Энн Ричардс (актриса)
Австралийская актриса (1917–2006)

Энн Ричардс
Ричардс в фильме «Потерянный медовый месяц» (1947)
Рожденный
Ширли Энн Ричардс

( 1917-12-13 )13 декабря 1917 г.
Сидней , Австралия
Умер25 августа 2006 г. (2006-08-25)(88 лет)
Торранс, Калифорния , США
ЗанятиеАктриса
Годы активности1937–1960
Супруг
​
​
( м.  1949; ум. 1983 )
ДетиДжульетта, Кристофер, Марк

Ширли Энн Ричардс (13 декабря 1917 — 25 августа 2006) — австралийская актриса и писательница, которая добилась известности в серии австралийских фильмов 1930-х годов для Кена Г. Холла , прежде чем переехать в Соединенные Штаты, где она продолжила свою карьеру как киноактриса, в основном как старлетка Metro-Goldwyn-Mayer . Ее самые известные роли были в фильмах «Это не сделано» (1937), «Папа и Дэйв приезжают в город» (1938), «Американский роман» (1944) и «Извините, ошиблись номером» (1948). В 1930-х годах она была единственной австралийской актрисой, заключившей долгосрочный контракт с киностудией Cinesound Productions . Впоследствии она стала лектором и поэтессой. [1]

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Она родилась под именем Ширли Энн Ричардс в Сиднее, Австралия, в семье американца (умер 10 августа 1928 года) и новозеландки. Она выросла в пригороде Мосман и получила образование в школе Ашам в Эджклиффе . [2]

Ричардс начал играть на сцене в любительских постановках Сиднейского театрального клуба и работал секретарем в фотостудии Рассела Робертса.

Cinesound

Ричардс была замечена в любительской театральной постановке, когда ее выбрали в Школу талантов Cinesound Productions , где она проработала шесть месяцев. [3] Это привело к тому, что ее утвердили на роль дочери Сесила Келлауэя в фильме «Это не сделано » (1937) режиссера Кена Г. Холла в Cinesound Productions. [4]

Ричардс пользовалась успехом у публики и критиков, и Стюарт Ф. Дойл , глава Cinesound, приказал Холлу заключить с ней долгосрочный контракт, чтобы ее не переманил конкурирующий режиссер, такой как Ф. В. Тринг или Чарльз Шовель . Позже Холл сказал: «Я думаю, что Ширли Энн была бы единственной артисткой до или после, которая была бы заключена по срочному контракту с австралийской кинокомпанией». [5] Контракт был заключен на 12 месяцев с опционами. [6]

«В Ширли Энн Ричардс я считаю, что у нас есть идеальная инженю », — сказал Холл в то время. «Она молода, умна, великолепно фотографирует и, прежде всего, быстро реагирует на указания. Ее работа в этом фильме с актерским составом известных профессиональных актеров во главе с Сесилом Келлауэем поразила нас всех. У нее прекрасное самообладание, и все же ее самая сильная сторона — это ее юная свежесть и женское очарование». [7]

Холл использовал Ричардс в своем следующем фильме, приключенческом фильме о лесозаготовках « Высокие лесовозы» (1937), где она играла роман с Фрэнком Лейтоном . [8] Она сыграла главную женскую роль в другой приключенческой саге Холла « Любовники и лаггеры» (1937), играя напротив американского импортера Ллойда Хьюза . [9]

Третьим фильмом Ричардс для Холла стала роль дочери Берта Бейли в фильме «Папа и Дэйв приезжают в город» (1938). [10] Ее последним австралийским фильмом стал «Come Up Smiling» (1939), где она играла главную роль в фильме Уильяма Фрешмана , а продюсером выступил Холл.

В 1939 году она снялась в радиосериале « Всё, что блестит ». В 1940 году она появилась на сцене в постановке « Тётя Чарли» в театре «Минерва» . [11] Она также появилась в постановках « Поезд-призрак» и «Ты масон» . [12]

В следующем году она снялась в своем последнем австралийском фильме, полнометражном фильме о войне « 100 000 Cobbers» (1942), режиссером которого был Холл. [13] [14]

Американская кинокарьера

Ричардс уехала из Австралии в Голливуд 11 декабря, всего через несколько дней после нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года. [15] Она прибыла всего с 75 долларами — всем, что правительство разрешило ей вывезти из страны. [12]

