Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту
Японская серия легких романов и ее франшиза

Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту
Обложка первого тома ранобэ
魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい?
(Мао но Оре га Дорей Эруфу о Ёмэ ни Сита ндага, До Медереба и?)
Жанр
Легкий роман
НаписаноФуминори Тешима
ИллюстрированоКОМТА
ОпубликованоХобби Япония
английский издатель
ОтпечатокХ. Дж. Бунко
ДемографическийМужской
Оригинальный запуск1 февраля 2017 г. – настоящее время
Объемы18
Манга
НаписаноФуминори Тешима
ИллюстрированоХако Итагаки
ОпубликованоХобби Япония
английский издатель
ОтпечатокHJ Комиксы
ЖурналКомикс Огонь
ДемографическийСёнэн
Оригинальный запускФевраль 2018 – настоящее время
Объемы11
Манга
Дилемма архидемона (друга): как полюбить плаксивого рыцаря
НаписаноМомо Футаба
ОпубликованоХобби Япония
английский издатель
  • NA : Клуб любителей J-новелл
ОтпечатокHJ Комиксы
ЖурналКомикс Огонь
ДемографическийСёнэн
Оригинальный запускДекабрь 2021 г. – настоящее время
Объемы2
Аниме-сериал
РежиссерХироши Ишиодори
НаписаноАя Ёсинага
Музыка отЮма Ямагучи
СтудияBrain's Base (анимация)
TMS Entertainment (производство и планирование) [a]
ЛицензированоCrunchyroll
Исходная сетьТокио МХ , МБС , БС Асахи
Оригинальный запуск5 апреля 2024 г. – 21 июня 2024 г.
Эпизоды12 (Список серий)
икона Портал аниме и манги

Дилемма архидемона : как полюбить свою эльфийскую невесту ​ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī? ) , также известный как Мадоме (まどめ) для краткости, — это серия японских лайт-новелл, написанная Фуминори Тэсимой и проиллюстрированная COMTA. Первый том ранобэ был опубликован в феврале 2017 года издательством Hobby Japan под издательством HJ Bunko . По состоянию на апрель 2024 года выпущено 18 томов. Адаптация манги с иллюстрациями Хако Итагаки публикуется на сайте Comic Fire компании Hobby Japan с февраля 2018 года. И ранобэ, и манга лицензированы в Северной Америке компанией J-Novel Club . [ 2] [3] Аниме - сериал, созданный компанией TMS Entertainment и анимированный студией Brain's Base , транслировавшийся с апреля по июнь 2024 года.

Сюжет

Во время подпольного аукциона колдун Заган встречает прекрасную эльфийку-рабыню Нефелию (часто сокращенно Нефи) и сразу же влюбляется в нее с первого взгляда, тратя все свое состояние, чтобы купить ее. Поначалу молодая эльфийская девушка вообще не проявляет романтического интереса к Загану, но когда пара начинает сожительствовать в замке Загана, их отношения улучшаются и развиваются, они встречают новых друзей и сталкиваются с могущественными врагами в своем стремлении к мирной и счастливой совместной жизни.

