Предложение 102 Аризоны 2008 г.
 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Поправка о защите брака Вносит поправки в Конституцию Аризоны, определяя брак между одним мужчиной и одной женщиной. | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Источники: [2] | ||||||||||||||||||||||
| Выборы в Аризоне |
|---|
 |
Предложение 102 Аризоны было поправкой к конституции американского штата Аризона , принятой голосованием, проведенным в 2008 году. Оно добавило статью 30 Конституции Аризоны , которая гласит: «Только союз одного мужчины и одной женщины может быть действительным или признаваться как брак в этом штате». [3] Поправка добавила конституционный запрет на однополые браки к существующим законодательным запретам, действующим с 1996 года. [4] В октябре 2014 года статья 30 Конституции Аризоны была отменена как неконституционная Окружным судом Соединенных Штатов по округу Аризона и больше не применяется штатом Аризона, который теперь разрешает и признает однополые браки. [5]
Несмотря на решение суда, статья 30 по-прежнему остается в конституции штата, а на веб-сайте Законодательного собрания штата Аризона на странице статьи 30 нет никаких записей о том, что эта часть конституции была отменена или иным образом стала недействительной. [6]
Обзор
26 августа 2008 года генеральный прокурор Аризоны Терри Годдард и государственный секретарь Джен Брюэр согласились, что в описании бюллетеня будет указано, что однополые браки уже запрещены законом . [7] Включение того же положения в Конституцию Аризоны имело целью помешать суду Аризоны вынести решение о том, что закон недействителен в соответствии с Конституцией Аризоны.
Наряду с аналогичными мерами в Калифорнии ( Калифорнийское предложение 8 (2008) ) и Флориде ( Флоридская поправка 2 (2008) ) Предложение 102 было принято избирателями на всеобщих выборах 4 ноября 2008 года. Поправка была принята большинством голосов: 56% «за» и 44% «против».
Предложение 102 не имело немедленного эффекта, поскольку его определение брака соответствовало существующему определению, установленному законом. [8] Как поправка к Конституции Аризоны, определение не может быть изменено законодательным собранием штата, и возможность того, что суд штата может найти конституционную гарантию права однополых пар на вступление в брак, исключается.
Сторонники и противники
По состоянию на 27 августа 2008 года три комитета, связанных с Предложением 102, были зарегистрированы у Государственного секретаря: [9] YESforMarriage.com, поддерживающий Предложение 102, был единственным комитетом в его поддержку, а два комитета, выступавших против, были «Нет» по Предложению 102 и «Аризона совместно выступила против Предложения 102».
Сторонники заявили, что Предложение 102 необходимо для того, чтобы судьи не меняли юридическое определение брака, как это было сделано в Массачусетсе , Калифорнии , Коннектикуте и Айове . Противники заявили, что Предложение 102 не нужно, поскольку однополые браки уже были незаконны в Аризоне, и что перед Аризоной стояли более насущные проблемы; также они сослались на проблему разделения церкви и государства. [10]
Разнообразный
Предложение 102 было вынесено на голосование через референдум, а не через процесс инициативы в последний день законодательной сессии. Председательствующий сенатор штата Джек Харпер победил обструкцию 27 июня 2008 года, чтобы вынести предложенную поправку к Конституции на голосование. Харпер столкнулся с этическим расследованием из-за предполагаемого нарушения правил Сената путем отключения микрофонов двух сенаторов, которые пытались обструкционизировать законопроект. [11] Несмотря на то, что Харпер признался в намеренном отключении микрофонов, [12] комитет по этике Сената, состоящий из трех республиканцев и двух демократов, проголосовал 3–2, строго следуя партийной линии, за снятие обвинений. [13]
Сенаторы штата Джек У. Харпер, Рональд Гулд, Тейер Версхур и Джон Хаппенталь выступили в качестве сторонников поправки о браке в конституцию штата Аризона. Формулировка предложения 102 была принята как поправка о забастовке всех членов к законопроекту сенатора Гулда SCR1042.
В 2006 году более ограничительная мера, Предложение 107 , была отклонена на всеобщих выборах.
