингема на должность кадета на борту корабля Ост-Индской компании « Хартвелл » . По пути в Индию корабль взбунтовался и потерпел крушение у берегов островов Зеленого Мыса ; Беллингем выжил и вернулся домой. [30] Затем Доу помог ему открыть бизнес по производству жести в Лондоне , но через несколько лет бизнес потерпел крах, и Беллингем был объявлен банкротом в 1794 году. [31] Беллингем, по-видимому, избежал долговой тюрьмы , возможно, благодаря дальнейшему вмешательству Доу. Укрощенный этим опытом, он решил остепениться и получил должность бухгалтера в фирме, занимающейся торговлей с Россией. [30] Беллингем усердно работал и был достаточно уважаем своими работодателями, чтобы быть назначенным в 1800 году постоянным представителем фирмы в Архангельске , Россия. По возвращении домой он основал собственный торговый бизнес и переехал в Ливерпуль. В 1803 году он женился на Мэри Невилл из Дублина . [32]

В России

Современная гравюра Джона Беллингема.

В 1804 году Беллингем вернулся в Архангельск, чтобы руководить крупным коммерческим предприятием, в сопровождении Мэри и их маленького сына. [33] Завершив свои дела, в ноябре он приготовился вернуться домой, но был задержан из-за предполагаемого невыплаченного долга. Это произошло из-за убытков, понесенных деловым партнером, за которые Беллингем был признан ответственным. Беллингем отрицал какую-либо ответственность за долг; его задержание, как он считал, было актом мести со стороны влиятельных русских купцов, которые — ошибочно — думали, что он сорвал страховой иск, касающийся потерянного корабля. [32] Два арбитра, назначенные губернатором Архангельска, определили, что он несет ответственность за сумму в 2000 рублей (около 200 фунтов стерлингов), что составляло лишь часть первоначально заявленной суммы. Беллингем отклонил это решение. [34]

Поскольку вопрос все еще не был решен, Беллингем получил пропуска для себя и своей семьи, чтобы отправиться в российскую столицу, Санкт-Петербург . В феврале 1805 года, когда они готовились отправиться в путь, пропуск Беллингема был аннулирован; Мэри и ребенку разрешили продолжить путь, но он был арестован и заключен в тюрьму в Архангельске. Когда он обратился за помощью к лорду Гренвиллу Левесону-Гауэру , британскому послу в Санкт-Петербурге, вопрос был рассмотрен британским консулом сэром Стивеном Шерпом, который сообщил Беллингему, что, поскольку спор касается гражданского долга, он не может вмешиваться. [35] Беллингем оставался под стражей в Архангельске до ноября 1805 года, когда новый губернатор города приказал его освободить и разрешил ему присоединиться к Мэри в Санкт-Петербурге. Здесь, вместо того, чтобы организовать скорейшее возвращение своей семьи в Англию, Беллингем выдвинул обвинения против властей Архангельска в ложном заключении и потребовал компенсации. Поступая так, он возмутил российские власти, которые в июне 1806 года приказали заключить его в тюрьму. [36] Согласно его более позднему рассказу, Беллингхэма «часто публично водили по городу с бандами преступников и преступников худшего сорта, [что] вызывало у него душераздирающее унижение». [37]

Тем временем Мэри вернулась в Англию со своим сыном (она была беременна вторым ребенком), в конечном итоге поселившись в Ливерпуле, где она открыла шляпный бизнес с подругой Мэри Стивенс. [38] В течение следующих трех лет Беллингхэм постоянно требовал освобождения и компенсации, обращаясь за помощью к Шерпу, Левесон-Гауэру и преемнику последнего на посту посла лорду Дугласу . [39] Никто не был готов заступиться за него: «Таким образом», позже написал он, подавая прошение о возмещении ущерба, «не нарушив ни одного закона, гражданского или уголовного, и не причинив вреда ни одному человеку... был ваш Проситель переправлен из одной тюрьмы в другую». [37] Положение Беллингхэма ухудшилось в 1807 году, когда Россия подписала Тильзитский мир и присоединилась к Наполеону. [40] Прошло еще два года, прежде чем после прямого прошения царю Александру он был освобожден и ему было приказано покинуть Россию. Беллингхэм прибыл в Англию без компенсации в декабре 1809 года, полный решимости добиться справедливости. [41]

Требуя возмещения ущерба

По возвращении в Англию Беллингем провел шесть месяцев в Лондоне, добиваясь компенсации за тюремное заключение и финансовые потери, которые он понес в России. Он считал, что британские власти несут ответственность за их пренебрежение его многократными просьбами о помощи. Последовательно он обращался в Министерство иностранных дел , Казначейство , Тайный совет и к самому Персивалю; [42] в каждом случае его требования были вежливо отклонены. Побежденный и измученный, в мае 1811 года Беллингем принял ультиматум своей жены отказаться от своей кампании или иначе потерять ее и свою семью. Он присоединился к ней в Ливерпуле, чтобы начать жизнь заново. [43]

