Армения на конкурсе песни Евровидение 2015
| Конкурс Песни Евровидение 2015 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Армения | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
| Дата(ы) отбора | Исполнитель: 11 февраля 2015 г. Песня: 12 марта 2015 г. | |||
| Выбранный(е) художник(и) | Генеалогия | |||
| Выбранная песня | « Встреть тень » | |||
| Выбранный автор(ы) песен |
| |||
| Финальное выступление | ||||
| Результат полуфинала | Квалифицирован (7 место, 77 очков) | |||
| Окончательный результат | 16-е место, 34 очка | |||
| Армения на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Армения приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2015 с песней « Face the Shadow », написанной Арменом Матиросяном и Инной Мкртчян. Песня была исполнена группой Genealogy , которая была выбрана армянским вещателем Общественного телевидения Армении (AMPTV) для представления Армении на конкурсе 2015 года в Вене , Австрия. Среди участников группы была Инга Аршакян , которая ранее представляла Армению на конкурсе песни Евровидение в 2009 году . Genealogy и песня «Don't Deny» были объявлены в качестве армянской заявки 11 февраля 2015 года, в то время как песня, переименованная в «Face the Shadow», была позже представлена публике 12 марта 2015 года.
Армения была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 19 мая 2015 года. Выступая во время шоу на 2-й позиции, "Face the Shadow" была объявлена среди 10 лучших песен первого полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 23 мая. Позже выяснилось, что Армения заняла седьмое место из 16 стран-участниц в полуфинале с 77 очками. В финале Армения выступила на 6-й позиции и заняла шестнадцатое место из 27 стран-участниц с 34 очками.
Фон
До конкурса 2015 года Армения принимала участие в конкурсе песни Евровидение восемь раз с момента своего первого участия в 2006 году . [1] Наивысшим достижением на конкурсе до сих пор является четвертое место, которого страна достигала дважды: в 2008 году с песней «Qélé, Qélé» в исполнении Сирушо и в 2014 году с песней « Not Alone » в исполнении Арама Mp3 . До этого момента Армения не прошла в финал только один раз в 2011 году . В 2012 году страна ненадолго снялась с конкурса из -за давней напряженности с принимающей страной Азербайджаном .
Армянский национальный вещатель, Общественное телевидение Армении (AMPTV), транслирует мероприятие в пределах Армении и организует процесс отбора для заявки страны. AMPTV подтвердили свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2015 14 сентября 2014 года. [2] Армения использовала различные методы для выбора армянской заявки в прошлом, такие как прямой телевизионный национальный финал для выбора исполнителя, песни или и того, и другого для участия в Евровидении. Однако внутренние отборы также проводились время от времени. В 2014 году вещатель внутренне выбрал и исполнителя, и песню, процедура, которая использовалась только один раз до этого для выбора дебютной заявки Армении в 2006 году . Вещатель также решил внутренне выбрать армянскую заявку 2015 года. [3] [4]
Перед Евровидением
Внутренний отбор
Армянская заявка на Евровидение 2015 была выбрана внутренним отбором AMPTV. 11 февраля 2015 года группа Genealogy была объявлена представителем Армении с песней « Don't Deny », написанной Арменом Матиросяном на слова Инны Мкртчян. [5] Genealogy состояла из пяти певцов из армянской диаспоры в Европе , Азии , Африке , Америке и Австралии, которые символизируют пять лепестков цветка незабудки , и была объединена их шестым участником из Армении, в их центре. Шесть участников группы были раскрыты в период с 16 февраля по 12 марта 2015 года и состояли из:
- Эссай Алтунян (Европа) – французский певец армянского происхождения [6]
- Тамар Капрелян (Америка) – американская армянская певица [7]
- Ваге Тилбиан (Африка) – эфиопский армянский певец [8]
- Стефани Топалян (Азия) — американская певица армянского, американского и японского происхождения, проживающая в Японии [9]
- Мэри-Джин О'Доэрти (Австралия) – австралийская оперная певица армянского происхождения [10]
