В 870 году столица королевства Артгала — островная крепость Альт Клут — была осаждена королями викингов Амлаибом и Имаром . Через четыре месяца крепость пала перед викингами , которые, как записано, перевезли огромную добычу из британских , пиктских и английских пленников обратно в Ирландию. Падение Альт Клута стало переломным моментом в истории королевства Артгала. После этого столица королевства, по-видимому, переместилась вверх по реке Клайд в окрестности Гована и Партика и стала известна как Королевство Стратклайд .
Через два года после падения Альт Клута, Артгал, как сообщается, был убит по приказу Каусантина мак Синаеды, короля пиктов . Обстоятельства смерти Артгала неизвестны. Хотя возможно, что он был захвачен викингами в 870 году и убит, все еще находясь в плену, также возможно, что он правил как король, когда умер. Тот факт, что сын-наследник Артгала, Рун , был шурином Каусантина, может быть доказательством того, что Артгал был убит, чтобы освободить место для Руна. Другая возможность заключается в том, что после разрушения Альт Клута Артгал правил как марионеточный король под началом викингов. Если это так, это также может объяснить действия Каусантина. С другой стороны, Каусантин мог действовать просто из чистого оппортунизма, и Рун мог унаследовать трон без его помощи. В любом случае, либо Артгал, либо Рун могли быть первыми королями, правившими в качестве королей Стратклайда .
Семья
Согласно родословной, сохранившейся в коллекции валлийских генеалогических материалов десятого века, известной как генеалогии Харлея , Артгал произошел от длинной линии королей Альт Клута . [11] Генеалогия уточняет, что Артгал был сыном Дифнвала ап Риддерха, короля Альт Клута , [12] иначе неизвестного правителя. [13]
Около 849 года в «Хронике королей Альбы» девятого-двенадцатого веков сообщается, что бритты сожгли Данблейн , пиктский церковный центр, расположенный на южной границе пиктов . [14] Это нападение произошло во время правления Кинаэда мак Айлпина, короля пиктов , [15] и, возможно, было организовано либо Артгалом [16], либо Дюфнвалом. [13] Это уведомление о проникновении на территорию пиктов является первым свидетельством британской активности с середины восьмого века. [17] [примечание 2] Разрушение Данблейна может быть свидетельством того, что британское королевство Альт Клут находилось в процессе расширения своей власти за счет пиктского режима. Если это так, то короли Альт Клута , по-видимому, воспользовались хаосом, вызванным одновременными нападениями викингов на пиктов. [18]
Король Альт Клута
В 870 году «Анналы Ольстера» пятнадцатого -шестнадцатого веков [20] и « Фрагментарные анналы Ирландии» одиннадцатого века сообщают, что изолированные скандинавские короли Амлаиб и Имар осадили Альт Клут и сумели захватить крепость после четырехмесячной блокады [21] [примечание 3] Разрушение Альт Клута также задокументировано валлийскими источниками, такими как «Анналы Камбрии» одиннадцатого-тринадцатого веков [ 24 ] и текстами тринадцатого и четырнадцатого веков Brenhinedd y Saesson [25] и Brut y Tywysogyon [ 26] Тот факт, что такие далекие источники упоминают это событие, может служить примером тревоги, вызванной успехами викингов по всей Британии. [27] Согласно «Фрагментарным анналам Ирландии» , Альт Клут пал под натиском атак только после того, как колодец высох. [28] Одна из возможностей заключается в том, что викинги успешно захватили контроль над колодцем , оседлавшим скалу Дамбартон, тем самым лишив бриттов доступа к пресной воде. [13] [примечание 4]
В следующем году Chronicon Scotorum двенадцатого века , [30] Annals of Ulster , [31] и Fragmentary Annals of Ireland сообщают, что Амлаиб и Имар вернулись в Ирландию с флотом из двухсот кораблей и массой пленников, идентифицированных как англичане , британцы и пикты . [32] [примечание 5] Вывоз этих людей в Ирландию также засвидетельствован Annales Xantenses , немецким источником девятого века. [34] Пленники могли быть предназначены для выкупа, [35] или, возможно, предназначались для рынка рабов в Дублине . [36] Возможно, что Артгал и его семья были среди заключенных. [37]
Причины нападения неясны. С одной стороны, возможно, что Альт Клут был выбран, потому что считался богатой целью. [40] С другой стороны, примечательная продолжительность осады может указывать на то, что вместо того, чтобы просто разграбить королевство Артгала, Амлаиб и Имар специально стремились и преуспели в захвате столицы. [41] [примечание 6] Возможно, Амлаиб и Имар считали королей Альт Клута активной угрозой своим морским интересам, [43] и что крепость Альт Клут служила британцам во многом так же, как Лонгфурт использовался в качестве военно-морской базы викингами в Ирландии. [44] Разрушение цитадели могло позволить викингам получить неограниченный доступ в центральную Шотландию. [45] С одной стороны, зафиксированная этническая принадлежность пленников викингов может показать, что у бриттов Альт Клута было много английских и пиктских