Aoibhinn Ní Shúilleabháin
Ирландский ученый, научный популяризатор и телеведущий

Aoibhinn Ní Shúilleabháin
Ни Шуйлабхайн в Уганде в 2012 году.
Рожденный( 1983-10-25 )25 октября 1983 г. (41 год)
Карнакон , недалеко от Каслбара , графство Мейо , Ирландия
Национальностьирландский
Род занятийПреподаватель, исследователь, телеведущий
Активные годы2005 по настоящее время
ИзвестныйНаучная коммуникация, председательство на национальном форуме по биоразнообразию, победа в номинации «Роза Трали»
Супруг
Карлос Диас
​
( м.  2017 )
Дети2
Академическое образование
Альма-матерУниверситетский колледж Дублина
Тринити-колледж Дублина
ТезисРазвитие педагогических предметных знаний учителей математики посредством изучения уроков: множественное тематическое исследование в период изменения учебной программы (2015)
научный руководительЭйдан Гири (доктор)
ВлиянияРичард Фейнман
Академическая работа
ДисциплинаТеоретическая физика, педагогика математики
УчрежденияУниверситетский колледж Дублина
Основные интересыНаучная коммуникация, преподавание математики и естественных наук

Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн ( произносится [ˈiːvʲən̠ʲ n̠ʲiː ˈhuːl̠ʲəwaːnʲ] ; родилась 25 октября 1983 года) — ирландский учёный, преподаватель, телеведущая и известный научный коммуникатор. [1] Она также выиграла конкурс «Роза Трали» в 2005 году и гастролировала по всему миру в качестве солистки ирландской традиционной музыкальной группы. В 2022 году она была назначена председателем национального форума по утрате биоразнообразия, представив свой доклад премьер-министру Лео Варадкару в апреле 2023 года и выступив по этой теме в комитете Генеральной Ассамблеи ООН позднее в том же месяце.

Ранняя жизнь и образование

Ни Шуиллеабхайн родилась в деревне Карнакон недалеко от Баллигласса , графство Мейо . [2] [3] Её родители были учителями, [4] её отец, Арт, из графства Голуэй, был директором Национальной школы Карнакон, а её мать, Мэр, заместителем директора Gaelscoil в Каслбаре. [5] [1] Она была старшей в семье из шести человек, с пятью братьями. [4] Она приписывает свой успех и интерес к некоторым аспектам математики и естественных наук хорошему учителю математики в начальной школе и учителю естественных наук в средней школе, мистеру Макмонаглу. [5] [6] Она выросла, говоря как на английском, так и на ирландском языках, и осталась гэльской, всё ещё думая частично на ирландском языке во взрослом возрасте. [6]

Она поступила в Университетский колледж Дублина (UCD) со стипендией для поступления за высокие оценки в выпускном аттестате . Она получила дополнительные стипендии от Bord na Gaeilge , которые включали проживание в течение первых двух лет в UCD в ирландоязычном зале на территории кампуса и требование организовывать ирландоязычные мероприятия на территории кампуса. [6] [7] Во время учебы она провела лето 2004 года, работая в ЦЕРНе в Женеве. [7] Она окончила вуз с отличием по теоретической физике в 2005 году. [7]

Академическая карьера и научная коммуникация

Ни Шуиллеабхайн получила финансирование на четырехлетнюю магистратуру и докторантуру по биологической математике [8] в Университетском колледже Лондона, но, начав обучение, она переключилась на среднее педагогическое образование. [1] Она продолжила обучение, получив сертификат по специальности «Преподавание английского языка для взрослых» в 2007 году. [9] и диплом о послевузовском образовании в Тринити-колледже в Дублине . [1] [10]

Она работала с 2008 по 2011 год в качестве учителя-стажера, затем преподавателя после начальной школы, математики, физики и естественных наук в школе St Mark's Community School в Таллахте , школе DEIS . Она также преподавала прикладную математику, не входящую в школьную программу, заинтересованным ученикам во внеурочное время. [9] Она была активным сторонником концепции «Project Maths» Департамента образования о новом способе преподавания и проверки математики в средней школе и была членом рабочей группы департамента по этому вопросу в течение некоторого периода, будучи «Modular Course Facilitator» с 2010 по 2014 год. [9]

