Артур 5 сезон
| Артур | |
|---|---|
| 5 сезон | |
| Количество эпизодов | 10 (20 сегментов) |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | ПБС |
| Оригинальный релиз | 25 сентября – 27 ноября 2000 г. ( 2000-09-25 ) ( 2000-11-27 ) |
| Хронология сезона | |
Пятый сезон телесериала « Артур» первоначально транслировался на канале PBS в США с 25 сентября по 27 ноября 2000 года и состоит из 10 эпизодов. [1] [2] Специальный выпуск «Идеальное Рождество Артура» стал финалом этого сезона. Стивен Краудер заменил Люка Рида в роли Брейна. Это последний сезон, в котором Майкл Ярмуш озвучивает Артура из-за изменения его голоса. Начиная с 9 сезона , он возвращается, чтобы озвучить персонажа Слинка, одного из «Крутых клиентов». Ярмуш также вернется, чтобы сыграть Артура еще раз в последнем эпизоде сериала «Все выросли», озвучив взрослого персонажа. Это также последний сезон, в котором Рики Мейб озвучивает Тимми Тиббла из-за изменения его голоса. Алекс Требек в качестве приглашенной звезды сыграл Алекса Лебека в премьере сезона «Артур и Большая загадка».
Питер Мосс заменил Кэрол Гринвуд и Мишлин Шаре в качестве исполнительного продюсера, а Лесли Тейлор заменила Кассандру Шафхаузен, когда она сменила Рональда А. Вайнберга в качестве продюсера. Главные сценаристы Джо Фэллон и Кен Скарборо также ушли, чтобы работать над «Между львами» , хотя Джо Фэллон по-прежнему числился исполнительным редактором сюжета в этом сезоне вместе с Джозефом Парди. [ необходима ссылка ] Когда этот сезон был номинирован на премию Daytime Emmy , только Джозеф Парди, Питер К. Хирш, Кэти Во, Дитрих Смит и Брюс Акияма были номинированы как сценаристы « Артура» .
Этот сезон выиграл Daytime Emmy в номинации «Выдающаяся детская анимационная программа». [ нужна ссылка ] Он также был номинирован на «Выдающиеся достижения в микшировании звука — специальный класс». В 2001 году он выиграл премию Peabody Award . [ нужна ссылка ]
Эпизоды
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выпуска | Код продукта[3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76а | 1а | «Артур и Большая Загадка» | Питер К. Хирш | Роберт Яп | 25 сентября 2000 г. ( 2000-09-25 ) | 78А |
Артур отправляется на телевизионное игровое шоу Riddle Quest против умного участника. В финальном раунде Артур должен выбрать между победой и остаться со своими друзьями. Приглашенная звезда : Алекс Требек в роли Алекса Лебека. | ||||||
| 76б | 1б | «Двойной вызов» | Кэти Во | Гийлен Сеген, Линдон Радди и Грег Хукулак | 25 сентября 2000 г. ( 2000-09-25 ) | 77Б |
Артур, Бастер, Франсин и Мозг возмущены большим объемом домашнего задания, которое им задают. Когда Артур саркастически упоминает, что он пропустит школу и свое домашнее задание, Франсин начинает выдавать большое количество заданий, чтобы пропустить школу. Однако на следующее утро Артур и Бастер вызывают Франсин и Мозга из чувства вины и пытаются убедить их отменить задание, но Франсин не получает сообщения и продолжает. В результате Артур и Бастер пытаются помочь ей попасть в школу, но их ловят разъяренные мистер Хейни и мистер Рэтберн. Артуру и Бастеру дают дополнительное домашнее задание за то, что они сказали правду, в то время как Франсин приговаривают к послешкольному задержанию на неделю. | ||||||
| 77а | 2а | «Дети с Земли, родители с Плутона» | Питер К. Хирш | Марио Кабрера, Патрисия Атчисон и Мари Бланшар | 2 октября 2000 г. ( 2000-10-02 ) | 76А |
В начальной школе Лейквуд проходит день открытых дверей, и Сью Эллен поначалу с нетерпением ждет возможности представить своих родителей, мистера и миссис Армстронг, пока не слышит, как ее друзья рассказывают истории о том, как их родители были неловкими, из-за чего Сью Эллен пытается сделать своих родителей более «нормальными людьми». Однако, когда она понимает, что не позволяет своим родителям быть самими собой, она отпускает их, и они становятся душой дня открытых дверей. | ||||||
| 77б | 2б | «Нервы кражи» | Брюс Акияма | Эрик Бержерон, Грег Хукулак и Патрисия Атчисон | 2 октября 2000 г. ( 2000-10-02 ) | 78Б |
