Элвин Ракофф

Канадский кино- и телережиссёр (1927–2024)
Элвин Ракофф
Ракофф в 2021 году
Рожденный
Авраам Ракофф

(1927-02-06)6 февраля 1927 г.
Умер12 октября 2024 г. (2024-10-12)(97 лет)
Чизик , Лондон, Англия
ЗанятиеДиректор
Супруги
Дети2

Элвин Ракофф (6 февраля 1927 — 12 октября 2024) — канадский режиссёр кино-, теле- и театральных постановок. Он работал с такими актёрами, как Лоуренс Оливье , Питер Селлерс , Шон Коннери , Джуди Денч , Рекс Харрисон , Род Стайгер , Генри Фонда и Ава Гарднер . [1]

Ракофф дал Шону Коннери его первую главную роль и дал Алану Рикману его первую работу, когда он был студентом театрального факультета. [2] Другие актеры, с которыми он работал в начале их карьеры, включают Майкла Кроуфорда , Джереми Айронса и Майкла Кейна . [3]

Ранний период жизни

Ракофф родился 6 февраля 1927 года. [4] Его мать родом из Ровно , Украина; его отец был из Воронежа , Россия. Его родители встретились в Торонто , Онтарио , Канада. Он третий из семи детей. Его родители имели магазин на Кенсингтонском рынке . Когда Ракоффу было 16, он изменил свое первое имя с Авраама на Элвин, вдохновленный Элвином Йорком и фильмом «Сержант Йорк» . [5]

После окончания Университета Торонто он стал журналистом и начал писать для зарождающейся телевизионной службы Канадской вещательной корпорации . Он был командирован CBC посетить Великобританию − «место, где началось телевидение». Через несколько дней после прибытия он продал сценарий Британской вещательной корпорации , в то время единственной телевещательной компании в Великобритании. Впоследствии BBC пригласила его присоединиться к их курсу обучения телевизионных режиссеров. В 26 лет он стал самым молодым продюсером/режиссером в драматическом отделе BBC. Он стал резидентом в Великобритании, работая по всему миру.

Wilton House стал местом съемок Inns of Court во время съемок фильма «Путешествие вокруг моего отца» (1982). Лоуренс Оливье отдыхает, задрав ноги, а ассистент режиссера Ширли Клегхорн наблюдает за происходящим.

Карьера

Адаптация BBC в 1953 году романа Ирвина Шоу «The Troubled Air» стала его первым крупным письменным заданием для телевидения. В 1954 году его постановка « Waiting For Gillian» выиграла Национальную телевизионную премию Daily Mail , в которой также участвовали актеры Патрик Барр и Энн Кроуфорд . Позже он воссоздал эту постановку на французском языке для трансляции по всей Франции. В 1955 году, в ночь, когда коммерческое телевидение впервые появилось в Великобритании, BBC попросила его представить главную оппозицию — « The Hole In The Wall» с Мервином Джонсом и Сидни Тафлером , о которой The Times написала: «Мистер Ракофф, который, кажется, является мастером этого средства массовой информации». [ требуется ссылка ]

В своей постановке 1957 года «Реквием по тяжеловесу» он вывел неизвестного актера Шона Коннери из рядов статистов и дал Коннери его первую главную роль. В этой постановке также был еще один исполнитель в начале своей карьеры, Майкл Кейн . В 1958 году Ракофф адаптировал, срежиссировал и спродюсировал «Мятеж Кейна: Военный трибунал» Германа Вука для BBC.

В 1962 году BBC попросила Ракоффа спродюсировать/снять ее запись для общеевропейского «Самого большого театра в мире», написанного специально для этого случая Теренсом Раттиганом и названного «Сердце к сердцу » с Кеннетом Мором и Ральфом Ричардсоном . В 1964 году, когда был запущен новый канал BBC 2, Ракофф был выбран для постановки пьес, заполняющих первые три слота воскресных вечерних драм ( The Seekers ). Он выиграл свою первую премию «Эмми» в 1967 году за «Зови меня папочкой » с Дональдом Плезенсом в главной роли , а 15 лет спустя снова получил ее за «Путешествие вокруг моего отца» ( Лоуренс Оливье , Алан Бейтс и Джейн Эшер в главных ролях), которую он спродюсировал и поставил.