Она оставила преподавание, чтобы получить докторскую степень в области математического образования, включая улучшение подходов для учителей естественных наук и математики, в 2011 году, выиграв стипендию Ussher для финансирования многолетних исследований в докторантуре. [5] [4] Она описала свои цели: «В течение следующих трех лет я надеюсь разработать новый подход к непрерывному профессиональному развитию учителей математики. ... Основываясь на очень успешной японской модели непрерывного профессионального развития для учителей, я надеюсь создать более совместный подход, с учителями, работающими вместе в группах, чтобы развивать свою практику в классе. Это распространено во многих странах сейчас, но не у нас». [5] Она также критиковала нынешнее давление на учителей математики и естественных наук, чтобы они «преподавали экзамен», говоря о своем собственном школьном образовании и заявляя, что «вдохновляющее преподавание и обучение всегда отвлекают от подготовки к экзамену. Так быть не должно». [5] С 2011 по 2013 год она была «координатором по педагогике математики» в Школе образования Тринити-колледжа. [9] Она получила докторскую степень в Школе образования Тринити-колледжа в Дублине в 2014 году, защитив диссертацию на тему «Развитие педагогических предметных знаний учителей математики посредством изучения уроков: исследование нескольких случаев в период изменения учебной программы», опубликованную в 2015 году; она окончила обучение в том же году. [4] [11]

В августе 2014 года она стала преподавателем Школы математики и статистики в Университетском колледже Дублина по временному назначению и была нанята в качестве постоянного лектора после завершения ее докторской диссертации, [12] [13] исследуя и читая лекции по математике и математическому образованию. [7] По состоянию на 2021 год она является доцентом в UCD, [11] а также является директором программы начальной подготовки учителей по науке, математике и образованию в Научном колледже UCD. [9] Номинированная коллегами со всего университета, она выиграла премию UCD «Ценности в действии» 2020 года за ее роль социально активного ученого, коммуникатора и лидера. [14]

Она упомянула, что сохраняет свою регистрацию в качестве школьного учителя и может вернуться к этой карьере в какой-то момент. [15]

Научный коммуникатор

Известная как научный популяризатор, особенно в Ирландии, [16] и ссылающаяся на Ричарда Фейнмана как на источник своего влияния, [17] Ни Шуиллеабхайн написала ежемесячную колонку для раздела «Наука» газеты The Irish Times в 2016 году. [18] [19] Ранее она была одним из кураторов выставки в Галерее науки в Дублине . [20] Она провела несколько лекций на научные темы в школах. [9]

В 2016 году журнал Silicon Republic включил ее в список 10 ведущих женщин-коммуникаторов науки, включив ее в список «50 женщин в науке» [17] , а в 2017 году она получила награду за выдающиеся достижения в области коммуникации в области STEM от национального научно-исследовательского агентства SFI . [7] В 2018 году она была сопредседателем Дня женщин-математиков в Ирландии. [9]

В 2020 году она получила премию Maths Week Ireland Award за выдающуюся работу по повышению осведомленности общественности о математике . [21]

Волонтерская работа и государственная служба

Ни Шуиллеабхайн была членом консультативной группы Leonardo в Science Gallery . Она также была «послом науки» в Ирландии в 2005-2006 годах и «послом» Dublin City of Science 2012. Она также была и ведущей, и судьей (с 2005 по 2010 год) на выставке молодых ученых и технологий BT. [20] [9]

В 2017 году ее пригласили стать членом исполнительного комитета WITS (Женщины в технологиях и науке) Ирландии. [22]

С 2021 года она является директором Core Youth Services в Инчикоре. [23]

В апреле 2022 года Ни Шуиллеабхайн была назначена тогдашним премьер-министром Михеалем Мартином на должность председателя Национальной ассамблеи граждан по вопросам утраты биоразнообразия. [24] Рекомендации ассамблеи были опубликованы в марте 2023 года, а ее отчет был представлен премьер-министру Лео Варадкару в начале апреля 2023 года; отчет и рекомендации будут рассмотрены палатами парламента и правительством, а ответ правительства должен быть представлен к концу 2023 года. [25] Она была назначена правительством в качестве представителя Ирландии на специальном заседании, посвященном Международному дню Матери-Земли, санкционированном Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, «12-м интерактивном диалоге Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций», и сделала краткую презентацию работы ассамблеи граждан и позиции Ирландии на пленарном заседании этого заседания, прежде чем присоединиться к интерактивным сессиям. [26]

