Алан Майкл

Достопочтенный Алан Майкл Дж.П.
Официальный портрет, 2020 г.
Комиссар полиции и преступности Южного Уэльса
В должности: 22 ноября 2012 г. – 8 мая 2024 г.
Заместитель	Софи Хау Эмма Вулс
Предшествовал	Офис создан
Преемник	Эмма Вулс
Государственный министр промышленности и регионов
В должности: 10 мая 2005 г. – 5 мая 2006 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествовал	Джеки Смит
Преемник	Иэн Маккартни
Государственный министр по делам села
В должности: 11 июня 2001 г. – 10 мая 2005 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествовал	Ник Рэйнсфорд
Преемник	Джим Найт
Первый секретарь Уэльса
В должности: 12 мая 1999 г. – 9 февраля 2000 г.
Монарх	Елизавета II
Предшествовал	Офис создан
Преемник	Родри Морган
Лидер валлийских лейбористов
В должности: 29 октября 1998 г. – 9 февраля 2000 г.
лидер партии Великобритании	Тони Блэр
Предшествовал	Рон Дэвис
Преемник	Родри Морган
Государственный секретарь Уэльса
В должности: 27 октября 1998 г. – 28 июля 1999 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествовал	Рон Дэвис
Преемник	Пол Мерфи
Государственный министр внутренних дел
В должности: 6 мая 1997 г. – 27 октября 1998 г.
премьер-министр	Тони Блэр
Предшествовал	Дэвид Маклин
Преемник	Пол Боатенг
Член Ассамблеи Уэльса от Среднего и Западного Уэльса
В должности 6 мая 1999 г. – 1 мая 2000 г. [1]
Предшествовал	Избирательный округ создан
Преемник	Делит Эванс
Член парламента от Южного Кардиффа и Пенарта
В должности: 11 июня 1987 г. – 22 октября 2012 г.
Предшествовал	Джеймс Каллаган
Преемник	Стивен Доути
Личные данные
Рожденный	( 1943-08-22 )22 августа 1943 г. (81 год) Брюнгвран , Англси , Уэльс
Политическая партия	Уэльский лейборист ( труд и кооператив )
Супруг	Мэри София Кроули
Дети	5
Родители)	Бетти Майкл Лесли Майкл
Альма-матер	Университет Киля
Кабинет	Правительство Майкла
Подпись
Веб-сайт	Официальный сайт
Голос Алуна Майкла Майкл об основных ценностях Интернета Записано 17 ноября 2009 г.

Алан Эдвард Майкл Дж. П. (родился 22 августа 1943 года) — валлийский лейборист и кооперативный ^{[2] [3]} отставной политик. Он занимал пост государственного секретаря Уэльса с 1998 по 1999 год, а затем был первым первым секретарем Уэльса (позже известным как первый министр) и лидером валлийских лейбористов с 1999 по 2000 год. Он продолжал работать комиссаром полиции и преступности Южного Уэльса с 2012 по 2024 год. ^[4]

Родившийся на острове Англси , Майкл учился в гимназии Колвин-Бей и окончил университет Кила в 1966 году, получив степень по философии и английскому языку. Он работал репортером в South Wales Echo до 1971 года, а затем молодежным и общественным работником до 1987 года. Он стал мировым судьей в 1972 году и работал в городском совете Кардиффа с 1973 по 1989 год. Он был избран в Палату общин в 1987 году , сменив бывшего премьер-министра-лейбориста Джеймса Каллагана по избирательному округу Кардифф-Саут и Пенарт .

В оппозиции он был теневым министром внутренних дел, а затем, когда в 1997 году к власти пришли лейбористы , он занимал пост государственного министра внутренних дел до 1998 года. В октябре того же года Рон Дэвис ушел с поста государственного секретаря Уэльса из-за личных разногласий, и премьер-министр Тони Блэр назначил Майкла своим преемником. В мае 1999 года, после первых выборов в Национальную ассамблею Уэльса , Майкл победил Родри Моргана и стал лидером валлийских лейбористов и, таким образом, первым секретарем Уэльса . Позднее эта должность была переименована в первого министра Уэльса во время пребывания в должности его преемника.