Персонажи

Заган (ザガン, Zagan )
Озвучивает: Юсукэ Кобаяши [4] (японский); Киран Флиттон [5] (английский)
Заган — самый новый и молодой из 13 архидемонов, титул, который дается сильнейшим живым магам. Заган живет один в своем замке, пока не влюбляется с первого взгляда в Нефи и не тратит все свое состояние, чтобы купить ее на аукционе. Несмотря на отсутствие навыков общения и первоначальное отсутствие интереса Нефи к нему, Заган сближается с ней, и они в конечном итоге становятся парой. Как архидемон, Заган имеет могущественных врагов, таких как другие маги, которые хотят претендовать на его титул, победив его, церковь, которая рассматривает его как угрозу миру, и несколько других архидемонов, которые намерены использовать его и Нефи в своих собственных целях.
Нефи (ネフィ, Nefi )
Озвучивает: Кана Ичиносе [4] (японский); Эбигейл Блайт [5] (английский)
Красивая молодая эльфийка-рабыня, купленная Заганом, полное имя которой Нефелия (или Нефи, как ее обычно называют). Изначально она не испытывала к нему никаких романтических чувств, видя в нем только еще одного страшного и жестокого хозяина и тайно желая сбежать от него, но когда они проводят время вместе, она начинает относиться к нему теплее и в конечном итоге отвечает ему взаимностью, став его невестой. Несмотря на желание Загана уничтожить ошейник раба, который привязывает ее к нему, ее это не волнует, потому что для нее это доказательство их нерушимой связи. На самом деле Нефи — высший эльф особого происхождения, способный использовать редкий и мощный тип святой магии, который она в конечном итоге развивает, чтобы помогать Загану в битве, но из-за этого она в конечном итоге становится целью других архидемонов, которые хотят завладеть ее силой.
Шастилль Лиллквист (シャスティル・リルクヴィスト, Шасутиру Рирукувисуто )
Озвучивает: Хана Хишикава [6] (японский); Моника Флэтли [5] (английский)
Молодой Святой Рыцарь, который сваривает один из 12 Святых Мечей, но в остальном неуклюжий и эмоциональный. Она становится близким другом Загана и Нефи, пока они живут вместе.
Барбатос (バルバロス, Барубаросу )
Озвучивает: Кишо Танияма [6] (японский); Марк Аллен младший [5] (английский)
Соперник Загана, который изначально завидует его силе и титулу Архидемона, хотя неохотно становится союзником после того, как помогает Загану и Нефи с помощью своей магии телепортации. Он развивает чувства к Шастилле, когда заботится о ней.
Валефор/Фор (フォル, Фору )
Озвучивает: Аканэ Мисака [6]
Молодая девочка-дракон, которую взяли под опеку Заган и Нефи после убийства ее отца.
Рафаэль Хюранделл (ラーファエル・ヒュランデル, Рафаэру Хюрандеру )
Озвучивает: Тетсу Инада [6]
Могущественный Святой Рыцарь, у которого есть тайна.
Мануэла (マニュエラ, Маньюэра )
Озвучивает: Аяса Ито [6] (японский); Бриттани Лауда [5] (английский)
Молодая получеловеческая девушка с крыльями, которая управляет магазином одежды около замка Загана. Она дружелюбна, добра и жизнерадостна, и вместе с Шастилл заводит тесную дружбу с Нефи.

СМИ

Легкие романы

Hobby Japan опубликовала первый том ранобэ в печатном виде с иллюстрациями COMTA 1 февраля 2017 года. По состоянию на 1 апреля 2024 года было опубликовано восемнадцать томов. Ранобэ лицензировано в Северной Америке J-Novel Club . [2]

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
11 февраля 2017 г. [7]978-4-7986-1381-918 августа 2018 г. (цифровая версия)
5 ноября 2019 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-00-6
21 июня 2017 г. [8]978-4-7986-1460-120 октября 2018 г. (цифровая версия)
3 декабря 2019 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-01-3
31 сентября 2017 г. [9]978-4-7986-1517-218 декабря 2018 г. (цифровая версия)
7 января 2020 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-02-0
429 декабря 2017 г. [10]978-4-7986-1584-420 февраля 2019 г. (цифровая версия)
3 марта 2020 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-03-7
531 марта 2018 г. [11]978-4-7986-1678-027 апреля 2019 г. (цифровая версия)
5 мая 2020 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-04-4
61 августа 2018 г. [12]978-4-7986-1723-729 июня 2019 г. (цифровая версия)
7 июля 2020 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-05-1
71 декабря 2018 г. [13]978-4-7986-1820-326 августа 2019 г. (цифровая версия)
1 сентября 2020 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-06-8
81 апреля 2019 г. [14]978-4-7986-1906-419 ноября 2019 г. (цифровая версия)
3 ноября 2020 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-07-5
931 августа 2019 г. [15]978-4-7986-1997-22 февраля 2020 г. (цифровая версия)
5 января 2021 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-08-2
101 февраля 2020 г. [16] [17]978-4-7986-2121-0 978-4-7986-2078-7 ( ЮВ )
27 июня 2020 г. (цифровая версия)
2 марта 2021 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-09-9
111 августа 2020 г. [18]978-4-7986-2230-916 декабря 2020 г. (цифровая версия)
20 июля 2021 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-10-5
121 апреля 2021 г. [19]978-4-7986-2394-84 октября 2021 г. (цифровая версия)
24 мая 2022 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-11-2
131 сентября 2021 г. [20]978-4-7986-2577-515 апреля 2022 г. (цифровая версия)
1 ноября 2022 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-12-9
1428 декабря 2021 г. [21]978-4-7986-2703-84 августа 2022 г. (цифровая версия)
16 мая 2023 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-13-6
151 июня 2022 г. [22]978-4-7986-2829-528 февраля 2023 г. (цифровая версия)
13 ноября 2023 г. (печатная версия) [1]		978-1-718357-14-3
161 ноября 2022 г. [23]978-4-7986-2985-86 июля 2023 г. (цифровая версия)
8 апреля 2024 г. (печатная версия) [1]		978-1-718325-30-2
171 августа 2023 г. [24]978-4-7986-3243-83 июня 2024 г. (цифровой) [1]978-1-718325-32-6
181 апреля 2024 г. [25]978-4-7986-3501-919 сентября 2024 г. (цифровой) [1]978-1-718325-34-0

