Альфредо Панзини
Итальянский писатель и лексикограф (1863–1939)
Альфредо Панзини
Рожденный( 1863-12-31 )31 декабря 1863 г.
Сенигаллия , Королевство Италия
Умер10 апреля 1939 г. (1939-04-10)(75 лет)
Рим , Королевство Италия
Место отдыхаКладбище Каноника
Альма-матерБолонский университет
Профессии
  • Писатель-романист
  • интеллектуальный
  • историк
  • учитель
Супруг
Клелия Габриелли
​
( м.  1890 )
Дети4
Писательская карьера
Языкитальянский
Жанр
Литературное движениеВеризмо
Известные работыIl libro dei morti
«Светарь Диогена
Сантиппа»
Подпись

Альфредо Панзини (31 декабря 1863 г. — 10 апреля 1939 г.) — итальянский романист , критик , историк и лексикограф . [1] Плодовитый и популярный писатель, Панзини известен в Италии своими блестящими и забавными юмористическими рассказами.

Биография

Альфредо Панзини родился в Сенигаллии, в семье Эмилио Панзини, врача , и Филомены (Сантини) Панзини. [2] Ранние годы жизни Панзини прошли в Римини . [3] Он получил образование в лицее Марко Фоскарини в Венеции и в Болонском университете , где его учителем был великий поэт Джозуэ Кардуччи . [4] Он окончил Болонский университет, получив степень по литературе и защитив диссертацию о макароническом латинском поэте Теофило Фоленго . [4]

Панзини был учеником Кардуччи на протяжении всей жизни. Он сам стал учителем. В 1886 году он был назначен в Ginnasio Governativo Кастелламаре ди Стабия , небольшой городок на заливе Салерно . Он преподавал итальянский язык , латынь , историю и географию на втором курсе . В 1888 году он был переведен в Ginnasio Giuseppe Parini в Милане. [5] В июле 1890 года он женился на Клелии Габриелли; у них было три сына (один умер) и дочь. [4] В 1897 году сенатор Франческо Бриоски призвал его преподавать итальянскую литературу в подготовительной школе Политехнического университета Милана . [4] Однако он не отказался от своих преподавательских обязанностей в Parini, но сохранил обе должности и продолжил заниматься частным репетиторством. В 1905 году он фактически занял третью должность преподавателя в Circolo Filologico. В 1907 году, после 19 лет, он покинул Parini, но продолжил работать на двух других преподавательских должностях. В 1918 году Панзини переехал в Рим, где до 1924 года преподавал в Istituto Leonardo da Vinci, а затем в Liceo Terenzio Mamiani. [4] В 1924 году он начал сотрудничать с культурной страницей Corriere della Sera . [6] В 1927 году он вышел на пенсию и переехал в Белларию , тихую деревню на Адриатике , где провел остаток своей жизни.

Панзини приветствовал приход фашизма. В 1925 году он был одним из подписавших Манифест фашистских интеллектуалов , а в 1929 году он был среди первых членов Королевской академии Италии, назначенных Муссолини . [4]

Плодовитый писатель, Панзини опубликовал около сорока шести томов повествовательных, беллетристических , литературных, исторических и лингвистических исследований. [7] Он начал свою литературную карьеру в 1893 году с Il Libro dei morti (Книга мертвых), и в течение своей жизни опубликовал еще около тридцати книг. Он известен юмористическим и часто гениальным тоном своих произведений. Его стиль, хотя и находился под влиянием современного декадентства , является тонким и лиричным, в противоположность поэтическим и риторическим сложностям Д'Аннунцио . [8] Обученный великим классиком, Панзини развил большую восприимчивость к классической литературе, греческой , латинской и итальянской . В 1928 году он опубликовал итальянский перевод Трудов и дней Гесиода (сначала в Nuova Antologia , а затем в небольшом томе, выпущенном Тревесом). Его почтение к Гомеру , Катуллу , Гесиоду, Вергилию, Боярдо и Ариосто (если называть некоторых из его любимых авторов) отражено на страницах многочисленных книг, которые он написал за свою жизнь. [9] Его стиль, часто обработанный с помощью общеизвестной тонкой работы художника, был тщательно отточен, чтобы перенести в литературу идиллический и пасторальный мир, к которому он стремился. [9] Его сентиментальные и иронические зарисовки, рассказы и путевые впечатления ( La lanterna di Diogene , 1909; Santippe , 1914; Novelle d'ambo i sessi , 1918; Viaggio di un povero letterato , 1919; Il Mondo è Rotondo , 1926), а также различные романы и рассказы были широко распространены после Первой мировой войны и в первые годы фашистского режима .

