Достопочтенный г-н Джастис Артур Леонг (梁 紹 中) | |
---|---|
2-й главный судья Высокого суда Гонконга | |
В должности 2000–2003 гг. | |
Судья Апелляционного Высокого Суда | |
В должности 1997–2000 гг. | |
Судья суда первой инстанции Высокого суда | |
В должности 1991–1997 гг. | |
Окружной суд | |
В должности 1982–1991 гг. | |
Личные данные | |
Рожденный | 1936 Гонконг |
Альма-матер | Колледж Ва Ян, Коулун , Миддл Темпл |
Артур Леонг GBS (1936–2010) был судьей в Гонконге. Он был главным судьей Высокого суда Гонконга с 2000 по 2003 год.
Леонг получил среднее образование в колледже Ва Ян в Коулуне .
Он присоединился к правительству Гонконга в 1954 году и в течение 9 лет с 1954 по 1963 год он последовательно работал в тогдашнем Департаменте тюрем , Королевской обсерватории и Департаменте труда. В 1963 году он ушел из правительства, чтобы получить квалификацию адвоката в Англии. Он был принят в коллегию адвокатов Миддл-Темпл в 1965 году. [1]
Леонг начал свою юридическую карьеру в юридическом отделе и вскоре был повышен до королевского адвоката . В то время он некоторое время работал в качестве составителя законопроектов.
В 1973 году он был назначен мировым судьей . Он также некоторое время был председателем Трудового трибунала. [2]
В 1982 году он был повышен до должности судьи Окружного суда Гонконга. Он стал судьей Верховного суда Гонконга в 1991 году и был назначен в Апелляционный суд в 1997 году. Верховный суд Гонконга был переименован в Высокий суд Гонконга, когда Гонконг был возвращен Китаю 1 июля 1997 года.
Леонг должен был выйти на пенсию в 2000 году, но в том же году был назначен главным судьей Высокого суда Гонконга , а срок его полномочий был продлен на 2,5 года.
Он ушел из судебной системы в июле 2003 года. В своей речи по случаю выхода на пенсию главный судья Эндрю Ли сказал о Леонге:
«Как судья, г-н судья Леонг был универсален. Его важный вклад охватывал широкую область, включая как гражданские, так и уголовные дела, и охватывал как судебную работу на всех уровнях, так и в последние годы апелляционную работу. Он внес особенно значительный вклад в развитие двуязычного потенциала наших судов. Что касается использования китайского языка, его работа имела решающее значение». [3]
Леонг продолжал вести активную деятельность и на пенсии. В 2003 году он был назначен председателем Административного апелляционного трибунала. [4]
Позднее он занимал должность главного судьи Иммиграционного трибунала [5] и председателя Совета по надзору за освобождением. [6]
В 2006 году он занимал должность заместителя судьи Высокого суда . [7]
В 2003 году судья Леонг был награжден Золотой звездой Баухинии , одной из высших наград, присуждаемых правительством Гонконга . [8]
Леонг умер в августе 2010 года. [9]