Андреас Ролофф

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Ноябрь 2020 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод немецкой статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Andreas Roloff]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|de|Andreas Roloff}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Андреас Ролофф (родился 15 мая 1955 года в Бремене) — немецкий учёный-лесовод . ^[1]

Он специализируется в области лесной ботаники и дендрологии . Он занимал должность профессора по этим двум направлениям с 1990 по 1993 год в Гёттингенском университете имени Георга-Августа , а с 1994 года — кафедру лесной ботаники в Университете лесного хозяйства Тарандта , специализируясь на лесных науках в Техническом университете Дрездена .

Ролофф вырос в Бремене, где он также учился в школе и получил аттестат зрелости в 1974 году в старой гимназии. Затем он занимался общественной работой, а затем работал помощником воспитателя в специальном детском доме для детей и подростков с трудностями в обучении в Росдорфе-Оберньесе недалеко от Гёттингена. После этого в 1976 году он поступил в Гёттингенский университет имени Георга-Августа, чтобы изучать психологию.

Однако после получения промежуточного диплома в 1979 году Ролофф перешел на кафедру лесных наук. Он закончил этот курс в 1984 году, получив степень в области лесного хозяйства. ^[1] Затем он остановился на кафедре лесных наук университета, работал научным сотрудником в Институте лесной ботаники и одновременно проводил исследования для своей диссертации по морфологии развития кроны Fagus sylvatica с особым упором на инновационные изменения, которые он в 1986 году на кафедре лесных наук получил степень доктора наук по лесу. Работа, в которой Ролофф показал, как европейские буки могут использовать воздушное пространство, получила большой отклик у экспертов по лесному хозяйству — не в последнюю очередь на фоне дебатов о так называемом упадке лесов. На основе этих знаний был создан широко используемый ключ к решению проблем аномалий роста бука. ^[2] Für seine Forschungsleistung wurde Roloff zum Jahresende mit dem Thurn- und Taxis-Förderpreis für die Forstwissenschaft 1986 ausgezeichnet. В конце года Ролофф был удостоен премии Турна и Таксиса в области лесных наук в 1986 году за свои исследовательские достижения. ^[3] На церемонии награждения в Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене его президент Вульф Штайнманн сказал:

Кто бы мог подумать, что в век биохимии, физиологии, молекулярной генетики или биоматематики станет возможным использовать морфологию, довольно описательную, очень старую науку, чтобы расширить наши знания о жизни деревьев и в то же время внести важный вклад в понимание процессов, которые стали известны под термином «новые типы повреждения леса». [2]

Этот научный успех укрепил Ролоффа в его решении заняться научной карьерой. Он оставался в Институте лесной ботаники до 1987 года, прежде чем перейти в тематически близкий Институт лесоводства в отдел в качестве научного сотрудника до 1990 года. ^[4]

Он распространил методы исследования, которые он использовал на обычном буке, на другие виды деревьев. В 1988 году он получил квалификацию профессора на кафедре лесоводства Геттингенского университета, защитив диссертацию по развитию кроны и оценке жизнеспособности отдельных видов деревьев умеренных широт, и получил лицензию на преподавание лесной ботаники. Затем он работал научным сотрудником в Институте лесоводства Геттингенского университета до 1990 года, что также включало в себя преподавательскую деятельность по лесной растительности. ^[4]

В 1990 году Ролофф был назначен на кафедру лесной ботаники и дендрологии в Институте лесной ботаники Гёттингенского университета. Это также включало научное руководство Лесным ботаническим садом Гёттингенского университета, а Андреас Бертельс поддерживал его в качестве технического директора.

В 1993 году Ролофф занял кафедру лесной ботаники на кафедре лесных наук в Дрезденском технологическом университете в Тарандте, где он преподает и проводит исследования с 1994 года. Эта профессорская должность связана с должностью директора Института лесной ботаники и лесной зоологии и Ботанического сада леса Тарандт Технического университета Дрездена, одной из старейших и крупнейших в мире научных коллекций древесины. ^[4] Он также является членом совета директоров Института дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной Tharandt eV (сокращенно Институт Дендро), который тесно связан с Техническим университетом. ^[5] Его текущая работа сосредоточена на реакциях на стресс и адаптации к засухе, выборе видов деревьев, старении деревьев и борьбе с инвазивными видами деревьев.

