Арчибальд Кэмпбелл Джордан
Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса Джордан | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса Джордан ( 1906-10-30 )30 октября 1906 г. Мбокотване Миссия, Пондоленд , Капская колония |
| Умер | 20 октября 1968 г. (1968-10-20)(61 год) |
| Национальность | Южноафриканский |
| Гражданство | Южноафриканский |
| Род занятий | Писатель- академик |
| Известный | Пионер африканских исследований в Южной Африке. |
| Супруг | Филлис Нтантала-Джордан |
| Дети | Палло Джордан |
| Академическое образование | |
| Альма-матер | Колледж Лавдейл Университет Форт-Хэр Университет Кейптауна |
| Академическая работа | |
| Известные работы | Ингкумбо Езиньянья |
Арчибальд Кэмпбелл Мзолиса «AC» Джордан (30 октября 1906 — 20 октября 1968) был писателем , историком литературы и интеллектуальным пионером африканских исследований в Южной Африке .
Ранний период жизни
Он родился в миссии Мбокотване в округе Цоло, Пондоленд (позже Транскей ), сын священника англиканской церкви. Джордан обучался на учителя в колледже Св. Иоанна, Мтата , получил младший сертификат в колледже Лавдейл , Элис, а затем выиграл стипендию в университетском колледже Форт-Хэр . Его литературная и лингвистическая подготовка состояла из степени бакалавра (1934), за которой последовала магистерская диссертация, представленная в Университет Кейптауна (UCT) в 1942 году под названием «Некоторые особенности фонетической и грамматической структуры языка бака» ( Bhaca ), которая стала важным ранним вкладом в изучение нестандартных языков нгуни, в частности, языка текела -нгуни . За этим в 1957 году последовала докторская диссертация «Фонологическое и грамматическое исследование литературного языка коса ».
Писательская карьера
Преподавая в Крунстаде (в тогдашней провинции Оранжевое Свободное Государство ) между 1934 и 1944 годами, Джордан овладел сото , стал президентом Ассоциации африканских учителей и начал свою писательскую карьеру с публикации стихов в газете Imvo Zabantsundu . Он также начал работу над своим классическим романом на языке коса, Ingqumbo Yeminyanya (1940), позже переведенным автором и его женой Филлис Нтантала-Джордан на английский язык под названием The Wrath of the Ancestors (1980). Этот роман, считающийся одним из шедевров литературы коса и южноафриканской литературы, был переведен на африкаанс под названием Die Toorn van die Voorvaders и опубликован в 1990 году, а также в голландском переводе под названием De Wraak van het Voorgeslacht , появившемся в классической серии «Африканские писатели» в Нидерландах в 1999 году. Роман рассказывает захватывающую эпико-трагическую историю о конфликтующих силах западного образования и традиционных верований коса среди «школьных людей» и «охровых людей» народа мпондомисе.
После непродолжительной работы старшим преподавателем языков банту в Университетском колледже Форт-Хэра с 1944 года Джордан в 1946 году был назначен старшим преподавателем африканских языков в Университете Кейптауна (UCT). Он проработал на этой должности до сентября 1961 года.
Во время учебы в Университете Кейптауна он применил новый метод обучения языку коса для лиц, для которых этот язык не является родным, и опубликовал его под названием «Практический курс по языку коса» (1966).
Изгнание
В 1961 году Джордану предложили стипендию Карнеги для проведения исследований в Соединенных Штатах, но правительство Южной Африки отказало ему в выдаче паспорта . В результате политического давления Джордан был вынужден покинуть Южную Африку по разрешению на выезд. Он поселился в Америке, где был назначен профессором африканских языков и литературы в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , а затем переехал в аналогичном качестве в Висконсинский университет в Мадисоне . В 1968 году Джордан умер в Мэдисоне после продолжительной болезни.
Одним из выдающихся южноафриканских ученых, изучавших коса под руководством Джордана, был писатель и академик Вернон Февраль. Десятилетия спустя он все еще свидетельствовал об огромном влиянии Джордана на этих студентов, и о вдохновляющих и жизненно важных знаниях, которые он передал о культуре и языке коса. Аналогичным образом Кэрол Истман [1] рассказала в Йоханнесбурге на конференции «Социолингвистика в Африке», организованной Бобом Гербертом , о том, что ее вдохновение для африканской культуры и языка было привито ей Джорданом, когда он преподавал ей коса в Университете Висконсин-Мэдисон в 1960-х годах. Она сказала, что была «тихая грусть» о Джордане, живущем в изгнании, очень далеко от дома.
Другие важные публикации Джордана включают книгу рассказов под названием « Квезо Мпиндо зеЦица» , опубликованную в 1973 году под названием «Рассказы из Южной Африки» , и важное новаторское критическое исследование под названием « На пути к африканской литературе : возникновение литературной формы в коса » (1972).
Наследие
За его творческие работы, новаторские исследования и постоянные усилия по сохранению и описанию в своих трудах культуры и истории народа коса Восточно-Капской провинции Университет Порт-Элизабет , в настоящее время известный как Университет Нельсона Манделы (NMU), посмертно [2] присвоил Джордану звание почетного доктора литературы 24 апреля 2004 года.
В 2005 году он был посмертно награжден золотым орденом Ихаманга . [3]
В 2015 году Университет Кейптауна переименовал Блок искусств в честь Джордана в знак признания его работы. [4]
Ссылки
- Нтантала, Филлис (1993). Мозаика жизни: автобиография Филлис Нтантала . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-08172-7.
- ^ "Кэрол Истман". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 6 декабря 2009 года .
- ^ "Национальные ордена награды 27 сентября 2005". Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 . Получено 27 августа 2006 .
- ^ "Орден Ихаманга". Южно-Африканское правительство . Получено 9 сентября 2023 г.
- ^ "AC Jordan - академический пионер и знаменосец африканских языков". www.news.uct.ac.za . Получено 7 декабря 2019 г. .
