Артур 6 сезон
| Артур | |
|---|---|
| 6 сезон | |
| Количество эпизодов | 10 (20 сегментов) |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | ПБС |
| Оригинальный релиз | 24 сентября – 26 ноября 2001 г. ( 2001-09-24 ) ( 2001-11-26 ) |
| Хронология сезона | |
Шестой сезон телесериала « Артур» первоначально транслировался на канале PBS в США с 24 сентября по 26 ноября 2001 года и содержит 10 эпизодов. [1] Укороченная версия ремикса вступительной песни « Believe in Yourself » звучит в финальных титрах этого сезона в качестве рекламы третьего музыкального альбома франшизы. Олимпийская фигуристка Мишель Кван снялась в качестве приглашенной звезды в «The Good Sport» в роли самой себя. Джастин Брэдли взял на себя роль Артура у Майкла Ярмуша , который озвучивал персонажа в течение нескольких лет. Переход был вызван естественным прогрессированием возраста, поскольку Ярмуш становился слишком стар, чтобы убедительно изображать молодого трубкозуба. Этот конкретный сезон знаменует собой единственный случай, когда Брэдли озвучивал Артура, решение, принятое исполнительными продюсерами Кэрол Гринвальд и Питером Моссом. Они отметили, что, хотя игра Брэдли была достойной, его голос был значительно глубже, чем у Ярмуша, и ему не хватало юношеского вокального диапазона, который был определяющей характеристикой любимого персонажа. В результате этой смены состава актеров поклонники ощутили заметное изменение голоса Артура, что могло повлиять на их связь с персонажем. Кроме того, Сэмюэл Холден заменил Рики Мейба в роли Тимми Тиббла, еще больше закрепив изменения, внесенные в состав актеров озвучивания шоу. Эти изменения в составе актеров подчеркивают проблемы, с которыми часто сталкиваются анимационные сериалы по мере того, как время идет, и оригинальные актеры озвучивания меняются, требуя от продюсеров искать новые таланты, пытаясь при этом сохранить преемственность и верность персонажам, которых зрители знают и любят. Это будет последний раз, когда Стивен Краудер озвучивает персонажа Брейна, и аналогично Оливер Грейнджер в последний раз озвучит DW. Версии этих эпизодов с голосом Брэдли были распространены на международных VHS и DVD-дисках для домашнего использования, и они до сих пор транслируются по телевидению в странах за пределами и в Северной Америке.
Эпизоды
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Код продукта[2] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 86а | 1а | «Сью Эллен готовит гуся» | Автор : Питер К. Хирш Идея : Билл Шрибман | Роберт Яп | 24 сентября 2001 г. ( 2001-09-24 ) | 86Б |
Сью Эллен становится одержима новой видеоигрой под названием Virtual Goose и запрещает себе играть в нее в течение недели. Она изо всех сил пытается устоять перед соблазном сыграть в нее, когда никто из ее друзей не может победить таинственного соперника по имени Fourhand451. Когда Сью Эллен пытается, она проигрывает, и соперник кажется непобедимым, пока DW, который знает, что игра является виртуальной версией ее любимой настольной игры "Confuse the Goose", не вмешивается, чтобы спасти положение. | ||||||
| 86б | 1б | «Лучшее из гнезда» | Питер К. Хирш | Чжиган Ван | 24 сентября 2001 г. ( 2001-09-24 ) | 87А |
Играя в бессмысленную игру Choose Your Own Adventure , Брэйн подвергает сомнению научные знания игры и сталкивается с вопросом, сможет ли он выжить в дикой природе, поэтому он планирует поход. Однако его друзья и даже мистер Рэтберн, похоже, больше заинтересованы в игре. | ||||||
| 87а | 2а | «Артур играет блюз» | Кэтрин Льювен | Джереми О'Нил | 1 октября 2001 г. ( 2001-10-01 ) | 88А |
Учитель фортепиано Артура уходит на пенсию, поэтому он получает нового строгого учителя, доктора Фугу. Когда Артур не может достаточно практиковаться, доктор Фугу увольняет его. Желая вернуться на работу, Артур начинает репетировать пьесу, которую должен был. | ||||||
| 87б | 2б | «Сладкий успех Бастера» | Ник Рапосо | Роберт Яп | 1 октября 2001 г. ( 2001-10-01 ) | 88Б |