Его постановка «Приключений Дон Кихота» (1973) с Рексом Харрисоном и Фрэнком Финли получила международное признание. [6] В своей постановке « Ромео и Джульетта» 1978 года для телесериала BBC Television Shakespeare он пригласил на роль Тибальта тогда еще неизвестного актера Алана Рикмана . [7] В 1997 году он продюсировал и был сорежиссером отмеченного наградами спектакля «Танец под музыку времени» с Джоном Гилгудом , Саймоном Расселом Билом и Мирандой Ричардсон .

Среди его фильмов — «В пятницу в одиннадцать» ( в США он же «Мир в моем кармане ») с Родом Стайгером в главной роли ; «Скажи привет вчерашнему дню » (1970), сценарий к которому он также написал, с Джин Симмонс и Леонардом Уайтингом ; Хоффман снялся с Питером Селлерсом ; «Город в огне» , в котором он был соавтором сценария, с Генри Фондой , Авой Гарднер и Шелли Уинтерс .

Среди произведений Ракоффа — « Too Marvellous For Words» — история лирика Джонни Мерсера, представленная в The Mill Theatre, Sonning и King's Head Theatre, London. Он написал три романа. Его первый роман « & Gillian » был переведен на 10 языков. Второй роман «Baldwin Street» , основанный на его ранних днях в родительском магазине в Торонто, был опубликован в 2008 году. Третий роман «The Seven Einsteins » — генетический триллер, опубликованный в 2014 году. В 2012 году была выпущена адаптация романа Рэймонда Чандлера «The Big Sleep» .

Его театральная деятельность варьировалась от «Гамлета» в бристольском Old Vic до благотворительного круиза в Королевском Альберт-холле перед Ее Величеством королевой , а затем он продолжил сотрудничество с театром The Mill Theatre, Соннингом, где поставил постановки « За отдельными столиками» с Энтони Валентайном и собственную адаптацию пьесы Чандлера «Глубокий сон» .

В 2010 году Ракофф поставил «Сентиментальное путешествие» , историю Дорис Дэй , в Wilton's Music Hall в Лондоне, а затем (2012) в театре El Portal в Голливуде.

Он был президентом Гильдии режиссеров Великобритании .

Ракофф умер в своем доме в Чизике , Лондон, 12 октября 2024 года в возрасте 97 лет. [8]

Фильмография

Художественные фильмы (режиссер)

ГодФильмБросать
1958Паспорт к позоруЭдди Константин
1959Сокровище Сан-ТерезыЭдди Константин
1961Мир в моем карманеРод Стайгер
1964Комедийный человекКеннет Мор
1969КроссплотРоджер Мур , Клоди Ланж , Фрэнсис Мэтьюз , Габриэль Дрейк , Бернард Ли
1970ХоффманПитер Селлерс , Шинед Кьюсак
1971Скажи привет вчерашнему днюДжин Симмонс , Леонард Уайтинг
1979Город в огнеГенри Фонда , Ава Гарднер , Шелли Уинтерс
1979Сокровище царя СоломонаДэвид МакКаллум , Патрик Макни , Бритт Экланд
1980Корабль СмертиДжордж Кеннеди , Ричард Кренна , Ник Манкузо
1981Грязные трюкиЭллиот Гулд

Телевидение (режиссер)