Майкл ушел с поста лидера валлийских лейбористов и первого секретаря девять месяцев спустя, чтобы избежать вотума недоверия. Вскоре после этого он ушел из Ассамблеи Уэльса и занимал различные младшие министерские должности в правительстве лейбористов в Вестминстере. Он ушел из Палаты общин в октябре 2012 года, чтобы баллотироваться на недавно созданную должность комиссара полиции и преступности Южного Уэльса , на которую он был избран в ноябре 2012 года и снова в 2016 и 2021 годах. ^{[5] [6]} В июне 2023 года было объявлено, что он не будет участвовать в выборах 2024 года; его сменит его заместитель Эмма Вулс с 8 мая 2024 года после ее победы на предыдущей неделе. ^[7]

Майкл родился в Брингвране, Англси , сын Лесли и Бетти Майкл. Он посещал школу Colwyn Bay Grammar School и четыре года с 1962 по 1966 год учился в Университете Кила, получив степень бакалавра по философии и английскому языку.

Он был репортером South Wales Echo , вечерней газеты из Кардиффа, где он был современником Майкла Бёрка (позже ставшего выдающимся корреспондентом BBC) и Сью Лоули (позже ставшей ведущей программы журнала BBC Nationwide ). ^[8] В своей автобиографии Майкл Бёрк писал: «Алан Майкл с его рыжими усами-щеточкой и потертой вельветовой курткой был довольно путеровским персонажем шестидесятых. Он не остался в журналистике, что было неудивительно, а занялся политикой, что, безусловно, было». ^[9] Майкл фактически оставил журналистику в 1971 году и провел 16 лет до 1987 года в качестве «работника по делам молодежи и общества», прежде чем войти в парламент. ^[10] В 1972 году он был назначен мировым судьей, возглавив Кардиффскую коллегию по делам несовершеннолетних.

Майкл был членом городского совета Кардиффа от округа Рамни , впоследствии — от округа Троубридж с 1973 ^[11] по 1989 год.

Он стал депутатом на всеобщих выборах 1987 года , унаследовав надежное место лейбористов от бывшего премьер-министра Джеймса Каллагана . Майкл сохранял это место в 1992 , 1997 , 2001 , 2005 и 2010 годах , хотя с уменьшающимся большинством на каждых выборах с 1997 года и далее.

Майкл был теневым министром внутренних дел, находясь в оппозиции, до того, как стать государственным министром в Министерстве внутренних дел (он любит называть себя «заместителем министра внутренних дел») ^[12] после убедительной победы лейбористов на всеобщих выборах 1997 года . Его риторика при вступлении в должность отличалась от того, что он сделал в конечном итоге. Будучи министром внутренних дел, он пообещал, что «не будет укрытия для педофилов», поскольку «будут случаи, когда общественности придется напрямую сообщать о том, что педофил находится в их районе. Несколько пугающих случаев за последние месяцы вбили в голову, что мы должны действовать». ^[13] Эта политика не была реализована, и после случая с восьмилетней Сарой Пейн и призывов к внедрению его первоначальной политики Майкл согласился с подходом, принятым тогдашним главным констеблем округа Дайвед-Поуис Теренсом Грейнджем, который сказал, что такой план загонит педофилов в подполье. Он сказал, что «(Грейндж) предупреждал об опасностях открытого доступа, ведущего к исчезновению педофилов и, следовательно, представляющего еще больший риск». ^[14] Майкл защищал свое решение не вводить «Закон Сары», говоря: «Это чрезвычайно сложные вопросы, и люди, как можно понять, очень расстроены, но существует опасность совершения серьезных ошибок, и это было продемонстрировано в ряде случаев». ^[15]

Однако Майкл отвечал за проведение Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года через Палату общин . Среди прочего, этот Закон ввел ASBO или приказы об антисоциальном поведении и партнерства по сокращению преступности. Он также отвечал за политику правительства в отношении добровольного и общественного сектора и ввел процесс «компакта» для достижения партнерства между правительством и этим сектором. Позже Майкл стал членом Комитета по правосудию с ноября 2007 года по май 2010 года. Во время работы в комитете он принимал участие в расследованиях восстановительного правосудия, передачи полномочий десять лет спустя, роли тюремного надзирателя и работы Королевской прокурорской службы. ^[16]

В мае 1997 года Рон Дэвис был назначен Тони Блэром на должность государственного секретаря Уэльса , а затем, в сентябре 1998 года, с небольшим перевесом победил Родри Моргана во внутреннем конкурсе на лидерство лейбористов в Уэльсе. Первые выборы в Национальную ассамблею Уэльса должны были состояться в мае 1999 года. Если бы лейбористы сформировали правительство, лидер лейбористов Уэльса стал бы тем, кого должны были называть «первым секретарем», что потенциально давало бы Дэвису роль как в законодательных органах Великобритании, так и Уэльса.