Бастер пытается продавать шоколад для школьного сбора средств, но в итоге съедает их все. Поскольку у него нет денег, чтобы заплатить за них, он решает делать и продавать свои собственные шоколадные конфеты, чтобы погасить свой долг, но они в итоге оказываются ужасными на вкус. Мистер Хейни дает Бастеру еще один шанс, заставляя его работать в магазине шуток Джека в течение выходных. | ||||||
| 88а | 3а | «Специальное издание Прунеллы» | Мэтью Лейн | Роберт Яп | 8 октября 2001 г. ( 2001-10-08 ) | 90Б |
Прунелла взволнована, получив по почте свою новую монограмму Генри Скривера , но обнаруживает, что она напечатана шрифтом Брайля . Когда она идет в библиотеку, чтобы получить книгу со словами, она встречает и заводит дружбу со слепой девочкой по имени Марина, которая ищет такую же книгу на шрифте Брайля. | ||||||
| 88б | 3б | «Тайная жизнь собак и младенцев» | Питер К. Хирш | Патрисия Атчинсон и Эли Климос | 8 октября 2001 г. ( 2001-10-08 ) | 87Б |
Кейт и Пал могут понимать друг друга и говорить полными предложениями, когда другие Риды не рядом, но пожилые люди, такие как остальная часть семьи Рид, не могут. Когда мистер Рид теряет статуэтку, которая должна быть наверху торта, который он сделал для свадьбы кузена Маффи, Кейт и Пал работают вместе, чтобы вернуть статуэтку на верх торта до начала свадьбы. | ||||||
| 89а | 4а | «Футбольный шокер Маффи» | Мэтт Стейнгласс | Линдон Радди и Патрисия Атчинсон | 15 октября 2001 г. ( 2001-10-15 ) | 89А |
Эд — новый тренер по футболу, но дети, особенно Маффи, сомневаются в его методах обучения. Маффи не может угнаться за тренировками Эда и боится, что ее команда проиграет все будущие игры, пока она вратарь. | ||||||
| 89б | 4б | «Брат, не одолжишь ли ты кларнет?» | Дитрих Смит | Джереми О'Нил и Стефани Жиньяк | 15 октября 2001 г. ( 2001-10-15 ) | 90А |
Бинки плохо играет на своем неисправном кларнете , а его семья не может позволить себе новый, поэтому он вместе с другими «крутыми клиентами» придумывает схему, чтобы избавиться от музыки, внося так называемые модификации в инструменты своих одноклассников и используя мегафон и свой кларнет, чтобы срывать отборочные прослушивания в Оркестр молодежи. | ||||||
| 90а | 5а | «Мальчик, который кричал «Комета»» | Питер К. Хирш | Эли Климос и Чжиган Ван | 22 октября 2001 г. ( 2001-10-22 ) | 89Б |
Бастер думает, что видел НЛО , но Артур, Ферн и Мозг ему не верят. Поэтому Бастер одалживает телескоп Маффи и находит комету, направляющуюся к Земле. Никто снова ему не верит, но когда Мозг подтверждает это, все паникуют, пока Ферн не замечает, что в телескопе не хватает детали, и это меняет выводы телескопа, показывая, что у кометы нет шансов столкнуться с Землей. | ||||||
| 90б | 5б | «Артур и Лос Весинос» | Куси Крам | Патрисия Атчинсон и Эли Климос | 22 октября 2001 г. ( 2001-10-22 ) | 91Б |
Новая испаноязычная семья Молинас переезжает по соседству с Ридами после того, как их бывший сосед, мистер Сиппл, уезжает. У Молинас двое детей, Альберто и Висита. Артур беспокоится, что Альберто будет с ним груб, в то время как DW расстроен тем, что Висита выигрывает в каждой их игре. Они оба находят общий язык со своими новыми соседями, когда понимают, что у них много общих интересов. | ||||||
| 91а | 6а | «Гражданин Френский» | Джеки Диган | Джереми О'Нил | 29 октября 2001 г. ( 2001-10-29 ) | 92Б |
Франсин создает свою собственную газету после слежки за Битци на работе и становится автором таблоида, вырывая из контекста фотографии своих друзей с оскорбительными подписями. Когда Франсин находит смущающую ее фотографию, распространяемую по школе, она обнаруживает, что за этим стоит Кэтрин, и понимает, что чувствовали ее друзья. | ||||||
| 91б | 6б | «Неудача с рюкзаком DW» | Куси Крам | Джереми О'Нил | 29 октября 2001 г. ( 2001-10-29 ) | 86А |
DW случайно хватает не тот рюкзак у бассейна; из-за того, что большинство букв на бирке стерлись, получается бессмысленное имя «Омбл». Артур и DW осматривают содержимое рюкзака, и позже выясняется, что таинственный «Омбл» — это Томми Тиббл. | ||||||
| 92а | 7а | «Мальчик, витающий в облаках» | Питер К. Хирш | Роберт Яп | 5 ноября 2001 г. ( 2001-11-05 ) | 92А |