В первые годы своей академической карьеры Ролофф уделял больше внимания области морфологии и дендрологии в лесной ботанике и получил важные результаты для практического применения. Его годы исследований в этой области привели к появлению стандартной работы Baumkronen - Understanding and Practical Meaning of a Complex Natural Phenomenon, опубликованной в 2001 году. В работе trees - phenomes of adaptation and optimization / Trees - Phenomena of Adaptation and Optimization (2004), которая также была нацелена на дендрологических неспециалистов, он сосредоточился на целостном взгляде на дерево как на живое существо и его стратегии выживания. После того, как дебаты об умирании лесов утихли в лесном научном сообществе и были заменены предположением об изменении климата с драматическими последствиями во всем мире, Ролофф занялся вопросами биологии деревьев по этому комплексу тем в своих исследованиях.

Кроме того, Ролофф, который регулярно работал экспертом по деревьям в судах с 1980-х годов, ^[6] также интенсивно занимался темами ухода за деревьями и так называемого городского лесного хозяйства. Городские деревья, в частности их биология, использование и уход, были одним из его основных направлений исследований с середины 2000-х годов. [6] С этой целью Ролофф также успешно прял нити на практике и разрабатывал концепции уличных деревьев с несколькими городами (включая Йену, Гамбург, Эрфурт). Вместе с Детлефом Тилем, главой Управления по городскому озеленению и управлению отходами в Дрездене , он является инициатором и организатором Дней городских деревьев в Дрездене, которые проводятся попеременно в Дрездене или Тарандте с 2007 года. ^{[7] [8]} С 2016 года он возглавляет комитет по руководящим принципам контроля за деревьями FLL, который пересматривает правила контроля безопасности дорожного движения за деревьями. Новое издание выйдет в 2020 году.

Он также выступает на многих других мероприятиях по повышению квалификации в области биологии деревьев и ухода за деревьями. Он проводит их в дополнение к своим обычным академическим преподавательским обязанностям для лесоводов, ландшафтных архитекторов и географов. [6] Ролофф также участвует в академическом самоуправлении Технического университета Дрездена, был деканом по лесным наукам с 1994 по 2003 год и председателем экзаменационной комиссии с 2018 года. ^[4]

В дополнение к многочисленным публикациям в самых разных специализированных изданиях ^[9] Ролофф также является автором или соавтором нескольких книг. В дополнение к уже упомянутым, он написал вместе с Андреасом Бертельсом флору древесных растений, которые в первую очередь предназначались для лесного хозяйства и садоводческой практики (впервые в 1996 году ^[4] ). С 1997 года Ролофф также был издателем, совместно с Хорстом Вайсгербером, Уллой М. Ланг и Берндом Штиммом, энциклопедии древесных растений и их выписок в форме книги, основанной Петером Шюттом и распространенной по всему миру . В то же время он также работал над многочисленными монографиями в энциклопедии сам. ^[5] Он также является редактором Contributions to Forest Sciences и учебника Tree Care - Tree Biological Basics and Application (2008/2013).

Ролофф женат и имеет четверых взрослых детей. Он живет со своей женой в Дьера-Зехрен . ^[6]

• Морфология развития кроны Fagus sylvatica L. (европейский бук) с особым учетом возможных новых изменений 1985, DNB 14115697X (Диссертация Гёттинген 1985, 177 страниц, многочисленные иллюстрации и графические изображения, 21 см. В печати в качестве тома 18 серии: Отчеты Исследовательского центра лесных экосистем, Гибель леса. Исследовательский центр лесных экосистем, Гибель леса, Гёттинген 1986).
• Развитие кроны и оценка жизнеспособности отдельных видов деревьев в умеренных широтах . Диссертация на соискание ученой степени доктора наук. (Труды факультета лесного хозяйства Геттингенского университета и Северо-Западного немецкого научно-исследовательского института леса, том 93). Sauerländer, Франкфурт-на-Майне, 1989, ISBN  3-7939-5093-X .

совместно с Андреасом Бертельсом: Леса. Назначение, происхождение и области обитания, свойства и использование. (Садовая флора, том 1) Ульмер, Штутгарт-Хоэнхайм 1996 (2-е, полностью переработанное издание под названием Флора лесов. Определение, свойства и использование. С зимним определительным ключом Бернда *Шульца. Ульмер, Штутгарт-Хоэнхайм 2006; 3-е, исправленное издание, Ульмер, Штутгарт-Хоэнхайм 2008; 4-е, полностью переработанное и расширенное издание, Ульмер, Штутгарт-Хоэнхайм 2014; ISBN 978-3-8001-8246-6 ). совместно с Ульрихом Пьецаркой: Ботанический сад леса Тарандт. Atelier am Forstgarten, Tharandt 1996 Новое издание в виде трехтомного труда издательства Технического университета Дрездена: 

• Том 1: Руководство по садоводству. 2-е, полностью переработанное издание. 2006 г. ( ISBN 978-3-86005-517-5 ). 
• Том 2: Лесной парк Тарандт. Североамериканские лесные формации в ботаническом саду лесного парка Тарандт. Путеводитель по парку. 2006 ( ISBN 978-3-86005-518-2 ). 
• Том 3: Саксонский государственный дендрарий. Вся коллекция визуализирована с помощью FoGa-View. 2011 ( ISBN 978-3-86780-155-3 ). 