Манга

Манга - адаптация, иллюстрированная Хако Итагаки, начала публиковаться на сайте Comic Fire компании Hobby Japan в феврале 2018 года. По состоянию на 1 декабря 2023 года серия состояла из 11 томов. Манга также лицензирована J-Novel Club. [3]

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
127 августа 2018 г. [26]978-4-7986-1756-511 июня 2019 г. (цифровой) [27]978-1-718338-50-0
  1. «Первая любовь — это отвратительная болезнь, от которой страдают все»
  2. «Первая любовь человека с расстройством коммуникации похожа на вкус заплесневелого хлеба ①»
  3. «Первая любовь человека с расстройством коммуникации похожа на вкус заплесневелого хлеба ②»
  4. «Первая любовь человека с расстройством коммуникации похожа на вкус заплесневелого хлеба ③»
    • Послесловие
222 февраля 2019 г. [28]978-4-7986-1870-84 декабря 2019 г. (цифровой) [29]978-1-718338-52-4
  1. «Это ужасно, когда обычно тихий ребенок злится ①»
  2. «Это ужасно, когда обычно тихий ребенок злится ②»
  3. «Это ужасно, когда обычно тихий ребенок злится ③»
  4. «Это ужасно, когда обычно тихий ребенок злится ④»
  5. «Безответная любовь — это то, что может причинить даже физическую боль ①»
    • Бонус
    • Послесловие
327 августа 2019 г. [30]978-4-7986-1984-225 марта 2020 г. (цифровой) [31]978-1-718338-54-8
  1. «Безответная любовь — это то, что может причинить даже физическую боль ②»
  2. «Безответная любовь — это то, что может причинить даже физическую боль ③»
  3. «Действия Архидемона должны быть дерзкими ①»
  4. «Действия Архидемона должны быть дерзкими ②»
  5. «Даже Архидемон не должен бить ребенка ①»
    • Послесловие
    • Новелла
42 февраля 2020 г. [32]978-4-7986-2131-93 февраля 2021 г. (цифровой) [33]978-1-718338-56-2
  1. «Даже Архидемон не должен бить ребенка ②»
  2. «Дракон, которого я подобрал, слишком привязался ко мне, поэтому я сделал ее своей дочерью ①»
  3. «Дракон, которого я подобрал, слишком привязался ко мне, поэтому я сделал ее своей дочерью ②»
  4. «Ввязываться в бизнес Angelic Knight — огромная проблема ①»
  5. «Ввязываться в бизнес Angelic Knight — огромная проблема ②»
  6. «Ввязываться в бизнес Angelic Knight — это огромная проблема ③»
    • Бонусный контент
    • Новелла
527 августа 2020 г. [34]978-4-7986-2269-95 мая 2021 г. (цифровой) [35]978-1-718338-58-6
  1. «Уничтожение злого монстра — работа ангельского рыцаря ①»
  2. «Уничтожение злого монстра — работа ангельского рыцаря ②»
  3. «Уничтожение злого монстра — работа ангельского рыцаря ③»
  4. «Уничтожение злого монстра — работа ангельского рыцаря ④»
  5. «Я разозлюсь, даже если та, кто поднял руку на мою невесту, окажется красивой девушкой»
    • Бонус
61 марта 2021 г. [36]978-4-7986-2432-71 сентября 2021 г. (цифровой) [37]978-1-718338-60-9
  1. «Я разозлюсь, даже если та, кто поднял руку на мою невесту, окажется красивой девушкой ②»
  2. «Круиз может создать хорошую атмосферу ①»
  3. «Круиз может создать хорошую атмосферу ②»
  4. «Естественно, любой Архидемон будет иметь ужасную личность ①»
  5. «Естественно, любой Архидемон будет иметь ужасную личность ②»
    • Бонус
71 сентября 2021 г. [38]978-4-7986-2586-726 января 2022 г. (цифровой) [39]978-1-718338-62-3
  1. «Естественно, любой Архидемон будет иметь ужасную личность ③»
  2. «Естественно, любой Архидемон будет иметь ужасную личность ④»
  3. «Поскольку звезды, похоже, вот-вот упадут, я подумал, что стоит попробовать немного потанцевать ①»
  4. «Поскольку звезды, похоже, вот-вот упадут, я подумал, что стоит попробовать немного потанцевать ②»
  5. «Поскольку звезды, похоже, вот-вот упадут, я подумал, что стоит попробовать немного потанцевать ③»
    • Бонус
81 апреля 2022 г. [40]978-4-7986-2649-912 октября 2022 г. (цифровой) [41]978-1-718338-64-7
  1. «Наша семья выросла, поэтому пришло время навестить дом моей невесты ①»
  2. «Наша семья выросла, поэтому пришло время навестить дом моей невесты ②»
  3. «Наша семья выросла, поэтому пришло время навестить дом моей невесты ③»
  4. «Люби девушку, которая тебе дорога, и она ответит тебе взаимностью ①»
  5. «Люби девушку, которая тебе дорога, и она полюбит тебя в ответ ②»
  6. «Люби девушку, которая тебе дорога, и она ответит тебе взаимностью ③»
    • Бонус
91 ноября 2022 г. [42]978-4-7986-2896-724 мая 2023 г. (цифровой) [43]978-1-718338-66-1
  1. «Дилемма архидемона: как полюбить свою детскую невесту-эльфа ①»
  2. «Дилемма архидемона: как полюбить свою детскую невесту-эльфа ②»
  3. «Дилемма архидемона: как полюбить свою детскую невесту-эльфа ③»
  4. «Дилемма архидемона: как полюбить свою детскую невесту-эльфа ④»
  5. «Дилемма архидемона: как полюбить свою детскую невесту-эльфа ⑤»
    • Новелла
    • Бонус
101 июня 2023 г. [44]978-4-7986-3072-411 декабря 2023 г. (цифровой) [45]978-1-7183-3868-5
  1. «Дилемма архидемона: как полюбить свою детскую невесту-эльфа ⑥»
  2. «Говорят, что ни один ребенок не знает, насколько он дорог своим родителям, но и родители не понимают чувств своих детей ①»
  3. «Говорят, что ни один ребенок не знает, насколько он дорог своим родителям, но и родители не понимают чувств своих детей ②»
  4. «Говорят, что ни один ребенок не знает, насколько он дорог своим родителям, но и родители не понимают чувств своих детей ③»
  5. «Кажется, двое влюбленных ходят на свидания, но что вы на них делаете? ①»
    • Бонус
111 декабря 2023 г. [46]978-4-7986-3261-2——