В течение следующих восемнадцати месяцев Беллингем работал над восстановлением своей коммерческой карьеры со скромным успехом. Мэри продолжала работать модисткой. Тот факт, что он оставался без компенсации, продолжал раздражать. В декабре 1811 года Беллингем вернулся в Лондон, якобы для того, чтобы вести там бизнес, но на самом деле, чтобы возобновить свою кампанию за возмещение ущерба. [44] Он подал прошение принцу-регенту [45], прежде чем возобновить свои усилия с Тайным советом, Министерством внутренних дел и Казначейством, только чтобы получить те же вежливые отказы, что и раньше. [46] Затем он отправил копию своей петиции каждому члену парламента, снова безрезультатно. [47] 23 марта 1812 года Беллингем написал магистратам в Магистратском суде Боу-стрит , утверждая, что правительство «полностью пыталось закрыть дверь правосудия», [48] и прося суд вмешаться. Он получил формальный ответ. [46] Проконсультировавшись со своим депутатом Айзеком Гаскойном , Беллингхэм предпринял последнюю попытку представить свое дело правительству. 18 апреля он встретился с чиновником казначейства г-ном Хиллом, которому сказал, что если он не получит удовлетворения, то возьмет правосудие в свои руки. Хилл, не восприняв эти слова как угрозу, сказал ему, что он должен предпринять любые действия, которые сочтет нужными. [49] 20 апреля Беллингхэм купил два пистолета калибра .50 (12,7 мм) у оружейника на Скиннер-стрит, 58. Он также попросил портного пришить внутренний карман к своему пальто. [50]

Убийство

Палата общин, 11 мая 1812 г.

Иллюстрация убийства Персеваля, датируемая девятнадцатым веком, в календаре Ньюгейта

Присутствие Беллингема в вестибюле Палаты общин 11 мая не вызвало никаких особых подозрений; он совершил несколько недавних визитов, иногда прося журналистов подтвердить личности конкретных министров. [51] [52] Действия Беллингема ранее в тот день не указывали открыто на человека, готовящего отчаянные меры. [53] Он провел утро, сочиняя письма и навещая делового партнера своей жены, Мэри Стивенс, которая в то время была в Лондоне. Днем он сопровождал свою домовладелицу и ее сына в посещении Европейского музея в районе Сент-Джеймс в Лондоне. Оттуда он в одиночку направился в Вестминстерский дворец , прибыв в вестибюль незадолго до пяти часов. [54] [55]

В Палате представителей, когда сессия началась в 16:30, депутат- виг Генри Броухэм , ведущий противник Приказов 1807 года, обратил внимание на отсутствие Персиваля и заметил, что он должен быть там. За Персивалем с Даунинг-стрит был отправлен посыльный , но встретил его на Парламент-стрит (Персиваль решил пойти пешком и отказаться от своего обычного экипажа) по пути в Палату представителей, куда он прибыл около 17:15. [56] Когда Персиваль вошел в вестибюль, он столкнулся с Беллингхэмом, который, вытащив пистолет, выстрелил премьер-министру в грудь. Персиваль, шатаясь, сделал несколько шагов вперед и воскликнул: «Я убит!», прежде чем упасть лицом к ногам Уильяма Смита , депутата от Нориджа . (Также сообщалось, что Персиваль сказал: «Убийство» или «О, Боже».) Смит понял, что жертва — Персиваль, только когда перевернул тело лицом вверх, [57] [58] изначально думая, что это был его друг Уильям Уилберфорс, депутат от Йоркшира , которого застрелили. [59] К тому времени, как его отнесли в соседние покои спикера и положили на стол, положив ноги на два стула, Персиваль был без чувств, хотя слабый пульс все еще прощупывался. Когда через несколько минут прибыл хирург, пульс остановился, и Персиваль был объявлен мертвым. [60]

В последовавшем за этим столпотворении Беллингем тихо сидел на скамейке, пока Персиваля несли в апартаменты спикера. В вестибюле царила такая неразбериха, что, по словам свидетеля, если бы Беллингем «тихо вышел на улицу, он бы скрылся, и совершивший убийство никогда бы не был известен». [61] Как бы то ни было, должностное лицо, видевшее стрельбу, опознало Беллингема, которого схватили, разоружили, избили и обыскали. Он оставался спокойным, сдавшись своим похитителям без сопротивления. [62] Когда его попросили объяснить свои действия, Беллингем ответил, что он исправляет отказ в правосудии со стороны правительства. [63]

Спикер приказал перевести Беллингема в казарму сержанта по оружию , где депутаты, которые также были мировыми судьями, проведут предварительное слушание под председательством Харви Кристиана Комба . Временный суд заслушал показания очевидцев преступления и отправил гонцов обыскать жилище Беллингема. [64] Заключенный сохранял самообладание на протяжении всего процесса; хотя его предупредили не давать показаний против себя, он настоял на объяснениях: «Со мной плохо обращались... Я тщетно добивался возмещения. Я очень несчастный человек и чувствую здесь», — положив руку на сердце, — «достаточное оправдание тому, что я сделал». [63] Он сказал, что исчерпал все надлежащие пути и ясно дал понять властям, что намерен предпринять независимые действия. Ему было сказано сделать все, что он мог: «Я повиновался им. Я сделал все, что мог, и я радуюсь этому». [65] Около восьми часов Беллингхэму было официально предъявлено обвинение в убийстве Персиваля, и он был помещен в тюрьму Ньюгейт в ожидании суда. [66]

