Украинская Народная Армия

Армия Украинской Народной Республики (1917–1921)
Украинская Народная Армия
Активный1917–1921
Страна Украина
ТипАрмия
РольВойна на суше
Размер100 000 человек личного состава на пике
Помолвки
Командиры
КомандирСимон Петлюра
Воинская часть

Украинская Народная Армия ( укр . Армія Української Народної Республіки ), также известная как Украинская Национальная Армия ( УНА ) или уничижительным термином Петлюровцы ( укр . Петлюровці ), была армией Украинской Народной Республики (1917–1921). Они часто представляли собой быстро реорганизованные подразделения бывшей Императорской Российской Армии и новообразованные добровольческие отряды, которые позже присоединились к национальным вооружённым силам. Армии не хватало определённой степени единообразия, адекватного руководства для поддержания дисциплины и морального духа. В отличие от Украинской Галицкой Армии , Украинская Народная Армия не сумела развить прочную организационную структуру и состояла в основном из добровольческих подразделений, а не из регулярных войск . [1]

История

Создание: Военные конгрессы

Когда Центральная Рада пришла к власти в Украине весной 1917 года, она была вынуждена срочно сформировать армию для защиты Украины от большевиков . Почти все подразделения новообразованной армии были выделены из состава Императорской Российской армии . 29 марта 1917 года в Киевском военном округе по инициативе Николая Михновского была организована первая организация военного форума — Украинский военный клуб . Также в течение 1917 года состоялось три Всеукраинских военных съезда, которые избрали своих представителей в Центральную раду . После первого такого съезда, который состоялся 18–21 мая 1917 года в Киеве , был создан Украинский генеральный военный комитет. [2] Комитет был назначен ответственным за создание и реорганизацию армии. Главой комитета был избран будущий первый генеральный секретарь военных дел Симон Петлюра . [2]

Следующий съезд, вопреки запрету Временного правительства России , состоялся 18–23 июня 1917 года в Киеве. На этом съезде был зачитан 1-й «Универсал» Центральной Рады и состоялись первые выборы в этот институт. Последний съезд состоялся 2–12 ноября 1917 года и также в Киеве. Из-за гражданских беспорядков, инициированных большевиками по всей стране, также известных как Октябрьская революция, съезд занял больше времени, чем его предшественники, поскольку он был прерван на несколько дней для создания первого Украинского полка защиты революции (во главе с полковником Юрием Капканом). Основными требованиями съезда были провозглашение Украинской Демократической Республики, полная украинизация армии и флота и немедленное заключение мирного договора.

В то время Центральная Рада не видела необходимости в постоянной армии , усиленной призывом. Вместо этого в ноябре 1917 года была введена и ратифицирована концепция « Вольного казачества » (которая ничем не отличалась от ополчения ). [1] Только когда большевики вторглись в Украинскую Народную Республику в декабре 1917 года, была признана необходимость в регулярной постоянной армии. Новая организация должна была включать: восемь пехотных корпусов и четыре кавалерийских дивизии . Но эти планы так и не были реализованы, поскольку Рада была свергнута в результате переворота во главе с Павлом Скоропадским , который привел к власти Гетманщину на Украине. [1] Временный мирный договор с большевиками был также подписан 12 июня 1918 года. [3]

Глава Украинской Центральной Рады Михаил Грушевский на военном параде в Киеве в 1917 году.
Украинские солдаты в Киеве в 1917 году
Бойцы Украинской Народной Армии в 1917 году
Артиллеристы киевского подразделения с гаубицей
1-я Украинская дивизия была сформирована весной 1918 года украинскими военнопленными в немецких лагерях. Поскольку они носили синие мундиры, их обычно называли Синежупанна .
Форма солдата дивизии «Синие мундиры»
Войска 1-го Запорожского отряда с бронеавтомобилем Гарфорда-Путилова под названием «Гайдамака»
3-й Гайдамацкий пехотный полк войск Слободской Украины с бронеавтомобилем Austin под названием «Швидкий»
Новобранцы-добровольцы принимают присягу на верность в 1919 году.
Украинские военнопленные, освобожденные из сербского плена, принимают присягу на верность Украине и Украинской бригаде 3 августа 1919 года
Солдаты УНР, участвовавшие в Первой зимней кампании 1919 года