«Я была готова читать лекции или работать на радио, если это было необходимо», — сказала она позже. [2]

Кен Г. Холл отправил фильм с ее участием Карлу Дадли , американскому писателю, который работал над сценарием для It Isn't Done и у которого Ричардс должен был остановиться, когда приедет, но он отдал фильм начинающему продюсеру, который его потерял. Тем не менее, Дадли пригласил познакомить ее с Роем Мейерсом из Leland Hayward Agency. [16]

МГМ

В течение первой недели в Голливуде Ричардс получила роль в короткометражке « Женщина в доме » (1942), что привело к заключению контракта с Metro-Goldwyn-Mayer . [17] Студия видела в ней «молодую Грир Гарсон ». [18] [19]

«У меня на плече был ангел», — сказала она позже. «Студия уважала мои австралийские заслуги и обращалась со мной как со звездой, но они утвердили меня на роль „Энн Ричардс“, сказав „Ширли Энн, звучит слишком похоже на южную красавицу“». [20] (Другой причиной было желание избежать путаницы с актрисой Энн Ширли .)

В июне 1942 года ей дали небольшую роль в фильме «Случайная жатва» (1942) с Рональдом Колманом и Грир Гарсон . [21] По словам Ричардс, продюсер Сидни Франклин сказал ей, что если бы она «пришла на съёмки раньше», то получила бы роль невесты Колмана, которую играла Сьюзан Питерс, поскольку эта роль «должна напоминать ему о его первой любви, Грир Гарсон, на которую вы похожи гораздо больше, чем Сьюзан». (В Австралии Ричардс ходила в школу с дочерьми брата Колмана Эрика.) [22]

Затем последовала роль в фильме « Три сердца для Джулии» («У меня было очень мало дел, но это было интересно» [23] ), а затем второстепенная роль австралийской медсестры в фильме « Новый помощник доктора Гиллеспи» (1942). [2]

В апреле 1943 года ей дали самую престижную роль в ее карьере: главную женскую роль в «Американском романе» (1944), высокобюджетной постановке режиссера Кинга Видора с Брайаном Донлеви в главной роли . [24] Видор надеялся взять на роль Ингрид Бергман , которая была недоступна. «У них была девушка по имени Энн Ричардс, которая, как они надеялись, займет место Грир Гарсон», — сказал он. «Они попросили меня провести с ней пробы, и она отлично справилась с пробами. Я посчитал это довольно компромиссным вариантом». [25]

Новости о кастинге Ричардса достигли ее родителей в Австралии за полчаса до того, как она получила телеграмму из армии о том, что их сын Родерик, брат Ричардса, был военнопленным на Борнео. [26] Однако фильм в итоге провел много времени на пост-продакшне и получил неоднозначные отзывы после выхода. MGM зафиксировала убытки от фильма, и Видор отказался работать на MGM снова.

Ричардс пробовалась на роль в фильме «Только одинокое сердце» в RKO, но проиграла Джун Дюпре. [27] Она сказала, что ей обещали роли в «Газовом свете» и «Портрете Дориана Грея», но она их не получила. [28]

MGM не знала, что делать с Ричардс. «Я любила MGM — за исключением ожидания — были долгие периоды, когда меня не использовали», — прокомментировала она позже. [22] Ричардс сказала, что переломный момент наступил, когда MGM отказалась одолжить ей роль Ларэйн Дэй в фильме Сесила Б. де Милля «История доктора Уоссела ». «Я чувствовала, что если смогу уйти из MGM, то смогу сделать больше», — сказала она. [28] [20] Она попросила освободить ее от контракта. [29]

Хэл Уоллис и RKO

В апреле 1944 года Ричардс подписала контракт с RKO, на которую произвела впечатление ее проба «Ничего, кроме одинокого сердца» , на съемки двух фильмов в год. [30] [31]

Она получила предложения подписать контракт с Дэвидом О. Селзником и Хэлом Б. Уоллисом и решила пойти с Уоллисом, полагая, что он будет использовать ее с большей вероятностью, чем Селзника. В июле 1944 года Уоллис объявил, что он поместит ее в Love Letters и The Searching Wind . [32] Она сказала: «Я всегда хотела быть фрилансером, и теперь похоже, что я фрилансер и контрактный игрок... разве это не замечательно?» [12]

Уоллис запланировал ей сниматься вместе с Барри Салливаном в фильме «Любовные письма » (1945). Однако затем он передумал и решил использовать Дженнифер Джонс и Джозефа Коттена в главных ролях; Ричардс досталась второстепенная роль. [33] «Это была очень хорошая роль», — сказала она. [34]

Кен Холл хотел, чтобы она вернулась в Австралию для Смити , но она не смогла принять приглашение. [35]

Уоллис объявил, что он будет играть главную роль Ричардса в адаптации романа «Плачущие сестры» , написанной Айн Рэнд и снятой Байроном Хаскином . [36] Однако фильм не был снят.