Спин -офф манги Момо Футабы под названием « Дилемма архидемона (друга): как полюбить плаксивого рыцаря». (悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい? ～まどめ外伝～ , Akuyū no Ore ga Ponkotsu Kishi o Miterarenai nda ga, Dō Sewa o YakyaĪ?: Madome Gaiden , «Дилемма злодея: как не вмешиваться слишком сильно в жизнь неуклюжего святого рыцаря») начала сериализацию в одинаковый веб-сайт в декабре 2021 года. Серия была собрана в двух томах по состоянию на 1 сентября 2023 года. Во время своей панели Anime Expo 2023 J-Novel Club объявили, что они лицензировали спин-офф мангу. [47]

Нет.Первоначальная дата выпускаОригинальный ISBNДата релиза на английском языкеАнглийский ISBN
11 ноября 2022 г. [48]978-4-7986-2991-97 июля 2023 г. (цифровой) [49]978-1-718338-80-7
21 сентября 2023 г. [50]978-4-7986-3268-1——

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована 27 октября 2022 года. [51] [52] Производством и планированием занимается TMS Entertainment [a] , а анимацией занимается Brain's Base , режиссёром — Хироши Ишиодори, Ая Ёсинага курирует сценарии сериалов, Мина Осава разрабатывает персонажей, Кейджи Гото контролирует анимацию, Юма Ямагути сочиняет музыку, а озвучивает Тосиюки Морикава [ 6] Сериал транслировался с 5 апреля по 21 июня 2024 года на Tokyo MX и других сетях. [53] [4] [b] Открывающая тема — «Wakaranai Ai» (ワカラナイアイ, «Любовь, которую я не понимаю» ) , исполненная The Brow Beat, а закрывающая тема — «Tweedia» (ブルースター, «Голубая звезда» ) , исполненная Саякой Ямамото . [6] [54] Crunchyroll лицензировала сериал. [55] Plus Media Networks Asia лицензировала сериал в Юго-Восточной Азии. [56]

Аниме охватывает первые 24 главы манги с оригинальным эпизодом в качестве финала.