рабов или подданных. [46] С другой стороны, зафиксированная этническая принадлежность может быть доказательством того, что падение Альт Клута было единственным зафиксированным инцидентом в том, что могло быть серией одновременных кампаний викингов в регионе, [47] и может указывать на то, что Амлаиб и Имар не только установили господство над британцами Стратклайда, но и утвердили власть над англичанами Лотиана и во всем пиктском королевстве. [48] [примечание 7] Хотя возможно, что скандинавы искали соединительный путь между Дублином и Йорком , [52] тот факт, что нет водных путей или подходящих переправ , которые соединяли бы заливы Ферт-оф-Клайд и Ферт-оф-Форт, вполне может быть свидетельством против этого. [44] Тот факт, что « Фрагментарные анналы Ирландии» показывают, что Амлаиб быстро вернулся в Британию около 872 года, может быть доказательством того, что нападение на Альт Клут было предпринято в контексте территориального завоевания/контроля, а не простого приобретения переносимого богатства. [53] [примечание 8]
Смерть и наследование
Артгал умер в 872 году. [56] Анналы Ольстера [57] и Chronicon Scotorum сообщают, что он был убит по приказу Каусантина мак Синаеды, короля пиктов . [58] [примечание 9] Рун , единственный известный сын Артгала, [61] является последним королем, упомянутым в родословной Харлея, которая относится к Артгалу. [62]
Если Рун стал преемником Артгала — что кажется вероятным [63] — неизвестно, как долго он его пережил. [64] Несмотря на участие Каусантина в падении Артгала, известно, что Рун в какой-то момент женился на сестре Каусантина. [65] [примечание 10] Хотя обстоятельства убийства Артгала неизвестны, [67] родственные отношения между Каусантином и Руном могут быть доказательством того, что падение Артгала было организовано, чтобы позволить Руну занять трон. [68] Одна из возможностей заключается в том, что Рун был изгнан из королевства своего отца и жил при пиктском королевском дворе, когда Амлаиб и Имар начали свою кампанию. [69] Это может означать, что Каусантин действовал, чтобы компенсировать любого соперника Руна в отношении британского королевства. [70] И наоборот, если бы не было раздора между Руном и Артгалом, действия Каусантина против последнего могли бы осуществляться в условиях навязчивого и агрессивного соседства. [69]
Уничтожение Артгала могло быть осуществлено в контексте попытки Каусантина извлечь выгоду из политических потрясений, вызванных нашествием викингов. [73] Разрушение Альт Клута знаменует собой последний раз, когда крепость упоминается в записях до тринадцатого века. [74] [примечание 11] Хотя это место могло служить военной базой викингов после поражения британцев, [76] нет никаких археологических свидетельств, подтверждающих его использование в качестве резиденции лорда до более поздних столетий. [77] Возможно, это место было дискредитировано и впоследствии стало считаться неподходящим для правящей династии. [78] Конечно, британская столица, по-видимому, переместилась вверх по реке Клайд в окрестности Гована [79] и Партика . [80] В то время как первое место — на северном берегу реки Клайд — по-видимому, использовалось предшественниками Артгала в восьмом веке, [81] второе место — на южном берегу — вполне могло использоваться по крайней мере столетием ранее. [82]
Этот перенос столицы, по-видимому, подтверждается сохранившимися документальными источниками. Например, до падения Альт Клута правители королевства именовались по названию крепости. После потери этого места королевство Альт Клут стало известно как королевство Стратклайд вследствие его переориентации на Истрат Клут (Стратклайд), долину реки Клайд. [86] Сам Артгал именуется королем бриттов Стратклайда после своей смерти в 872 году [87] — первое использование этой терминологии ирландскими источниками. [88] Хотя возможно, что Артгал встретил свой конец в Ирландии от рук своих пленителей-викингов, [89] титул, присвоенный ему после смерти, может быть свидетельством того, что вместо этого он правил новым королевством Стратклайд. [90] Фактически, возможно, что он или Рун был первым монархом, правившим этим королевством. [91]
Также есть основания подозревать, что смерть Артгала произошла в контексте конфликта с пиктами. [92] Например, Пророчество Берхана двенадцатого века приписывает Каусантину четыре победы, причем четвертая описывается как победа при Кат-Луресе — месте, возможно, идентичном Глазго , — где он победил «короля бриттов зеленых мантий». Этот источник, в сочетании с некрологами Артгала, может указывать на то, что Каусантин казнил или убил Артгала после победы над ним в битве. [93] Такое событие может объяснять конкретные записи о роли Каусантина в падении Артгала. [94] Другая возможность заключается в том, что после завоевания Альт-Клута Артгал правил как марионеточный король под руководством Амлаиба и Имара. Конечно, викинги использовали королевских марионеток в завоеванных английских королевствах Нортумбрии и Восточной Англии . Подобная связь между Arthgal и властью викингов могла бы объяснить роль Каусантина в падении Arthgal и могла бы объяснить, как Rhun унаследовал трон. Есть также основания подозревать, что в результате прихода Rhun к власти, Causantin получил верховную власть над королевством. [95] В любом случае, очевидное устранение Arthgal по наущению Causantin, по-видимому, избавило пиктов от соседнего противника и послужило бы повышению авторитета и репутации Causantin. [96]