Реакция

Уильям Коббетт , который осуждал правительство из тюремной камеры

Сообщения об убийстве быстро распространились; в своей истории того времени Артур Брайант описывает грубый восторг, с которым новость была воспринята голодными рабочими, которые не получили ничего, кроме горя от правительства Персиваля. [67] Памфлетист Уильям Коббетт , в то время заключенный в тюрьму за подстрекательскую клевету , понимал их чувства; расстрел, писал он, «избавил их от того, кого они считали лидером среди тех, кого они считали полностью настроенными на уничтожение их свобод». [68] Сцены за пределами Вестминстерского дворца, когда Беллингема везли для перевода в Ньюгейт, соответствовали этому настроению; Сэмюэл Ромилли , реформатор закона и депутат парламента от Уэрхэма , [69] услышал от собравшейся толпы «самые дикие выражения радости и ликования... сопровождаемые сожалением, что другие, и особенно генеральный прокурор, не разделили ту же участь». [70] Толпа хлынула вокруг наемной кареты, везшей Беллингема; многие пытались пожать ему руку, другие забрались на козлы, и их пришлось отбивать кнутами. [71] Беллингема втолкнули обратно в здание и держали там до тех пор, пока беспорядки не утихли достаточно для того, чтобы его можно было переместить, в сопровождении полного военного эскорта. [71]

Среди правящих классов изначально были опасения, что убийство может быть частью всеобщего восстания или может спровоцировать его. [72] Власти приняли меры предосторожности; были развернуты пехотные гвардейцы и конные войска , а также городская милиция, в то время как местные стражи были усилены. [71] В отличие от явного одобрения общественностью действий Беллингхэма, настроение среди друзей и коллег Персиваля было мрачным и печальным. Когда на следующий день собрался парламент, Каннинг говорил о «человеке... о котором можно было с особой правдой сказать, что, какова бы ни была сила политической враждебности, он никогда до этого последнего бедствия не спровоцировал ни одного врага». [73] После дальнейших почестей от членов правительства и оппозиции, Палата представителей выделила грант в размере 50 000 фунтов стерлингов и ежегодную ренту в размере 2 000 фунтов стерлингов вдове Персиваля, и это положение, слегка измененное, было одобрено в июне. [74]

Уважение, которым пользовался Персиваль среди своих сверстников, было очевидно из анонимного стихотворения 1812 года «Всеобщая симпатия, или Государственный деятель-мученик»: [75]

Такова была его личная и такова его общественная жизнь,
что все, кто расходился во мнениях в полемических распрях
или расходился во мнениях относительно его планов,
единодушно соглашались любить этого человека.

Труды

Предварительные

Тюрьма Ньюгейт, ок. 1810 г.

Расследование смерти Персиваля состоялось 12 мая в пабе Rose and Crown на Даунинг-стрит. Среди дававших показания были Гаскойн, Смит и Джозеф Хьюм , врач и член парламента от радикальной партии . Хьюм помог задержать Беллингема и теперь дал показания , что, судя по его контролируемому поведению после стрельбы, он выглядел «совершенно вменяемым». [76] Коронер должным образом зарегистрировал причину смерти как «умышленное убийство, совершенное Джоном Беллингемом». [77] Вооруженный этим вердиктом генеральный прокурор сэр Викэри Гиббс обратился к лорду-главному судье с просьбой назначить скорейшую дату суда. [78]

В тюрьме Ньюгейт Беллингема допрашивали мировые судьи. Его спокойное поведение и уравновешенность заставили их, в отличие от Хьюма, усомниться в его здравомыслии, хотя его надзиратели не заметили никаких признаков неуравновешенного поведения. [79] Джеймс Хармер , адвокат Беллингема , знал, что безумие будет единственной возможной защитой для его клиента, и отправил агентов в Ливерпуль, чтобы провести там расследование. [80] Ожидая их отчетов, он узнал от информатора, что отец Беллингема умер безумным; [81] он также услышал доказательства его предполагаемого расстройства от Энн Биллетт, кузины заключенного, которая знала его с детства. [82] 14 мая большое жюри собралось в Доме сессий, Клеркенуэлл , и, заслушав показания очевидцев, вынесло «истинный обвинительный приговор против Джона Беллингема за убийство Спенсера Персиваля». [83] Судебное заседание было назначено на следующий день, в пятницу 15 мая 1812 года, в Олд-Бейли. [84]

Когда Беллингем получил известие о предстоящем суде, он попросил Хармера организовать для него представление в суде Бруэма и Питера Элли, последний из которых был ирландским адвокатом с репутацией яркого человека. Уверенный в своем оправдании , Беллингем отказался обсуждать дело дальше с Хармером и провел день и вечер, делая заметки. Выпив стакан портера , он лег спать и крепко заснул. [84]