Бастер хочет Cybertoy, но они слишком дорогие. Пока он в магазине, он крадет один и кладет его в рюкзак Артура, не заметив его. Позже в тот же день он чувствует себя виноватым за то, что он сделал, поэтому они с Артуром пытаются вернуть его обратно в магазин с запиской с извинениями, не нарываясь на неприятности. Однако они случайно оставляют игрушку включенной, и менеджер звонит Битци, который наказывает его месяцем, а мистер и миссис Рид говорят ему, что он должен был прийти к ним после того, как узнает, что сделал Бастер, чтобы помочь ему скрыть свою ошибку. | ||||||
| 78а | 3а | «Это очевидно» | Дитрих Смит | Роберт Яп | 9 октября 2000 г. ( 2000-10-09 ) | 76Б |
Проиграв Бастеру математическое состязание, когда он не смог пережить вопрос, в котором он ошибся, Мозг решает начать быть забавным, а не умным. Примечание : этот эпизод был удален из повтора в 2021 году вместе с родственным эпизодом из-за того, что Мозг натянул петлю. | ||||||
| 78б | 3б | «Береговая штука» | Брюс Акияма | Зоран Ваньяка | 9 октября 2000 г. ( 2000-10-09 ) | 77А |
Хотя они хотят пойти в Aqualand, захватывающий аквапарк, Артур, Бастер, Бинки, DW, Сью Эллен и Брэйн вместо этого попадают на пляж, где мистер Рид рассказывает им о "Ocean Zone" и оставляет их, чтобы найти ее. Они веселятся на пляже и понимают, что пляж и есть Ocean Zone. | ||||||
| 79а | 4а | «Мировой рекорд» | Джерард Льюис | Линдон Радди и Хелен Коссетт | 16 октября 2000 г. ( 2000-10-16 ) | 81Б |
Артур и его друзья, прочитав книгу мировых рекордов , пытаются установить свои собственные рекорды. Когда они терпят неудачу по отдельности, они объединяются, чтобы приготовить самую большую в мире пиццу. | ||||||
| 79б | 4б | «Пещера» | Джозеф Пёрди | Ник Валлинакис и Зоран Ванджака | 16 октября 2000 г. ( 2000-10-16 ) | 81А |
Класс отправляется на экскурсию в пещеру . Франсин и ДВ дразнят Артура, что он будет бояться, хотя он уверен, что этого не произойдет. Когда класс идет в пещеру, Франсин расплачивается за свои дразнилки, когда она и мистер Рэтберн впадают в панику, когда сталкиваются с летучими мышами, и Артуру приходится использовать тактику, которой научился у мистера Рида, чтобы противостоять страху, чтобы вывести класс благополучно. | ||||||
| 80а | 5а | «Паршивая неделя» | Питер К. Хирш | Стефани Жиньяк и Патриция Атчисон | 23 октября 2000 г. ( 2000-10-23 ) | 80А |
Когда у Маффи появляются вши , они распространяются на всех в школе, из-за чего ученикам и сотрудникам приходится каждый день проходить осмотр и отказываться от домашних заданий. | ||||||
| 80б | 5б | «Ты — Артур» | Питер К. Хирш | Роберт Яп | 23 октября 2000 г. ( 2000-10-23 ) | 82А |
Артур собирается соревноваться с Мозгом в гонке на 3 км , а DW и Тибблс помогают ему тренироваться. В конце концов Артур проигрывает гонку Мозгу, но его фотография появляется на первой странице ежедневной газеты за то, что он помогает нерешительной Маффи подняться после того, как она падает. Примечание : этот эпизод показан от лица Артура. | ||||||
| 81а | 6а | «Выборы» | Джозеф Пёрди | Роберт Яп | 30 октября 2000 г. ( 2000-10-30 ) | 80Б |
Класс мистера Рэтберна проводит фиктивные выборы класса . Маффи серьезно относится к кандидатуре президента класса, и начинается конкурентная кампания против Артура, достигающая апогея, пока темная лошадка , кандидат по имени Бинки, не присоединяется к выборам и не побеждает. | ||||||
| 81б | 6б | «Франсин идет на войну» | Кэти Во | Линдон Радди и Патрисия Атчисон | 30 октября 2000 г. ( 2000-10-30 ) | 79Б |
Раздраженная своей новой соседкой, миссис Паризо, Франсин пытается заставить ее переехать, совершая ей розыгрыш по телефону, давая ей поддельное уведомление о выселении и пугая ее поддельными пауками, но ничего не срабатывает. В конце концов, миссис Паризо приглашает Франсин на чай и признается, что сначала она была подлой, потому что ей было одиноко. Вскоре они понимают, что у них много общего, и становятся хорошими друзьями. | ||||||
| 82а | 7а | «Больше не спи» | Дитрих Смит | Стефани Жиньяк | 6 ноября 2000 г. ( 2000-11-06 ) | 82Б |