Однако 27 октября 1998 года Дэвис внезапно ушел в отставку с поста государственного секретаря Уэльса после негативной огласки его личной жизни . Тони Блэр проигнорировал Моргана (тогдашнего депутата от Кардифф-Уэст ) и назначил Майкла новым государственным секретарем Уэльса.

Два дня спустя, 29 октября 1998 года, Дэвис также ушел с поста лейбористского лидера в Уэльсе, тем самым отказавшись от своих амбиций стать первым секретарем и инициировав еще один конкурс на лидерство. Блэр снова проигнорировал Моргана и решил поддержать Майкла на эту должность. По словам депутата Нита Питера Хейна, «Родри был фаворитом партии, и чувства были очень сильны», но тем не менее, в результате резкого поворота событий, Хейн согласился вести кампанию за Майкла, которого он назвал «кандидатом от истеблишмента». Хотя у Моргана была подавляющая поддержка отдельных членов Лейбористской партии, Майкл, поддержанный Блэром и профсоюзами, выиграл выборы. ^{[17] [18]} Этот эпизод привел к тому, что Майкла описали как «знаменитого раздражительного кандидата, поддерживаемого Millbank». ^[19] Питер Келлнер описал это дело как «еще одну подставу» с целью «гарантировать, что Алан Майкл станет лидером Лейбористской партии в Уэльсе», что, по словам Келлнера, «оскорбило так много избирателей, что партия потеряла некоторые из своих самых надежных мест, включая Рондду, в пользу Плейд Камри». ^[20] Благосклонное отношение Тони Блэра к Майклу позже было описано Келлнером как «решимость навязать Алана Майкла народу Уэльса», что «вызвало впечатляющий крах поддержки». ^[21] Майкл подчеркивал свои валлийские полномочия, как человека, выросшего в Северном Уэльсе, прожившего 30 лет в Южном Уэльсе и говорившего на валлийском языке . Он обратился к Блэру на очень ранней стадии, чтобы предложить ему баллотироваться на выборах в Ассамблею Уэльса. ^[22]

Первые выборы в Ассамблею привели к тому, что Уэльская лейбористская партия получила менее половины доступных мест. На первом пленарном заседании 12 мая 1999 года Майкл был избран первым секретарем.

Премьерство Алуна Майкла 12 мая 1999 г. – 9 февраля 2000 г.
Премьер	Алан Майкл
Кабинет	Правительство Майкла
Вечеринка	Лейбористская партия Уэльса
Выборы	1999
Назначен	Елизавета II
Сиденье	Tŷ Hywel

Вместо того, чтобы сформировать коалицию , Майкл пошел нетрадиционным путем формирования правительства меньшинства , полагая, что это открывает возможности для более совместного и демократического подхода к работе Ассамблеи. ^[23]

Однако это привело к тому результату, который Тони Блэр хотел предотвратить, — избранию Родри Моргана лидером Ассамблеи Уэльса. 9 февраля 2000 года, менее чем через девять месяцев пребывания у власти, ^[24] Майкл подал в отставку, пытаясь избежать вотума «недоверия » по поводу доступности финансирования Цели 1 от Европейского Союза . Блэр находился в Палате общин, отвечая на вопросы премьер-министра , когда Майкл подал в отставку; его парламентский личный секретарь еще не был уведомлен об этом, и несколько мгновений спустя лидер консерваторов Уильям Хейг спросил: «Прокомментирует ли премьер-министр тот факт, что через несколько минут после того, как он выразил полное доверие первому секретарю Уэльса пять или 10 минут назад, в Палату пришло известие о том, что первый секретарь подал в отставку, до того, как состоялся вотум доверия?» ^[25] Это привело к обмену мнениями, который оказался унизительным для Блэра, поскольку ему не сообщили о предстоящей отставке Майкла. В своей отставке Майкл также выразил желание избежать провала, который может возникнуть в результате его неизбежного повторного назначения (и потенциального повторного смещения) из-за непоследовательности в совершенно новых правилах Ассамблеи. ^{[ необходима цитата ]}

Майкл входил в состав Комитета по делам Уэльса с ноября 2007 года по май 2010 года и ушел с поста депутата 22 октября 2012 года.