Результаты
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Да | 1,258,355 | 56.2 |
| Нет | 980,753 | 43,8 |
| Всего голосов | 2,239,078 | 100.00 |
По округу
| Округ [15] | Да (%) | Да (#) | Нет (%) | Нет (#) |
|---|---|---|---|---|
| Апачи | 76% | 18,044 | 23% | 5,405 |
| Кочис | 63% | 30,492 | 37% | 17,582 |
| Коконино | 50% | 26,845 | 49% | 26,264 |
| Гила | 68% | 14,443 | 32% | 6,884 |
| Грэм | 80% | 9,406 | 20% | 2,352 |
| Гринли | 73% | 2,024 | 27% | 744 |
| Ла-Пас | 66% | 3,524 | 34% | 1,785 |
| Марикопа | 55% | 741,797 | 45% | 595,077 |
| Мохаве | 66% | 43,258 | 34% | 21,861 |
| Навахо | 75% | 25,317 | 25% | 8,460 |
| Пима | 49% | 188,942 | 51% | 195,148 |
| Пинал | 61% | 62,425 | 39% | 39,457 |
| Санта-Крус | 52% | 6,412 | 48% | 5,902 |
| Явапаи | 61% | 59,497 | 39% | 38,546 |
| Юма | 63% | 25,929 | 37% | 15,286 |
| Общий | 56.2% | 1,258,355 | 44% | 980,753 |
Полный текст
Сенат штата Аризона и Палата представителей постановляют:
1. Статья XXX Конституции Аризоны предлагается дополнить следующим текстом, если она будет одобрена избирателями и будет провозглашена губернатором:
СТАТЬЯ XXX. БРАК
РАЗДЕЛ 1. В ЭТОМ ШТАТЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ИЛИ ПРИЗНАЕТСЯ БРАКОМ ТОЛЬКО СОЮЗ ОДНОГО МУЖЧИНЫ И ОДНОЙ ЖЕНЩИНЫ.
2. Государственный секретарь должен представить это предложение избирателям на следующих всеобщих выборах, как это предусмотрено статьей XXI Конституции Аризоны.
Эффекты
Поправка конституционно запретила однополые браки, которые никогда не признавались штатом и были законодательно запрещены с 1975 года. Аризона стала 28-м штатом США, запретившим однополые браки в своей конституции. Это упредило судебную систему штата от требования к штату юридически признать однополые браки и упредило законодательное собрание штата Аризона от принятия закона, легализующего однополые браки.
Опросы общественного мнения перед принятием решения
| Дата опроса общественного мнения | Проведено | Размер выборки | В пользу | Против | Не определился | Допуск | Допустимая погрешность | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 – 28 сентября 2008 г. | КАЭТ -ТВ и Университет штата Аризона | 976 зарегистрированных избирателей | 49% | 42% | 9% | 7% за | ±3% | [16] |
| До 15 мая 2008 г. | ? | ? | 49% | 40% | 11% | 9% за | ? | [17] |
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Официальная агитация штата Аризона: всеобщие выборы 2008 года – 4 ноября 2008 года" (PDF) . Секретарь штата Аризона . 1 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2008 года . Получено 13 декабря 2008 года .
- ↑ Всеобщие выборы 2008 г. — 4 ноября 2008 г., Аризона
- ^ "Совместная резолюция Сената 1042". 26 августа 2008 г.
- ^ МакКинли, Джесси (29 октября 2008 г.). «Однополые браки на выборах в Аризоне, во второй раз». The New York Times .
- ↑ Westfall, Julie (17 октября 2014 г.). «Запреты на однополые браки в Аризоне и Вайоминге отменены». Los Angeles Times . Получено 2 декабря 2014 г.
- ^ "Статья XXX: Брак". Законодательное собрание штата Аризона . Получено 23 августа 2021 г.
- ^ «Избирателям сообщат, что гей-клятвы уже запрещены». The Arizona Daily Star . 27 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
- ^ "Пересмотренные законы Аризоны 25–101". 26 августа 2008 г.
- ^ "Политические комитеты, законопроект о голосовании в Аризоне". 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г.
- ↑ Уолкап, Боб; Уолкап, Бет. «Аргумент о рекламном памфлете». Голосование «НЕТ» по предложению 102 , 22 октября 2008 г.
- ^ "Сенатор штата сталкивается с этическим расследованием в ходе дебатов об однополых браках". Tucson Citizen . 29 июля 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
- ^ "Комитет по этике допросит Харпера в микрофонном щитке". East Valley Tribune . 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 г. Получено 17 сентября 2008 г.
- ^ «Этическая комиссия голосует за расследование в отношении Харпера». Arizona Capitol Times . 28 июля 2008 г. Получено 8 марта 2021 г.
- ^ "Официальная агитация штата Аризона: всеобщие выборы 2008 года – 4 ноября 2008 года" (PDF) . Секретарь штата Аризона . 1 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2008 года . Получено 13 декабря 2008 года .
- ^ "Секретарь штата Аризона: всеобщие выборы 2008 года – меры голосования". Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 20 апреля 2010 года .
- ^ Группы противников однополых браков в Аризоне ищут искупления
- ^ Жизнь, смерть и куриные клетки
Внешние ссылки
- YESforMarriage.com (Да по предложению 102)
- Аризона вместе (Нет по предложению 102)
- Предложение 102 Аризоны (2008) – Ballotpedia
- Деньги, стоящие за мерами голосования по однополым партнерствам 2008 года – Национальный институт денег в государственной политике