^ С 1990-х годов ученые присваивали Arthgal различные имена в английских вторичных источниках: Artgal , [2] Arthal , [3] и Arthgal . [4] С 1990-х годов ученые присваивали Arthgal различные патронимы в английских вторичных источниках: Arthal ap Dyfnwal , [5] Arthgal ap Dyfnwal , [6] Arthgal map Dumnagual , [7] и Arthgal map Dyfnwal . [8] Имя Arthgal — Artgal ( древнеирландское ), Arthgal ( древневаллийское ), Arthal ( средневаллийское ) — возможно, происходит от древнекельтского * Artogalno- , личного имени, означающего «имеющий силу медведя», «энергичный, как медведь». [9] Таким образом, Artgal можно понимать как «тот, кто свиреп или доблестен, как медведь». [10]
↑ Ранее, примерно в 756 году, Альт Клут подвергся нападению объединенных сил пиктов и нортумбрийцев, а также после смерти предшественника Артгала, Дифнвала ап Теудура, короля Альт Клута , в 760 году. [17]
↑ Об атаке также сообщается в реконструированной «Хронике Ирландии» . [22] Атака является первым упоминанием о крепости с тех пор, как в « Анналах Ольстера» упоминается , что Альт Клут был сожжен 1 января 780 года. [23]
↑ Падение Альт Клута могло быть предметом особого prímscél («главного рассказа») — Argain Sratha Cluada — который упоминается в Книге Лейнстера тринадцатого века . [29]
↑ Триумфальное возвращение Амлаиба и Имара с пленниками также описано в реконструированной «Хронике Ирландии» . [33]
^ Альт Клут, очевидно, был главным оплотом бриттов Стратклайда с пятого века. [42]
^ Другая возможность заключается в том, что уведомление об английских пленниках относится к пленникам, захваченным в англосаксонской Англии Великой армией . [49] Хотя есть основания подозревать, что Имар идентичен Ингвару , очевидному лидеру Великой армии, [50] такая идентификация, тем не менее, неопределенна. [51]
^ В «Фрагментарных анналах Ирландии » конкретно говорится, что Амлаиб отправился в Лохлейн . Хотя этот термин (и варианты этого термина) определенно относится к Норвегии одиннадцатого века, есть основания подозревать, что в данном случае он относится к скандинавской части Шотландии . [54]
↑ Этот брачный союз мог быть заключён в контексте восстановления отношений между бриттами Альт Клута и пиктами после нападения на Данблейн в 849 году. [66]
↑ Со временем крепость стала известна на гэльском языке как * Dún Bretan ( шотландское гэльское Dùn Breatann ), что означает «форт бриттов». [75]
^ Это место, которое в местной традиции называют «Холмом Рока», было разрушено в девятнадцатом веке. [84] Ступенчатые склоны холма похожи на склоны некоторых скандинавских сборочных пунктов в Британии и Ирландии. [85]
Цитаты
↑ Анналы Ольстера (2017) § 872.5; Анналы Ольстера (2008) § 872.5; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 489 (nd).
^ Эванс (2015) с. 150; МакНивен (2014), с. 53; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 19; Даунхэм (2007), с. 162; Вульф (2007), стр. 93–95; Дэвидсон (2002) с. 126, 128 п. 75; Маккуорри (1998), с. 12; Хадсон, БТ (1998), стр. 148, 153; Андерсон, АО (1922) с. 288; Скин (1867) с. 8.
^ Йоргенсен (2017) 48, 48 прим. 145; Анналы Ольстера (2017) § 870.6; Гоф-Купер (2015a) стр. 22 прим. 145; Гоф-Купер (2015b) стр. 38 прим. 99; Маклеод, С. (2015) стр. 3, 11; Эдмондс (2014) стр. 200; Хадсон, Б. (2014) стр. 203; Чарльз-Эдвардс (2013) стр. 480; Даунхэм (2013) стр. 17; Фрейзер (2012) стр. 71; Маклеод, С. Х. (2011) стр. 123–124; Кларксон (2010) гл. 8 ¶ 20; Дэвис (2009), с. 73, 73 н. 35; О Коррен (2008), с. 430; Анналы Ольстера (2008) § 870.6; Даунхэм (2007), стр. 66–67, 142, 240, 258; Вульф (2007), с. 109; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 88; Костамбейс (2004 г.); Хикс (2003) с. 34; Валанте (1998–1999), с. 245; Дрисколл, ST (1998a), с. 112; Маккуорри (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38; Ó Corráin (1998b) стр. 331; Crawford (1997) стр. 50; Smyth (1989) стр. 215; Holm (1986) стр. 321; Brooks (1979) стр. 6; McTurk, RW (1976) стр. 117 прим. 173; Alcock (1975–1976) стр. 106; Anderson, AO (1922) стр. 301; Beaven (1918) стр. 337 прим. 36.
^ Уокер (2013), гл. 1 ¶ 40; Даунхэм (2011), с. 192; Гигов (2011) с. 23; Кларксон (2010), гл. 8 ¶ 20; Фрагментарные анналы Ирландии (2010) § 388; Фрагментарные анналы Ирландии (2008) § 388; Даунхэм (2007), с. 142; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 88; Маккуорри (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38 н. 141; О Коррен (1998b), с. 331 н. 149; Кроуфорд (1997), с. 50; Хадсон, БТ (1994), с. 50; Коуэн (1981) с. 10; Андерсон, АО (1922) с. 302.