Пробный

В Олд-Бейли продолжается судебный процесс начала 19 века

Судебный процесс над Беллингемом начался в Олд-Бейли в пятницу 15 мая 1812 года под председательством судьи сэра Джеймса Мэнсфилда , главного судьи Суда общих тяжб . [85] Обвинительную группу возглавлял генеральный прокурор Гиббс, помощниками которого был Уильям Гарроу , сам будущий генеральный прокурор. [86] [87] Поскольку Броухэм отказался, Беллингема представлял Элли, которому помогал Генри Ревелл Рейнольдс. [85] Закон того времени ограничивал роль адвокатов защиты в делах о смертной казни; они могли консультировать по правовым вопросам, а также допрашивать и проводить перекрестный допрос свидетелей, но в противном случае Беллингему пришлось бы представлять свою собственную защиту. [49] [88]

После того, как Беллингем заявил о своей невиновности, Элли попросил отсрочки, чтобы дать ему время найти свидетелей, которые могли бы подтвердить безумие заключенного. Гиббс выступил против этого, посчитав это простой уловкой, чтобы задержать правосудие; Мэнсфилд согласился, и суд продолжился. [89] Затем Гиббс подвел итог деловой активности заключенного до того, как он столкнулся с несчастьем в России — «из-за его собственного проступка или из-за справедливости или несправедливости этой страны, я не знаю». [90] Он рассказал о безуспешных попытках Беллингема добиться возмещения и последующем росте желания отомстить. [91]

Описав стрельбу, Гиббс отверг возможность безумия, утверждая, что Беллингем в момент совершения преступления полностью контролировал свои действия. [92] Многочисленные очевидцы дали показания о том, что они видели в вестибюле Палаты общин. Суд также заслушал портного, который незадолго до нападения по указанию Беллингема модифицировал пальто последнего, добавив специальный внутренний карман, в котором Беллингем спрятал свои пистолеты. [93] [94]

Когда Беллингхэм поднялся, он поблагодарил генерального прокурора за то, что тот отверг стратегию «безумия»: «Я думаю, гораздо более удачно, что такое заявление... должно было быть необоснованным, чем то, что оно должно было существовать на самом деле». [95] Он начал свою защиту с утверждения, что «все несчастья, которые может вынести человеческая природа», обрушились на него. [96] Затем он зачитал петицию, которую он отправил принцу-регенту, и вспомнил о своих бесплодных отношениях с различными правительственными учреждениями. По его мнению, главная вина лежит не на «этом действительно любезном и весьма оплакиваемом человеке, мистере Персивале», а на Левесоне-Гауэре, посол в Санкт-Петербурге, который, как он чувствовал, изначально отказал ему в правосудии и который, по его словам, заслуживал выстрела, а не возможной жертвы. [97]

Главными свидетелями Беллингема были Энн Биллетт и ее подруга Мэри Кларк, обе из которых дали показания о его истории психического расстройства, и Кэтрин Фиггинс, служанка в квартире Беллингема. Она нашла его недавно сбитым с толку, но в остальном честным и достойным постояльцем. [98] Когда она ушла, Элли сообщила суду, что из Ливерпуля прибыли еще два свидетеля. Однако, увидев Беллингема, они поняли, что он не тот человек, психическое расстройство которого они пришли засвидетельствовать, и удалились. [99] Затем Мэнсфилд начал свое подведение итогов, в ходе которого он разъяснил закон: «Единственный вопрос заключается в том, обладал ли он в момент совершения этого деяния достаточной степенью понимания, чтобы отличать добро от зла, правильное от неправильного». [100] Судья сообщил присяжным, прежде чем они удалились, что доказательства показывают, что Беллингем был «во всех отношениях полным и компетентным судьей всех своих действий». [101]

Вердикт и приговор

Присяжные удалились и через пятнадцать минут вернулись с обвинительным вердиктом. Беллингхэм выглядел удивленным, но, по словам Томаса Ходжсона, современника суда, был спокоен, «без каких-либо проявлений того беспокойства, которое ужас его положения должен был вызвать». [102] На вопрос секретаря суда, хочет ли он что-нибудь сказать, он промолчал. [103]

Затем судья зачитал приговор, как пишет Ходжсон, «в самой торжественной и трогательной манере, которая омыла многих слушателей слезами». [102] Во-первых, он осудил преступление «столь же отвратительное и омерзительное в глазах Бога, сколь оно отвратительно и отвратительно для чувств человека». [102] Он напомнил заключенному о коротком времени, «очень коротком времени», [104] которое ему осталось искать милосердия в ином мире, а затем вынес сам смертный приговор : «Тебя повесят за шею, пока ты не умрешь, а твое тело будет препарировано и анатомировано». [105] Весь судебный процесс длился менее восьми часов. [105]

Исполнение

Казнь Беллингема была назначена на утро понедельника 18 мая. [106] За день до этого его посетил преподобный Дэниел Уилсон , викарий часовни Святого Иоанна на Бедфорд-Роу , будущий епископ Калькутты , который надеялся, что Беллингем проявит истинное раскаяние в своем поступке. [107] Священник был разочарован, заключив, что «более ужасного примера развращенности и жестокосердия, безусловно, никогда не случалось». [108] Поздно вечером в воскресенье Беллингем написал последнее письмо своей жене, в котором он, по-видимому, был уверен в предназначении своей души: «Еще девять часов донесут меня до тех счастливых берегов, где блаженство не имеет примесей». [109]