- Инга Аршакян (Армения) — армянская певица, ранее представляла Армению на конкурсе песни Евровидение 2009 вместе со своей сестрой Ануш [11]
«Don't Deny» была представлена публике вместе с официальным видео 12 марта 2015 года. [12] В отношении песни AMPTV заявил: «Счастье рождается, когда люди едины и живут в гармонии с собой, своими семьями, любовными отношениями и так далее. Поколения меняются со временем, но генеалогия остается, поэтому ценности любви и мира остаются неизменными». [13] Genealogy сняла официальный клип на песню до презентации, режиссером которого выступил Арен Баядян, а дизайн одежды был разработан Арменом Галяном. [11] Позже песня была переименована в «Face the Shadow» из-за предположений, что песня была создана в ознаменование 100-й годовщины геноцида армян . [14] [15]
На Евровидении
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. В конкурсе 2015 года Австралия также участвовала в финале напрямую в качестве приглашенной страны-гостя. [16] Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на пять разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [17] 26 января 2015 года была проведена специальная жеребьевка распределения, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу она будет выступать. Армения была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 19 мая 2015 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [18]
После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2015 года, были выпущены, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Армения должна была выступить на 2-й позиции, после заявки от Молдовы и перед заявкой от Бельгии . [19]
В Армении оба полуфинала и финал транслировались на телеканале Армения 1 с комментариями Арама Mp3 и Эрика Антараняна в первом полуфинале, Ваге Ханамиряна и Эрмине Степанян во втором полуфинале и Авета Барсегяна и Аревик Удумян в финале. Армянским спикером, которая объявляла результаты армянских голосов во время финала, была Лилит Мурадян.
Полуфинал
Genealogy приняла участие в технических репетициях 11 и 15 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 18 и 19 мая. Это включало финал жюри 18 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.
В армянском выступлении приняли участие участники Genealogy, одетые в черные наряды с традиционными украшениями и фиолетовыми элементами. Сценическое представление началось с того, что участники группы стояли на сцене отдельно, и только соответствующий артист в данный момент пел, показывая движения. Затем участники группы сблизились в круг и завершили выступление, выстроившись в линию и подняв руки, во время которого также использовались пиротехнические эффекты пламени и ветряная машина. Светодиодные экраны проецировали деревья и украшения, а сценическое освещение отображало фиолетовые и розовые цвета. [20] [21]
В конце шоу было объявлено, что Армения вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. [22] Позже выяснилось, что Армения заняла седьмое место в полуфинале, набрав в общей сложности 77 очков. [23]
Финал
Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Армения была выбрана для участия в первой половине. [24] После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это сделали для полуфиналов. Впоследствии Армения была помещена на 6-е место, после заявки от Великобритании и перед заявкой от Литвы . [25]
Genealogy снова приняла участие в генеральных репетициях 22 и 23 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдали свои финальные голоса перед живым шоу. Группа повторила свое полуфинальное выступление во время финала 23 мая. Армения заняла шестнадцатое место в финале, набрав 34 очка. [26] [27]
Голосование
Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Этому жюри было предложено судить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри были опубликованы вскоре после гранд-финала. [28]