^ Эдмондс (2014) стр. 207–208, 208 прим. 69; Хадсон, Б. (2014) стр. 203; Книга Лейнстера (2012) §§ 24980–24985; Хадсон, Б. Т. (1994) стр. 50 Маккуорри (1994) стр. 200.
^ Эдмондс (2014) с. 200; Хроникон Скоторум (2012) § 871; Хроникон Скоторум (2010) § 871; Браун (2007), с. 80; Даунхэм (2007), стр. 240, 259; Келли; Маас (1999) с. 144; Андерсон, АО (1922) с. 303 н. 1.
^ Downham (2018) стр. 49; The Annals of Ulster (2017) § 871.2; Wadden (2016) стр. 176; McLeod, S (2015) стр. 3, 11; Edmonds (2014) стр. 200; Hudson, B (2014) стр. 204; Downham (2013) стр. 17, 17 прим. 38; Gigov (2011) стр. 23; McLeod, SH (2011) стр. 123–124, 171–172 прим. 339; Clarkson (2010) гл. 8 ¶ 20; Ó Corráin (2008) стр. 430; Sheehan (2008) стр. 289; Анналы Ольстера (2008) § 871.2; Браун (2007), с. 80; Даунхэм (2007), стр. 22–23, 66–67, 142, 240, 259; Вульф (2007), с. 109; Костамбейс (2004 г.); Хикс (2003) с. 34; Хадсон, БТ (2002), с. 33; Сойер (2001) с. 10; Келли; Маас (1999) с. 144; Дрисколл, ST (1998a), с. 112; Маккуорри (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38; О Коррен (1998b), с. 331; Смит (1989), с. 215; Холм (1986) с. 321, 321 с. 10; Пельтерет (1980) с. 106, 106 п. 64; О Коррен (1979), с. 319; Алкок (1975–1976), с. 106; Андерсон, АО (1922), стр. 302–303; Бивен (1918), с. 337 н. 36.
^ Даунхэм (2011) с. 192; Фрагментарные анналы Ирландии (2010) § 393; Фрагментарные анналы Ирландии (2008) § 393; Даунхэм (2007), стр. 142, 240, 259; Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 88; Келли; Маас (1999) с. 144; Маккуорри (1998), с. 12; О Коррен (1998a) § 38 н. 142; О Коррен (1998b), с. 331 н. 150; Хадсон, БТ (1994), с. 51; О Мурчадха (1992–1993), с. 59; Андерсон, АО (1922) с. 303 н. 1.
^ Даунхэм (2018) с. 109; Даунхэм (2011), с. 192; Маклеод, С.Х. (2011), стр. 127–128; Даунхэм (2007), с. 66; Кейнс; Лапидж (2004), гл. 21 н. 44; Кейнс (2001), с. 54; Яски (1995) с. 318 н. 29; О Коррен (1979); МакТурк, Р.В. (1976), стр. 93, 118; Уайтлок (1969), с. 227; Стентон (1963) с. 248.
^ Анналы Ольстера (2017) § 872.5; Эдмондс (2015) стр. 60; Эванс (2015) стр. 150; Кларксон (2014) гл. 3 ¶ 11, 3 прим. 10; Эдмондс (2014) стр. 200; Уокер (2013) гл. 1 ¶ 42; Вульф (2010) стр. 225; Бартрум (2009) стр. 29; Клэнси (2009) стр. 28; Дэвис (2009) стр. 73, 73 прим. 36; Анналы Ольстера (2008) § 872.5; Даунхэм (2007) стр. 163; Клэнси (2006a); Клэнси (2006c); Хикс (2003), стр. 16, 30; Кализе (2002), с. 197; Дэвидсон (2002) с. 126; Хадсон, БТ (2002), с. 41; Дамвилл (1999), стр. 110–111; Маккуорри (1998), с. 12; Хадсон, БТ (1994), стр. 52, 174 с. 1; О Мурчадха (1992–1993), с. 60; Маккуорри (1990), с. 7; Андерсон, АО (1922) с. 304.
^ Эдмондс (2015) с. 60; Эванс (2015) с. 150; Эдмондс (2014), с. 200; Хроникон Скоторум (2012) § 872; Хроникон Скоторум (2010) § 872; Кализе (2002), с. 197; Андерсон, АО (1922) с. 304 н. 2.
^ Кларксон (2014), гл. 3 ¶ 21, 3 п. 21; Хадсон, БТ (2002), с. 41; Дуркан (1998), с. 129; Хадсон, БТ (1998), с. 154 н. 23; Хадсон, Б.Т. (1996), стр. 43, § 128, 84–85, § 128, 203–204; Хадсон, БТ (1994), с. 52; Андерсон, АО (1930) с. 39 § 126; Андерсон, АО (1922) с. 335; Скин (1867) с. 85.
Арнольд, Т. , изд. (1885). Симеонис Монаки Опера Омния. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 2. Лондон: Longmans & Co.