Большие толпы собрались у тюрьмы Ньюгейт 18 мая; отряд войск стоял рядом, так как были получены предупреждения о движении «Спасение Беллингема». [110] Толпа была спокойной и сдержанной, как и Беллингем, когда он появился на эшафоте незадолго до 8 часов. Ходжсон записывает, что Беллингем поднялся по ступеням «с предельной быстротой... его поступь была смелой и твердой... никаких признаков дрожи, нерешительности или колебания не было видно». [111] Затем Беллингему завязали глаза, закрепили веревку, и капеллан прочитал последнюю молитву. Когда часы пробили восемь, люк открылся, и Беллингем упал и разбился насмерть. Коббетт, все еще находившийся в заключении в Ньюгейте, наблюдал реакцию толпы: «тревожные взгляды... полуиспуганные лица... скорбные слезы... единодушные благословения». [112] В соответствии с приговором суда, тело было разрублено и отправлено в больницу Святого Варфоломея для вскрытия . [113] В рамках того, что пресса охарактеризовала как «нездоровый сенсационализм», одежда Беллингхэма была продана по высоким ценам представителям общественности. [114]

Последствия

Мемориал Спенсеру Персивалю в церкви Святого Луки в Чарльтоне , где он был похоронен.
Мемориал Персевалю в Вестминстерском аббатстве
Мемориальная доска Спенсеру Персивалю на Линкольнс-Инн-Филдс

15 мая Палата общин проголосовала за возведение памятника убитому премьер-министру в Вестминстерском аббатстве . Позже мемориалы были установлены в Линкольнс-Инне и в избирательном округе Персиваля в Нортгемптоне. [115] Также есть мемориал Персивалю в церкви Святого Луки в Чарльтоне , где он был похоронен, в виде бюста и инкубатора его брата с гербом Персиваля. [116]

8 июня регент назначил лорда Ливерпуля главой новой администрации тори. [117] Несмотря на их хвалебные речи своему павшему лидеру, члены нового правительства вскоре начали дистанцироваться от его министерства. Многие из изменений, против которых выступал Персиваль, постепенно были введены: большая свобода прессы , католическая эмансипация и парламентская реформа. [117] Указы в совете 1807 года были отменены 23 июня, но слишком поздно, чтобы избежать объявления войны Соединенному Королевству Соединенными Штатами . [118] Правительство лорда Ливерпуля не поддержало решение Персиваля действовать против незаконной работорговли, которая начала процветать, поскольку власти смотрели в другую сторону. Британский историк Андро Линклейтер подсчитал, что около 40 000 рабов были незаконно вывезены из Африки в Вест-Индию из-за слабого соблюдения закона. [119]

Линклейтер называет величайшим достижением Персиваля его настойчивость в сохранении армии Веллингтона на поле боя, политика, которая помогла переломить ход Наполеоновских войн в пользу Британии. [120] Несмотря на это, с течением времени репутация Персиваля померкла; Чарльз Диккенс считал его «третьеразрядным политиком, едва ли подходящим для того, чтобы нести костыль лорда Чатема ». [121] Со временем в общественной памяти осталось лишь одно — сам факт его убийства. По мере приближения двухсотлетия расстрела Персиваля в газетах называли «премьер-министром, которого забыла история». [122] [123]

Справедливость осуждения Беллингема была впервые подвергнута сомнению Бруэмом, который осудил судебный процесс как «величайший позор английского правосудия». [124] В исследовании, опубликованном в 2004 году, американский академик Кэтлин С. Годдард критикует время проведения судебного разбирательства так скоро после акта, когда страсти накалились. Она также обращает внимание на отказ суда разрешить отсрочку, которая позволила бы защите связаться с возможными свидетелями. [125] Она утверждает, что на суде было представлено недостаточно доказательств , чтобы определить истинное состояние вменяемости Беллингема, а подведение итогов Мэнсфилдом показало значительную предвзятость. [126] Утверждение Беллингема о том, что он действовал в одиночку, было принято в суде; исследование Линклейтера 2012 года утверждает, что он мог быть агентом других интересов — возможно, ливерпульских торговцев, которые вынесли на себе основную тяжесть экономической политики Персиваля и многое выиграли от его кончины. Комментарии ливерпульской газеты, говорит Линклейтер, указывают на то, что разговоры об убийстве были обычным делом в городе. Остается неизвестным, как Беллингхэм получил средства, чтобы свободно тратить их в месяцы, предшествовавшие убийству, когда он, по-видимому, не был занят каким-либо бизнесом. [72] Эта теория заговора не убедила других историков; обозреватель Брюс Андерсон указывает на отсутствие каких-либо конкретных доказательств в ее поддержку. [123]

В течение месяцев, непосредственно последовавших за казнью мужа, Мэри Беллингхэм продолжала жить и работать в Ливерпуле. К концу 1812 года ее бизнес обанкротился, [127] и после этого ее передвижения неясны; возможно, она вернулась к своей девичьей фамилии. [128] [127] В январе 1815 года Джейн Персиваль вышла замуж за сэра Генри Уильяма Карра ; она умерла в возрасте 74 лет в 1844 году . [129]