Медиа-карьера

Конкурс «Роза Трали 2005»

Ни Шуиллеабхайн была коронована 47-й Розой Трали 23 августа 2005 года на церемонии, транслировавшейся RTÉ Television . [27] [28] Ни Шуиллеабхайн считалась букмекерами ранним фаворитом на победу в конкурсе Розы Трали [3] и, в результате изменения правил, стала первой финалисткой Розы Майо в истории конкурса. Она провела большую часть следующего года, обсуждая причины, связанные с победой. [4] Она заявила, что во многом обязана своей дальнейшей карьерой в СМИ возможностям, открывшимся благодаря ее победе. [29]

Вещатель, 2005-2021

Ни Шуиллебхайн работала ведущей и диктором с момента своей победы в «Розе Трали». В 2007 году она была членом The Panel на RTÉ Two [30] и участвовала в сезоне 2008 года Celebrity Bainisteoir на RTÉ One , управляя гэльской футбольной командой из Килтимага в ее родном Мейо. [31] В 2009 году она вела еженедельное ирландское музыкальное шоу The Reel Deal на RTÉ. [32] [33] Она также регулярно вела ирландскоязычную радиостанцию ​​в Дублине Raidió na Life [ 1] и заменяла Силе Сойге на Newstalk в 2011 году, например, взяв интервью у Ли Чайлда и Пикси Лотт . [5]

В 2012 году она посетила Уганду, чтобы рассказать о работе Трокайра там. [34] [35]

Она была ведущей двух ведущих научных программ на RTÉ, The Science Squad с 2012 по 2014 год [36] и, с 2015 по 2021 год, 10 Things to Know About... [ 37] обе с Джонатаном МакКри и Катрионой Деверо. [4] [7] Ранее, в 2009 году, она заявляла: «Когда-нибудь я бы с удовольствием представила научно-популярную телепрограмму в стиле Tomorrow's World ». [10]

В 2013 году она вела собственную программу о стиле жизни на RTÉ Radio 1 «Aoibhinn and Company» в качестве летней замены воскресному шоу Мириам О'Каллаган «Miriam Meets » . [38] [39]

Она вела трэвел-шоу Getaways [40] на канале RTÉ в течение двух сезонов с Джо Линдсеем и вела программу Fleadh Cheoil с Джоном Кридоном [ 41] с 2014 по 2018 год.

Музыка и письмо

Ни Шуйлеабхайн много лет проработал в качестве члена Comhaltas Ceoltóirí Éireann и получал награды за пение шон-но, а также писал песни; она также получила награды за стихи и рассказы. [6] В 2007 и 2008 годах она гастролировала по Соединенным Штатам, Японии и Европе в качестве солистки Ragús, традиционной ирландской музыкальной группы. [30] [42]

Признание

Помимо назначений, Ни Шуиллеабхайн была названа одной из «100 лучших женщин в области науки, математики и инженерии» по версии Silicon Republic в 2014 году [43], одной из «40 молодых лидеров Европы моложе 40 лет» по версии Friends of Europe в 2017 году [9] и в списке «100 лучших женщин 2021 года» по версии Irish Examiner в 2021 году [9].

Публикации

Ни Шуиллеабхайн — один из четырёх соавторов книги «кратких фактов» о науке 2012 года « Нейтрон заходит в бар» , изданной в благотворительных целях. [20] [44] Она является соавтором статьи для ежегодной конференции Ассоциации педагогического образования в Европе 2014 года «Исследование представлений соотношения среди будущих учителей математики: исследование студентов-преподавателей и студентов-математиков в ирландском университете». [45]

Личная жизнь

Ни Шуиллеабхайн состояла в отношениях с телеведущим Райаном Табриди с 2009 по 2014 год. [46] [47] [48] Она вышла замуж за Карлоса Диаса на частной церемонии в 2017 году. [49] По состоянию на 2020 год у них двое сыновей. [50] [51]

Она отметила свой постоянный интерес к ирландской культуре и статусу гэльской жительницы Ирландии, заявив: «для меня ирландская культура очень важна. Я танцую, играю, говорю на этом языке». [12] Прожив в Монкстауне более 5 лет, она переехала в Инчикор в 2016 году. [52]