После прихода к власти правительство Гетманата разработало собственные планы по созданию постоянной армии. Они должны были состоять из 310 000 военнослужащих, разделенных на восемь территориальных корпусов, с годовым бюджетом в 1 254 миллиона карбованцев . [1] Однако эта армия не вышла за рамки организационной стадии из-за многочисленных диссидентских движений и крайней непопулярности Гетманата среди крестьян и гражданского населения. В ноябре 1918 года Директория пришла к власти в Украине, принеся с собой еще одно видение структуры армии. За это время большинство подразделений просто перешли из Гетманата в Директорию, при этом организационные изменения были незначительными. [1]

Война за независимость

Большевики впервые вторглись в Украинскую Народную Республику в январе 1918 года. [4] После нескольких недель сражений Красная Армия разгромила довольно небольшие украинские силы и 9 февраля взяла Киев . Это заставило Центральную Раду обратиться за помощью к Центральным державам Первой мировой войны . После подписания Брест-Литовского мира украинская армия должна была получить помощь в борьбе с Красной Армией. Немецко - австрийская операция «Фаустшлаг» вытеснила большевиков из Киева в начале марта, и правительство Рады вернулось в столицу. В апреле Красная Армия была вынуждена полностью отступить из Украины, и был подписан мирный договор. [4] [5] [6] [7] [8] Немецко-австро-венгерские победы на Украине были обусловлены апатией местного населения и худшими боевыми навыками большевистских войск по сравнению с их австро-венгерскими и немецкими коллегами. [8]

В декабре 1918 года, после прихода Директории к власти, армия достигла своего пика, составив около 100 000 новобранцев. [9] Эти вооруженные силы оказались не боеспособными и неорганизованными. [10] В то время большинство украинских государственных сил Павла Скоропадского перешло на сторону Директории. [10]

В январе 1919 года Украина объявила войну Советской России , после того как последняя создала временное правительство в Харькове , провозгласив Украинскую Советскую Социалистическую Республику . Одновременно Западно-Украинская Народная Республика заняла Львов , тем самым начав войну со Второй Польской Республикой . [3] В январе 1919 года Украинская Народная Армия и Украинская Галицкая Армия объединились , после того как Западно-Украинская Народная Республика была полностью занята польскими войсками, а Киев — советскими войсками. [4] [11] Симон Петлюра стал главнокомандующим новой Украинской Армии; это улучшило порядок и дисциплину в армии. [10] Были введены специальные инспекторы с широкими полномочиями, аналогичные большевистским комиссарам . [10] Армия росла, поскольку к 35 000 солдат центральной Украины присоединились 50 000 галичан. [10] Имея такую ​​силу, армия УНР предприняла успешный рейд на Киев и Одессу в августе 1919 года. [10] Но в конечном итоге объединенные армии понесли тяжелые потери в своей самоубийственной войне против польской армии , деникинских белых и большевиков. [10] Эпидемия сыпного тифа способствовала этому поражению. [10] Поэтому Украина подписала перемирие с Антантой , а затем с Польшей в мае 1919 года. [12]

После того, как украинская армия не смогла захватить Киев самостоятельно, в апреле 1920 года украинская армия подписала Варшавский договор с Польшей. [13] Согласно договору, украинские войска сражались бок о бок с польскими войсками против Советской России и других украинских «красных» движений (Деникин, немцы и Антанта давно были изгнаны с Украины). После решительного провала в киевском наступлении украинское присутствие только уменьшалось в качелях польско-советской войны. [14] Пока, наконец, недавно созданный Советский Союз и Польша не подписали Рижский договор 18 марта 1921 года, положивший конец войне. Небольшие остатки Украинской народной армии либо прибегли к партизанской войне , либо присоединились к польской армии. [1]

Структура

Штаб Вооруженных сил Украины назывался Генерал Булава . Первоначальная структура армии, определенная Центральной Радой , планировала организовать оптимистичные восемь пехотных корпусов и четыре кавалерийских дивизии. Но эти планы так и не были реализованы из-за внутренней борьбы за власть в Украине. Вместо этого армия была спешно сформирована из различных вооруженных добровольческих подразделений и « вольных казаков ». [1] Но в мае 1919 года (спустя много времени после того, как Директория пришла к власти), Украинская народная армия была вынуждена реорганизоваться после того, как ее численность сократилась со 100 000 до 15 000 всего за пять месяцев войны с Советской Россией . [9] По словам тогдашнего украинского политика Владимира Винниченко , это резкое сокращение численности произошло в основном из-за коммунистической пропаганды . [10] Новая, полуорганизованная структура состояла из пяти «армейских групп» размером с бригаду и большого количества вольных казаков:

В мае 1920 года в разгар польско-советской войны армия была снова вынуждена реорганизоваться, после того как ее численность увеличилась более чем вдвое. [9] Новая структура включала: шесть пехотных и одну кавалерийскую дивизию . Каждая пехотная дивизия должна была иметь три бригады, вооруженные артиллерией , кавалерийский полк и инженерный полк. Единственная кавалерийская дивизия имела шесть конных полков. Была также предпринята попытка формирования шести резервных бригад, но это было лишь частично успешно. Бригады подкрепления позже были преобразованы в неполночисленную, двухбригадную пулеметную дивизию. Таким образом, структура была следующей: [15]

  • 1-я стрелковая Запорожская дивизия [15]
  • 2-я стрелковая Волынская дивизия [15]
  • 3-я пехотная Зализненская дивизия [15]
  • 4-я пехотная Киевская дивизия [15]
  • 5-я стрелковая Херсонская дивизия [15]
  • 6-я Сечевская стрелковая дивизия [15] [16]
  • 1-я пулеметная дивизия [15]
  • 1-я кавалерийская дивизия [15]

Звания и знаки различия

После реформирования, которое произошло среди украинских воинских частей, старая российская структура званий и знаки различия были отменены и заменены на те, что были во времена Гетманщины . Наиболее примечательным является введение звания атамана, которое заменило генеральские звания русской армии. Штаб армии стал известен как Генерал Булава . Военному представителю в Директории Украины Симону Петлюре было присвоено звание Главного атамана. Новая должность была введена бывшим российским генералом, а впоследствии атаманом Александром Грековым .

Звания (в порядке убывания) с конца 1917 года:

Генеральские звания
  1. Атаман Фронту
  2. Атаман Армии
  3. Атаман Корпусу
  4. Атаманская дивизия
  5. Атаман Брихади ( бригадный генерал )
Другие офицеры
  1. Полковник ( полковник )
  2. Осавул ( подполковник )
  3. Куринный ( майор )
  4. Сотник ( капитан )
  5. Пивсотенный ( лейтенант )
Зачислен
  1. Бунчужный ( сержант роты )
  2. Чотар ( сержант взвода )
  3. Ройови ( сержант )
  4. Козак (см. Казаки )

В июне 1918 года звания изменились, но только для офицеров:

Генеральный (Генерал)
  1. Генеральный Бучужный ( Генерал )
  2. Генеральный Знаковый ( генерал-лейтенант )
  3. Генеральный Хорунжий ( Генерал-майор )
не-Общий
  1. Полковник ( полковник )
  2. Вийськова Старшина ( подполковник )
  3. Сотник ( капитан )
  4. Значковый ( лейтенант )
  5. Хорунжий ( 2-й лейтенант )

Основные воинские формирования (УНР)

  • 1-й Украинский корпус , бывший 34-й Русский корпус
  • 2-й Сечевой Запорожский корпус, бывший 6-й Русский корпус
  • Курень сечевых стрельцов (не путать с австрийским военным формированием украинских сечевых стрельцов ), сформированный из австрийских военнопленных, интернированных в российских концлагерях
    • Кавалерийский полк сечевых стрельцов
  • Хмельницкий казачий полк (Богдановцы)
  • Полуботковский казачий полк (Полуботковцы)
  • Запорожский Корпус
    • 1-й Запорожский пехотный полк (Гетман Дорошенко ИР)
    • 2-й пехотный Запорожский полк
    • 3-й Запорожский пехотный полк (ИР Гетмана Хмельницкого)
    • 3-й пехотный полк Гайдамака
    • 1-й Запорожский Гайдамакский кавалерийский полк (Кавалерия Коша Гордиенко)
    • 1-й Запорожский инженерный полк
    • 1-й Запорожский артиллерийский полк
    • 1-я Запорожская автобронетанковая дивизия
    • Кавалерийско-горно-артиллерийская дивизия
    • Запорожский воздушно-десантный эскадрон
    • Чёрные Запорожцы  [uk] (1-й кавалерийский полк Чёрных Запорожцев)
  • Вольные казаки
    • Украинская Степная Дивизия (Антибольшевистское революционно-военное формирование)
  • Украинские морские пехотинцы
    • 1-й Гуцульский полк морской пехоты
    • 2-й Гуцульский полк морской пехоты
    • 3-й полк морской пехоты
  • 1-я стрелково-кавалерийская дивизия  [uk] (серые мундиры)
  • Синие мундиры (воинские формирования)  [uk]
  • Слобода Украина Гайдамака Кош  [uk]
    • Черный хайдамака курин
    • Красный хайдамака курин
  • 3-я дивизия железных стрелков
    • Сечевых стрельцов лёгкого артиллерийского полка
    • Донской казачий полк (конный)
  • 20-й Павлоградский кавалерийский полк
  • 6-я Сечевая дивизия (бывшая 2-я дивизия)
  • Киевская повстанческая дивизия Ю.Тютюника
  • Военно-морские силы Украины
  • Воздушный флот Украинской Народной Республики

Основные воинские формирования (ЗУНР)

Список генералов

  • Генерал-лейтенант (поручик) Борис Бобровский (1868 – 1918), генерал-майор бывшей императорской русской армии
  • Генерал-лейтенант Николай Бредов (1873 – 1945), генерал-лейтенант бывшей Императорской Русской армии (кратковременный период в 1918 году)
  • Генерал-лейтенант (поручик) Сергей Дядюша (1870 – 1933), генерал-майор бывшей Императорской Российской армии
  • Генерал-лейтенант (Поручик) Федор Колодий (1872–1920), генерал-майор бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-лейтенант (Поручик) Павел Кудрявцев (1873–1921), подполковник (Войсковой Старшины) бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-лейтенант (Поручик) Николай Коваль-Медзвецкий (1868–1929), генерал-майор бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-лейтенант (поручик) Антон Маслиный (1865 – 1929), генерал-майор бывшей Императорской Российской армии
  • Генерал-лейтенант (Поручик) Александр Михайлов (1868 - ????), генерал-майор бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-лейтенант (поручик) Николай Володченко (1862 – 1945), генерал-лейтенант бывшей Императорской Российской армии
  • Генерал-лейтенант (Поручик) Александр Вишневский (1890–1975), подпоручик (подпоручик) бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-лейтенант (Поручик/Значковый) Петр Ерошевич (1870–1945), генерал-майор бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-полковник Сергей Дельвиг (1866 – 1944), генерал-лейтенант бывшей Императорской Российской армии
  • Генерал-полковник (Полковник) Алексей Галкин (1866–1941), генерал-лейтенант бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-полковник (Полковник) Михаил Емельянович-Павленко (1878–1952), полковник бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-полковник (Полковник) Павел Шандрук (1889–1979), подпоручик (подпоручик) бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-полковник (Полковник) Александр Удовиченко (1887–1975), штабскапитан бывшей Императорской Российской армии.
  • Генерал-полковник (Полковник) Андрей Вовк (1882–1969), подпоручик (подпоручик) бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-полковник (Полковник) Николай Юнакив (1871–1931), генерал-лейтенант бывшей Императорской Российской Армии.
  • Генерал-полковник (Полковник) Александр Загродский (1889–1968), штабскапитан бывшей Императорской Российской армии.
  • Генерал-полковник Виктор Зелинский (1864 – 1940), генерал-майор бывшей Императорской Российской армии
  • Полный (Бунчужный) генерал Александр Рагоза (первоначально Александр Рогоза; 1858 – 1919), генерал от инфантерии бывшей Императорской Российской армии (в 1918 году)

Украинское военное кладбище

Общий вид кладбища

Украинское военное кладбище в Александрове-Куявском является последним пристанищем 17 солдат Украинской народной армии, которые были интернированы в лагере для интернированных Александров-Куявский в декабре 1920 года и умерли во время своего пребывания там (до того, как лагерь был расформирован осенью 1921 года). [17] Кладбище расположено на улице Нарутовича в Александрове-Куявском. Оно было внесено в реестр исторических памятников 7 июня 1995 года. [17]

Кладбище было основано во время существования лагеря другими интернированными лицами. В 1921 году Эдвард Мыцельский-Трояновский  [pl] пожертвовал для этой цели участок земли, прилегающий к баракам лагеря для интернированных. [18] 24 июля того же года офицеры лагеря организовали сбор средств среди интернированных для финансирования создания кладбища и возведения памятника. [18] Они собрали 20 000 польских марок , что позволило им привести могилы в порядок и подготовить проект памятного кургана. Сами интернированные выполнили уборку и возведение памятника. [18]

Согласно описанию кургана, сделанному вскоре после его возведения, он выглядел следующим образом: [18]

На кургане был воздвигнут черный запорожский крест. В центре креста был помещен герб трезубец, а на его лучах надпись на украинском языке: «Борцам за свободу Украины, офицерам и солдатам 4-й и 6-й дивизий». С другой стороны надпись: «Pro Ukraine libertate mortuis» и на польском языке: «Героям борьбы за свободу Украины, 4-й и 6-й Украинских дивизий – 1921».