RKO возобновила свой выбор в пользу нее в апреле 1945 года. [37] Они объявили, что поставят ее в фильм «Никто не слеп» с Чарльзом Бикфордом и Джоан Беннетт. [38] В конечном итоге фильм был снят без нее под названием «Женщина на пляже» .

Вместо этого она поддержала Рэндольфа Скотта в фильме «Территория плохого человека » (1946). В том же году в интервью она сказала, что, по ее мнению, ее австралийский акцент мог помешать ей в Голливуде. [39] Уоллис дала ей главную роль в фильме «Ветер поиска » (1946) с Робертом Янгом , но фильм не имел успеха. [40] В октябре 1946 года Уоллис объявила, что Ричардс снимет фильм «Оплачено полностью» по сценарию Роберта Блиса [41], но фильм так и не был снят. В ноябре 1946 года Хедда Хоппер объявила, что Cinesound хочет, чтобы она снялась в фильме «Ботани-Бэй» в Австралии. [42] В 1947 году она появилась в фильме «Изумленное сердце» в театре La Jolla Playhouse вместе с Дороти Макгуайр. [43]

Орел Лев

Затем Ричардс снялась в двух фильмах для Eagle Lion , Lost Honeymoon и Love from a Stranger . Затем она сыграла третью главную роль в популярном фильме для Wallis Sorry, Wrong Number (1948). [15] [44] «Мне очень понравилось работать с Хэлом Уоллисом», — сказала она в письме. «Он был замечательным продюсером. Он был очень заинтересован. Некоторые жаловались, что он слишком часто приходил на съемочную площадку, раздражая режиссеров, но я думала, что он был прав: он был там не для того, чтобы критиковать, а из-за своего интереса». [45]

В 1948 году она была объявлена ​​​​для пьесы Recessional Уильяма Герберта. [46] Эдмунд Анджело купил права. [47]

В апреле 1948 года она заявила Los Angeles Times, что полна решимости играть более молодые роли, а не более зрелые, которые она играла до этого. [48]

В феврале 1949 года сообщалось, что Байрон Хаскин пытался уговорить ее сняться в фильме «Алая императрица», съемки которого должны были состояться в Мексике. [49]

В 1949 году сообщалось, что она пыталась снять фильм под названием «Мишель» в качестве независимого продюсера. [50]

Эдмонд Анджело

Ричардс вышла на пенсию в 1949 году после замужества с инженером-электронщиком Эдмондом Анджело. [51] [52]

Анджело управлял успешной консалтинговой компанией, а Ричардс и он вместе воспитывали троих детей: Кристофера, Марка и Джульетту. [53]

В октябре 1951 года было объявлено, что она снимет фильм с Анджело « The Slasher» , а затем сыграет в его постановке пьесу «Personal Triumph» Артура Олсбурга. [54] Также планировался второй фильм « You're So Dangerous» , где Ричардс сыграет социальную работницу, которую ошибочно принимают за подружку гангстера. [55]

В конце концов Ричардс появилась в фильме «The Slasher» , спродюсированном и срежиссированном ее мужем, который был переименован в «Breaking» (1952). Фильм не имел успеха, и Ричардс больше не появлялась в драматических фильмах. [56] [57] Анджело решила больше не сниматься в фильмах. [58]

Поздние годы

После выхода на пенсию Ричардс занялась живописью и поэзией, опубликовав несколько хорошо принятых томов, включая «The Grieving Senses» (1971) и «Odyssey for Edmond» (1991). Она также написала стихотворную пьесу «Helen of Troy» в 1970-х годах, которую Анджело и она представили в студенческих городках. [59] Они оставались женатыми до смерти Анджело в 1983 году. Ричардс умерла в Торрансе, Калифорния, 24 августа 2006 года. [60]

У Ричардса был брат, который погиб в японском лагере для военнопленных во время Второй мировой войны. [61] [62]

Ричардс и Австралия

Находясь в Голливуде, Ричардс часто появлялся на мероприятиях, продвигающих интересы Австралии. [63] [64] [65]

Ричардс присутствовал на конференции по созданию Организации Объединенных Наций в Сан-Франциско в 1945 году.

