Андромеда

« Андромеда » — французская стихотворная пьеса в прологе и пяти актах Пьера Корнеля , впервые поставленная 1 февраля 1650 года труппой « Отеля Бургонь» в Королевском театре Бурбон в Париже. ^[1] Сюжет взят из книг IV и V «Метаморфоз » Овидия и повествует о превращении Персея и Андромеды . ^[2] Пьеса редко ставилась заново и в наши дни в основном известна по набору из шести гравюр Франсуа Шово, изображающих сложные барочные декорации Джакомо Торелли .

Пьеса была заказана кардиналом Мазарини в 1648 году, но была закончена только в 1650 году. Корнель посвятил пьесу неизвестной женщине, обозначенной четырьмя заглавными буквами «М». ^[3] По словам Абеля Лефрана , «М» представляют мадам де Мотвиль , наперсницу Анны Австрийской . ^[4]

• Пролог: Уважение к королю
• Акт I: Венера предсказывает свадьбу Андромеды , в то время как для чудовища Кита будет выбрана последняя жертва .
• Акт II: Андромеда назначается жертвой.
• Акт III: Персей убивает чудовище; нереиды обещают отомстить.
• Акт IV: Финей хочет убить Персея и получает помощь от Юноны .
• Акт V: Персей поражает Финея; все персонажи возносятся на небеса, чтобы стать богами.

Список персонажей взят из Корнеля. ^[5]

Премьерная постановка включала в себя впечатляющие декорации, смену декораций и спецэффекты, разработанные Джакомо Торелли . Многие из декораций были переработаны из постановки Торелли оперы Луиджи Росси «Орфей» , поставленной в Пале-Рояле в 1647 году. Серия из шести гравюр, созданных Франсуа Шово , изображающих сцены из пролога и пяти актов « Андромеды» , была опубликована в Руане в 1651 году как отдельно, так и со вторым изданием пьесы. ^[6] Шарль д'Ассуси сочинил сопутствующую музыку , которая включала арии, дуэты и хоры, которые в первую очередь функционировали, чтобы скрыть шум сценической техники во время смены сцен и спецэффектов, таких как спуск Юпитера , Юноны и Нептуна в финальном акте. Корнель не слишком благосклонно отнесся к музыке: «Я использовал музыку только для того, чтобы удовлетворить слух, пока глаза смотрят на машины, но я был осторожен, чтобы не было спето ничего, что было бы существенно для понимания пьесы, потому что слова, как правило, плохо понимаются в музыке». ^[7] Большая часть музыки была утеряна, за исключением двух хоров, опубликованных в Airs à quatre parties (Робер Баллард, Париж, 1653). ^[8]

• 
  Пролог: Мельпомена , летящая по небу, и Солнце в своей «сияюще яркой колеснице»
• 
  Акт 1: Венера во «великолепии»
• 
  Акт 2: Эол и восемь вентиев поднимают Андромеду в облака среди грома и молний.
• 
  Акт 3: Персей спасает заточенную в скалах Андромеду от морского чудовища.
• 
  Акт 4: Юнона в своей колеснице
  заверяет Финея в своей защите.
• 
  Акт 5: Юнона с Цефеем и Персеем, Юпитер и Нептун с Кассиопой и Андромедой
  на небесах

• 1655: «Андромеда» была возобновлена ​​в Театре Марэ с машинами и декорациями, разработанными Дени Бюффекеном. ^[9]
• 1682: Возрождение в Театре Генего Комеди -Франсез с музыкой, написанной Марком-Антуаном Шарпантье, включало живую лошадь, летящую по воздуху. По словам братьев Парфек , лошадь была убеждена изобразить «воинственный пыл» суровым постом, и «когда она появилась, за кулисами находился служащий театра, просеивающий овес. Лошадь, охваченная голодом, ржала, топала ногами и, таким образом, действовала именно так, как от нее хотели. [...] Эта игра со стороны лошади во многом способствовала успеху трагедии в то время». ^[10]

• Coeyman, Barbara (1998). «Опера и балет во французских театрах семнадцатого века: примеры Зала машин и театра Пале-Рояль», стр. 37–71, в Opera in Context: Essays on Historical Staging from the Late Renaissance to the Times of Puccini , под редакцией Mark A. Radice. Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN 9781574670325 . 
• Корнель, Пьер (1651а). Андромеда , 1-е издание. Руан: Лоуренс Морри. Копия в Галлике .
• Корнель, Пьер (1651b). Андромеда , 2-е издание с гравюрами. Руан: Лоуренс Морри. Копия в Галлике.
• Гарро, Джозеф Э. (1984). «Корнель, Пьер», т. 1, стр. 545–554, в McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama , Стэнли Хохман, главный редактор. Нью-Йорк: McGraw-Hill. ISBN 9780070791695 . 
• Ховарт, Уильям Д., редактор (1997). Французский театр в неоклассическую эпоху, 1550–1789 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521100878 . 
• Ишервуд, Роберт М. (1973). Музыка на службе у короля. Франция в семнадцатом веке . Итака: Издательство Корнеллского университета. ISBN 9780801407345 . 
• Джон, Ричард (1996). «Торелли, Джакомо», т. 31, стр. 165–166, в «Словаре искусств» (34 тома), под редакцией Джейн Тернер. Нью-Йорк: Grove. ISBN 9781884446009. Также на Oxford Art Online (требуется подписка). 
• Пауэлл, Джон С. (2000). Музыка и театр во Франции 1600–1680 . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 9780198165996 .