"Bodleian Library MS. Rawl. B. 489". Ранние рукописи в Оксфордском университете . Oxford Digital Library . nd . Получено 19 февраля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
"Chronicon Scotorum". Корпус электронных текстов (ред. 24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г. Получено 12 февраля 2017 г.
"Chronicon Scotorum". Корпус электронных текстов (ред. 14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012 г. Получено 12 февраля 2017 г.
Де Саймон, Б., изд. (1909). «Annales Xantenses et Annales Vedastini». Scriptores Rerum Germanicarum в Usum Scholarum Ex Monumentis Germaniae Historicus Recusi . Monumenta Germaniae Historica : Scriptores Rerum Germanicarum в Usum Scholarum Separatim Editi. Ганновер: Хан. ISSN 0343-0820.
«Фрагментарные летописи Ирландии». Корпус электронных текстов (ред. 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 г. Получено 1 октября 2015 г.
«Фрагментарные анналы Ирландии». Корпус электронных текстов (ред. 21 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г. Получено 1 октября 2015 г.
Gough-Cooper, HW, ред. (2015a). Annales Cambriae: The A Text From British Library, Harley MS 3859, ff. 190r–193r (PDF) (ред. от ноября 2015 г.) – через Welsh Chronicles Research Group.
Gough-Cooper, HW, ред. (2015b). Annales Cambriae: The B Text From London, National Archives, MS E164/1, стр. 2–26 (PDF) (ред. от сентября 2015 г.) – через Welsh Chronicles Research Group.
Хадсон, BT (1996). Пророчество Берхана: ирландские и шотландские верховные короли раннего Средневековья . Вклад в изучение мировой истории. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . ISBN0-313-29567-0. ISSN 0885-9159.
Филлимор, Э. (1888). «Анналы Камбрии и древневаллийские генеалогии из Харлейской рукописи 3859». Y Cymmrodor . 9 : 141–183 .
Рис, Дж.; Эванс , Дж.Г. , ред. (1890). Текст «Бруццо из Красной книги Хергеста». Оксфорд. OL 19845420M.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Скин, У. Ф. , ред. (1867). Хроники пиктов, хроники шотландцев и другие ранние памятники шотландской истории. Эдинбург: Главная регистрационная палата Ее Величества. OL 23286818M.
Стивенсон, Дж. , ред. (1855). Церковные историки Англии. Т. 3, ч. 2. Лондон: Seeleys. OL 7055940M.
«Анналы Ольстера». Корпус электронных текстов (ред. 29 августа 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 г. Получено 12 февраля 2017 г.
«Анналы Ольстера». Корпус электронных текстов (ред. 6 января 2017 г.). Университетский колледж Корка. 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
Williams Ab Ithel, J , ред. (1860). Brut y Tywysigion; или Хроника принцев. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Longman, Green, Longman, and Roberts. OL 24776516M.
Вульф, А. (1998). «Пиктская матрилинейность переосмыслена». The Innes Review . 49 (2): 147– 167. doi :10.3366/inr.1998.49.2.147. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
Anderson, MO (2004). "Kenneth I (d. 858)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7795 . Получено 5 июля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Broun, D (2004a). "Constantine I (d. 876)" . Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/6114 . Получено 13 июня 2016 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Браун, Д. (2004б). «Валлийская идентичность королевства Стратклайд ок. 900–ок. 1200». The Innes Review . 55 (2): 111– 180. doi :10.3366/inr.2004.55.2.111. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
Calise, JMP (2002). Pictish Sourcebook: Documents of Medieval Legend and Dark Age History . Documentary Reference Collections. Westport, CT: Greenwood Press. ISBN0-313-32295-3.
Clancy, TO (2006a). "Cusantín mac Cinaeda (Constantine I of Scotland)". В Koch, JT (ред.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia . Том 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . стр. 523. ISBN1-85109-445-8.
Clancy, TO (2006b). "Eochaid son of Rhun". В Koch, JT (ред.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia . Том 2. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 704–705 . ISBN1-85109-445-8.
Clancy, TO (2006c). "Ystrad Clud". В Koch, JT (ред.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia . Том 5. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 1818– 1821. ISBN1-85109-445-8.
Clancy, TO (2009). «Культы святых Патрика и Палладия в раннесредневековой Шотландии». В Boardman, S ; Davies, JR; Williamson, E (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Woodbridge: The Boydell Press . стр. 18–41 . ISBN978-1-84383-432-8. ISSN 0261-9865.
Кларксон, Т. (2012b) [2008]. Пикты: История (EPUB). Эдинбург: Бирлинн Лимитед. ISBN978-1-907909-03-0.
Кларксон, Т. (2014). Стратклайд и англосаксы в эпоху викингов (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN978-1-907909-25-2.
Costambeys, M (2004). "Ивар (ум. 873)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49261 . Получено 5 июля 2011 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Коуэн, Э. Дж. (1981). «Шотландская хроника в рукописи Попплтона». The Innes Review . 32 (1): 3– 21. doi :10.3366/inr.1981.32.1.3. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
Crawford, BE (2000). «Скандинавский вклад в развитие Королевства Шотландии». Acta Archaeologica . 71 (1): 123– 134. doi :10.1034/j.1600-0390.2000.d01-10.x. eISSN 1600-0390. ISSN 0065-101X.
