Просто остановите акцию протеста «Подсолнухи»
Протест в Лондоне 2022 года

Просто остановите акцию протеста «Подсолнухи»
Версия « Подсолнухов» Винсента Ван Гога 1888 года , задействованная в протесте
СудКоролевский суд Саутуорка
Решенный27 сентября 2024 г.
Членство в суде
Судья сидитКристофер Хехир

14 октября 2022 года Фиби Пламмер и Анна Холланд из Just Stop Oil бросили две банки супа в картину Винсента Ван Гога «Подсолнухи» 1888 года в Национальной галерее в Лондоне, приклеили себя к стене и спросили толпу, что их больше беспокоит — протест или последствия изменения климата на планете. На это их вдохновило снижение освещения в СМИ деятельности организации, и они выбрали эту картину из-за ее уязвимости. Их поступок вызвал всемирное осуждение, нанес ущерб раме картины на сумму 10 000 фунтов стерлингов и подверг Пламмер и Холланд гомофобным оскорблениям, но это также вдохновило нескольких последующих активистов бросать продукты питания в другие картины. В июле 2024 года Кристофер Хехир признал пару виновной в нанесении ущерба , приговорил Пламмер к двум годам тюрьмы, а Холланд — к 20 месяцам в сентябре 2024 года.

Предыстория и подготовка

Just Stop Oil была основана в феврале 2022 года Роджером Халламом , чтобы потребовать от правительства Соединенного Королевства прекратить выдачу новых лицензий на разведку, разработку и добычу ископаемого топлива. [1] Среди их членов были Анна Холланд и Фиби Пламмер , которые присоединились в мае и августе. Активисты организации организовали серию протестов [2], включая инцидент в июле 2022 года, когда члены организации появились в Национальной галерее в июле 2022 года и приклеились к картине Джона Констебля « Телега для сена» . [3] В Национальной галерее хранилась одна из семи картин Винсента Ван Гога «Подсолнухи » [4], помещенная в раму XVII века с серебряным листом, глиняной грунтовкой и патиной, наращивавшейся на протяжении веков, которая была выбрана в 1999 году за ее деревенский стиль и потому, что ее цвет соответствовал картине. [2]

Вслед за снижением освещения в СМИ Just Stop Oil, Холланд и некоторые другие начали разрабатывать способы вернуться в заголовки. Они рассматривали возможность покрасить распылением статую Уинстона Черчилля на Парламентской площади в оранжевый цвет, но посчитали, что Черчилль слишком оторван от климатического кризиса , а его памятник слишком тщательно охраняется, [2] и рассматривали возможность напасть на «Банки супа Кэмпбелл » Энди Уорхола за то, насколько мета это было бы, но вместо этого выбрали «Подсолнухи» из-за качества банок супа Кэмпбелл и потому, что Ван Гог жил в бедности. [5] Пара решила бросить суп вместо краски, поскольку он символизировал консервы, распределяемые продовольственными банками , использование которых возросло после мирового энергетического кризиса . [2]

Пламмер и Холланд прибыли в Национальную галерею 13 октября 2022 года. Пара пришла с супом в рюкзаках, намереваясь проверить протоколы безопасности галереи, и использовала свой визит, чтобы осмотреть позиции охранников. Они также осмотрели картину и убедились, что ее защищает стекло. Затем они провели ночь в безопасном доме Just Stop Oil , где практиковали различные позиции и пришли к выводу, что суп лучше всего бросать через руку с коротким подбрасыванием. Они также запоминали речи, которые намеревались произнести после броска. [2]

Протест и залог

«Что ценнее, искусство или жизнь? Дороже ли оно еды? Дороже ли справедливости? Вас больше волнует защита картины или защита нашей планеты и людей? Кризис стоимости жизни является частью кризиса стоимости нефти, топливо недоступно для миллионов замерзающих, голодных семей. Они не могут позволить себе даже разогреть банку супа. Тем временем урожай гибнет, и люди умирают в мощных муссонах, масштабных лесных пожарах и бесконечных засухах, вызванных изменением климата. Мы не можем позволить себе новую нефть и газ, они отнимут все. Мы оглянемся назад и будем скорбеть обо всем, что мы потеряли, если не начнем действовать немедленно».