Она вернулась в Австралию в 1946 году для широко разрекламированного отпуска. [66] Она забрала пару перчаток для игры в калитки, принадлежавших Берту Олдфилду, обратно в Голливуд, в С. Обри Смит . [67]

Оценка

Писатель Том Валланс сказал о Ричардс: «тихая и искренняя, она была в лучшей форме, когда передавала глубины мудрости, с намеком на стоически контролируемую страсть». [15] Автор Стивен Вагг утверждал, что она «обладала привлекательностью, похожей на привлекательность молодой Оливии де Хэвилленд — она выглядела как хорошая девочка, но в глазах всегда был огонек; невинная, но с обещанием оживленного медового месяца». [68]

Фильмография

австралийские фильмы

Фильмы США

Документальные фильмы

Неснятый фильм

Театр

  • Последний из миссис Чейни (1936) – любительская постановка в Сиднее [71]
  • Дома с привидениями (1936) – Sydney Players Club, St James Hall, Сидней [72]
  • Тётя Чарли (1940) – Театр Минерва, Сидней [73]
  • Сегодня вечером в 8.30 , Ноэль Ковард (1947) – Actors' Company, Ла-Хойя

Радио

  • Все, что блестит (1939)
  • Гнездовой уголок (1941) [74]

Ссылки

  1. ^ Чай, П. (сентябрь 2006 г.). «Некрологи: ШИРЛИ ЭНН РИЧАРДС». Variety . № 404. стр. 67. ProQuest  236253334.
  2. ^ abc Scheuer, PK (17 июня 1945 г.). «Актриса из студии „внизу“ преуспевает здесь». Los Angeles Times . ProQuest  165628126.
  3. ^ "НОВЫЙ РЕКРУТ ДЛЯ ЭКРАНА". The Courier-Mail . Брисбен. 21 октября 1936 г. стр. 21. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ "Sydney Girl Enters Filmland". The Courier-Mail . Брисбен. 29 октября 1936 г. стр. 22. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ Кен Г. Холл, Режиссер Кен Г. Холл , Lansdowne Press 1977 стр. 120
  6. ^ Пайк, Эндрю Франклин. «История австралийской кинопроизводственной компании: Cinesound, 1932–70» (PDF) . Австралийский национальный университет. стр. 48.
  7. ^ "CINESOUND STAR". The Argus . Мельбурн. 28 ноября 1936 г. стр. 42 Приложение: Week–End Magazine . Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "СТУДИЯ И ЭКРАН". Manchester Guardian . 23 декабря 1937 г. ProQuest  484327087.
  9. ^ "Любители и лодочники". Monthly Film Bulletin . Том 5. 1938. С. 69. ProQuest  1305796729.
  10. ^ "Умерла кинозвезда Золотого века". Sydney Morning Herald . 27 августа 2006 г.
  11. ^ Тетя Чарли, постановка 1940 года на AusStage.
  12. ^ abc PP (24 сентября 1944 г.). «ON THE WAY UP FROM DOWN UNDER». New York Times . ProQuest  106942109.
  13. ^ "Энн Ричардс". IMDb . Получено 3 мая 2019 г.
  14. ^ Вагг, Стивен (18 августа 2019 г.). «Австралийские кинозвезды». Filmink .
  15. ^ abc Том Валланс, «Энн Ричардс: актриса, яркая в ролях «лучших друзей», The Independent, 4 сентября 2006 г.
  16. ^ Макклелланд, стр. 151
  17. ↑ «Сиднейская девушка подписывает контракт в Америке», Sunday Times (Перт) , воскресенье, 5 апреля 1942 г., приложение, стр. 8
  18. ^ «Вот горячие новости со всех студий!». The Australian Women's Weekly . 28 февраля 1942 г., стр. 12. Раздел: Мир кино . Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "Девушка из Сиднея подписывает контракт в Америке". The Sunday Times . Перт. 5 апреля 1942 г. стр. 8: Приложение к журналу "The Sunday Times" . Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ ab "Австралийская звезда помнит". The Canberra Times . 1 июля 1977 г. стр. 23. Получено 14 марта 2015 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». New York Times . 4 июня 1942 г. ProQuest  106422136.
  22. ^ ab Макклелланд стр. 152
  23. ^ Макклелланд, стр. 153