совместно с Клаусом Клугманном: Причины и динамика трещин дубовых ветвей. (Статьи по лесоводству Тарандта, том 1). Лесоводство в Техническом университете Дрездена, Тарандт 1997.

• Верхушки деревьев — понимание и практическое значение сложного природного явления. Ульмер, Штутгарт 2001 ( ISBN 3-8001-3193-5 ). 
• в качестве редактора: Пойменные леса лиственных пород на средней Эльбе. Вклад в экологию, управление и ренатурацию. (Лес в Саксонии-Анхальт; 2002, 11) Государственное лесное управление Саксонии-Анхальт, Магдебург 2002.
• в качестве редактора совместно со Стефаном Бонном: Результаты экологических исследований по устойчивому управлению аллювиальными лесами на средней Эльбе. (Вклад в лесную науку Тарандта, том 17). Ульмер, Штутгарт 2002 ( ISBN 3-8001-4721-1 ). 
• Деревья - явления адаптации и оптимизации / Деревья - явления адаптации и оптимизации. Ecomed, Ландсберг-ам-Лех 2004 ( ISBN 3-609-16262-7 ) 
• в качестве редактора: Городское использование древесины в условиях изменения климата и текущие вопросы ухода за деревьями. Труды Дней деревьев в Дрездене 15/16 марта 2007 г. в Дрездене. (Статьи по лесной науке Тарандта, Приложение 6.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления лесами на кафедре лесных наук Технического университета Дрездена, Тарандт 2007 ( ISBN 978-3-86005-566-3 ). 
• редактор: Баумпфлеге. Основы и применение биологии деревьев. Ульмер, Штутгарт-Хоэнхайм, 2008 г. ( ISBN 978-3-8001-5464-7 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями и городские почвы как субстрат для жизни деревьев Материалы конференции / Дни деревьев в Дрездене. Коллоквиумы по лесоводству, Тарандт и Дрезден 12/13 марта 2008 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 7.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и древесины *Управление кафедрой лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2008 ( ISBN 978-3-86780-055-6 ). 
• в качестве редактора: Концепции и дизайн с городскими деревьями и текущие вопросы ухода за деревьями. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage Dresden-Pillnitz, 12/13 марта 2009 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 8.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления лесами на кафедре лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2009 ( ISBN 978-3-86780-106-5 ). 
• Деревья - Лексикон практической биологии деревьев. Wiley-VCH, Weinheim 2010 ( ISBN 978-3-527-32358-6 ). 
• как соавтор: Биология деревьев. От клетки до глобального уровня. Ульмер, Штутгарт-Хоэнхайм 2010 ( ISBN 978-3-8252-8450-3 или ISBN 978-3-8001-2840-2 ).  
• в качестве редактора: Деревья Северной Америки. От можжевельника аллигатора до сахарного клена. Все характерные виды в портрете. Wiley-VCH-Verlag, Weinheim 2010 ( ISBN 978-3-527-32826-0 ). 
• как редактор: Деревья Центральной Европы. От осины до кедра швейцарского. С портретами всех деревьев с 1989 по 2010 год. Wiley-VCH-Verlag, Weinheim 2010 ( ISBN 978-3-527-32825-3 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями и важность, защита и риски городских деревьев. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage Dresden, Tharandt 11/12 марта 2010 г. (Статьи по лесоводству Tharandt, Приложение 9.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и лесоуправления кафедры лесоводства Технического университета Дрездена, Tharandt 2010 ( ISBN 978-3-86780-157-7 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями, использования деревьев и ухода за молодыми деревьями. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage в Дрездене, Тарандт 10/11 марта 2011 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 10.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и лесоуправления кафедры лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2011 ( ISBN 978-3-86780-209-3 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями, планирования, оценки и влияния городских деревьев. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage в Дрездене / Тарандт 15/16 марта 2012 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 13.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной на кафедре лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2012 ( ISBN 978-3-86780-267-3 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями, планирования, оценки и использования городских деревьев. Труды конференции / Дни деревьев в Дрездене / Тарандт 14./15 марта 2013 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 14.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления лесами на кафедре лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2013 ( ISBN 978-3-86780-316-8 ). 
• Деревья в городе: особенности, функции, преимущества, типы, риски. Ульмер, Штутгарт 2013 ( ISBN 978-3-8001-7598-7 ). 