На переднем склоне кургана интернированные установили доску из красного песчаника с надписью на украинском языке: «Хай ворох знае, що козацка сила/щче не вмерла під ярмом тирана/що козна степова могила/це вичні непимщчена рана » [19 ] .

В межвоенный период украинское кладбище в Александрове-Куявском стало значимым местом для ежегодных религиозных служб и патриотических церемоний, собирая эмигрантские общины со всего Поморья и Куявии . Кладбище, часто называемое украинцами «Казацкой могилой», было символом памяти об украинской борьбе за независимость. [20] 29 мая 1927 года на кладбище впервые прошла панихида в честь Симона Петлюры , выдающегося украинского лидера. Службу провел отец Стефан Рудык из православного прихода Святого Николая в Торуни  [pl] . С этого года службы в память о Петлюре и других умерших участниках украинской борьбы за независимость стали традицией в Александрове-Куявском, привлекая украинцев со всего региона. За этими церемониями часто следовали мемориальные академии. [20]

Вид кладбища в 1931 году.

В 1930 году «Казацкая могила» была отреставрирована группой эмигрантов под руководством М. Чохи. [21] В 1932 году впервые церемония чествования Петлюры была совмещена с празднованием годовщины возрождения украинской армии. [22]

Виктор Бабич, участник церемоний 1939 года, вспоминал: [23]

Мы приезжали на утреннюю мессу в местную православную церковь, которая в тот день не могла вместить всех верующих. Люди приезжали в Александрув-Куявский со всех возможных направлений. Около десяти часов все собирались вокруг рыночной площади. Здесь начинали формироваться отряды бывших солдат Украинской народной армии. Слышались команды и приказы старших офицеров. Украинское военное кладбище было ухожено и украшено цветами.

Послевоенная история кладбища

После Второй мировой войны украинские эмигрантские общины в Куявии и Поморье, в том числе в Александрове-Куявском и Торуни , были разбросаны. В результате кладбище было заброшено после 1945 года. [24]

Инициатива по восстановлению кладбища была подхвачена весной 1991 года Эмилианом Виской и полковником Шимоном Сметаной при поддержке местных властей, [24] в частности мэра Александрова Куявского Здзислава Насинского и его заместителя Станислава Крысинского. [25] В период с апреля 1992 года по весну 1993 года проводились работы по очистке и реставрации. Оригинальное ограждение было восстановлено с использованием оставшихся столбов, а также была создана новая памятная доска с оригинальной надписью тем же шрифтом. [24] Работы выполняла львовская компания Nekropolis . [26] Проект курировался Союзом украинцев в Польше  [pl] и посольством Украины в Польше, а Славомир Монковский возглавлял координационный комитет. [27]

Отреставрированное кладбище было официально открыто 12 июня 1993 года с экуменической службой, на которой присутствовали православные, греко-католические, лютеранские и римско-католические священнослужители. [ 24] На службе присутствовали католический епископ Влоцлавека Бронислав Дембовский , греко-католический митрополит Перемышля и Варшавы Ян Мартыняк , православный архиепископ Лодзинского и Познанского Шимон Романчук и лютеранский пастор Ежи Молин. [28] Независимое украинское правительство представляли посол Украины в Польше Геннадий Удовенко и министр обороны Владимир Мулава. В своей речи мэр Александрова-Куявского подчеркнул важность увековечения общей истории в контексте европейской интеграции. Ежи Рейт  [pl] , председатель Союза украинцев Польши, говорил о необходимости примирения между двумя народами для предотвращения будущих конфликтов. [28]