В сентябре 2020 года Ни Шуиллеабхайн рассказала о своем опыте преследования и домогательств, даже за пределами Дублина, в течение двухлетнего периода, с 2015 по 2017 год, со стороны Ганса-Бенджамина Брауна, коллеги-профессора UCD . [53] Несмотря на множество зарегистрированных отчетов в отдел кадров университета и поддержку со стороны многочисленных коллег, проблема продолжалась, и в конечном итоге отчет был направлен в Garda Siochana . В конечном итоге в 2019 году последовало судебное преследование за домогательства, и преследователю было запрещено вступать в какие-либо контакты с Ни Шуиллеабхайн в течение пяти лет. [13] [54] Ее высказывания привели к изменениям в политике UCD в отношении сексуальных домогательств и насилия, а также к изменениям в национальной политике по этому вопросу в ирландских высших учебных заведениях. В конечном итоге она получила официальные извинения от исполняющего обязанности президента UCD в 2022 году; Виновник домогательств тем временем покинул университет. [55]

Ссылки

  1. ^ abcde «Профиль: Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн». Санди Таймс . 30 июня 2013 г.
  2. ^ Эслер, Крон (16 августа 2005 г.). «Aoibhinn is all set to bloom in Tralee». Western People . Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  3. ^ ab Anderson, Nicola (24 августа 2005 г.). «Любимец букмекеров Aoibhinn — это новая роза». Irish Independent . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  4. ^ abcdef «Всё, что я знаю: Aoibhinn Ní Shúilleabháin». Ирландский эксперт . 5 ноября 2016 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  5. ↑ abcdef Ní Shúilleabháin, Aoibhinn (29 ноября 2011 г.). «Стремлюсь наметить новый путь вперед». Ирландские Таймс . Проверено 23 октября 2019 г.
  6. ^ abcd Green and Red (2005). "Роза под любым другим именем . . ". Castlebar.ie (местный новостной сайт) . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 г. Получено 23 апреля 2023 г.
  7. ^ abcdef О'Коннелл, Клэр (17 ноября 2017 г.). «Аойбхинн Ни Шуйлеабхайн продолжает свое стремление расширить научный разговор». Кремниевая республика . Проверено 2 апреля 2019 г.
  8. ^ «Сосредоточьтесь на лицах: Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн» . Ирландская независимая газета . 21 августа 2006 г.
  9. ^ abcdefghij "Aoibhinn Ni Shuilleabhain (портал UCD People)" . Университетский колледж Дублина (UCD) . Проверено 21 апреля 2023 г.
  10. ^ ab Dwyer, Ciara (17 мая 2009 г.). "Aoibhinn Ni Shuilleabhain". The Irish Independent . Получено 24 апреля 2023 г. . ... Я преподаю прикладную математику в 8 утра, потому что это не входит в школьную программу. ... Когда-нибудь я бы с удовольствием представила научно-популярную телепрограмму в стиле Tomorrow's World. ... В UCD я получила стипендию Bord na Gaeilge на два года. На территории кампуса есть один дом, где все говорят по-ирландски. ... Я занята учебой, а Райан занимается исследованием своей книги о визите Кеннеди в Ирландию в шестидесятые годы, поэтому мы оба проводим много времени в библиотеках
  11. ^ аб Куигли, Мейв (30 октября 2021 г.). «Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн говорит, что уход за детьми является «огромной» проблемой в Ирландии, поскольку она возвращается на работу». Evoke (интернет-журнал) . Проверено 24 апреля 2023 г.
  12. ^ ab «Одна роза: Аойбхинн Ни Шуйлеабхайн с нетерпением ждет более яркого 2015 года» . Ирландская независимая газета . 28 января 2015 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  13. ^ ab «Aoibhinn Ní Shúilleabháin: Два года преследований в UCD» . Ирландские Таймс . 5 сентября 2020 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
