Голландское Поле Почета Анкол | |
---|---|
Нидерланды Эревельд Анкол Макам Кехорматан Беланда ди Анкол | |
Подробности | |
Расположение | |
Страна | Индонезия |
Координаты | 6°07′07″ю.ш. 106°51′17″в.д. / 6,118537°ю.ш. 106,854787°в.д. / -6,118537; 106,854787 |
Тип | Военное кладбище |
Владелец | Фонд Нидерландских Военных Захоронений |
Кол -во могил | Более 2000 |
Военное кладбище Анкол , также голландское Поле Почёта Анкол ( голландский : Nederlands Ereveld Ancol , индонезийский : Makam Kehormatan Belanda di Ancol ) — военное кладбище в Анколе , Джакарта , Индонезия . Это одно из двух голландских военных кладбищ в Джакарте, другое — военное кладбище Ментенг Пуло в Тебете . [1] Кладбище было открыто 14 сентября 1946 года. Здесь похоронено более 2000 жертв Тихоокеанской войны , в том числе 1328 участников сопротивления японской оккупации Голландской Ост-Индии . [2]
После капитуляции Японии 15 августа 1945 года — в период временного британского военного управления Голландской Ост-Индией — голландский Временный военный суд (на английском языке: Временные военные суды ) начал расследование японских военных преступлений на индонезийском архипелаге, в частности, преступлений, совершенных Кэмпэйтай . Прошло несколько месяцев, прежде чем следователи заглянули в Анкол ( до реформы орфографии 1972 года писалось как Антйол ), болотистую местность, которая использовалась японскими оккупантами в качестве поля казни и массового захоронения . Когда персонал Службы захоронений Королевской армии Нидерландов впервые посетил это место в июне 1946 года, на заброшенном участке земли стоял рудиментарный цементный надгробный камень, увенчанный деревянным крестом. На камне была простая надпись на японском языке, которая переводилась как «кладбище — покойный». В рамках подготовки к судебным процессам против сотрудников штаб-квартиры «Кемпэйтай» в Батавии некоторые обвиняемые были переведены из тюрьмы в Анкол и допрошены на месте специальной комиссией. [2]
Извлеченные заявления ограничивались краткой информацией: около цементного камня якобы было похоронено от 400 до 600 казненных заключенных. По счастливой случайности пожилой и глухонемой хранитель старого китайского храма смог предоставить важную информацию и указал места многих казней. По его указанию были проведены раскопки в присутствии следователей. По всей территории были обнаружены одиночные и общие могилы. В последующие месяцы были установлены размеры захоронения. Место было расчищено, а останки тщательно собраны и идентифицированы, насколько это было возможно. Затем землю выровняли, подняли и осушил перед перезахоронением. [3] На месте цементного надгробия был установлен временный деревянный памятник с надписью на голландском языке, переводящейся как «Их дух победил, 1942–1945». 14 сентября 1946 года было открыто кладбище, первое в юго-западной части Тихого океана, построенное Королевской службой захоронений армии Нидерландов.
Затем состоялась грандиозная и эмоциональная дань памяти казненным. Над памятником был накинут голландский флаг , надгробия были украшены пальмовыми ветвями, а на всех могилах были разбросаны лепестки роз. Вокруг памятника выстроились многочисленные гражданские лица из разных стран, а также солдаты. На церемонии присутствовал ряд высокопоставленных лиц, в том числе HJ van Mook ( лейтенант-генерал-губернатор Голландской Ост-Индии ), генерал-лейтенант S. Spoor , адмирал AS Pinke, генерал EC Mansergh (британский главнокомандующий союзными войсками в Нидерландской Ост-Индии) и консульские представители Соединенных Штатов, Франции и Китая . [3] Дань памяти предшествовала молитва PJ Willekens, апостольского викария Батавии . После этой церемонии почетный салют был дан подразделениями Королевского флота Нидерландов , Королевской армии Нидерландов и Королевской армии Нидерландов в Ост-Индии . В гнетущий момент, когда голландский флаг был приспущен до половины мачты, военный оркестр играл Marche funèbre Шопена . После этого Ван Мук произнес короткую речь и сказал, среди прочего:
Мы чтим память людей, которые в самых невозможных и обескураживающих обстоятельствах упорствовали в борьбе за свою страну и больше, чем за свою страну: за человечество и за свободу, и которые заплатили за эту борьбу самой высокой жертвой, на которую они были способны. Мы не знаем их числа; их много, больше, чем похоронено здесь, потому что они не только умерли здесь, после пародии на справедливость , которая всегда была нужна врагу для успокоения его нечистой совести. Они умерли во многих местах на этом архипелаге и за его пределами. Их казнили, иногда пытали до смерти, иногда убивали в бою, когда они, наконец, могли получить оружие. Но все они умерли за одну и ту же цель: за восстановление свободы и человечества.
На военном кладбище Анкол стояло дерево с выпуклой кроной, которое стали называть « деревом небес », так как его форма создавала впечатление, будто дерево поднимает руки к небу и издает крик ужаса. Этот Ailanthus excelsa , казалось, демонстрировал жест отчаяния, и, по словам глухонемого хранителя китайского храма, под этим деревом было казнено несколько женщин. Через некоторое время дерево погибло, и тогдашний директор Фонда военных захоронений Нидерландов Р. Смагге, его жена и группа экспертов организовали спасательную операцию. Они обнаружили, что корни старого дерева, по-видимому, дали побег, символизирующий для них прошлое, настоящее и грядущее поколение. Старое дерево было пропитано особым образом сотрудниками фонда и очищено от мертвой коры. Затем к бетонному кольцу, установленному вокруг дерева, была прикреплена медная пластина с надписью из нескольких строк из стихотворения « Павшим» Лоренса Биньона :
Они шли с песнями на битву, они были молоды,
Прямые телом, верные взглядом, стойкие и пылкие.
Они были стойки до конца против неисчислимых шансов:
Они пали лицом к врагу.
Они не состарятся, как мы, оставшиеся, состаримся:
Возраст не утомит их, и годы не осудят.
На закате солнца и утром
Мы будем помнить их.
Анкол, 1942–1945
Вокруг дерева была построена полукруглая скамья для медитации . Всех жертв, похороненных на кладбище в Анколе, объединяет то, что они были казнены без суда и следствия после предательства или после показательного суда и пыток . [2] Ежегодно это место посещают около 850 человек. Военное кладбище Анкол по-прежнему находится под управлением Фонда военных захоронений Нидерландов.
Сегодня на кладбище похоронено более 2000 человек. Многие из них остаются безымянными в братских могилах, поскольку их невозможно было опознать. В последующие годы жертвы войны со всей Индонезии были перезахоронены в Анколе. Между 1946 и 1950 годами на архипелаге было построено 22 голландских военных кладбища. Однако по просьбе индонезийского правительства количество кладбищ было сокращено до семи в 1960-х годах. [3] Известные захоронения и перезахоронения в Анколе включают: