И вот пришел Джонс (песня)

« Along Came Jones » — комедийная песня, написанная Джерри Лейбером и Майком Столлером и первоначально записанная группой Coasters ^[1] в 1959 году , достигшая 9-го места в Billboard Hot 100, но в последующие годы исполнявшаяся многими другими группами и отдельными лицами.

Песня, рассказанная с точки зрения человека, смотрящего телевизор, повествует о взаимодействии героя («Джонс»), плохого стрелка («Салти Сэм») и владелицы ранчо («Милая Сью») в неназванном телешоу.

В телешоу представлены различные сценарии « девицы в беде », в которых Сэм похищает Сью и подвергает ее опасности, намереваясь заставить ее отдать ему право собственности на ее ранчо или же подвергнуть ее ужасной смерти:

• В первом куплете рассказчик наблюдает, как Сэм пытается убить Сью, разрезав ее пополам на заброшенной лесопилке.
• Во втором куплете рассказчик готовит закуску во время рекламной паузы и возвращается, чтобы увидеть, как Сэм пытается уничтожить Сью динамитом в заброшенной шахте.
• В третьем куплете рассказчик, очевидно, устав от шоу, переключает каналы, но видит уже другой эпизод, на этот раз с Сэмом, который пытается засунуть Сью в мешок и бросить ее под приближающийся поезд.

Однако Сью каждый раз спасают, а планы Сэма срывает герой, «высокий, худой», «медленно идущий», «медленно говорящий», «длинный, худой, долговязый» парень по имени Джонс. Как — и даже если — Джонс побеждает Сэма и спасает Сью, никогда не рассказывается. ^[1]

Тенор-саксофон, звучащий на этой пластинке группы The Coasters, принадлежит Кингу Кёртису , который играл на саксофоне во многих их хитах.

Вестерны были самым популярным жанром на телевидении и в кино в 1950-х и начале 1960-х годов. Высмеивая их неизбежное присутствие, песня черпает вдохновение из фильма Гэри Купера 1945 года Along Came Jones , комедийного вестерна . В фильме «длинный, худой, долговязый» Купер высмеивает свой обычный «медленно идущий, медленно говорящий» экранный образ. Музыку для фильма написал Артур Ланге , наставник автора песен Майка Столлера. Идея песни также могла быть основана на старых киносериалах, таких как «Опасности Полины», «Опасности Хелен» и «Подвиги Элейн».

Историк Кен Эмерсон отмечает в этой песне: «Оригинальным в юморе «Along Came Jones» была не пародия на стрелялки… Новым было то, что чернокожие голоса высмеивали культовый кавказский жанр за пятнадцать лет до « Blazing Saddles » Мэла Брукса . Оригинальный текст Лейбера обострял расовый аспект, привлекая внимание к белой шляпе героя, белым сапогам и верному белому коню. Эти строки не прошли проверку Джерри Векслером , исполнительным продюсером Atlantic, которому Лейбер и Столлер обычно подчинялись». ^[2]

• Группа Righteous Brothers включила эту песню в свой альбом Sayin' Something (1967). ^[5] В их версии, в третьем куплете, Билл Медли , который повторяет строчку «И затем ...», теряет терпение из-за истории, рассказанной Бобби Хэтфилдом .
• Комедийная версия нового поп-артиста Рэя Стивенса в 1969 году достигла пика на 27 месте в Billboard Hot 100. [ ^6] Стивенс также был голосом «Salty Sam» и (фальцетом) «Sweet Sue», которая кричит о помощи и делает юмористические импровизации (например, «вот он снова, связывает меня, та же рутина», «Помогите, он снова связал меня» и «вот идет поезд, вот идет поезд»). Трек включает дублированный смех и аплодисменты «живой» аудитории, а также включает короткую цитату из «Увертюры к «Вильгельму Теллю» Россини в конце.
• Микки Доленц и Дэви Джонс (известный участник Monkees ) записали эту песню с авторами песен Томми Бойсом и Бобби Хартом на альбоме Dolenz, Jones, Boyce & Hart в 1976 году. ^[7] Джонс делает юмористические комментарии с напускным британским акцентом («Это не крикет, старина»). « Yakety Sax » вставляется во время соло саксофона.
• Песня была записана в 1980 году в кантри-дуэте Джорджа Джонса и Джонни Пейчека для их альбома Double Trouble .
• Французский певец Анри Сальвадор записал песню на французском языке, но с другим текстом и героем детского телевидения в главной роли: « Zorro est arrivé» (1964). ^[8]
• Норвежская вокальная группа The Key Brothers, при поддержке The Quivers, делила сцену с Роджером Муром в 1965 году и по этому случаю исполнила песню под названием "...og så kom Helgenen frem", с The Saint в качестве героя. Сингл стал огромным хитом в Норвегии. ^[9]

• Песня упоминается в песне «Million Dollar Bash» Боба Дилана .
• Интерпретация песни появилась в телевизионной рекламе австралийского продавца шин Beaurepaires в 1980-х годах. ^[10]
• Пэтси Бискоу исполнила эту песню в 2004 году.