ГодЗаголовокБросать
1953Девушка на праздникеОркестр Мантовани
1953Звездный свет
1953Место казни
1953Строго личное
1953«Император Джонс» Юджина О'Нила
1954Вилли Сквоуз
1954ЛюбовникДиана Виньярд
1954В ожидании ДжиллианПатрик Барр , Энн Кроуфорд (Национальная телевизионная премия)
1955В ожидании Джиллиан (французская телеверсия из Парижа, переименованная в Un Chemin Dans La Nuit )
1954Лицо ЛюбвиПитер Кушинг , Мэри Моррис , Джордж Роуз
1954Возвращение к реке
1954Хорошие партнеры
1954Башня Тирана
1954Биография Текмана, написанная Фрэнсисом Дурбриджем
1955Три пустых комнаты Реджинальда РоузаЖаклин Хилл
1955Новый исполнительный
1955Дыра в стенеМервин Джонс , Сидни Тафлер
1955Гром в королевстве (Канада)
1955Легенда о ПепитоСэм Уонамейкер , Жаклин Хилл
1956Лежащая фигураДональд Вулфит
1956Для обороны
1956ОсужденныйАндре Морелл , Шон Коннери
1956ЭпитафияТревор Ховард , Лео МакКерн
1956Место презренияБэзил Сидней , Финли Карри , Жаклин Хилл
1956Ничья земляАлек МакКоуэн
1957Набери 999 (сериал, 4 серии)
1957Матч гляделок
1957Реквием по тяжеловесуШон Коннери, Майкл Кейн , Уоррен Митчелл
1957Наш городХизер Сирс
1958Военный трибунал по делу о мятеже на острове Кейн
1958АварияНайджел Дэвенпорт , Роджер Ливси
1958Человек в углу
1959Бархатная АллеяСэм Уонамейкер, Жаклин Хилл
1959Выкуп вождя краснокожих (США)Уильям Бендикс , Ганс Конрейд
1959Темная сторона Земли
1960Кожаные джунглиФредди Миллс , Нил МакКаллум
1960Город превратился в пыльРод Стайгер
1960Come In Razor RedРичард Харрис
1961Правосудие ДжокераДэн Мэсси , Лео МакКерн
1961«Комната» Гарольда Пинтера
1961Причина остатьсяЭнтони Куэйл , Денхолм Эллиотт , Уоррен Митчелл
1962«От сердца к сердцу » Теренса Раттигана («Самый большой театр в мире», телевизионная драма Европейского Союза)Кеннет Мор, Ральф Ричардсон , Венди Крейг , Джин Марш
1962Тихая игра в картыБернард Брейден
1962Перезвони мнеАлек МакКоуэн
1963Замечательный инцидент в Карсонс-Корнерс
1964ИскателиМайкл Брайант
1964Блэкпульская трилогияДжулия Фостер , Никола Пейджет
1965Военный суд (сериал)Питер Грейвс , Брэдфорд Диллман
1966Ты узнаешь меня по звездам в моих глазахДжейн Эшер , Найджел Патрик , Филлис Кэлверт
1966Ход после матаМайкл Кроуфорд
1966Сладкий Военный ЧеловекКеннет Мор
1967ДевушкаДжосс Экленд , Бренда Брюс
1967Мужчина, который понимал женщинДжейн Эшер
1967Зови меня папочкой (премия «Эмми»)Дональд Плезенс
1968УбийствоПитер Эган
1971Поцелуй — это просто поцелуйКейр Дуллеа
1971Лето и дымЛи Ремик
1972Blur & Blank через КлекхитонДенхолм Эллиотт
1972Мужчина о собаке
1972Приключения Дон КихотаРекс Харрисон , Фрэнк Финлей , Розмари Лич
1973Тень стрелкаСтивен Ри
1973Арлекинада
1974Дешево в августеЛео МакКерн, Вирджиния МакКенна
1974Джен и Тони, «Комнаты»
1974Как объявить импичмент президенту (США)
1974Острый дайвинг, продуманный до мелочей
1974Нам нужен король? (США)
1975Муж миссис ФицхербертНиколас Джонс
1975Самый милый человек в миреСелия Джонсон
1975Октябрьский кризис (Канада)
1975Лулу Стрит (Канада)
1975Дерево СвободыДжереми Айронс , Джулиан Феллоуз
1976Убийцы
1976Во славу любвиКеннет Мор, Клэр Блум
1976Миссис ЭмсвортГлинис Джонс
1976Обещание
1976Дама СаркаСелия Джонсон , Питер Дайнели
1977КухняПитер Эган, Шинед Кьюсак
1978Ромео и ДжульеттаАлан Рикман , Селия Джонсон, Майкл Хордерн , Жаклин Хилл
1980Тихие дни миссис СтаффордСьюзан Литтлер
1981КормилецМайкл Гэмбон
1982ДизраэлиРичард Паско
1982Путешествие вокруг моего отцаЛоуренс Оливье , Алан Бейтс , Джейн Эшер
1983Фейерверк для ЭлспетФиона Шоу
1983Г-н Халперн и г-н ДжонсонЛоуренс Оливье, Джеки Глисон
1983Талант к убийствуЛоуренс Оливье, Анджела Лэнсбери
1984Первые Олимпийские игры, Афины, 1896 г.Анджела Лэнсбери, Луис Джордан , Дэвид Карузо
1985Рай отложенЗои Ванамейкер , Дэвид Трелфолл , Майкл Хордерн и др.
1989Призрачная гармония
1990Газ и свечи
1991/1992Сэм СубботаИван Кей
1992Лучшие друзьяДжон Гилгуд , Венди Хиллер , Патрик Макгуэн
1997Танец под музыку времениМиранда Ричардсон , Саймон Рассел Бил , Алан Беннетт , Джон Гилгуд