В 1828 году газета The Times сообщила, что корнуоллский землевладелец-промышленник Джон Уильямс Третий (1753–1841) получил сон-предупреждение об убийстве Персиваля 2 или 3 мая 1812 года, почти за десять дней до события, «точный во всех деталях». [130] Сам Персиваль видел серию снов, кульминацией которых стал 10 мая один из снов о его собственной смерти, который он увидел, когда ночевал в доме графа Харроуби . Он рассказал графу свой сон, и граф попытался убедить Персиваля не посещать парламент в тот день, но Персиваль отказался пугаться «просто сна» и направился в Вестминстер днем ​​11 мая. [131]

Дальний родственник убийцы, Генри Беллингем , стал депутатом -консерватором от Северо-Западного Норфолка в 1983 году и занимал младшую должность в коалиции Кэмерона-Клегга в 2010–2015 годах. [132] [133] Когда он временно потерял свое место в 1997 году — он вернул его в 2001 году — его небольшое поражение было широко расценено как результат вмешательства Роджера Персиваля, кандидата от Партии референдума , чьи голоса в основном исходили от недовольных консерваторов. Несмотря на разное написание, сообщения в СМИ утверждали, что Персивал происходит из семьи убитого премьер-министра, и сообщали о поражении как о запоздалой форме мести. [132] [134]