• Ручная диагностика деревьев — язык тела деревьев и оценка деревьев. Ульмер, Штутгарт 2015 ( ISBN 978-3-8001-8360-9 ). 
• в качестве редактора: Уход за деревьями и охрана природы и обновления по использованию и уходу за городскими деревьями. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage в Дрездене / Тарандт 13/14 марта 2014 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 16.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной кафедры лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2014 ( ISBN 978-3-86780-375-5 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями и их использования, свойства и эффекты городских деревьев. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage в Дрездене / Тарандт 12/13 марта 2015 г. (Tharandt Forest Science Articles, Supplement 17.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной на кафедре лесных наук Технического университета Дрездена, Тарандт 2015 ( ISBN 978-3-86780-418-9 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями и их использования, работа со старыми деревьями / новыми видами деревьев. Труды конференции / Дрезденские городские дни деревьев в Дрездене / Тарандт 10/11 марта 2016 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 18.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и лесоуправления кафедры лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2016 ( ISBN 978-3-86780-468-4 ). 
• в качестве редактора: Urban Tree Management - for the Sustainable Development of Green Cities. Wiley-VCH, Чичестер / GB 2016 ( ISBN 978-1-118-95458-4 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями и их использования, планирования и оценки городских деревьев. Труды конференции / Dresden StadtBaumtage в Дрездене / Тарандт 16/17 марта 2017 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 19.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной на кафедре лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2017 ( ISBN 978-3-86780-513-1 ). 
• Характер наших деревьев - их свойства и особенности. Ульмер, Штутгарт 2017 ( ISBN 978-3-8001-0929-6 ). 
• Оценка жизнеспособности деревьев – текущее состояние и дальнейшее развитие. Haymarket Media, Брауншвейг 2018 ( ISBN 978-3-87815-261-3 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями и их использования, охраны памятников и новых видов деревьев. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage в Дрездене / Тарандт 15/16 марта 2018 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 20.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной кафедры лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2018 ( ISBN 978-3-86780-547-6 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями и их использования, управления и использования городских деревьев. Труды конференции / Дрезденские городские дни деревьев в Дрездене / Тарандт 14/15 марта 2019 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 21.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной кафедры лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2019 ( ISBN 978-3-86780-591-9 ). 
• в качестве редактора: Уход за деревьями - Основы биологии деревьев и их применение. 3-е издание Ульмер, Штутгарт 2019 ( ISBN 978-3-8186-0737-1 ). 
• в качестве редактора: Сильные деревья Германии - 111 увлекательных природных наследий и их истории. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2020 ( ISBN 978-3-494-01814-0 ). 
• в качестве редактора: Актуальные вопросы ухода за деревьями, биологии и посадки, жизнеспособности и здоровья городских деревьев. Труды конференции / Dresdner StadtBaumtage в Дрездене / Тарандт 12/13 марта 2020 г. (Статьи по лесоводству Тарандт, Приложение 22.) Институт дендрохронологии, ухода за деревьями и управления древесиной кафедры лесоводства Технического университета Дрездена, Тарандт 2020 ( ISBN 978-3-86780-623-7 ). 
• Ролофф является соредактором с 1997 года и первым редактором с 2005 года постоянно расширяющейся серии изданий с отрывными листами «Энциклопедия древесных растений». Справочник и атлас по дендрологии, в настоящее время являющийся наиболее полным в мире трудом по дендрологии, насчитывающим более 6500 страниц.
• Ролофф был издателем крупноформатного иллюстрированного календаря «Сильные деревья» в издательстве Dr. Frank Verlag Gera совместно с Обществом доктора Дендрологии.

• Литература Андреаса Ролоффа и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Vita (с фотографией) в Webauftritt des Instituts für Forstbotanik und Forstzoologie der TU Dresden
• Публикации Verzeichnis Андреаса Ролоффа
• Kurzporträts (с фотографиями) der Herausgeber der Enzyklopädie der Holzgewächse beim Wiley-VCH-Verlag