Crawford, BE (2014). «Королевство людей и графство Оркнейские острова — некоторые сравнения». В Sigurðsson, JV; Bolton, T (ред.). Кельтско-скандинавские отношения в Ирландском море в средние века, 800–1200 гг . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill . стр. 65–80 . ISBN978-90-04-25512-8. ISSN 1569-1462.
Дэвидсон, М. Р. (2002). Подчинение и империум в раннем средневековом островном мире (диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/23321 .
Дэвис, Дж. Р. (2009). «Епископ Кентигерн среди бриттов». В Бордмане, С.; Дэвисе, Дж. Р.; Уильямсоне, Э. (ред.). Культы святых в кельтском мире . Исследования по кельтской истории. Вудбридж: The Boydell Press. стр. 66–90 . ISBN978-1-84383-432-8. ISSN 0261-9865.
Даунхэм, К. (2011). «Идентичность викингов в Ирландии: не все черно-белое». В Даффи, С. (ред.). Средневековый Дублин . Т. 11. Дублин: Four Courts Press. С. 185–201 .
Downham, C (2013). «Annals, Armies, and Artistry: «The Anglo-Saxon Chronicle», 865–96». Никаких рогов на шлемах? Очерки об островной эпохе викингов . Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования. Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований, Университет Абердина . С. 9–37 . ISBN978-0-9557720-1-6. ISSN 2051-6509.
Driscoll, S (2006). "Govan". В Koch, JT (ред.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia . Том 3. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 839– 841. ISBN1-85109-445-8.
Дрисколл, СТ (1998а). «Церковная археология в Глазго и королевстве Стратклайд». The Innes Review . 49 (2): 95– 114. doi :10.3366/inr.1998.49.2.95. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
Driscoll, ST (1998b). «Формализация механизмов государственной власти: раннее шотландское лордство с девятого по тринадцатый век». В Foster, S; Macinnes, A; Macinnes, R (ред.). Scottish Power Centres: From the Early Middle Ages to the Twentieth Century . University of Glasgow Postgraduate School of Scottish Studies. Глазго: Cruithne Press. стр. 32–58 . ISBN1-873448-09-0.
Driscoll, ST (2001a). "Dumbarton". В Lynch, M (ред.). The Oxford Companion to Scottish History . Oxford Companions . Oxford: Oxford University Press. стр. 180. ISBN0-19-211696-7.
Driscoll, ST (2001b). "Govan". В Lynch, M (ред.). The Oxford Companion to Scottish History . Oxford Companions. Оксфорд: Oxford University Press. стр. 274–275 . ISBN0-19-211696-7.
Driscoll, ST (2003). "Govan: An Early Medieval Royal Centre on the Clyde". В Breeze, DJ ; Clancy, TO; Welander, R (ред.). The Stone of Destiny: Artefact and Icon . Серия монографий Общества антикваров Шотландии. Общество антикваров Шотландии . стр. 77–83 . ISBN0903903229.
Дрисколл, СТ (2014). «Раскрыты камни Гована». История Шотландии . 14 (1): 36–37 . ISSN 1475-5270.
Дрисколл, СТ (2015). «В поисках северных бриттов в раннюю историческую эпоху (400–1100 гг. н. э.)». Очерки местной истории и археологии Западной Центральной Шотландии . Оценка ресурсов местной истории и археологии в Западной Центральной Шотландии. Глазго: Музеи Глазго. стр. 1–15 .
Dumville, DN (1999) [1993]. «Coroticus». В Dumville, DN (ред.). Святой Патрик, 493–1993 гг . н. э . . Woodbridge: The Boydell Press. стр. 107–115 . ISBN978-0-85115-733-7.
Дуркан, Дж. (1998). «Кэддер и окрестности, и развитие церкви в Глазго в двенадцатом веке». The Innes Review . 49 (2): 127– 142. doi :10.3366/inr.1998.49.2.127. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
Эдмондс, Ф. (2014). «Возникновение и трансформация средневековой Камбрии». Scottish Historical Review . 93 (2): 195– 216. doi :10.3366/shr.2014.0216. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241.
Эдмондс, Ф. (2015). «Расширение королевства Стратклайд». Ранняя средневековая Европа . 23 (1): 43– 66. doi :10.1111/emed.12087. eISSN 1468-0254. S2CID 162103346.
Эванс, Нью-Джерси (2015). «Культурные контакты и этническое происхождение в Уэльсе и Северной Британии эпохи викингов: случай Альбануса, первого жителя Британии и шотландского предка» (PDF) . Журнал средневековой истории . 41 (2): 131– 154. doi :10.1080/03044181.2015.1030438. eISSN 1873-1279. ISSN 0304-4181. S2CID 154125108.
Foley, A (2017). "Strathclyde". В Echard, S; Rouse, R (ред.). Энциклопедия средневековой литературы в Британии . John Wiley & Sons . стр. 1. doi :10.1002/9781118396957.wbemlb665. ISBN9781118396957.
Форсайт, К (2005). "Origins: Scotland to 1100" . В Wormald, J (ред.). Scotland: A History . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 9–37. ISBN0-19-820615-1. ОЛ 7397531М.
Фрейзер, Дж. Э. (2012). «Война в Северной Британии, ок. 500–1093». В Спайерс, Э. М.; Крэнг, Дж. А.; Стрикленд, М. Дж. (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 65–93 . ISBN978-0-7486-3204-6.
Гигов, Дж. (2011). Контекстуализация викингов в англосаксонской истории и литературе (диссертация магистра). Карлов университет .
Гай, Б. (2016). «Текстовая история харлейских генеалогий». The Welsh History Review . 28 (1): 1– 25. doi :10.16922/whr.28.1.1. eISSN 0083-792X. ISSN 0043-2431.
Hadley, D (2009). «Набеги викингов и завоевания». В Stafford, P (ред.). Спутник раннего Средневековья: Британия и Ирландия, ок. 500–ок . 1100. Blackwell Companions to British History. Чичестер: Blackwell Publishing . стр. 195–211 . ISBN978-1-405-10628-3.
Хикс, Д.А. (2003). Язык, история и ономастика в средневековой Камбрии: анализ генеративного использования бытовых генериков Камбрии Кэр и Треф (диссертация доктора философии). Эдинбургский университет. hdl : 1842/7401 .
Холм, П. (1986). «Работорговля в Дублине, с девятого по двенадцатый века». Peritia . 5 : 317–345 . doi :10.1484/J.Peri.3.139. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
Хадсон, Б. (2014). Пикты . Народы Европы. Чичестер: John Wiley & Sons. ISBN978-1-4051-8678-0.
Хадсон, BT (1994). Короли кельтской Шотландии. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN0-313-29087-3. ISSN 0885-9159. Архивировано из оригинала 23 июня 2019 г. . Получено 23 июня 2019 г. . {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
Хадсон, BT (2002). «Шотландский взгляд». В Макдональде, Р. (ред.). История, литература и музыка в Шотландии, 700–1560 . Торонто: University of Toronto Press . стр. 29–59. ISBN0-8020-3601-5.
Яски, Б. (1995). «Викинги и королевство Тары». Peritia . 9 : 310–353 . doi :10.1484/J.Peri.3.254. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
Йоргенсен, Т. (2017). Скандинавская торговая сеть в раннюю эпоху викингов: Каупанг и Дублин в контексте (диссертация на степень магистра). Университет Осло . hdl : 10852/58231 .
Келли, Э.; Маас, Дж. (1999). «Викинги и королевство Лиишь». В Лейн, П. Г.; Нолан, В. (ред.). Лиишь, история и общество: междисциплинарные очерки по истории ирландского графства . Дублин: Geography Publications. стр. 123–159 . ISBN0-906602-46-7.
Кейнс, С. (2001) [1997]. «Викинги в Англии, ок. 790–106». В Sawyer, P (ред.). Оксфордская иллюстрированная история викингов . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 48–82 . ISBN0-19-285434-8.
Лате, Р.; Смит, Д. (2015). «Голоценовые относительные изменения уровня моря в Западной Шотландии: раннее островное положение Дан-Адда (Кинтайр) и Дамбартон-Рок (Стратклайд)». Героический век: журнал раннего средневековья Северо-Западной Европы . 16. ISSN 1526-1867.
Macquarrie, A (1986). «Жизнь святого Кентигерна из Глазго: житие, лекции и проблески фактов». The Innes Review . 37 (1): 3– 24. doi :10.3366/inr.1986.37.1.3. eISSN 1745-5219. ISSN 0020-157X.
Macquarrie, A (1990). «Ранний христианский Гован: исторический контекст». Записи шотландского общества истории церкви . 24 (1): 1– 17.
Macquarrie, A (1994). «Святой Колумба и его миряне-современники в Шотландии и Ирландии». Записи Шотландского общества истории церкви . 25 (2): 188–203 .
Macquarrie, A (1998) [1993]. «Короли Стратклайда, ок. 400–1018». В Grant, A; Stringer, KJ (ред.). Средневековая Шотландия: корона, лордство и сообщество . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. стр. 1– 19. ISBN0-7486-1110-X.
Маклеод, С. (2015). «Дубх Галл в Южной Шотландии: политика Нортумбрии, Дублина и общины Святого Кутберта в эпоху викингов, ок. 870–950 гг. н. э.». Лимина: Журнал исторических и культурных исследований . 20 (3): 83–103 . ISSN 1833-3419.
Маклеод, СХ (2011). Миграция и аккультурация: влияние норвежцев на Восточную Англию, ок. 865–900 (диссертация на степень доктора философии). Университет Западной Австралии .
МакНивен, П. (2014). «Топонимы и средневековая церковь в Ментейте» (PDF) . Журнал шотландских исследований имен . 8 : 51–92 . ISSN 2054-9385.
McTurk, R (2006). «Короли и королевская власть в Нортумбрии викингов» (PDF) . В McKinnell, J; Ashurst, D; Kick, D (ред.). Фантастическое в древнескандинавской/исландской литературе: препринты 13-й Международной конференции по сагам, Дарем и Йорк, 6–12 августа 2006 г. Том 1. Дарем: Центр исследований Средневековья и Возрождения. С. 681–688 .
McTurk, R (2015) [1991]. Исследования по Ragnars Saga Loðbrókar и ее основные скандинавские аналоги . Medium Ævum Monographs. Оксфорд: Общество по изучению средневековых языков и литературы. ISBN978-0-907570-08-0.
McTurk, RW (1976). «Рагнар Лодброк в ирландских анналах?». В Almqvist, B; Greene, D (ред.). Труды Седьмого конгресса викингов: Дублин, 15–21 августа 1973 г. Viking Society for Northern Research . стр. 93–123 .
Oram, RD (2008). «Королевская и лордская резиденция в Шотландии с 1050 по 1250 гг.: историографический обзор и критический пересмотр». The Antiquaries Journal . 88 : 165–189 . doi : 10.1017/S0003581500001372. eISSN 1758-5309. hdl : 1893/2122 . ISSN 0003-5815. S2CID 18450115.
Ó Corráin, D (1979). «High-Kings, Vikings and Other Kings». Irish Historical Studies . 21 (83): 283– 323. doi :10.1017/S002112140011315X. eISSN 2056-4139. ISSN 0021-1214. JSTOR 30008285. S2CID 182393802.
Ó Corráin, D (1998a). «Викинги в Шотландии и Ирландии в девятом веке». Chronicon: An Electric History Journal . 2. ISSN 1393-5259.
Ó Corráin, D (1998b). «Викинги в Шотландии и Ирландии в девятом веке». Peritia . 12 : 296–339 . doi :10.1484/j.peri.3.334. eISSN 2034-6506. ISSN 0332-1592.
Ó Corráin, D (2006) [1995]. "Ирландия, Шотландия и Уэльс, около 700 до начала одиннадцатого века". В McKitterick, R (ред.). Новая кембриджская средневековая история . Том 2. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 43–63 . ISBN978-0-521-36292-4.
Ó Corráin, D (2008). «Викинги и Ирландия». В Brink, S; Price, N (ред.). Мир викингов . Миры Routledge. Milton Park, Abingdon: Routledge. стр. 428–433 . ISBN978-0-203-41277-0.
О Коррен, Д; Магуайр, Ф (1981). Гэльские личные имена . Дублин: Академия Пресс. ISBN0-906187-39-7.
О Мурчадха, Д. (1992–1993). «Национальные имена в ирландских анналах» (PDF) . Номина . 16 : 49–70 . ISSN 0141-6340.
Пелтерет, Д. (1980). «Работорговля и работорговля в ранней Англии». Англосаксонская Англия . 9 : 99–114 . doi :10.1017/S0263675100001125. eISSN 1474-0532. ISSN 0263-6751. S2CID 162989689.
Sawyer, P (2001) [1997]. «Эпоха викингов и до нее». В Sawyer, P (ред.). Оксфордская иллюстрированная история викингов . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 1– 18. ISBN0-19-285434-8.
Шиэн, Дж (2008). «Лонгфорт в Ирландии эпохи викингов». Акта Археологика . 79 (1): 282–295 . doi :10.1111/j.1600-0390.2008.00120.x. eISSN 1600-0390. ISSN 0065-101X.
Смит, А. П. (1989) [1984]. Военачальники и святые люди: Шотландия, 80–1000 гг. н. э . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN0-7486-0100-7.
Стентон, Ф. (1963). Англосаксонская Англия . Оксфордская история Англии (2-е изд.). Оксфорд: The Clarendon Press . OL 24592559M.
Валанте, МА (1998–1999). «Налогообложение, пошлины и дань: язык экономики и торговли в Ирландии эпохи викингов». Труды Гарвардского кельтского коллоквиума . 18– 19: 242– 258. ISSN 1545-0155. JSTOR 20557344.
Вадден, П. (2016). «Dál Riata c. 1000: Genealogies and Irish Sea Politics». Scottish Historical Review . 95 (2): 164– 181. doi :10.3366/shr.2016.0294. eISSN 1750-0222. ISSN 0036-9241.
Уокер, И. В. (2013) [2006]. Лорды Альбы: Создание Шотландии (EPUB). Порт Бримскомб: The History Press. ISBN978-0-7524-9519-4.
Уильямс, А.; Смит, А.П.; Кирби, Д.П. (1991). Биографический словарь темных веков Британии: Англия, Шотландия и Уэльс, ок. 500–ок . 1050. Лондон: Seaby. ISBN1-85264-047-2.
Вульф, А. (2007). От Пиктланда до Альбы, 789–1070 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN978-0-7486-1233-8.
Woolf, A (2010). «Сообщение о Шотландии в англосаксонских хрониках». В Jorgensen, A (ред.). Чтение англосаксонских хроник: язык, литература, история . Исследования по раннему Средневековью. Том 23. Turnhout: Brepols Publishers . С. 221– 239. doi :10.1484/M.SEM-EB.3.4457. ISBN978-2-503-52394-1.
Yorke, B (2009). «Британия и Ирландия, ок. 500». В Stafford, P (ред.). Спутник раннего Средневековья: Британия и Ирландия, ок. 500–ок . 1100. Blackwell Companions to British History. Чичестер: Blackwell Publishing. стр. 41–56 . ISBN978-1-405-10628-3.