Бастер считает, что его судьба — выиграть конкурс по поеданию пиццы. Однако он слишком взволнован конкурсом, чтобы спать, пока не встречает других участников, которые разделяют его волнение и беспокойство. Утром конкурс откладывается, пока все не смогут хорошенько выспаться. | ||||||
| 82б | 7б | "Раздраженный" | Брюс Акияма | Линдон Радди, Гюлен Сеген и Эрик Сент-Желе | 6 ноября 2000 г. ( 2000-11-06 ) | 83Б |
Франсин нанимает Бинки присматривать за Немо на выходные, но он не читает ее письменные инструкции. Когда Немо странно себя ведет при упоминании Франсин, Бинки держит его подальше от себя, думая, что она плохая хозяйка. | ||||||
| 83а | 8а | «Последняя часть Мэри Му Кау» | Дитрих Смит | Зоран Ваньяка | 13 ноября 2000 г. ( 2000-11-13 ) | 79А |
Когда любимое дошкольное шоу DW «Мэри Му Кау» закрывают, она начинает петицию с требованием вернуть шоу в эфир, но ничего не помогает, и Артуру, которому не нравится «Мэри Му Кау», повезло. | ||||||
| 83б | 8б | «Любимец Битци» | Питер К. Хирш | Джон Делани, Ник Валлинакис и Эли Климос | 13 ноября 2000 г. ( 2000-11-13 ) | 83А |
У Битци есть парень по имени Гарри Миллс, и Бастер нервничает перед встречей с ним, полагая, что он может быть инопланетянином. Когда Бастер встречает Гарри, они обнаруживают, что у них много общего. | ||||||
| 84а | 9а | «Просто десерты» | Автор : Питер К. Хирш Идея : Брюс Акияма | Стефани Жиньяк | 20 ноября 2000 г. ( 2000-11-20 ) | 84Б |
После того, как Артур съел слишком много конфет и десертов, у него заболел живот, и ему стали сниться сны, в которых фигурируют известные сказки братьев Гримм . | ||||||
| 84б | 9б | «Большое раскопки» «Большая ложь дедушки Дэйва» [4] | Кэти Во | Эли Климос, Ангус Бангей, Гайлен Сегуин, Эрик Сент-Желе и Чжиган Ван | 20 ноября 2000 г. ( 2000-11-20 ) | 85А |
Артур и ДВ не хотят проводить время с дедушкой Дэйвом, потому что он только и делает, что играет в шашки и спит. Он рассказывает им о зарытом семейном сокровище их предка-пирата, поэтому Артур и ДВ берут карту и сами ищут сокровище. Однако дедушка Дэйв говорит, что сокровище было просто выдумано, чтобы развлечь детей. Примечание : в других странах этот эпизод называется «Большая ложь дедушки Дэйва». | ||||||
| 85а | 10а | «Семейная вражда Артура» | Питер К. Хирш | Стефани Жиньяк и Роберт Яп | 27 ноября 2000 г. ( 2000-11-27 ) | 85Б |
Когда суфле
мистера Рида было обнаружено уничтоженным, Артуру и DW запретили появляться на телевидении на четыре месяца. К счастью, оба рассказали свою версию истории: Артур утверждает, что DW слишком быстро вбежала на кухню и врезалась в стол, а DW утверждает, что Артур толкнул ее на стол. Миссис Рид понимает, что правда была комбинацией двух историй, и они заглаживают свою вину, помогая отцу приготовить новое суфле. | ||||||
| 85б | 10б | «Маффи взрослеет» | Мишель Ламоро | Роберт Яп | 27 ноября 2000 г. ( 2000-11-27 ) | 84А |
Маффи тусуется с Кэтрин, потому что Франсин недостаточно взрослая для любимого нового журнала Маффи, предназначенного для подростков. Друзья Кэтрин высмеивают Маффи из-за ее необоснованных попыток вести себя как подросток, и Кэтрин убеждает Маффи, что это нормально — оставаться ребенком младшего возраста и наслаждаться тем, что она может делать, пока она еще может. | ||||||
Ссылки
- ^ "Понедельник, 25 сентября 2000". KET . Архивировано из оригинала 12 мая 2001 . Получено 1 января 2023 .
- ^ "Артур: Описания историй за сентябрь 2000 года". PBS . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Получено 1 января 2023 года .
- ↑ Из GBH Open Vault: "GBH Open Vault - Поиск [поиск: "Arthur"]". GBH Open Vault. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 19 марта 2023 г.
- ↑ Шелли, Джим (25 февраля 2009 г.). «Пьер говорит: работа над Артуром». Flashback Universe. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г.
- Общие ссылки
- "Эпизоды Артура". TV Guide . Получено 7 марта 2010 г. .
- "Arthur: Episode Guide". MSN TV . Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Получено 7 марта 2010 года .
- "Руководство по эпизодам 5 сезона сериала "Артур". TV.com . Получено 7 марта 2010 г. .
- "Сезоны 4-8". Эпизоды Артура . Родители PBS . Получено 7 марта 2010 г.