  14. ^ "2020 VIA Awards - Culture & Engagement". www.ucd.ie . Получено 25 августа 2023 г. .
  15. ^ О'Нил, Луиза (2022). «Эпизод 12, доктор Аойбхинн Ни Шуиллабхайн». Учителя вдохновляют . Драмкондра, Дублин: Дублинский городской университет (педагогический факультет) ( Дермот Десмонд , Брайан МакКрэйт ) . Проверено 29 июня 2023 г.
  16. ↑ Power, Jack (22 апреля 2017 г.). «Океаны поднимаются, и мы тоже»: митинг ученых в Дублине. The Irish Times . Получено 2 апреля 2019 г.
  17. ^ ab silicon (17 ноября 2016 г.). «10 женщин, которые являются сильными коммуникаторами науки». Silicon Republic . Получено 25 апреля 2023 г. .
  18. ↑ Ни Шуиллеабхайн, Аойбхинн (28 июля 2016 г.). «Как привлечь больше женщин в STEM». Ирландские Таймс . Проверено 2 апреля 2019 г.
  19. ^ Ни Шуиллеабхайн, Аойбхинн (23 марта 2017 г.). «Не переоценена ли важность женских образцов для подражания в науке?». Ирландские Таймс . Проверено 2 апреля 2019 г.
  20. ^ abc "Aoibhinn Ní Shúilleabháin". Научный отряд . Проверено 23 апреля 2023 г.
  21. ^ Aoibhinn Ní Shúilleabháin получает награду Недели математики в Ирландии 2020 года The Irish Times, 14 октября 2020 г.
  22. ^ "Европейские молодые лидеры (#EYL40)". Друзья Европы . Получено 25 августа 2023 г.
  23. ^ "Meet the Board". Core Youth Services, Inchicore . Получено 23 апреля 2023 г.
  24. ^ «Джим Гэвин и Аойбхинн Ни Шуиллабхайн возглавят собрания новых граждан» . Ирландские Таймс . Проверено 25 августа 2023 г.
  25. ^ «Гражданская ассамблея по вопросу утраты биоразнообразия призывает перейти на более растительную диету». The Irish Times . Получено 25 августа 2023 г.
  26. ^ Чаба Кёрёши ( Председатель Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций ) - председательствующий, Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн - спикер, другие официальные спикеры (24 апреля 2023 г.). 12-й интерактивный диалог Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (пленарное заседание) (MP3) (видео). Нью-Йорк : Организация Объединенных Наций . Событие происходит в 1:37.
  27. ^ Эслер, Крон (31 августа 2005 г.). «Aoibhinn Карнакона покоряет сердце нации в финале Розы». Western People . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  28. ^ "A Rose blooms: And so does the TV show". Irish Independent . 25 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  29. ↑ Батлер, Лора (14 августа 2014 г.). «Aoibhinn Ni Shuilleabhain: „Я обязан Розе Трали своей карьерой“». The Irish Independent . Получено 21 апреля 2023 г. ... многим обязана этому событию и возможностям, которые появились благодаря участию
  30. ^ ab Duffy, Michael (14 августа 2007 г.). "Rose blooms". The Mayo News . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  31. ↑ Комминс, Майкл (4 марта 2008 г.). «Позднее, позднее шоу». The Mayo News . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  32. ↑ Хоран, Ниам (17 мая 2009 г.). «Талантливая вторая половинка Табриди — это „The Reel Deal“». Irish Independent . Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  33. ^ Финн, Мелани (8 июля 2009 г.). «Телевизионные рейтинги Эйбинн показывают, что она не просто красивое лицо». Evening Herald . Архивировано из оригинала 15 июля 2009 г. Получено 22 февраля 2010 г.
  34. ^ trocaire (4 апреля 2012 г.). «Спасибо за вашу поддержку в этот Великий пост!». Trócaire . Получено 9 декабря 2022 г. .
  35. ^ "Вы когда-нибудь задумывались, какую пользу приносят ваши коробки Trocaire? Вот что..." independent . Получено 9 декабря 2022 г. .
  36. ^ "The Science Squad". The Science Squad . 2014. Получено 22 апреля 2023 .
  37. ^ "10 вещей, о которых нужно знать". 10 вещей, о которых нужно знать . 2023. Получено 22 апреля 2023 г.