Эпизоды

Нет.Заголовок [57] [с]Режиссер [г]Написано [г]Раскадровка от [г]Первоначальная дата выхода в эфир [б]
1«Первая любовь подобна неприятной болезни, которой каждый однажды подхватывает» Транслитерация :
« Хацукои то ва Даре Мо га Ичи До ва Какару Сицу но Варуи Ямайдеару » . 。 )		Хироши ИшиодориАя ЁсинагаХарука Канбара5 апреля 2024 г. ( 2024-04-05 )
На лесной тропе, которая пересекает задний двор колдуна Загана, молодая рыжеволосая девушка подвергается нападению и собирается быть убитой человеком, который может менять свое лицо. Раздраженный беспорядком, Заган появляется и легко убивает нападавшего, заставляя девушку потерять сознание. Не зная, что с ней делать, он убирает беспорядок, который он устроил, и оставляет ее на дороге, чтобы ее нашли проезжающие путники. Появляется соседний колдун Барбатос и приглашает Заган присоединиться к нему, когда он посещает аукцион Архидемона, который недавно умер. На аукционе выясняется, что Архидемон купил редкую и прекрасную молодую эльфийскую девушку в качестве рабыни, и в настоящее время она выставлена ​​на продажу со стартовой ставкой в ​​десять тысяч золотых. Влюбившись с первого взгляда, Заган немедленно предлагает все свое состояние в один миллион золотых и покупает ее напрямую. Приведя ее домой, он понимает, что понятия не имеет, как правильно с ней общаться, и все, что он говорит, ужасает ее. После того, как он неоднократно пугал ее своими резкими речами и громоподобными проявлениями силы, а также после того, как он снова и снова убеждал ее в том, что не собирается убивать ее или использовать в качестве жертвоприношения, он готовит для девушки-эльфа комнату на вершине башни с прекрасным видом на всю округу.
2«Первая любовь с социальной тревогой на вкус очень похожа на заплесневелый хлеб».
Транслитерация: « Комюсё но Хацукои ва Кабита Пан но Аджи ни Нитеиру » ( японский :コミュ障の初恋はカビたパンの味に似ている)		Хироши ИсидориАя ЁсинагаКазуэ Комацу12 апреля 2024 г. [э] ( 2024-04-12 )
После очень пресного завтрака Заган понимает, что он понятия не имеет, что едят обычные люди. Нефи предлагает приготовить ему домашнюю еду, и они вдвоем отправляются за ингредиентами в соседний город. По дороге Заган понимает, что потратил все свои деньги на покупку Нефи, и размышляет о том, что делать, когда разбойники нападают на торговую повозку, которая стояла неподалеку, он защищает ее из-за просьбы Нефи. Взамен он получает солидное вознаграждение и может купить то, что ему нужно. Он также узнал, что люди были напуганы из-за выражения его лица, но они знали, что он не плохой колдун, как другие, так как он спас нескольких из них.
3«Чем они тише, тем страшнее они, когда злятся».
Транслитерация: « Фудан Отонаси Ко Ходо Окору то Хакаи-тэки ни Осороши » ( яп.普段おとなしい子ほど怒ると破壊的に恐ろし)い)		Ариса Шима, Хироши ИсидориАя ЁсинагаХироши Исидори19 апреля 2024 г. ( 2024-04-19 )
Шастилла, рыжеволосая девушка, которую Заган спас некоторое время назад, оказывается Ангельским Рыцарем, когда она и несколько других ее спутников нападают на замок Загана. Она знала, что он не был злым, и битва еще больше потрясает ее веру до глубины души. Заган не желает начинать складывать тела рядом с Нефи, поэтому он в основном просто обороняется. Когда его нерешительность подвергает его опасности, Нефи высвобождает свои сильные врожденные силы, чтобы спасти его. Рыцари уходят ранеными и побежденными, оставляя Шастиллу обеспокоенной событиями.