В 2001 году он был назначен государственным министром по делам сельской местности и качеству местной окружающей среды, должность в DEFRA . Он был министром, наиболее тесно связанным с запретом на охоту с собаками , за что он вызвал много критики со стороны сторонников охоты. Майкла критиковали за то, что он цитировал исследование сэра Патрика Бейтсона как « неопровержимое доказательство» необходимости полного запрета. Сэр Патрик сказал: «Только тот, кто был научно неграмотным, мог утверждать, что доказательства из новой области исследований были «неопровержимыми»», но Майкл утверждал, что Бейтсон неправильно понял, как была процитирована его работа. ^{[26] [27]}

В 2004 году он председательствовал на принятии Закона об охоте , который запретил охоту на зайцев , биглей , лис , норок и оленей в Великобритании с февраля 2005 года. В то время, когда этот закон обсуждался, и сразу после его принятия, Майкл продолжал посещать сельские районы, несмотря на угрозы и протесты, но отказался от мероприятия, чтобы начать « Право на бродяжничество », заявив, что доступ к сельской местности слишком важен, чтобы его прерывали протестующие за охоту, чьи планы могут подвергнуть общественность риску. Майкл утверждал, что охота является «второстепенным вопросом», ссылаясь на социальные и экономические проблемы в сельских районах как на «повседневную работу». В 2004 году он официально одобрил приказ о назначении Нью-Фореста национальным парком .

В 2005 году Майкл был переведен на министерскую должность в Министерстве торговли и промышленности в качестве государственного министра промышленности и регионов, где он проработал всего год, прежде чем был возвращен на задние скамьи в результате перестановок в Кабинете министров в мае 2006 года.

В 2005 году вступил в силу Закон о свободе информации, позволяющий гражданам запрашивать раскрытие информации от государственных органов. 18 мая 2007 года Алан Майкл был среди большинства депутатов, которые проголосовали за освобождение депутатов от необходимости раскрывать информацию в соответствии с этим законом. ^[28]

В своей газетной колонке в Penarth Times от 10 мая 2010 года Майкл предложил предоставить право голоса 14-летним в качестве способа повышения явки на выборах в Великобритании. Он сказал: «Мое первое предложение — снизить возрастной ценз до 14 лет — возраст, в котором, как я считаю, молодые люди гораздо лучше информированы и разумно вовлечены, чем это было в прошлом — так, чтобы каждый принял участие в голосовании один раз, прежде чем закончить очное обучение. Затем они будут знать, как голосовать, когда они начнут заниматься политическими вопросами позже в жизни». ^[29] Это было гораздо дальше официальной политики Лейбористской партии, которая обещала свободное голосование в парламенте только при снижении возраста голосования до 16 лет в своем манифесте 2010 года. ^[30]

Майкл был одним из депутатов, в отношении которых The Daily Telegraph проводила расследование в 2009 году в рамках расследования претензий депутатов на расходы. The Telegraph сообщила, что «Алан Майкл требует 4800 фунтов стерлингов на еду за год и 2600 фунтов стерлингов на ремонт крыши в своем избирательном доме в Пенарте. Требует 1250 фунтов стерлингов на ремонт стены и строительство 13-футового забора из цепной сетки». ^[31] Впоследствии сообщалось, что он был среди 390 депутатов, которых сэр Томас Легг потребовал вернуть деньги налогоплательщиков, которые они якобы ошибочно потребовали. Проверка претензий, датированных 2004 годом, показала, что Майкл должен вернуть 18 889,56 фунтов стерлингов за ипотечные проценты по дополнительным займам, «не доказано, что они были предназначены для приемлемой цели». Ему также заплатили на 280 фунтов больше, чем он имел право требовать за муниципальный налог в 2004/05 году — заявив о расходах за 12 взносов, когда ему нужно было заплатить местным властям только 10. Майкл обвинил в завышенной сумме «канцелярскую ошибку». Он сказал: «Выплата муниципального налога пришлась на то время, когда я находился под большим политическим стрессом». ^[32] Майкл вернул 19 169,56 фунтов, хотя позже на встрече предвыборной кампании 2010 года в Сплотте он сказал, что сообщения в прессе о том, что его заставили вернуть 20 000 фунтов, были «неверными», и утверждал, что он «добровольно» вернул деньги. ^[33]

В 2011 году Майкл подвергся расследованию со стороны Независимого парламентского органа по стандартам (IPSA) в отношении своего веб-сайта. IPSA обнаружила, что он нарушил правила Схемы расходов депутатов, которые запрещают депутатам требовать парламентские расходы для веб-сайтов, которые включают партийные логотипы. Майкл потребовал — и получил — 346,71 фунта стерлингов, на которые он не имел права. Ему дали 20 дней на внесение изменений в свой веб-сайт, но он не был обязан возвращать деньги, которые ему заплатили. ^[34]