Большая часть Вестминстерского дворца ( кроме Вестминстерского зала ), которая стояла во время убийства, была уничтожена случайным пожаром в 1834 году, после чего Дома были полностью перестроены и расширены. В июле 2014 года в Зале Святого Стефана, Дома Парламента, недалеко от места, где был убит Персиваль, была открыта латунная мемориальная доска. Майкл Эллис , консервативный депутат от Нортгемптона-Норта (часть старого избирательного округа Персиваля в Нортгемптоне), агитировал за установку доски после того, как четыре узорчатые напольные плитки, которые, как говорили, отмечали это место, были удалены рабочими во время недавней реконструкции. [135]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Ханрахан 2012, стр. 19–22.
  2. ^ abcde Jupp 2009.
  3. ^ Линклейтер 2013, стр. 61–62.
  4. ^ Линклейтер 2013, стр. 63.
  5. ^ abc Hanrahan 2012, стр. 23–24.
  6. ^ Ханрахан 2012, стр. 29–31.
  7. ^ Линклейтер 2013, стр. 77–82.
  8. ↑ Харви 1972, стр. 619–620.
  9. ^ Ханрахан 2012, стр. 48.
  10. ^ ab Hanrahan 2012, стр. 54–55.
  11. ^ Uglow 2014, стр. 489.
  12. ^ Линклейтер 2013, стр. 84–85.
  13. ^ ab Linklater 2013, стр. 90.
  14. ^ Ханрахан 2012, стр. 56–57.
  15. ^ Говард 1999.
  16. ^ Uglow 2014, стр. 499.
  17. ^ Uglow 2014, стр. 444–445.
  18. ^ ab Hanrahan 2012, стр. 62–63.
  19. ^ Ханрахан 2012, стр. 64.
  20. ^ Годдард 2004, стр. 2.
  21. ^ Хорсман, Реджинальд (3 сентября 2018 г.). Причины войны 1812 года. Pickle Partners Publishing. стр.  21–22 . ISBN 978-1-78912-195-7.
  22. ^ Ханрахан 2012, стр. 56.
  23. ^ Uglow 2014, стр. 546.
  24. ^ Uglow 2014, стр. 547–548.
  25. ^ Линклейтер 2013, стр. 87.
  26. ^ Линклейтер 2013, стр. 161–162.
  27. ↑ Сиворд 1994, стр. 64.
  28. ^ Uglow 2014, стр. 560.
  29. ↑ Линклейтер 2013, стр. 8–10.
  30. ^ ab Linklater 2013, стр. 101.
  31. ^ Тернер 2004.
  32. ^ ab Hanrahan 2012, стр. 68–70.
  33. ^ Линклейтер 2013, стр. 109–110.
  34. ↑ Линклейтер 2013, стр. 53–54.
  35. ^ Ханрахан 2012, стр. 70–72.
  36. ^ Линклейтер 2013, стр. 55.
  37. ^ ab Hodgson 1812, стр. 71–72.
  38. ↑ Линклейтер 2013, стр. 111–112.
  39. ^ Ханрахан 2012, стр. 75–77.
  40. ^ Линклейтер 2013, стр. 56.
  41. ^ Гиллен 1972, стр. 68.
  42. ↑ Гиллен 1972, стр. 69–71.
  43. ^ Ханрахан 2012, стр. 80–82.
  44. ↑ Гиллен 1972, стр. 74–75.
  45. ^ Ханрахан 2012, стр. 84–87.
  46. ^ аб Гиллен 1972, стр. 76–78.
  47. ^ Линклейтер 2013, стр. 158.
  48. ↑ Пелхэм 1841, стр. 529.
  49. ^ ab Goddard 2004, стр. 8.
  50. ^ Линклейтер 2013, стр. 211–212.
  51. ^ Ханрахан 2012, стр. 10.
  52. ↑ Грей 1963, стр. 455.
  53. ↑ Гиллен 1972, стр. 87.
  54. ^ Линклейтер 2013, стр. 216–217.
  55. ^ Ханрахан 2012, стр. 96–97.
  56. ^ Ханрахан 2012, стр. 9–10.
  57. ^ Трехерн 1909, стр. 193–194.
  58. ↑ Гиллен 1972, стр. 3–4.
  59. ^ MH Port / RG Thorne (1986). «Смит, Уильям (1756–1835), из Eagle House, Clapham Common, Surr. и Parndon, Essex.». В Thorne, RG (ред.). Палата общин 1790–1820 . История парламентского доверия . Получено 26 ноября 2022 г.
  60. ^ Ханрахан 2012, стр. 11–13.
  61. ^ Линклейтер 2013, стр. 13.
  62. ↑ Гиллен 1972, стр. 5–7.
  63. ^ ab Hanrahan 2012, стр. 16.
  64. ^ Ханрахан 2012, стр. 14–15.
  65. ^ Гиллен 1972, стр. 13.
  66. ↑ Линклейтер 2013, стр. 20–21.
  67. ↑ Брайант 1952, стр. 52.
  68. ^ Uglow 2014, стр. 581.
  69. ^ Меликан 2008.
  70. ^ Гиллен 1972, стр. 15.
  71. ^ abc Linklater 2013, стр. 22–24.
  72. ^ ab Linklater 2012.
  73. ^ Трехерн 1909, стр. 217–220.
  74. ^ Гиллен 1972, стр. 29.
  75. ↑ Грей 1963, стр. 27.
  76. ^ Ханрахан 2012, стр. 99–101.
  77. ^ Ханрахан 2012, стр. 102.
  78. ^ Линклейтер 2013, стр. 44–45.
  79. ^ Линклейтер 2013, стр. 33–34.
  80. ^ Линклейтер 2013, стр. 46–50.
  81. ^ Гиллен 1972, стр. 23.
  82. ^ Линклейтер 2013, стр. 97, 110–111.
  83. ^ Гиллен 1972, стр. 40.
  84. ^ ab Hanrahan 2012, стр. 110.
  85. ^ ab Hodgson 1812, стр. 47.
  86. ^ Ханрахан 2012, стр. 113.
  87. ^ Битти 2013.
  88. ^ Линклейтер 2013, стр. 117.
  89. ^ Ханрахан 2012, стр. 114–117.
  90. ^ Ханрахан 2012, стр. 119.
  91. ↑ Ходжсон 1812, стр. 55.
  92. ^ Гиллен 1972, стр. 95.
  93. ↑ Линклейтер 2012, стр. 121–122.
  94. ↑ Годдард 2004, стр. 13.
  95. ^ Ханрахан 2012, стр. 142.
  96. ↑ Ходжсон 1812, стр. 68.
  97. ↑ Ходжсон 1812, стр. 69–74.
  98. ^ Ханрахан 2012, стр. 150–157.
  99. ^ Гиллен 1972, стр. 106.
  100. ↑ Годдард 2004, стр. 12.
  101. ↑ Ходжсон 1812, стр. 69.
  102. ^ abc Hodgson 1812, стр. 89–90.
  103. ↑ Гиллен 1972, стр. 108–109.
  104. ↑ Ходжсон 1812, стр. 91.
  105. ^ ab Hanrahan 2012, стр. 164.
  106. ^ Линклейтер 2013, стр. 148.
  107. ^ Ханрахан 2012, стр. 168–173.
  108. ↑ Уилсон 1812, стр. 30.
  109. ^ Ханрахан 2012, стр. 175.
  110. ^ Ханрахан 2012, стр. 176–177.
  111. ↑ Ходжсон 1812, стр. 96–97.
  112. ^ Ханрахан 2012, стр. 182.
  113. ^ Линклейтер 2013, стр. 229.
  114. ^ Гиллен 1972, стр. 134.
  115. ↑ Трехерн 1909, стр. 222.
  116. ^ "Directory: Visitor Attractions: St Luke's Church". Королевский округ Гринвич. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года.
  117. ^ ab Hanrahan 2012, стр. 207.
  118. ^ Гиллен 1972, стр. 163.
  119. ^ Линклейтер 2013, стр. 230.
  120. ^ Линклейтер 2013, стр. 88–89.
  121. ↑ Грей 1963, стр. 468.
  122. ^ Кеннеди 2012.
  123. ^ ab Андерсон 2012.
  124. ↑ Броэм 1871, стр. 18.
  125. ↑ Годдард 2004, стр. 18–21.
  126. ↑ Годдард 2004, стр. 16–17.
  127. ^ ab Linklater 2012, стр. 232–233.
  128. ^ Ханрахан 2012, стр. 194.
  129. ^ Ханрахан 2012, стр. 195.
  130. ↑ «Замечательное совпадение», 16 августа 1828 г.
  131. ↑ «Напрасное предупреждение», 27 сентября 1980 г.
  132. ^ ab Parkinson 2009.
  133. ^ Gov.uk 2015.
  134. ^ Крик 2012.
  135. ^ «Спенсер Персиваль: Мемориальная доска убитому премьер-министру», 21 июля 2014 г.