4«Когда архидемон предлагает вам что-нибудь, лучше откажитесь»
Транслитерация: « Maō Kara no Kanyū toka Rokuna Koto ni Naranai kara, Kotovatta Kata ga Īi » ( яп. :魔王からの勧誘とかロクなことにならないから、断った方がいい)		Сидзука СугавараАя ЁсинагаМинору Охара26 апреля 2024 г. ( 2024-04-26 )
После битвы Нефи заботится о Заган. Он узнает, что ее силы распространяются на исцеление, поскольку его раны исчезли. Заган решает взять ее в ученицы. Особенно после визита другого колдуна, он подтверждает это. Однако, после того как его вызвали 12 Архидемонов и предложили должность 13-го Архидемона, он сомневается, что сможет дать ей нормальную жизнь, и боится, что другие Архидемоны захотят причинить ей вред, поэтому он ломает ошейник на ее шее и говорит ей уйти. Нефи, убитая горем и преданная, сидит одна в темном переулке, размышляя, что делать.
5«Разбитое сердце может быть буквально физически болезненным».
Транслитерация: « Сицурен to Iu no wa Butsuri-teki ni mo Kekkō Itai Mono de » ( японский :失恋というのは物理的にもけっこう痛いもので)		Казуэ КомацуСинго ИриэХироши Ишодори3 мая 2024 г. ( 2024-05-03 )
Опустошенная и одинокая, Нефи найдена в деревне людьми Кианоидеса. Шастилль - первая, кто взаимодействует с ней, что приводит к тому, что жители деревни неправильно понимают ее намерения и думают, что она издевается над ней. В конце концов они выясняют, что случилось с Заганом, а затем понимают, что он пытался защитить Нефи. Когда она собиралась вернуться к нему, ее похищает вместе с Шастилль самозванец Заган. Друг Нефи идет и предупреждает Загана, и он точно знает, кто это был. Это был его предполагаемый друг Барбатос, который завидовал тому, что Заган победил его хозяина, и что он думал, что вся власть, деньги и замок, а также титул Архидемона должны принадлежать ему, поскольку, по его мнению, он заслужил этого больше. Заган появляется, когда Барбатос собирается напасть на Нефи.
6«Если вы архидемон, вы почти обязаны действовать возмутительно».
Транслитерация: « Maō ni Natta kara ni wa Bōjakubujin ni Furumai Gimu-mitai na Mono ga aru » ( японский). :魔王になったからには傍若無人に振る舞いみたいなものがある)		Хироши ИшиодориАя ЁсинагаХироши Исидори10 мая 2024 г. ( 2024-05-10 )
Заган прибыл, чтобы встретиться с Барбатосом и спасти Нефи, в свою очередь, также спасая Шастилль. Битва длится недолго, так как Заган показывает, что знал, что Барбатос был тем, кто стоял за всем, что происходило недалеко от деревни в последнее время, поскольку он был единственным, кто мог легко пройти через его охрану. Он также продолжал показываться Загану после того, как что-то произошло, что заставило Загана еще больше его подозревать. Но это позволило ему легко изучить магию своего противника и сокрушительно победить его. Произошло неудачное взаимодействие с магией Загана и призывающим кругом Барбатоса, и демон невероятной силы был вызван непреднамеренно и неожиданно. Герб Загана как Архидемона среагировал, и демон повиновался ему. Заган просто отправил его обратно и пошел домой, убедившись, что все в порядке после того, как пещера обрушилась. Барбатос ушел, пообещав принести ему хорошую выпивку.
7
«Даже архидемону следует знать лучше, чем бить ребенка» . Транслитерация: « Мао Датте Чисай Ко Ни Тэ о Агеру но ва Ёкунай » ( японский :魔王だって小さい子に手をあげるのは良くない)		Сигэру УэдаСинго ИриэКоити О̄хата17 мая 2024 г. ( 2024-05-17 )
Шастилла отказывается от своей роли в церкви, потому что не хочет выслеживать Загана. Священник говорит, что будет защищать ее как может, так как меч выбирает владельца и не верит, что он совершил ошибку. Фор приходит, чтобы бросить вызов Загану, пока тот ест, что очень злит его, и вырубает нарушителя, только чтобы обнаружить, что это был всего лишь ребенок-драконоид. Он решает заставить ее помочь Нефи с ее задачей в качестве наказания. В конце концов, он предлагает взять ее под свою защиту, чтобы ее не преследовали, и она могла бы продолжать жить и помогать.
8
«Я нашел дракона и теперь думаю, что она моя дочь» Транслитерация: « Рю о Хироттара Нацукарета узел Мусуме ни Суру Кото ни Шита » ( японский :竜を拾ったら懐かれたので娘にすることにした)		Сидзуки СугавараСинго ИриэСидзуки Сугавара24 мая 2024 г. ( 2024-05-24 )
Заган, Нефи и Фор исследуют старое поместье Мархосиаса. Он обнаруживает, где он видел его герб. Прибывает ветеран-владелец священного меча. Он бросает вызов Шастилле, чтобы она снова взяла свой меч или умерла, поскольку меч бесполезен без нее, и она должна служить своей цели, иначе что-то пойдет не так. Она продолжает бросать ему вызов, но решает взять свой меч, даже если это пойдет против него. Заган пьет и разговаривает с Барбатос, когда их прерывает ветеран.
9«Ситуация с ангельским рыцарем звучит как беспорядок, в который я бы предпочел не вмешиваться»
Транслитерация: « Хидзири Киши но Джидзё ва Дородоро Ситэйру Узел Какаваритакунай но Дага » ( яп. :聖騎士の事情はドロドロしているので関わりたくないのだが)		Такафуми ФудзиАя ЁсинагаКоити Охата31 мая 2024 г. ( 2024-05-31 )
Заган и Барбатос сталкиваются с ветераном Рафаэлем во время выпивки, и выносится предупреждение. Когда жизнь Шастиллы оказывается под угрозой, Заган предлагает ей убежище. Фор и Шастилла продолжают сражаться, так как именно носитель священного меча убил родителей Фор. Заган говорит Фор, чтобы она преследовала настоящего убийцу, а не других, так как в противном случае это ее не удовлетворит. Он даже предлагает помочь. Шастилла, с другой стороны, с трудом привыкает к жизни в замке.
10«Конечно, родители паникуют, когда их дочь убегает из дома». Транслитерация
: « Musume ni Ie Desaretara Oya to Shite wa Hisshi ni Naru Mono de » .		Сигэру УэдаАя ЁсинагаМинору Охара7 июня 2024 г. ( 2024-06-07 )
Фор отправляется исследовать замок старого Архидемона, чтобы найти оружие, которое можно будет использовать в ее стремлении к мести. Однако, прежде чем она успевает войти в поместье, ее окружает Рафаэль. Заган вовремя вмешивается, чтобы спасти Фор. Рафаэль теряет волю к борьбе, когда узнает, кем был отец Фор. Появляется демон-защитник замка, и Заган испытывает трудности с его контролем. Он нападает на Фор, но Рафаэль защищает ее. Демон уничтожен.
11«Очевидно, обязанность ангельского рыцаря — убивать злых зверей».
Транслитерация: « Sore Demo Jāku-na Mamono o Yattsukeru no ga Hijiri Kishi-rashī » ( японский). :それでも邪悪な魔物をやっつけるのが聖騎士らしい)		Казуэ КомацуАя ЁсинагаКоити Охата14 июня 2024 г. ( 2024-06-14 )
12«Музыка по ночам прекрасна, но ее может быть слишком много, если вы социально неловки».
Транслитерация: « Tsukiyo no Ongakukai wa Utsukushī ga, Komyushō ni wa Mada Hayai » ( японский). :月夜の音楽会は美しいが、コミュ障にはまだ早い)		Хироши ИсидориАя ЁсинагаХироши Исидори21 июня 2024 г. ( 2024-06-21 )