18 июня 2012 года Майкл был выбран кандидатом от Лейбористской партии на инаугурационных выборах на должность комиссара полиции и борьбы с преступностью Южного Уэльса . ^[6]

13 июля 2012 года Western Mail сообщила, что Майкл «ненадлежащим образом вмешивался» в процесс отбора своей замены в Кардифф-Саут и Пенарте, чтобы гарантировать включение своего предпочтительного кандидата ( Стивена Даути ) в шорт-лист. Майкл ответил, что он разговаривал с Эдом Милибэндом , генеральным секретарем партии Иэном Макниколом и членами Национального исполнительного комитета с целью остановить навязывание местной партии кандидата извне. ^[35]

Сняв с себя полномочия депутата, Майкл был объявлен победителем первых в истории выборов комиссара полиции и преступности Южного Уэльса 16 ноября 2012 года (выборы состоялись накануне). На выборах PCC использовалась система дополнительного голосования. В первом туре Майклу не удалось получить абсолютное большинство против двух независимых кандидатов и кандидата от Консервативной партии. Однако во втором туре Майкл набрал 72 751 голос, обойдя занявшего второе место независимого кандидата и бывшего юриста Майкла Баркера ^[4] на 11 967 голосов. ^[36]

В парламентском письменном ответе от 11 декабря 2012 года Дамиан Грин , государственный министр полиции и уголовного правосудия, сообщил, что зарплата Майкла в качестве PCC Южного Уэльса составляет 85 000 фунтов стерлингов в год. ^[37]

9 ноября 2017 года Майкл попросил Карвина Джонса дать определение обвинениям, выдвинутым против Карла Сарджента , бывшего члена Ассамблеи Уэльса, который, по-видимому, покончил с собой. ^[38]

23 мая 2023 года, ссылаясь на гибель двух мальчиков в столкновении в Кардиффе, Майкл сказал: «Кажется, ходили слухи, и эти слухи стали широко распространены, о полицейской погоне, чего не было, и я думаю, что это иллюстрирует скорость, с которой слухи могут распространяться в связи с активностью, которая в наши дни происходит в социальных сетях, и что события могут выйти из-под контроля». ^[39] Позже в тот же день это, по-видимому, было опровергнуто появлением записей с камер видеонаблюдения, на которых полицейский фургон пристально следит за двумя людьми на электровелосипеде в 900 метрах от места крушения. ^[40] В ответ Джейн Доддс, лидер валлийских либеральных демократов, заявила: «Эти кадры вызывают серьезные вопросы по версии событий, предоставленной полицией Южного Уэльса и PCC Аланом Майклом. Теперь нам нужно немедленное беспристрастное расследование. Если будет установлено, что Алун Майкл ввел общественность в заблуждение, он должен уйти в отставку». ^[41]

В 2023 году было объявлено, что Майкл не будет участвовать в выборах комиссара полиции и криминальной полиции Южного Уэльса в 2024 году . ^[7] Его бывший заместитель Эмма Вулс была избрана после его выхода на пенсию в 2024 году. ^[42]

После выхода на пенсию Майкл был назначен добровольным послом благотворительной организации Action for Children 6 ноября 2024 года. ^{[43] [44]}

• Дракон на нашем пороге: новая политика для нового тысячелетия в Уэльсе, автор Алан Майкл (Университет Уэльса, Аберистуит, 2000) ISBN  0-9537829-0-5
• Труд в действии: Жестко бороться с преступностью, жестко бороться с причинами преступности – сборник эссе под редакцией Алана Майкла (Фабианское общество, 1997) ISBN 0-7163-3033-4 
• Строим будущее вместе (Лейбористская партия, 1997)

• Список валлийских AM/MS с самым коротким сроком службы

На Викискладе есть медиафайлы по теме Алан Майкл .

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Аланом Майклом .

• Сайт Алуна Майкла официальный сайт избирательного округа
• Профиль депутата Уэльской лейбористской партии Алана Майкла
• Профиль в парламенте Соединенного Королевства
• Взносы в парламент в Хансарде
• Взносы в парламент в Хансарде 1803–2005 гг.
• Протокол голосования в Общественном организаторе
• Запись в парламенте TheyWorkForYou