Его своеобразный итальянский словарь Dizionario moderno [ 10] охватывает все формы языка, включая сленг. Словарь Панзини содержит слова и выражения из всех областей, всех источников и на многочисленных языках. Таким образом, регистрируются латинские, греческие , французские , английские фразы и слова.

Успех работы был мгновенным и совершенно неожиданным как для автора, так и для издателя. Причина этого была двоякой. С одной стороны, том служил реальной цели, поскольку большинство итальянских словарей были очень консервативны и отказывались включать какие-либо из новообразованных слов, чье происхождение не было чистым, с другой стороны, представление материала Панзини было очень оригинальным и определенно превосходило то, что было в других современных словарях подобного рода.

После первого первоначального успеха Панзини продолжил собирать слова и очень скоро начал готовить второе издание. Характерной чертой этого словаря было то, что для сохранения своей ценности он должен был идти в ногу с разговорным языком, который, конечно, находился в состоянии постоянного изменения. Последствиями этого были то, что новые слова постоянно появлялись в языке и, следовательно, могли попасть в словарь Панзини, в то время как некоторые слова, которые временно пользовались определенной популярностью, быстро исчезали и должны были быть отброшены. Чтобы идти в ногу с этой меняющейся ситуацией, Панзини опубликовал не менее восьми изданий словаря, каждое из которых имело огромный успех. [4] Dizionario Moderno Панзини переиздавался десять раз вплоть до 1963 года. [11]

Панзини также написал несколько исторических работ, включая знаменитую биографию Камилло Бенсо, графа Кавура . [12] Он умер в Риме 10 апреля 1939 года в возрасте 75 лет. [4] La Casa Rossa , вилла в Белларии, где писатель провел с семьей большую часть своих лет, была открыта для публики в 2007 году. Сегодня это важный центр литературных событий и местонахождение Академии Панзиниана. [13]