Джордж узнает, что у него дислексия , и не хочет, чтобы кто-то думал, что он тупой. Он берет Бинки в наставники, чтобы научить его быть более упрямым, чтобы никто не дразнил его, но понимает, что он не создан для того, чтобы быть крутым. К счастью, мистер Рэтберн помогает ему понять, как преодолеть дислексию, и уверенность Джорджа растет. | ||||||
| 92б | 7б | "Более!" | Дитрих Смит | Эли Климос и Патрисия Атчинсон | 5 ноября 2001 г. ( 2001-11-05 ) | 93Б |
DW рада получать пособие, но становится агрессивной, когда узнает, что Эмили и Тибблс уже получают пособие и у них больше денег. Когда ей не удается получить большее пособие, она притворяется, что получает больше денег, чем они, поскольку они не знают, сколько она получает. | ||||||
| 93а | 8а | «Рифма для твоей жизни» | Питер К. Хирш | Роберт Яп | 12 ноября 2001 г. ( 2001-11-12 ) | 94А |
Бинки пытается написать стихотворение на день рождения миссис Барнс, но не может придумать нужных слов. Той ночью ему снится сон, в котором он оказывается в деревне, где запрещено законом говорить прозой. На следующее утро он непреднамеренно начинает говорить рифмами и продолжает делать это всю следующую неделю. | ||||||
| 93б | 8б | «По ком звонит колокол» | Кэти Во | Стефани Жиньяк | 12 ноября 2001 г. ( 2001-11-12 ) | 91А |
Артур в восторге от того, что у DW ларингит , но его настроение меняется, когда ему приходится делать то, что она хочет, особенно когда ему приходится быть переводчиком. Когда он обнаруживает, что DW лучше, но продолжает притворяться больным, он заставляет своих друзей придумать план, как разоблачить ее выдумку, заставив ее думать, что она глухая, а Франсин ревнует к Артуру. | ||||||
| 94а | 9а | «Хороший спорт» | Кэти Во | Джереми О'Нил | 19 ноября 2001 г. ( 2001-11-19 ) | 94Б |
Мишель Кван вручает награду «Спортсмен года», и Дженна побеждает, что очень расстраивает Франсин. С помощью Маффи Франсин пытается доказать, что она заслуживает награды, притворяясь хорошей спортсменкой и уделяя Дженне особое внимание, но ничего не получается. Приглашенная звезда : Мишель Кван в роли самой себя. | ||||||
| 94б | 9б | "Раздавленный" | Кэтрин Льювен | Линдон Радди, Роберт Яп и Джереми О'Нил | 19 ноября 2001 г. ( 2001-11-19 ) | 95А |
Артур влюбляется в свою новую няню, Салли, после того, как играет с ней в видеоигру. Его настроение вскоре меняется, когда он узнает, что у нее есть парень, и отказывается видеться с ней снова. Однако, когда Бастер приглашает Артура на ночевку, Артур обнаруживает, что Салли нянчится с Бастером. Она говорит Артуру, что ей больше нравится играть в видеоигры с ним, так как ее парень плохо в них играет. Примечание : этот эпизод был посвящен Патрисии «Пэт» Харрис, матери Дженнифер Кирк (которая снялась в сегменте «Слово от нас, дети» в эпизоде-сестре). | ||||||
| 95а | 10а | «Артур теряет рассудок» | Ник Рапосо | Алекс Хоули и Эли Климос | 26 ноября 2001 г. ( 2001-11-26 ) | 95Б |
Новые шарики
Маффи побуждают Артура и его друзей начать играть в турнире по шарикам. Артура тренирует бабушка Тора, бывшая профессиональная игрок в шарики, но когда он обнаруживает, что ему придется соревноваться с бабушкой Торой в турнире по шарикам, он намеренно играет плохо, поэтому бабушка Тора проигрывает, когда узнает, что происходит. | ||||||
| 95б | 10б | «Пятница 13-е» | Джерард Льюис | Алекс Хоули и Линдон Радди | 26 ноября 2001 г. ( 2001-11-26 ) | 93А |
Мозг не верит в суеверия и пытается доказать свою гипотезу, делая вещи, которые, по суевериям, приносят неудачу, например, проходя под лестницей, наступая на трещину и разбивая зеркало. Вопреки его гипотезе, наступает полоса неудач. Мозг идет к Бастеру за талисманами, но во время бейсбольного матча в пятницу 13-го Мозг забывает о талисманах и выбивает хоумран, который приносит его команде победу, доказывая его гипотезу. | ||||||
Ссылки
- Общие ссылки
- "Эпизоды Артура". TV Guide . Получено 7 марта 2010 г. .
- "Arthur: Episode Guide". MSN TV . Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Получено 7 марта 2010 года .
- "Руководство по эпизодам 6 сезона сериала "Артур". TV.com . Получено 7 марта 2010 г. .
- "Сезоны 4-8". Эпизоды Артура . Родители PBS . Получено 7 марта 2010 г.
