Антифонитис
Место в районе Кирения, Кипр
Антифонитис
Антифонитис находится на Кипре.
Антифонитис
Антифонитис
Расположение на Кипре
Координаты: 35°19′38.57″N 33°37′9.24″E / 35.3273806°N 33.6192333°E / 35.3273806; 33.6192333
Страна Кипр
 •  ОкругРайон Кирении
Страна (контролируется) Северный Кипр
 •  ОкругРайон Гирне
Население
 (2011) [1]
 • Общий868
Часовой поясUTC+2 ( восточноевропейское время )
 • Лето ( летнее время )UTC+3 ( восточноевропейское время )
Церковь Христа Антифонита, общий вид с юго-востока, как памятник выглядел в 1973 году.
Церковь Христа Антифонита, интерьер, фрески на стенах и колоннах, вид на восток.
Церковь Христа Антифонита, внутренняя часть купола.
Церковь Христа Антифонита, 2014.

Антифонитис – точнее Церковь Христа Антифонитиса (Χριστός Ἀντιφωνητής) – купольная церковь на Кипре , в округе Кирения , расположенная в горах недалеко от деревни Калограйя . До нее можно добраться по сети троп и небольших дорог в районе Гербария и Агиос Амвросиос. Она находится под фактическим контролем Северного Кипра .

Имя Христос Антифонитис означает «Христос, который отвечает», и так обозначены многие греческие церкви. Эпитет, по-видимому, происходит от какой-то чудотворной иконы , которая отвечала на молитвы, но никаких упоминаний об этой иконе на Кипре не известно. Название засвидетельствовано в период позднего средневековья. Стефано Лузиньян , писавший в шестнадцатом веке в своем «Описании всего острова Кипр» (Париж, 1580), вспоминает, что Антифонити был феодом, принадлежавшим его семье, что его бабушка по материнской линии Изабелла Перес Фабрициус основала монастырь Антифонит и что его брат Иоанн (который стал монахом под именем Илларион) умер там. [2]

Церковь Христа Антифонита, вид изнутри на юго-восток, как памятник выглядел в 1973 году

Архитектура

Церковь, построенная на месте естественного источника в начале долины, была построена в двенадцатом веке и изначально принадлежала греческому православному монастырю. Она состоит из одного здания с просторным куполом, поддерживаемым восемью колоннами, и является единственным сохранившимся примером такого типа на Кипре. Разрушенный и частично восстановленный пример находится в замке Святого Иллариона , и когда- то была похожая церковь в центре монастыря Святого Иоанна Златоуста в Кутсовендисе, прежде чем церковь была перестроена в конце девятнадцатого века. [3] Нартекс на западной стороне и аркада на юге были добавлены позднее, вероятно, в пятнадцатом веке, когда здание находилось под Латинской церковью. Неправильная форма купола, возможно, связана с повреждениями, полученными во время землетрясения на Кипре 1222 года .

Картины

Церковь Христа Антифонита примечательна множеством фресок на стенах и колоннах. Самые старые картины относятся к концу XII века и считаются местной интерпретацией стиля позднего комниновского периода, как он представлен в Панагии ту Араку в Лагудере . [4]

При первом изучении Дева Мария и прелаты в апсиде были повреждены, но святые в святилище сохранились хорошо. Ранняя живопись также включает деконов, мучеников и столпников. На юго-западной колонне нефа было Крещение. [5]

Церковь Христа Антифонита, Св. Эндокса в одной из арок под куполом, XII век, фотография 2010 года.

Остальные росписи датируются более поздним периодом и относятся к 1400-м годам. Они выполнены в стиле поствизантийского местного возрождения. [6] На южной стене было Древо Иессея , а на северной — тщательно продуманный Страшный суд или Μέλλουσα Κρίση. В куполе — Христос Пантократор, окруженный ангелами. А. и Дж. Стилиану сообщают, что росписи купола были уже «сильно повреждены» во время их исследований в 1960-х и 1970-х годах. [7]

Росписи в притворе выцвели из-за солнечного света, но среди них есть особенно большое изображение Святого Георгия .