Письмо (телевидение, фильмы, книги)

ГодЗаголовокРоль
1953Тревожный воздухадаптер (ТВ)
1953Полет фантазииписатель (ТВ)
1953Наш городадаптер (ТВ)
1954В ожидании Джиллианкоадаптер (ТВ)
1958Военный трибунал по делу о мятеже на острове Кейнадаптер (ТВ)
1970Скажи привет вчерашнему днюписатель (фильм)
1973Человек о собакеадаптер (ТВ)
1973Тень Стрелкаадаптер (ТВ)
1978Город в огнесоавтор (фильм)
1991/92Сэм Субботасоздатель (сериал)
1996и Джиллиан(роман «Маленький Браун»)
2001/02Слишком чудесно для словписатель (мюзикл)
2008Болдуин Стрит(роман, «Буним и Банниган», Нью-Йорк)
2012«Большой сон» Рэймонда Чандлера(сценическая адаптация)
2014Семь Эйнштейнов(роман, Дом Автора)

Театральные работы (режиссер)

(Ричард Паско, Барбара Ли Хант , Маргарет Кортни и др.)

  • 1982 – Театральный фонд Селии Джонсон, Театр Олдвич

( Ральф Ричардсон , Джереми Айронс, Ричард Брирс и др.)

( Ричард Брирс , Джон Гилгуд, Пенелопа Кит , Уэйн Слип и т. д.)

  • 1995 – Stage Struck Саймона Грея , The Mill at Sonning

(Николас Джонс)

  • 2001–2002 – Too Marvelous For Words: История поэта-песенника Джонни Мерсера

(автор сценария и режиссер) Мельница в Соннинге

  • 2004 – «Я помню тебя» Бернарда Слэйда , «Мельница в Соннинге»
  • 2005 – «Отдельные столы» Теренса Раттигана, «Мельница в Соннинге»

(Энтони Валентайн, Глинис Барбер)

  • 2007 – «В то же время в следующем году» Бернарда Слэйда, «Мельница в Соннинге»

( Стивен Пейси , Шона Линдси)

  • 2009 – Сентиментальное путешествие, История Дорис Дэй . Мельница в Соннинге

(Салли Хьюз, Глин Керслейк )

  • 2010 – Сентиментальное путешествие, история Дорис Дэй . Wilton's, Лондон
  • 2011 – «Большой сон» Рэймонда Чандлера . Адаптировано совместно с его сыном Джоном Д. Ракоффом.
  • 2011 – Сентиментальное путешествие, история Дорис Дэй – Эдинбургский фестиваль; The Mill at Sonning; Театр El Portal, Лос-Анджелес.

Ссылки

  1. ^ "Элвин Ракофф". IMDb . Получено 2023-05-03 .
  2. ^ "Элвин Ракофф". IMDb . Получено 2023-05-03 .
  3. ^ "Элвин Ракофф". IMDb . Получено 2023-05-03 .
  4. Джерри Робертс (5 июня 2009 г.). Энциклопедия режиссеров телевизионных фильмов. Scarecrow Press. стр. 467. ISBN 978-0-8108-6378-1.
  5. ^ "Директор BBC Элвин Ракофф размышляет о пути от Кенсингтонского рынка в Торонто до долгой карьеры в шоу-бизнесе". Canadian Jewish News . 5 декабря 2021 г. Получено 3 июля 2022 г.
  6. ^ "Приключения Дон Кихота". IMDb . Получено 22.03.2023 .
  7. ^ "BFI Screenonline: Ромео и Джульетта (1978)". Screenonline .
  8. ^ Йоссман, К. Дж. (17 октября 2024 г.). «Элвин Ракофф, канадский режиссер фильма с Лоуренсом Оливье «Путешествие вокруг моего отца», умер в возрасте 97 лет». Variety . Получено 17 октября 2024 г.
  • Элвин Ракофф на IMDb
  • Дискография Элвина Ракоффа на Discogs
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alvin_Rakoff&oldid=1255183742"