Прием

В 2020 году манга-адаптация была номинирована на премию Next Manga Award в категории веб. [59]

Примечания

  1. ^ ab Под брендом «Unlimited Produce by TMS».
  2. ^ ab Tokyo MX назначает премьеру сериала на 24:30 4 апреля 2024 года, что фактически соответствует 12:30 утра по японскому времени 5 апреля.
  3. ↑ Все английские названия взяты с Crunchyroll. [58]
  4. ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
  5. ↑ Начиная со второго эпизода, эпизоды выпускаются на определенных платформах (таких как ABEMA и Crunchyroll ) за неделю до даты их выхода в эфир по телевидению.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа". J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г.
  2. ^ ab Sherman, Jennifer (26 июня 2018 г.). "J-Novel Club Licenses An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Slave Elf Bride Light Novels". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 30 июня 2021 г.
  3. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (24 декабря 2018 г.). "J-Novel Club выпускает Cooking with Wild Game, I Shall Survive Using Potions! Light Novels". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. . Получено 30 июня 2021 г. .
  4. ^ abc Cayanan, Joanna (25 октября 2023 г.). "Дилемма архидемона - Как полюбить свою эльфийскую невесту. Тизер аниме раскрывает актерский состав, персонал и дату выхода в эфир в 2024 году". Anime News Network . Получено 25 октября 2023 г.
  5. ^ abcde Демпси, Лиам (17 апреля 2024 г.). «Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа. Английский дубляж раскрывает состав и съемочную группу, дату выхода». Crunchyroll . Получено 17 апреля 2024 г.
  6. ^ abcdefg Кайанан, Джоанна (31 января 2024 г.). "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's Main Trailer Reveals More Cast & Staff, Opening Song, April Debut". Anime News Network . Получено 31 января 2024 г.
  7. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 1 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  8. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 2 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  9. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 3 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  10. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 4 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  11. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 5 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  12. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 6 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  13. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 7 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  14. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 8 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  15. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 9 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  16. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  17. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10ドラマCD付き特装版 (в японский). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  18. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 11 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  19. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  20. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  21. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 14 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  22. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 15 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  23. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 16 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  24. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 17 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 17 июля 2023 г.
  25. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 18 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 21 марта 2024 г.
  26. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？1 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  27. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  28. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？2 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  29. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  30. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？3 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  31. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  32. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？4 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  33. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  34. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？5 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  35. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  36. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？6 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  37. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга-версия) Том 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  38. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？7 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  39. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  40. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？8 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  41. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 8". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 октября 2022 г. .
  42. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？9 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 27 октября 2022 г.
  43. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 9". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 23 августа 2023 г. .
  44. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？10 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 19 мая 2023 г.
  45. ^ "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа (манга) том 10". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 13 марта 2024 г. .
  46. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？11 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 25 ноября 2023 г.
  47. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (2 июля 2023 г.). «J-Novel Club добавляет 7 легких новелл, 7 манг, аудиокниги Ascendance of a Bookworm». Anime News Network . Получено 2 июля 2023 г.
  48. ^ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 1 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 1 ноября 2022 г.
  49. ^ "Дилемма архидемона (друга): как нянчить рыцаря-плаксу. Том 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 23 августа 2023 г. .
  50. ^ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 2 (на японском языке). Хобби Япония . Проверено 23 августа 2023 г.
  51. ^ Демпси, Лиам (27 октября 2022 г.). «Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту. Ранобэ получают аниме-адаптацию». Crunchyroll . Получено 27 октября 2022 г.
  52. ^ 「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」アニメ化企画進行中. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, Inc. 27 октября 2022 г. Проверено 27 октября 2022 г.
  53. ^ "Аниме Тереби "Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Do Medereba ī?" Кошики Сайто" TVアニメ「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」公式サイト [Аниме ТВ Официальный сайт «Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту». madome-anime.com (на японском языке) . Проверено 17 мая 2024 г.
  54. ^ Кайанан, Джоанна (13 марта 2024 г.). «Дилемма архидемона — как полюбить свою эльфийскую невесту. Второй трейлер аниме раскрывает финальную песню, дебют 4 апреля». Anime News Network . Получено 10 апреля 2024 г.
  55. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 декабря 2023 г.). "Crunchyroll анонсирует еще 7 аниме на 2024 год, включая Re:Monster, Vampire Dormitory". Anime News Network . Получено 9 декабря 2023 г.
  56. ^ Aniplus Asia (25 марта 2024 г.). "【𝗦𝗜𝗠𝗨𝗟𝗖𝗔𝗦𝗧 𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧】 Станьте свидетелем неловкого, но пушистого романа между социально некомпетентным колдуном и прекрасной эльфийкой — "Дилемма архидемона: как полюбить свою невесту-эльфа", премьера на ANIPLUS в апреле 2024 г.⛓️✨". Facebook . Получено 25 марта 2024 г. .
  57. ^ "Аниме Тереби "Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Do Medereba ī?" Кошики Сайто" TVアニメ「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」公式サイト [Аниме ТВ Официальный сайт «Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту». madome-anime.com (на японском языке) . Проверено 4 апреля 2024 г.
  58. ^ "Смотрите Дилемма архидемона: Как полюбить свою невесту-эльфа - Crunchyroll". Crunchyroll . Получено 4 апреля 2024 г. .
  59. ↑ Ловеридж, Линзи (19 июня 2020 г.). «Объявлены номинанты на премию Tsugi ni Kuru Manga 2020, выбранную читателями» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 октября 2022 г.
  • Официальный сайт ранобэ (на японском)
  • Официальный сайт манги (на японском)
  • Официальный сайт аниме (на японском)
  • Дилемма архидемона: как полюбить свою эльфийскую невесту (легкий роман) в энциклопедии Anime News Network
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дилемма_Архдемона%27s:_Как_полюбить_свою_эльфийскую_невесту&oldid=1248756092"