Некоторое время спустя после 1975 года некоторые фрески были украдены и проданы на международном рынке искусства. «Страшный суд» был сильно поврежден, а головы ангелов двенадцатого века в апсиде повреждены и частично удалены. «Древо Иессея» также было удалено. [8]

Иконостас и иконы

В 1930-х годах Руперт Гуннис отметил иконостас, расписанный синим и золотым, двери которого датированы 1650 годом, то есть периодом правления Мехмеда IV , когда налоговое бремя, по-видимому, было облегчено. [9] Большинство икон были созданы в семнадцатом веке, а одна икона Архангела Михаила датирована 1659 годом. [10]

Иконостас был снят после 1975 года, и некоторые отдельные иконы из него были найдены у частного коллекционера в Нидерландах. Правительство Кипра начало судебные разбирательства, чтобы добиться их реституции. [11] Четыре иконы были репатриированы в сентябре 2013 года. [12] Отдельно икона из церкви, изображающая Деву Марию и датируемая пятнадцатым веком, была обнаружена в Афинах и возвращена на Кипр 14 сентября 1998 года. [13]

Граффити

Церковь Христа Антифонита, фреска XII века с более поздними граффити и записями паломников, фотография 2010 года.

Церковь примечательна граффити и записями паломников, нацарапанными на нижних фресках в течение восемнадцатого, девятнадцатого и двадцатого веков. Они в основном на греческом языке, но некоторые также на османском турецком алфавите . Это уникальные документы народной истории, рассказывающие нам о простых киприотах, которые посещали здание. Среди видимых дат - 1803, 1888, 1891, 1896, 1902, 1903, 1904, 1910, 1911, 1919, 1930 и 1958.

Юрисдикция

В 1930-х годах церковь Христа Антифонита была собственностью монастыря Киккос. [14]

В настоящее время он классифицируется как музей и включен в Список музеев Северного Кипра .

Монастырь Антифонитис (Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Αντιφωνητού) указан как монастырь Кипрской церкви на ее официальном сайте. [15]

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Антифонитис .
  1. ^ KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı [ Перепись населения и жилищного фонда ТРСК 2011 г. ] (PDF) , Государственная организация планирования ТРСК, 6 августа 2013 г., архивировано из оригинала (PDF) 2013-11-06
  2. ↑ Энларт, Камилла и Дэвид Хант, Готическое искусство и эпоха Возрождения на Кипре (Лондон: Trigraph совместно с Фондом А. Г. Левентиса, 1987): 207.
  3. ^ Стилиану, А. и Дж. Стилиану, Расписные церкви Кипра (Кипр: Исследовательский центр, Греческая общинная палата, 1964): 154.
  4. ^ Стилиану, А. и Дж. Стилиану, Расписные церкви Кипра (Кипр: Исследовательский центр, Греческая общинная палата, 1964): 155.
  5. ^ Стилиану, А. и Дж. Стилиану, Расписные церкви Кипра (Кипр: Исследовательский центр, Греческая общинная палата, 1964): 156.
  6. ^ Стилиану, А. и Дж. Стилиану, Расписные церкви Кипра (Кипр: Исследовательский центр, Греческая общинная палата, 1964): 157.
  7. ^ Стилиану, А. и Дж. Стилиану, Расписанные церкви Кипра: сокровища византийского искусства (Лондон: Trigraph for the AG Leventis Foundation, 1985): 481.
  8. ↑ Черно-белые фотографии см. в Stylianou, A. и J. Stylianou, The Painted Churches of Cyprus: Treasures of Byzantine Art (Лондон: Trigraph for the AG Leventis Foundation, 1985): 480-82.
  9. ↑ Руперт Гуннис, Исторический Кипр; Путеводитель по его городам и деревням, монастырям и замкам (Лондон: Methuen & Co, 1936): 195; Гарри Люк, Кипр под властью турок, 1571-1878: Запись, основанная на архивах английского консульства на Кипре при Левантийской компании и после (Лондон: C. Hurst, 1969): 30-31.
  10. ↑ Руперт Гуннис, Исторический Кипр: Путеводитель по его городам и деревням, монастырям и замкам (Лондон: Methuen & Co, 1936): 195.
  11. ^ http://www.mcw.gov.cy/mcw/DA/DA.nsf/All/5C63072411078AB9C22572750055D67D Получено в июне 2016 г.
  12. ^ http://art-crime.blogspot.co.uk/2013/10/after-decade-long-fight-cyprus-recovers.html Получено в июне 2016 г.
  13. ^ Согласно: http://kypros.org/Occupied_Cyprus/kalogrea/ Получено в июне 2016 г.
  14. ↑ Руперт Гуннис, Исторический Кипр: Путеводитель по его городам и деревням, монастырям и замкам (Лондон: Methuen & Co, 1936): 194.
  15. ^ "Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Αντιφωνητού" . 10 ноября 2015 г.
  • Инвентаризация византийских церквей на Кипре
  • Церковь Христа Антифонита в 3D (база данных EpHEMERA)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Антифонитис&oldid=1212636892"