Пламмер 14 октября 2022 г. [6]

Пара вошла в галерею около 11  утра следующего дня и вошла в комнату 43 [7] с двумя банками томатного крем-супа Heinz , суперклеем и буханкой хлеба. Прождав более десяти минут, пока группа школьников уйдет с дороги, [2] пара сняла куртки, чтобы показать белые рубашки с лозунгами Just Stop Oil, выплеснула суп в картину, приклеилась к стене и потребовала сказать, стоит ли искусство больше, чем жизнь, еда и справедливость. [8] Нервничавший Пламмер отклонился от своего [a] плана и все еще говорил об умирающих мангровых зарослях к тому времени, как охранники очистили галерею, что означало, что Холланд не смог произнести свою речь. [2] Кислота в супе разъела часть патины рамы и оставила постоянные бледные полосы, нанеся ущерб в размере 10 000 фунтов стерлингов. [2] Один из сторонников снял это действие на видео в рекламных целях. [8]

Протест вызвал возмущение во всем мире, хотя некоторые истцы были успокоены тем фактом, что картина находилась за стеклом и сама по себе не пострадала. [9] Пара получила серьезные гомофобные оскорбления в социальных сетях и правых газетах после инцидента, хотя их действия вдохновили нескольких последующих климатических активистов бросать еду в картины по всему миру, включая картофельное пюре в Германии в картину Клода Моне и кленовый сироп в Канаде [10] в картину Эмили Карр . [11] Пламмер стал одним из самых узнаваемых лиц организации, хотя Холланд отошел от передовой активизма, увидев, какое влияние их протесты оказали на их семью. [2]

Пара была арестована и обвинена в нанесении ущерба и тяжком преступлении и не признала себя виновной в Вестминстерском магистратском суде [12] на том основании, что они не причинили вреда картине. Их освободили под залог при условии, что они не будут входить в галереи или музеи и/или хранить краску или клейкие вещества в общественном месте, [4] после чего они поехали на метро в безопасное место, все еще одетые в тюремную форму . Тайные фотографии, на которых они смеялись во время поездки, были отправлены в таблоид, что привело к появлению новых возмущенных газетных статей. [2] В интервью с Дэмианом Уитвортом из The Times, опубликованном в июле 2024 года, Пламмер заявил, что они почувствовали себя «воодушевленными» инцидентом с метанием супа, поскольку они чувствовали, что «отбирают власть у систем, которые одержимы идеей уничтожить нас и все, что мы знаем и любим». [9]

Испытания и реакции

Пламмер и Холланд предстали перед судом присяжных за свои действия в июле 2024 года в Королевском суде Саутуарка , на котором Пламмер представлял себя сам, а Радж Чада представлял Холланда. Они предстали перед судьей Кристофером Хехиром , который ранее в том же месяце приговорил Халлама и четырех других активистов Just Stop Oil к четырем и пяти годам тюремного заключения за организацию четырехдневной блокады автомагистрали М25 . Хехир отклонил несколько доводов Чады и запретил паре обсуждать изменение климата или пытаться оправдать свои действия, позволив им только утверждать, что они не были заведомо безрассудными в то время. Он также неоднократно напоминал присяжным игнорировать доводы подсудимых и не выносить извращенный вердикт . Присяжным потребовалось чуть более двух часов, чтобы вынести обвинительный вердикт, что побудило Хехира предупредить пару о том, что им следует ожидать тюремного заключения. [2]

В сентябре 2024 года более 100 художников, кураторов и ученых подписали открытое письмо, координируемое Greenpeace и Liberate Tate, в котором просили Хехира не приговаривать Пламмера и Холланда к тюремному заключению. [13] 27 сентября 2024 года, в день вынесения приговора, несколько сотен сторонников Пламмера и Холланда провели пикет у здания суда. [2] Несмотря на открытое письмо и пикет, Хехир приговорил Пламмера к двум годам за их протест против томатного супа, а Холланда — к 20 месяцам, [14] используя свое заключительное заявление, чтобы заявить, что он наказывает Пламмера и Холланда за ущерб, который они могли нанести картине. [2] Примерно через час после вынесения приговора другие активисты провели идентичную акцию протеста в Национальной галерее; [14] В ответ на протесты «Подсолнухов» и нападения на картины «Телега для сена» и «Венера Рокби» Национальная галерея ввела запрет на ввоз жидкостей, за исключением детской смеси, грудного молока и рецептурных лекарств. [15] Мэтью Тейлор из The Guardian написал 20 декабря, что Холланд, отбывающий наказание в тюрьме Ее Величества в Сэнде , станет одним из 40 протестующих, которые окажутся в тюрьме в то Рождество, [16] хотя 41-й протестующий был возвращен в тюрьму на следующий день. [17]