  24. ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». New York Times . 3 апреля 1943 г. ProQuest  106632819.
  25. ^ Видор, Кинг (1988). Кинг Видор. Scarecrow Press. стр. 200.
  26. ^ «ПЛАНИРОВАНИЕ СОЮЗНЫХ УДАРОВ НА ТИХОМ ОКЕАНЕ». The Argus . Мельбурн. 5 апреля 1943 г. стр. 12. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ Шаллерт, Э. (18 марта 1944 г.). «Джоан Колфилд приступает к выполнению первостепенных обязанностей 1 июня». Los Angeles Times . ProQuest  165486001.
  28. ^ ab Макклелланд стр. 155
  29. ^ "ЭНН РИЧАРДС ПОКИДАЕТ MGM" The Sydney Morning Herald . 15 июля 1944 г. стр. 7. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». New York Times . 27 апреля 1944 г. ProQuest  106782141.
  31. ↑ Шаллерт, Э. (27 апреля 1944 г.). «Уэллс будет снимать комедийно-детективный фильм». Los Angeles Times . ProQuest  165499897.
  32. ^ «Статья 10 — без заголовка». New York Times . 8 июля 1944 г. ProQuest  106783526.
  33. ^ "ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ". New York Times . 18 сентября 1944 г. ProQuest  106898740.
  34. ^ Макклелланд, стр. 156
  35. ↑ Шаллерт, Э. (7 января 1946 г.). «Звездность Люпино теперь гарантирована до сорока девяти». Los Angeles Times . ProQuest  165677014.
  36. ^ Шаллерт, Э. (29 января 1945 г.). "«Плачущие сестры»; Эндрюс, Тирни в ролях. Los Angeles Times . ProQuest  165570549.
  37. ^ "НОВОСТИ ЭКРАНА". New York Times . 9 апреля 1945 г. ProQuest  107252464.
  38. ^ "ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ". New York Times . 3 июля 1945 г. ProQuest  107307606.
  39. ^ «Австралийская звезда побеждает акцент, но не идиомы». The Washington Post . 7 апреля 1946 г. ProQuest  151813913.
  40. ^ "ЭКРАННЫЕ НОВОСТИ". New York Times . 23 октября 1945 г. ProQuest  107363561.
  41. ^ "EAGLE-LION ЭКРАНИЗИРУЕТ РОМАН КАСПАРИ". New York Times . 26 октября 1946 г. ProQuest  107738798.
  42. ^ Хоппер, Хедда (22 ноября 1946 г.). «ВЗГЛЯД НА ГОЛЛИВУД». Los Angeles Times . ProQuest  165721660.
  43. ^ «Звездные очки в игровых моментах». Los Angeles Times . 14 августа 1947 г. ProQuest  165788652.
  44. ^ Шаллерт, Э. (11 февраля 1947 г.). «ДРАМА И КИНО». Los Angeles Times . ProQuest  165737892.
  45. ^ Макклелланд, стр. 157
  46. ^ "STUDIO BRIEFS". Los Angeles Times . 25 марта 1948 г. ProQuest  165806381.
  47. ^ "STUDIO BRIEFS". Los Angeles Times . 20 апреля 1948 г. ProQuest  165823640.
  48. ^ Шаллерт, Э. (4 апреля 1948 г.). «Энн Ричардс воплотила идеалы юности на экране». Los Angeles Times . ProQuest  165860989.
  49. ^ Шаллерт, Э. (1 февраля 1949 г.). «Лерой проверяет французского репетитора на роль «Парижа»; Гейл Пейдж в «Лукасте»". Los Angeles Times . ProQuest  165904608.
  50. ↑ Шаллерт, Эдвин (5 мая 1949 г.).«Человек без друзей» может стать фильмом Мейсона; сделка с Джейн Коул в огне». Los Angeles Times . стр. B11.
  51. ^ «Голливуд заявил права на этих австралийцев». The Sunday Herald . Сидней. 31 декабря 1950 г. стр. 5 Приложение: Sunday Herald Features . Получено 3 марта 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "Энн Ричардс выходит замуж в Лос-Анджелесе". The Sunday Herald . Сидней. 6 февраля 1949 г. стр. 3. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "Умирает кинозвезда Золотого века". The Sydney Morning Herald . 27 августа 2006 г. Получено 31 марта 2017 г.
  54. ^ Шаллерт, Э. (3 октября 1951 г.). «Драма». Los Angeles Times . ProQuest  166273186.
  55. ↑ Шаллерт, Э. (9 октября 1951 г.). «Драма». Los Angeles Times . ProQuest  166245045.