С этого года на кладбище каждую первую субботу июня проводится экуменическая служба. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Лев Шанковский, Даниил Гузар Струк. «Армия Украинской Народной Республики». Энциклопедия Украины . Проверено 20 декабря 2007 г.
  2. ^ ab (на украинском) От Богдановцев до Повстанческой армии. Краткая история украинских вооруженных сил в 1917-1921 годах, Украинская правда (6 декабря 2018 г.)
  3. ^ ab "Украинско-советская война, 1917–21". Энциклопедия Украины . Получено 2008-01-30 .
  4. ^ abc "Украина - Первая мировая война и борьба за независимость". Encyclopaedia Britannica . Получено 2008-01-30 .
  5. ^ (на украинском языке) 100 лет назад был освобожден Бахмут и остальной Донбасс, Украинская правда (18 апреля 2018 г.)
  6. Тынченко, Ярос (23 марта 2018 г.), «Украинский флот и крымский вопрос в 1917–1918 гг.», The Ukrainian Week , дата обращения 14 октября 2018 г.
  7. Германия берет под контроль Крым, New York Herald (18 мая 1918 г.)
  8. ^ ab Война без фронтов: атаманы и комиссары на Украине, 1917-1919 Михаил Акулов, Гарвардский университет , август 2013 г. (стр. 102 и 103)
  9. ^ abcdefgh "Довидники/Довидник из истории Украины". Виртуальная Русь . Архивировано из оригинала 17 января 2008 г. Проверено 30 января 2008 г.
  10. ^ abcdefghi Армия и независимость, Украинская неделя (12 апреля 2013 г.)
  11. ^ Эбботт стр.19
  12. ^ Эбботт стр.18
  13. ^ Дэвис, Белый Орел... , Польское издание, стр. 99-103
  14. ^ Эбботт, стр.20
  15. ^ abcdefghi Эбботт, стр. 19, 20
  16. В честь расформированных сечевых стрельцов
  17. ^ abc "Александров Куявский". sanatoria.org (на польском языке) . Проверено 26 августа 2024 г.
  18. ^ abcd Вашкевич (2008, стр. 91)
  19. ^ Вашкевич (2008, стр. 92)
  20. ^ ab Wiszka (2005, стр. 398)
  21. ^ Вишка (2005, стр. 398–399)
  22. ^ Вишка (2005, стр. 401)
  23. ^ Бабич, В. (2008). «Паничида на Козацкой Могиле в 1939 году (wspomnienia uczestnika)». В Вишке, Э. (ред.). Александров Куявский. Obozy jeńców i internowanych 1918–1921 (на польском языке). Торунь: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. стр.  141–142 . ISBN. 978-83-231-2212-8.
  24. ^ abcd "УКРАИНСКИЙ ЦЕНТР ВОЙСКОВИЙ". aleksandrowkujawski.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г.
  25. ^ Cieśla (2008, стр. 145)
  26. ^ Cieśla (2008, стр. 146)
  27. ^ Цесла (2008, стр. 145–146)
  28. ^ ab Cieśla (2008, стр. 147)

Библиография

  • Эбботт, Питер (2004). Украинские армии 1914-55 . Osprey Publishing . ISBN 1-84176-668-2.
  • Вашкевич, З. (2008). «Życie religijne w Obozie Internowanych nr 6 w Alexandrowie Kujawskim w 1921 roku». В Вишке, Э. (ред.). Александров Куявский. Obozy jeńców i internowanych 1918–1921 [ Александрув Куявский: Лагеря для заключенных и интернированных 1918–1921 ] (на польском языке). Торунь: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. ISBN 978-83-231-2212-8.{{cite book}}: CS1 maint: ref дублирует по умолчанию ( ссылка )
  • Вишка, Э. (2005). Emigracja ukraińska w Polsce 1920–1939 [ Украинская эмиграция в Польше 1920–1939 ] (на польском языке). Торунь: МАДО. ISBN 83-89886-08-1.{{cite book}}: CS1 maint: ref дублирует по умолчанию ( ссылка )
  • Цесла, А. (2008). «Реконструкция Украинского военного кладбища в Александрове Куявском (1992–1993)». В Вишке, Э. (ред.). Александров Куявский. Obozy jeńców i internowanych 1918–1921 [ Александрув Куявский: Лагеря для военнопленных и интернированных 1918–1921 ] (на польском языке). Торунь: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. ISBN 978-83-231-2212-8.{{cite book}}: CS1 maint: ref дублирует по умолчанию ( ссылка )
  • Украинская энциклопедия (на английском языке)
  • Украинские армии 1914-55 Питер Эббот, Алексей Руденко (google books) (на английском языке)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainian_People%27s_Army&oldid=1266617935"