После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Армения заняла одиннадцатое место по результатам общественного телеголосования и двадцать четвертое место по результатам голосования жюри в финале. В общественном голосовании Армения набрала 75 очков, в то время как в голосовании жюри Армения набрала 18 очков. [29] В первом полуфинале Армения заняла шестое место по результатам общественного телеголосования с 90 очками и двенадцатое место по результатам голосования жюри, набрав 54 очка. [30]
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Армении и присужденных Арменией в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:
Очки, присужденные Армении
|
|
Баллы, присужденные Арменией
|
|
Подробные результаты голосования
В состав армянского жюри вошли следующие члены: [33]
- Григор Назарян (председатель жюри) – продюсер, музыкальный продюсер
- Нуне Есаян – певица
- Лейла Сарибекян – певица, композитор
- Арам Саргсян (Aram Mp3) – певец, автор песен, комик и шоумен, представлял Армению на конкурсе 2014 года
- Арен Баядян – режиссер
| Рисовать | Страна | Г. Назарян | Н. Есаян | Л. Сарибекян | Арам Mp3 | А. Баядян | Рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный рейтинг | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Молдова | 5 | 6 | 7 | 6 | 7 | 5 | 6 | 5 | 6 |
| 02 | Армения | |||||||||
| 03 | .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png) Бельгия | 13 | 15 | 15 | 12 | 15 | 15 | 5 | 10 | 1 |
| 04 |  Нидерланды | 6 | 9 | 13 | 4 | 11 | 8 | 12 | 11 | |
| 05 |  Финляндия | 8 | 10 | 14 | 11 | 12 | 12 | 10 | 12 | |
| 06 |  Греция | 3 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 8 |
| 07 |  Эстония | 12 | 14 | 12 | 13 | 13 | 13 | 4 | 7 | 4 |
| 08 |  Македония | 10 | 8 | 10 | 10 | 10 | 11 | 15 | 14 | |
| 09 |  Сербия | 9 | 7 | 8 | 9 | 5 | 6 | 7 | 6 | 5 |
| 10 |  Венгрия | 15 | 13 | 11 | 14 | 14 | 14 | 14 | 15 | |
| 11 |  Беларусь | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 8 | 4 | 7 |
| 12 |  Россия | 4 | 4 | 1 | 5 | 4 | 4 | 1 | 2 | 10 |
| 13 |  Дания | 7 | 12 | 6 | 15 | 8 | 10 | 9 | 9 | 2 |
| 14 |  Албания | 14 | 11 | 9 | 7 | 6 | 9 | 13 | 13 | |
| 15 |  Румыния | 11 | 5 | 5 | 8 | 9 | 7 | 11 | 8 | 3 |
| 16 |  Грузия | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 |
| Рисовать | Страна | Г. Назарян | Н. Есаян | Л. Сарибекян | Арам Mp3 | А. Баядян | Рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный рейтинг | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Словения | 19 | 17 | 15 | 15 | 7 | 14 | 19 | 17 | |
| 02 |  Франция | 7 | 5 | 7 | 11 | 20 | 8 | 8 | 8 | 3 |
| 03 |  Израиль | 20 | 18 | 25 | 25 | 25 | 25 | 9 | 18 | |
| 04 | Эстония | 21 | 20 | 24 | 24 | 9 | 20 | 6 | 11 | |
| 05 |  Великобритания | 22 | 21 | 20 | 20 | 21 | 22 | 22 | 24 | |
| 06 | Армения | |||||||||
| 07 |  Литва | 23 | 22 | 19 | 17 | 11 | 18 | 25 | 22 | |
| 08 | Сербия | 18 | 23 | 14 | 18 | 19 | 19 | 14 | 16 | |
| 09 |  Норвегия | 17 | 19 | 21 | 19 | 24 | 21 | 15 | 19 | |
| 10 |  Швеция | 6 | 7 | 3 | 6 | 6 | 6 | 4 | 4 | 7 |
| 11 |  Кипр | 10 | 6 | 11 | 14 | 18 | 11 | 17 | 13 | |
| 12 | .svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png) Австралия | 12 | 10 | 8 | 12 | 12 | 10 | 11 | 10 | 1 |
| 13 | Бельгия | 8 | 16 | 10 | 5 | 10 | 7 | 7 | 7 | 4 |
| 14 |  Австрия | 16 | 25 | 12 | 8 | 17 | 15 | 24 | 21 | |
| 15 | Греция | 3 | 2 | 4 | 3 | 5 | 2 | 10 | 6 | 5 |
| 16 |  Черногория | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 8 |
| 17 |  Германия | 15 | 24 | 17 | 16 | 13 | 17 | 20 | 20 | |
| 18 |  Польша | 11 | 8 | 16 | 10 | 16 | 12 | 18 | 15 | |
| 19 |  Латвия | 2 | 9 | 6 | 1 | 3 | 5 | 13 | 9 | 2 |
| 20 | Румыния | 13 | 15 | 9 | 13 | 14 | 13 | 16 | 14 | |
| 21 |  Испания | 14 | 14 | 18 | 21 | 15 | 16 | 12 | 12 | |
| 22 | Венгрия | 24 | 13 | 22 | 22 | 23 | 24 | 23 | 25 | |
| 23 | Грузия | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 5 | 2 | 10 |
| 24 |  Азербайджан | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | |
| 25 | Россия | 5 | 4 | 1 | 7 | 2 | 3 | 1 | 1 | 12 |
| 26 | Албания | 25 | 11 | 23 | 23 | 22 | 23 | 21 | 23 | |
| 27 |  Италия | 9 | 12 | 13 | 9 | 8 | 9 | 2 | 5 | 6 |
Ссылки
- ^ "Профиль страны Армения". EBU . Получено 13 января 2015 г.