  56. ^ "УМИРАЕТ ЗВЕЗДА КИНО ЗОЛОТОГО ВЕКА". The Sydney Morning Herald . 27 августа 2006 г. Получено 20 мая 2012 г.
  57. ^ "МИССИЯ ВСЕЙ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА ИЗ БРИТАНСКОЙ КАЛИФОРНИИ ПО СОХРАНЕНИЮ РЕК: Марк Анджело был вдохновителем ежегодного Дня рек" (PDF) . The Vancouver Sun. 22 сентября 2006 г. Получено 20 мая 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  58. ^ «Кинозвезда счастлива в роли домохозяйки». The Australian Women's Weekly . 11 июля 1956 г. стр. 23. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "ШИРЛИ ЭНН В РОЛИ ПОЭТА". The Australian Women's Weekly . 8 сентября 1971 г., стр. 112. Приложение: Fashions in the Shops . Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ Ленц, Харрис (2007). Некрологи в исполнительском искусстве, 2006: Кино, Телевидение, Радио, Театр . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр. 311. ISBN 978-0-7864-2933-2.
  61. ^ "Roderick Richards War Service Record". Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Получено 8 ноября 2015 года .
  62. ^ "Intimate Jottings". The Australian Women's Weekly . 29 июня 1946 г. стр. 21. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ "The girl from down under". The Australian Women's Weekly . 13 февраля 1943 г. стр. 11. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ «Новости кабельного телевидения из студий!». The Australian Women's Weekly . 6 июня 1942 г. стр. 20. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ "ЗВЕЗДЫ КИНО ПОМОГУТ АВСТРАЛИИ С ЗАЕМНЫМИ СРЕДСТВАМИ". The Sunday Times . Перт. 31 марта 1946 г. стр. 16: Спортивный раздел . Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "For Star's Mother". The Sunday Times . Перт. 16 июня 1946. стр. 9 Раздел: The Sunday Times Sport Section . Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ «Talking of SPORT». The Sydney Morning Herald . 2 июля 1946 г., стр. 7. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ Стивен Вагг, «Почему я обожаю папу и Дэйва, приезжающих в Тон» Блог AFI , 11 октября 2012 г. Архивировано 24 октября 2012 г. на Wayback Machine, доступ получен 15 октября 2012 г.
  69. ^ "GOLDWYN ПРИОБРЕТАЕТ МЮЗИКЛ-САТИРУ: Продюсер покупает права на экранизацию "Малышки на миллиард" — Вера Аллен названа на роль австралийской актрисы". The New York Times . 12 августа 1946 г. стр. 17.
  70. ^ "EAGLE LION ЗАДАЕТ ТОН ДЛЯ КОМЕДИИ: Актер сыграет главную роль в фильме «Жених идет», который заменит «Его первую брачную ночь» студии". The New York Times . 14 октября 1946 г., стр. 38.
  71. ^ "AMATEURS ONCE". The Courier-Mail . Брисбен. 8 февраля 1940 г. стр. 8. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ ""ДОМА С ПРИВИДЕНИЯМИ."". The Sydney Morning Herald . 16 марта 1936 г. стр. 5. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ "Heard Here and There". The Sydney Morning Herald . 18 июля 1940 г. стр. 16. Получено 1 апреля 2012 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ "ДЖОНАТАН СЛУШАЕТ СПЕКТАКЛИ Женщина в пижаме пугает мужа", The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal , 36 (47 (22 ноября 1941 г.)), Сидней: Wireless Press, nla.obj-722456469 , получено 16 марта 2024 г. – через Trove

Примечания

  • Макклелланд, Дуг (1992). Беседы о фильмах сороковых годов: устные истории Голливуда, со 120 плакатами в вестибюле.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Энн Ричардс (актриса) .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Энн_Ричардс_(актриса)&oldid=1265827339"