В ответ на приговор активисты Last Generation забросали супом посольство Великобритании в Берлине , а аналогичные протесты прошли у посольств в Амстердаме , Париже и Риме . [18] В своей статье в The Guardian Джордж Монбиот раскритиковал приговоры Пламмера и Холланда и заявил, что Хехир вынес условные приговоры жестоким преступникам, насильникам и педофилам, а Хью Эдвардс и расистские протестующие во время беспорядков в Великобритании в 2024 году также получили условные приговоры. [19] Надя Толоконникова высказала мнение в той же статье, что «ломка и уничтожение» было «действительным и ярким художественным и политическим заявлением», и заявила, что Ван Гог одобрил бы протест, поскольку природа была его музой. [20] Селия Уолден , которая была менее сочувствующей, проинструктировала пару и троих активистов, которые напали на Sunflowers в тот день, использовать свои слова и написала, что им «не повезло», что они привлекли Хехира из-за его истории вынесения приговоров протестующим. [18] В опросе YouGov , проведенном через неделю после вынесения приговора, 37 процентов опрошенных сказали, что приговоры были «примерно правильными», а 36 процентов сказали, что они были «недостаточно суровыми». [21]

В январе 2025 года Пламмер, Холланд, Халлам и тринадцать других протестующих Just Stop Oil оспорили сроки своих приговоров в Апелляционном суде . [22] Шестнадцать человек назвали себя «Лорд Уолни 16» в честь лорда Уолни , независимого советника правительства по вопросам политического насилия и беспорядков, на том основании, что на их приговоры повлиял подготовленный им доклад под названием «Защита нашей демократии от принуждения». [23] Их апелляцию поддержали Greenpeace , Friends of the Earth , [24] и правнучка Эммелин Панкхерст , [25] хотя лорд Уолни охарактеризовал группу как «глупую» и поручил им «принять на себя некоторую ответственность за [свое] преступное поведение». [23] В течение первого дня активисты, одетые в железные намордники и длинные черные мантии, провели молчаливое бдение возле здания суда, [26] в то время как большое количество активистов провели сидячую забастовку возле здания Королевского суда, что привело к закрытию The Strand . [27]

Примечания

  1. ↑ И Холланд, и Пламмер используют местоимения «они» в единственном числе . [2]

Ссылки

  1. ^ Парнаби, Лора (31 декабря 2022 г.). «Just Stop Oil: как группа выросла в этом году и что ее ждет в 2023 году?». The Independent . Получено 5 октября 2024 г.
  2. ^ abcdefghijklmn Матисен, Карл (2 октября 2024 г.). «Климатические протестующие, которые бросили суп в картину Ван Гога. (И почему они не остановятся.)». POLITICO . Получено 5 октября 2024 г.
  3. ^ Руфо, Ясмин (27 сентября 2024 г.). «Протестующие Just Stop Oil заключены в тюрьму за то, что бросали суп в подсолнухи». BBC News . Архивировано из оригинала 30 сентября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  4. ^ ab Davies-Evitt, Dora (14 октября 2022 г.). «Выпускники St Mary's Ascot обвиняются в нанесении ущерба преступным путем за трюк с супом Van Gogh». Tatler . Получено 5 октября 2024 г.
  5. ^ Холланд, Анна; Пламмер, Фиби; Дурбин, Эндрю (18 октября 2022 г.). «Интервью с Just Stop Oil». Frieze . Получено 7 января 2025 г. .
  6. ^ Дэйсли, Стивен (14 октября 2022 г.). «Как остановить Just Stop Oil». The Spectator . Получено 3 ноября 2024 г. .
  7. ↑ Гейл, Дэмиен (14 октября 2022 г.). «Активисты Just Stop Oil бросают суп в «Подсолнухи» Ван Гога». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 5 октября 2024 г.
  8. ^ ab Kirk, Tristan (27 сентября 2024 г.). «Экоактивисты Just Stop Oil заключены в тюрьму за то, что бросили суп в «Подсолнухи» Ван Гога». Evening Standard . Архивировано из оригинала 28 сентября 2024 г. Получено 5 октября 2024 г.
  9. ^ ab Whitworth, Damian (29 июля 2024 г.). «„Мы не преступники“: что мне сказали девушки с плакатов Just Stop Oil». www.thetimes.com . Получено 5 октября 2024 г.
  10. ^ Уэйкфилд, Лили (29 декабря 2022 г.). «Климатический активист, бросивший суп в Ван Гога, призывает людей ЛГБТК+ занять позицию». PinkNews . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  11. ^ Дрост, Филип (17 ноября 2022 г.). «В споре суп против искусства протестующие против изменения климата проигрывают, говорит активист». CBC.ca . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. . Получено 2 октября 2024 г. .
  12. ^ Кингсли, Томас (15 октября 2022 г.). «Два человека отрицают преступное нанесение ущерба после того, как суп был вылит на картину Ван Гога «Подсолнухи»». The Independent . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 8 января 2025 г.
  13. ↑ Гейл, Дэмиен (26 сентября 2024 г.). «Художники просят не сажать в тюрьму активистов, которые бросили суп в Ван Гога». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2 октября 2024 г.
  14. ^ ab Gayle, Damien (27 сентября 2024 г.). «Активисты Just Stop Oil бросают суп в «Подсолнухи» Ван Гога после того, как их товарищи по протесту посажены в тюрьму». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2 октября 2024 г.
  15. ↑ Кук, Виктория (17 октября 2024 г.). «Национальная галерея запрещает жидкости после неоднократных нападений протестующих». BBC News . Получено 17 октября 2024 г.
  16. ↑ Тейлор, Мэтью (20 декабря 2024 г.). «Рекордное количество протестующих окажется в тюрьмах Великобритании в это Рождество». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 декабря 2024 г. .
  17. ^ Холмс, Джонатан (21 декабря 2024 г.). «Активист Just Stop Oil снова в тюрьме после проблемы с лодыжкой». BBC News . Получено 8 января 2025 г.
  18. ^ ab Walden, Celia (30 сентября 2024 г.). «Протесты с метанием супа случаются только потому, что мы потакаем моральным малышам Just Stop Oil». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 4 октября 2024 г.
  19. ^ Монбиот, Джордж (1 октября 2024 г.). «По мере того, как вода поднимается, двухлетний срок за метание супа. Такова фарсовая реальность британского правосудия». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2 октября 2024 г. .
  20. ^ Толоконникова, Надя (3 октября 2024 г.). «Ван Гог переворачивается в гробу от сурового приговора Just Stop Oil. Я знаю, потому что я говорила с ним». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 4 октября 2024 г.
  21. ^ Смит, Мэтью (22 октября 2024 г.). «Большинство британцев говорят, что протестующие Just Stop Oil заслуживали тюремного срока | YouGov». yougov.co.uk . Получено 21 декабря 2024 г.
  22. ^ «Правнучка суфражистки нападает на протестные приговоры перед апелляционными исками». The Independent . 29 января 2025 г. Получено 29 января 2025 г.
  23. ^ ab "'Глупо' - Лорд Уолни критикует заключенных активистов, поскольку приближается апелляция". The Mail . 13 января 2025 г. Получено 29 января 2025 г.
  24. ^ Гейл, Дэмиен (29 января 2025 г.). «Шестнадцать заключенных в тюрьму британских климатических активистов подадут апелляцию против «чрезмерно суровых» приговоров». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 29 января 2025 г.
  25. ^ «Протестующие Just Stop Oil получают поддержку родственницы-суфражистки». BBC News . 29 января 2025 г. Получено 29 января 2025 г.
  26. ^ Активисты Just Stop Oil протестуют у здания Высокого суда в ожидании начала рассмотрения апелляций на тюремное заключение. 29 января 2025 г. Получено 29 января 2025 г. – через www.independent.co.uk.
  27. ^ Парк, Каллум (30 января 2025 г.). «Климатические активисты устроили сидячую акцию протеста возле Королевского суда». The Standard . Получено 31 января 2025 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Просто_остановите_протест_подсолнухов_на_масле&oldid=1274109705"