- ^ Jiandani, Sanjay (14 сентября 2014 г.). "Армения: ARMTV подтверждает участие в Евровидении 2015". ESCToday . Получено 13 января 2015 г.
- Ссылки ն» (на армянском языке). Армения 1 . 12 января 2015 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
- ^ Ван Лит, Ник (12 января 2015 г.). "Армения: Внутренний отбор для ARMTV". escXtra . Получено 13 января 2015 г. .
- ↑ Брей, Марко (11 февраля 2015 г.). «Армения будет представлена Genealogy!». Eurovision.tv . Получено 11 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен первый артист Genealogy!». eurovision.tv . Получено 16 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен второй артист Genealogy!». eurovision.tv . Получено 20 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен третий артист Genealogy!». eurovision.tv . Получено 23 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен четвертый артист Genealogy!». eurovision.tv . Получено 27 февраля 2015 г.
- ^ Марко Брей. «Армения: известен пятый артист Genealogy!». eurovision.tv . Получено 3 марта 2015 г.
- ^ ab "Армения: Посмотрите видео "Don't Deny"". eurovision.tv . 12 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 9 октября 2021 г.
- ^ "Армения: премьера песни и видео Genealogy 12 марта". Esctoday . 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 г. Получено 10 февраля 2021 г.
- ^ "Eurovision 2015 - Genealogy (Armenia / Армения)". ESCKAZ . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 . Получено 9 октября 2021 .
- ^ " " interpress.am. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
- ^ "Армения меняет название своей песни на Евровидении с "Don't Deny" на "Face the Shadow"". arka.am . 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 9 октября 2021 г.
- ^ Сиим, Ярмо (10 февраля 2015 г.). «Австралия примет участие в конкурсе песни «Евровидение-2015»». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ^ Брей, Марко (26 января 2015 г.). "Сегодня: жеребьевка полуфинала". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 26 января 2015 г.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (26 января 2015 г.). "Результаты жеребьёвки распределения: кто в каком полуфинале?". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 26 января 2015 г.
- ^ Сиим, Ярмо (23 марта 2015 г.). «Раскрыт порядок выступлений в полуфиналах». Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ^ "Армения: пять континентов объединились ради любви, мира и единства". eurovision.tv . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 9 октября 2021 г.
- ^ Брей, Марко (15 мая 2015 г.). «Песня с посланием для Армении». eurovision.tv . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. . Получено 9 октября 2021 г. .
- ^ Роксбург, Гордон (19 мая 2015 г.). «У нас есть первая десятка финалистов». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ^ "First Semi-Final of Vienna 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
- ^ Брей, Марко; Эскудеро, Виктор М. (19 мая 2015 г.). «Первая пресс-конференция победителей полуфинала». eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ^ Storvik-Green, Simon (22 мая 2015 г.). "Running order for Grand Final reveal!". eurovision.tv . European Broadcasting Union . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ^ Storvik-Green, Simon; Roxburgh, Gordon (24 мая 2015 г.). "Швеция побеждает в конкурсе песни Евровидение 2015". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ^ "Grand Final of Vienna 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
- ^ Баккер, Ситсе (1 мая 2015 г.). "Эксклюзив: вот национальные жюри этого года!". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ↑ Куинн, Ангус (24 мая 2015 г.). «Результаты раскола на Евровидении 2015: кого обидело жюри?». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 22 декабря 2015 г. .
- ↑ Адамс, Вилли Ли (25 мая 2015 г.). «Результаты полуфинального раскола: кого обидело жюри на Евровидении 2015». wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Получено 23 декабря 2015 г.
- ^ ab "Результаты первого полуфинала Венского турнира 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
- ^ ab "Результаты Гранд-финала Вены 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
- ^ Баккер, Ситсе (1 мая 2015 г.). «Вот состав национальных жюри этого года!». Eurovision.tv . Получено 1 мая 2015 г.
- ^ "Полные результаты сплита | Первый полуфинал Венского турнира 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Получено 28 марта 2021 года .
- ^ "Полные результаты сплита | Гранд-финал Вены 2015". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Получено 28 марта 2021 года .
