Альмир Гандоньер

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на французском языке . (Октябрь 2012 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод французской статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Almire Gandonnière]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|fr|Almire Gandonnière}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Альмира Гандоньер (3 августа 1814, Луэ — 25 октября 1863, Сан-Франциско ) ^{[1] [2]} была французской писательницей, которую сегодня помнят только как соавтора Гектора Берлиоза, написавшего либретто для «Осуждения Фауста» (1846), основанного на переводе шедевра Гёте Жераром де Нервалем . Гандоньер под разными псевдонимами ^[3] публиковал сатиры, стихи и периодические критические эссе в парижской прессе.