Источники

Книги и новостные статьи

  • Бруэм, Генри (1871). Жизнь и времена Генри, лорда Бруэма. Лондон: Blackwood. ISBN 9781108078429. OCLC  831448086. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  • Брайант, Артур (1952). Эпоха элегантности 1812–22 . Лондон: Коллинз. OCLC  851864668.
  • Гиллен, Молли (1972). Убийство премьер-министра: Шокирующая смерть Спенсера Персеваля . Лондон: Сиджвик и Джексон. ISBN 978-0-283-97881-4.
  • Грей, Денис (1963). Спенсер Персиваль. Евангелический премьер-министр 1762–1812 . Манчестер: Manchester University Press. OCLC  612910771.
  • Ханрахан, Дэвид С. (2012). Убийство премьер-министра: Джон Беллингхэм и убийство Спенсера Персиваля . Лондон: The History Press. ISBN 978-0-7509-4401-4.
  • Ходжсон, Томас (1812). Полный и достоверный отчет о судебном процессе над Джоном Беллингхэмом в Доме сессий в Олд-Бейли в пятницу, 15 мая 1812 года, по делу об убийстве достопочтенного Спенсера Персеваля, канцлера казначейства, в вестибюле Палаты общин . Лондон: Sherwood, Neely and Jones. OCLC  495783049.
  • Линклейтер, Андро (2013). Почему Спенсер Персиваль должен был умереть: Убийство британского премьер-министра . Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4088-3171-7.
  • Pelham, Camden, ed. (1841). The Chronicles of Crime. Лондон: Thomas Tegg. OCLC  268152. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г.
  • Seaward, Paul, ред. (1994). Премьер-министры от Уолпола до Макмиллана . Лондон: Dod's Parliamentary Companion Ltd. ISBN 978-0-905702-22-3.
  • «Замечательное совпадение». The Times . № 13673. 28 августа 1828 г., стр. 2.
  • «Напрасное предупреждение». Смотри и учись . № 968. 27 сентября 1980 г. С.  20–21 .
  • Трехерн, Филипп (1909). Достопочтенный Спенсер Персиваль. Лондон: T. Fisher Unwin. OCLC  5825009. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г.
  • Аглоу, Дженни (2014). In These Times . Лондон: Faber and Faber. ISBN 978-0-571-26953-2.
  • Уилсон, Дэниел (1812). Суть разговора с Джоном Беллингхэмом. Лондон: Джон Хэтчард. OCLC  26167547.

Онлайн

  • Андерсон, Брюс (28 апреля 2012 г.). «Спенсер Персиваль заслуживает лучшего от потомков». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. . Получено 27 сентября 2015 г. .
  • Битти, Дж. М. (2013). «Гарроу, сэр Уильям (1760–1840)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10410 . Получено 23 сентября 2015 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (требуется подписка)
  • Крик, Майкл (11 мая 2012 г.). «Министр признает семейный «позор» за убийство Персиваля». Новости канала 4. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Получено 11 октября 2015 г.
  • Годдард, Кэтлин С. (январь 2004 г.). «Дело о несправедливости? Суд над Джоном Беллингхэмом». Американский журнал юридической истории . 46 (1): 1– 25. doi :10.2307/3692416. JSTOR  3692416. (требуется подписка)
  • Харви, А. Д. (декабрь 1972 г.). «Министерство всех талантов: виги у власти, февраль 1806 г. — март 1807 г.». Исторический журнал . 15 (4): 619– 648. doi :10.1017/s0018246x00003484. JSTOR  2638036. S2CID  161620910. (требуется подписка)
  • "Генри Беллингхэм". Gov.uk. 2015. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  • Ховард, Мартин Р. (18 декабря 1999 г.). «Walcheren 1809: медицинская катастрофа». The British Medical Journal . 319 (7225): 1642– 1645. doi :10.1136/bmj.319.7225.1642. PMC  1127097. PMID  10600979 .
  • Jupp, PJ (2009). "Perceval, Spencer (1762–1812)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/21916 . Получено 23 сентября 2015 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (требуется подписка)
  • Кеннеди, Маев (10 мая 2012 г.). «Спенсер Персиваль, убитый премьер-министр, которого забыла история». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. . Получено 27 сентября 2015 г. .
  • Linklater, Andro (5 мая 2012 г.). "Target man". The Spectator . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. . Получено 27 сентября 2015 г. .
  • Melikan, RA (2008). "Romilly, Sir Samuel (1757–1818)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24050 . Получено 23 сентября 2015 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.) (требуется подписка)
  • Паркинсон, Джастин (26 ноября 2009 г.). «Депутат, чей предок убил премьер-министра». BBC News . Получено 29 сентября 2015 г. .
  • «Спенсер Персиваль: Мемориальная доска убитому премьер-министру». BBC News . 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  • Тернер, Майкл Дж. (2004). «Беллингем, Джон (1770–1812)». Оксфордский словарь национального биографического словаря, электронное издание . Получено 23 сентября 2015 г. (требуется подписка)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийство_Спенсера_Персеваля&oldid=1271913108"