  38. ↑ Батлер, Лора (26 июня 2013 г.). «В шкуре Мириам: Аойбинн занимает воскресный слот RTE на Radio 1». Irish Independent . Получено 23 октября 2019 г.
  39. ↑ Суини, Кен (26 июня 2013 г.). «Способность, а не Табс, дала мне летнюю работу по замене Мириам, говорит Аойбхинн». The Herald . Получено 23 октября 2019 г.
  40. ^ "Getaways". RTÉ . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 . Получено 23 октября 2019 .
  41. ^ "Флид Чеойл". РТЭ . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  42. ↑ Дуайер, Сиара (17 мая 2009 г.). «Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  43. ^ О'Ди, Энн (11 марта 2014 г.). «Женщины-изобретатели: 100 лучших женщин в науке, технологиях, инженерии и математике — Часть 1 — Карьера | siliconrepublic.com — Ирландская служба технологических новостей». Silicon Republic . Получено 25 апреля 2023 г.
  44. ^ Делани, Мария; Джонс, Хамфри; Ни Шуиллабхайн, Аойбхинн; О'Дуайер, Пол, ред. (2012). Нейтрон заходит в бар – случайные факты и большие идеи о нашей Вселенной и обо всем, что в ней (из темы Science 140). Дублин, Ирландия: Hachette Books Ireland. ISBN 978-1-4447-4373-9. OCLC  809563187.
  45. ^ Oldham, E.; Ni Shuilleabhain, A. (2014). Arntzen, E. (ред.). «Исследование представлений соотношения среди будущих учителей математики: исследование студентов-учителей и студентов математики в ирландском университете». ATEE 38th Annual Conference Papers . Ассоциация педагогического образования в Европе: 298–321 .
  46. ↑ Райан, Али (21 декабря 2014 г.). «Аойбхинн Ни Шуиллеабхайн разозлила Райана Табриди: любовный разрыв омрачает ее окончание колледжа» . Госс . Проверено 23 октября 2019 г.
  47. ↑ Бакли, Дэн (20 декабря 2014 г.). «Райан Табриди и Аойбхинн Ни Шуйлеабхайн объявляют о расставании» . Ирландский эксперт . Проверено 23 октября 2019 г.
  48. ^ «Спустя ПЯТЬ лет Райан Табриди и его подруга Аойбхинн Ни Шуиллабхайн расстались» . Evoke.ie . 20 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г.
  49. ^ «Личность загадочного жениха Аойбхинна Ни Шуйлеабхайна раскрыта после скромной свадьбы» . Ирландская независимая газета . 7 августа 2017 г. Проверено 26 января 2018 г.
  50. ^ Хайленд, Клэр (9 марта 2019 г.). "Aoibhinn Ní Shúilleabháin показывает первые фотографии шестинедельного сына Ниши (на самом деле Наойсе)". Evoke.ie . Получено 23 февраля 2020 г. . вчера показала миру своего сына. Ведущая выглядела расслабленной и довольной, когда общалась и позировала для фотографий с президентом Хиггинсом на мероприятии, посвященном Международному женскому дню.
  51. ↑ Моран, Фионнуала (3 ноября 2020 г.). «Доктор Аойбхинн Ни Шуйлеабхайн объявляет о рождении второго ребенка». Evoke (интернет-журнал) . Проверено 21 апреля 2023 г.
  52. ^ AOIBHINN NÍ SHÚILLEABHÁIN ПОКУПАЕТ ПЕРВЫЙ ДОМ ПОСЛЕ РАЙАНА ТУБРИДИ СПЛИТА (Кендра Беккер, 25 января 2016 г.)
  53. ^ Макгриви, Ронан (8 сентября 2020 г.). «UCD предлагает новую политику «нулевой терпимости» для борьбы с сексуальными домогательствами». The Irish Times . Получено 30 мая 2023 г.
  54. ^ «Аойбхинн Ни Шуиллабхайн говорит, что политика UCD в отношении преследований должна быть ориентирована на жертв» . Журнал . 5 сентября 2020 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
  55. ^ «Aoibhinn Ní Shúilleabháin: «Для меня было важно получить официальные извинения от UCD»» . Ирландские Таймс . Проверено 25 августа 2023 г.
  • Aoibhinn Ní Shúilleabháin в Твиттере
  • "Розы 1959–2008". Роза Трали . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года.
  • Аойбхинн Ни Шуйлабхайн на IMDb
Предшествовал Роза Трали
Август 2005 – Август 2006		Преемник
Кэтрин Энн Фини
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aoibhinn_Ní_Shúilleabháin&oldid=1269871721"