Работы

Романы и рассказы

  • 1893 — Il libro dei morti: romanzo , (переиздано в 1941 году)
  • 1896 - Gli ingenui , Galli di Chiesa & Guindani (переизданные в 1898, 2014, 2017 гг.)
  • 1899 — «Новая Молье: Романцо» , Эдитрис Галли
  • 1901 - Piccole storie del mondo grande , Тревес (переиздан в 1905, 1906, 1913, 1917, 1918, 1919, 1920, 1926, 1932, 1935, 1941, 2009)
  • 1901 — Лепида и тристия (роман) , Тип. Аньелли (переиздан в 1902 г.)
  • 1903 — Trionfi di donna: новелла , Сок. Редактировать. Ла Полиграфика
  • 1907 — La lanterna di Diogene , Тревес (переиздание в 1917, 1918, 1919, 1920, 1925, 1927, 1944, 1952, 1999, 2006, 2008, 2009, 2017)
  • 1911 — Le fiabe della virtù , Тревес (переиздан в 1925, 1941, 2009 годах с двумя письмами Винченцо Кардарелли и Сибиллы Алерамо )
  • 1912 - Что такое любовь? , Società Editrice Italiana
  • 1913 - Сантиппе: piccolo romanzo fra l'antico e il Moderno , Тревес (переиздан в 1914, 1915, 1917, 1919, 1921, 1925, 1930, 1938, 1941, 1943, 1945, 1954, 2014)
  • 1914 - Донн, Мадонна и Бимби , Studio Editoriale Lombardo (переиздание в 1921, 1939 годах)
  • 1914 - Il romanzo della guerra nell'anno 1914 , Studio editoriale lombardo (переиздано в 1915, 1995 годах с предисловием Джорджио Барбери Скваротти , 1996, 2014, 2015)
  • 1916 - Мадонна ди Мама: романсо дель темпо делла Герра , Тревес (переиздание в 1918, 1919, 1921, 1926, 2010, 2016)
  • 1918 - Fiabe della Virtù , Тревес (переиздан в 1919, 1925 гг.)
  • 1919 — Il libro dei morti: romanzo , La Voce (переиздание 1924, 1932)
  • 1919 - Novelle d'ambo i sessi , Тревес (переиздан в 1920, 1921, 1941, 1945, 1954)
  • 1919 - Viaggio di un povero Letterato , Тревес (переиздан в 1920, 1954, 2015 гг.)
  • 1920 - Io cerco moglie!: романсо , Тревес (переизданные в 1924, 1934, 1939, 1941, 1943, 1946, 1955, 2014)
  • 1920 - Ildiavolo nella mia libreria , Mondadori (переиздание 1921, 1926, 2012, 2014, 2019)
  • 1920 - Il mondo è rotondo: romanzo , Тревес (переиздан в 1921 году)
  • 1921 — Синьорина , Мондадори (переиздание 1922, 1926)
  • 1921 - La cagna nera: racconto , La Voce (переиздан в 1991 году)
  • 1922 - IIpadrone sono me!: romanzo , Mondadori (переизданные в 1925, 1927, 1930, 1935, 1949, 1955, 1967, 1975, 1985, 1994, 1995, 2000, 2009, 2014)
  • 1923 - Сентиментальный дневник войны: от декабря 1914 года до ноября 1918 года , Мондадори (переиздан в 1924, 1926, 2011 годах)
  • 1924 - La vera istoria dei tre colori , Mondadori (переиздано в 1926, 2011 г.)
  • 1925 - La Pulcella senza pulcellaggio , Mondadori (переиздан в 1929, 1949, 2009, 2013 гг.)
  • 1926 – Ле Дамигель , Мондадори
  • 1926 - I tre re con Gelsomino buffone del Re: romanzo , Mondadori (переиздан в 1927, 1931 г.)
  • 1929 - l giorni del sole e del grano , Mondadori (переиздан в 1940, 1941, 2012 гг.)
  • 1930 - Il libro dei morti e dei vivi , Mondadori (переиздание в 2009 г.)
  • 1930 - La penultima moda: 1850-1930 , кремонский (переиздан в 1996, 2003 г.)
  • 1932 – Свентурата Ирминда: книга для почи и для молти , Мондадори
  • 1932 — Il mondo è rotondo: romanzo , Mondadori (переиздан в 1938 году)
  • 1933 - Rose d'ogni mese , Mondadori (переиздание в 1959 г.)
  • 1934 - Novelline divertenti per bambini Intelligi (переизданные в 1938, 1944, 1946, 1949, 1953, 1956, 1961, 1966, 1967, 1970, 1983, 1984, 1988, 2011)
  • 1934 - Десятичный легион: романс из XII года фашистской эпохи и 58 года. К. , Мондадори (переиздан в 1938 г.)
  • 1935 - Pagine dell'alba , Mondadori (переиздано в 1938, 1940, 1942, 2010 гг.)
  • 1935 - Viaggio con la giovane ebrea , Мондадори (переиздано в 1955 году)
  • 1936 – Риторно ди Бертольдо , Мондадори
  • 1937 — Il bacio di Lesbia: romanzo , Mondadori (переиздан в 1938, 1939, 1941, 1949, 1958, 2000, 2009)
  • 1939 - Sei romanzi fra Due secoli , Mondadori (переизданы в 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1954)
  • 1942 - La valigetta mysteriosa e altri racconti , Mondadori (переиздано в 1944 году)
  • 1950 – Цикута, и джигли и роза, кура ди Марино Моретти , Мондадори
  • 1958 – Скритти селти , Мондадори
  • 1966 — Il cuore del passero e altrenovelle , Мондадори
  • 1970 – Гоффредо Беллончи (редактор), Opere Scelte , Mondadori
  • 2012 – «Свентурата Ирминда» , Панцинианская академия.
  • 2014 - Un vicino di casa di nome Alfredo: la Vendetta dei cardellini e altri racconti , Accademia Panziniana
  • 2016 — Audacia da ladro , Лишани
Альфредо Панзини, Лесбийский мальчик

Литературные очерки

  • 1894 – Эволюция Джозуэ Кардуччи , Кьеза и Гуиндани
  • 1918 – Маттео Мария Боярдо , Дж. Принципато
  • 1921 - Данте в честь VI столетия: per la gioventù e per il popolo , Л. Тревизини (переиздано в 2015 г.)
  • 1924 – Самая красивая страница Марии Маттео Боярдо , Тревес
  • 1933 - La bella storia di Orlando innamorato e poi furioso , Mondadori (переиздано в 1943, 1994, 2009 годах)
  • 1997 - Жизнь, образы и мнения благородного Мональдо Леопарди , М. Бони

Эссе

  • 1909 - Иль 1859. Da Plombières a Villafranca: storia narrata , Тревес (переиздание в 1914, 1918, 1921, 1926 годах)
  • 1930 – «Новый вольт Италии», 141 фотография Акселя фон Грефе , Мондадори.
  • 1931 – Романья , Неми (переиздан в 1982, 1996 гг.)
  • 1931 — Il conte di Cavour , Mondadori (переиздан в 1932, 1933, 1935, 1939, 1940, 1942, 1943, 1958, 1959)
  • 1948 – Per amore di Biancofiore: ricordi di poeti e di poesia ; кура ди М. Вальджимигли, