Арран (Кавказ)
Регион, расположенный на территории современного Азербайджана, исторически входил в состав Ирана.
Карта рек Аракс и Кура
Арран расположен к западу от Каспийского моря .

Арран ( среднеперсидская форма; персидский : اران или اردان), также известный как Аран или Ардан , был географическим названием, используемым в древние и средневековые времена для обозначения исторически иранского [1] региона , который лежал в треугольнике земли, низменной на востоке и горной на западе, образованном слиянием рек Кура и Аракс , [2] включая высокогорный и низменный Карабах , [2] равнину Миль и части равнины Муган . В доисламские времена он примерно соответствовал территории современной Республики Азербайджан . [2] Термин является среднеперсидским [3] [4] эквивалентом греко-римской Албании . Он был известен как Агвания , Алван-к [5] на армянском языке и Аль-ран [5] [2] (арабизированная форма Аррана [3] ) на арабском языке .

Сегодня термин Аран в основном используется в Азербайджане для обозначения территорий, состоящих из равнин Миль и Муган (в основном, Бейлаганской , Имишлинской , Кюрдамирской , Саатлинской , Сабирабадской провинций Азербайджанской Республики). Он также использовался иранским историком Энаятоллой Резой для обозначения страны Азербайджан, освобождая название «Азербайджан» для обозначения региона в пределах Ирана. [6] Основная часть территории Азербайджанской Республики была историческим Ширваном , а также Кубой / Кубба).

Имя

Старая карта, на которой обозначено название Ирана в районе Арана.

Регион известен как Ардан на парфянском языке , Аль-Ран на арабском языке , [5] [2] Агванк или Алванк на армянском языке , Рани ( грузинское : რანი ) на грузинском языке и Кавказская Албания на латинском языке . [5] [7]

Согласно Мовсесу Каганкатваци , Арран или Архан [8] было именем легендарного основателя Кавказской Албании , который в некоторых версиях был сыном сына Ноя Яфета ( Иафета ), а также, возможно, эпонимом древних кавказских албанцев ( Агванов ), [9] и/или иранского племени, известного как Аланы (Алани). Близлежащая река Аракс (Арас) была известна древнегреческим географам как Аракс и имеет исток около горы Арарат . Джеймс Дармстетер , обсуждая географию Авестийского Вендидада I , замечает, что Бундахишн (29:12) 12-го века идентифицировал « Айрьяна Ваего» по Вангухи Даитья на северной границе Азербайджана, и сделал это «вероятно, для того, чтобы он был как можно ближе к месту зороастрийской религии, но не терял своего сверхъестественного характера из-за контрдоказательств фактов». [10] Дармстетер далее связал реку Вангухи Даитья с Араксом и сравнил название «Айрьяна Ваего» с названием Аррана. [11]

По словам английского историка и востоковеда К. Э. Босворта :

Грузины знали их [кавказских албанцев] как Рани, форму, заимствованную в арабизированной форме от раннего исламского географического термина ар-Ран (произносится ар-Ран) .

Более поздние греческие авторы также называют страну Арианией вместо Албании, а народ — Арианои вместо Албанои. [12] У некоторых классических авторов можно встретить форму Ариан/Арийский. [13]

Границы

В доисламские времена Кавказская Албания/Арран была более широким понятием, чем постисламский Арран. Древний Арран охватывал все восточное Закавказье , включая большую часть территории современной Азербайджанской Республики и часть территории Дагестана . Однако в постисламские времена географическое понятие Аррана сузилось до территории между реками Кура и Аракс. [2]

Средневековая хроника « Аджаиб-ад-Дунья », написанная в XIII веке неизвестным автором, говорит, что Арран был 30 парасангов (200 км) в ширину и 40 фарсахов (270 км) в длину. Весь правый берег реки Куры до ее слияния с Арасом был приписан Аррану (левый берег Куры был известен как Ширван ). Границы Аррана менялись на протяжении истории, иногда охватывая всю территорию современной Республики Азербайджан, а в другие времена только части Южного Кавказа . Иногда Арран был частью Армении. [14]

Средневековые исламские географы дали общее описание Аррана и его городов, включая Барду , Бейлаган и Гянджу .

История

История Аррана кратко изложена в разделе «История Азербайджана» , где вы можете найти подробное описание.

Доисламский

исламский

Знамя Аррана (Рани) по Вахушти

После арабского вторжения в Иран , арабы вторглись на Кавказ в VIII веке, и большая часть бывшей территории Кавказской Албании была включена под названием Арран. Этот регион был временами частью Аббасидского халифата на основе нумизматических и исторических свидетельств. Династии парфянского или персидского происхождения, такие как Михраниды , пришли к власти на этой территории во времена Сасанидов . Его цари получили титул Арраншах и после арабских вторжений сражались против халифата с конца VII до середины VIII веков.

Ранние мусульманские правящие династии того времени включали Равадидов , Саджидов , Саларидов , Шаддадидов , Ширваншахов , а также Шекинский и Тифлисский эмираты. Главными городами Аррана в ранние средневековые времена были Барда (Партав) и Гянджа . Барда достигла известности в 10 веке и использовалась как место для монетного двора . Барда была разграблена русами и норвежцами несколько раз в 10 веке в результате каспийских экспедиций русов . Барда так и не оправилась после этих набегов и была заменена столицей Бейлаканом , который, в свою очередь, был разграблен монголами в 1221 году. После этого Гянджа приобрела известность и стала центральным городом региона. Столица династии Шаддадидов , Гянджа считалась «матерью Аррана» во время их правления.

Территория Аррана стала частью империи Сельджуков , а затем государства Ильдегизидов . Она была ненадолго захвачена династией Хорезмидов , а затем захвачена монгольской империей Хулагу в 13 веке. Позже она стала частью государств Чобанидов , Джалаиридов , Тимуридов и иранских Сефевидов , Афшаридов и Каджаров , что означает, по крайней мере, с 1500 по 1828 год, когда Иран проиграл крупное сражение расширяющейся Российской империи и в результате был вынужден подписать Туркманчайский договор ( русский : Туркманчайский договор , персидский : عهدنامه ترکمنچای ), по которому он должен был уступить все территории Кавказа России.

Люди

Население Аррана состояло из самых разных народов. [15] Греческие, римские и армянские авторы приводят названия некоторых народов, населявших земли между реками Кура и Аракс:

В конце IV века, когда регион отошел к Кавказской Албании, его население состояло из армян и арменизированных аборигенов, хотя многие из последних все еще упоминались как отдельные этнические образования. [15]

В доисламские времена население Аррана и большей части Кавказской Албании в основном состояло из христиан, принадлежавших к Церкви Кавказской Албании . [2] Во время арабского правления (7-9 вв.) часть населения была исламизирована и приняла алевизм . Мусульманские хроники 10-го века сообщали, что часть населения Аррана говорила на языке ар-ранийа, а также на арабском и персидском языках . [16] [17] [18] Поскольку нет никаких письменных свидетельств, некоторые ученые предположили, что ар-ранийа является иранским диалектом [19], в то время как другие предполагают, что это остаток кавказского албанского языка. Область, в которой находилась Гянджа, в 9-12 веках называлась Арран; ее городское население говорило в основном на персидском языке. [20] [21]

После тюркизации региона население стало тюркоязычным, и поэтому европейцы , особенно русские , называли их татарами. Гораздо позже их стали называть азербайджанцами.

За исключением некоторой части удин, население Аррана, остававшееся христианским, в конечном итоге было поглощено армянами и частично грузинами. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ EI. (2011) [1987]. "АЗЕРБАЙДЖАН". Encyclopaedia Iranica, Vol. III, Fasc. 2-3 . pp. 205–257. Название Азербайджан также было принято для Аррана, исторически иранского региона, антироссийскими сепаратистскими силами этого региона, когда 26 мая 1918 года они объявили его независимость и назвали его Демократической Республикой Азербайджан.
  2. ^ abcdefg Босворт, CE "ARRAN". Энциклопедия Ираника . Проверено 15 июля 2012 г.
  3. ^ ab Журнал Королевского Азиатского Общества Великобритании и Ирландии . Общество, опубликовано в 1902 году, страница 64. Текст гласит: «В списках Мустауфи, однако, арабский артикль повсюду исчез, и у нас есть Ray, Mawsil и т. д.; в то время как такие имена, как Ar-Ran и Ar-Ras (пишется Al-Ran, Al-Ras в арабском написании), которые у старых географов имели ложное представление об арабских именах, на страницах Мустауфи появляются на простом персидском языке как Arran и Aras».
  4. ^ Прасад, Ганга. Источник религии . Опубликовано Book Tree в 2000 г., стр. 46
  5. ^ abcd В. Минорский. Caucasica IV. Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, т. 15, № 3. (1953), стр. 504
  6. ^ «Арран, настоящее название Аджербаджана», интервью с Резой, Иранское торговое общество, получено 28.02.2010.
  7. ^ Джувейни, ʻАла' ад-Дин ʻАта Малик (1997). Чингисхан: история мирового завоевателя. Manchester University Press ND. стр. 148. ISBN 0-7190-5145-2Провинция Арран, классическая Албания, находилась в большом треугольнике земли, образованном слиянием Куры и Аракса, большая часть которого в настоящее время входит в состав Советской Социалистической Республики Азербайджан, а остальная часть принадлежит Республике Армения .
  8. ^ История армян Киракоса
  9. ↑ Моисей Каланкатуаци. История страны Алуанк. Глава IV.
  10. ^ Дармстетер, Джеймс (перевод, ред.). «Вендидад». Зенд Авеста I (SBE 4). Oxford University Press, 1880. стр. 3, стр. 5 прим. 2,3.
  11. ^ Перевод и примечания Дарместетера
  12. ^ Бартольд, В. «Арран», в: Энциклопедия ислама, первое издание».
  13. ^ Ричард Нельсон Фрай . ""Arrān", в: Энциклопедия ислама, второе издание". Э. Дж. БРИЛЛ. Происхождение названия Arrān, грузинского Rani, греческого 'Αλβανοὶ и армянского Alwankʿ (люди), неизвестно. (У некоторых классических авторов можно найти форму Arian/Aryan, а в арабских источниках можно найти al-Ran).
  14. ^ Аби Али Ахмад ибн Умар ибн Руста, аль-Алак ан-Нафиса, Таба 1, Байрут: Дар аль-Кутуб аль-Ильмия, 1998, стр. 96-98.
  15. ^ abc Хьюсен, Роберт Х. Этноистория и армянское влияние на кавказских албанцев , в: Самуэлян, Томас Дж. (Хг.), Классическая армянская культура. Влияния и творчество, Чико: 1982, 27-40.
  16. ↑ На русском языке в тексте говорится: Язык в Адербейджане, Армении и Арране персидский и арабский, региональная область города Дабиля: вокруг него говорят по-армянски: в стране Берда'а арранский язык. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  17. ↑ Аль-Мукаддаси, 985 Архивировано 29 сентября 2007 г., на Wayback Machine
  18. ↑ Ибн-Хаукаль, 978 Архивировано 29 сентября 2007 г., на Wayback Machine
  19. ^ Энциклопедия Ираника, «Азербайджан: история ислама до 1941 года». CE Босворт: «К северу от Араса долгое время сохранялся отчетливый, предположительно иранский язык Аррана, названный Эбн Хаукалом ар-ранией»
  20. ^ История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. М., «Восточная литература», 2002. ISBN 5-02-017711-3 (История Востока. В 6 т. Т. 2. Москва, издательство Российской академии наук «Восточная литература»): Многонациональное население левобережной Албании (Куры) в это время все больше переходит на персидский язык. Главным образом это касается городов Аран и Ширван , как начиная с 9-10 вв. названы две основные области на территории Азербайджана. Что касается сельского населения, то оно, как бы, в основном сохраняло в течение длительного времени свои старые языки, относящиеся к современной дагестанской семье, особенно лезгинский. (русский текст: Пестрое в этнической планете левобережной Албании в это время все больше переходит на персидский язык. Главным образом это относится к городам Арана и Ширвана, как стали в IX-X вв. именоваться двумя главными регионами на территории Азербайджана. Что касается того, что развитое население, то оно, по-видимому, в основном сохраняет свое время старые языки, родственные современные дагестанские, прежде всего лезгинские. 
  21. ^ Дьяконов, Игорь Михайлович. Книга воспоминаний. Издательство "Европейский дом", Санкт-Петербург, 1995., 1995. - ISBN 5-85733-042-4 . cтр. 730-731 Игорь Дьяконов . Книга воспоминаний. 

Источники

  • Баши, Мунджим, Дуваль аль-Ислам
  • Минорский, В. , Исследования по кавказской истории, Cambridge University Press, 1957
  • Фолькмар Ганцхорн, Восточные ковры

40°4′26.040″с.ш. 46°24′45.904″в.д. / 40.07390000°с.ш. 46.41275111°в.д. / 40.07390000; 46.41275111

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Арран_(Кавказ)&oldid=1253006325"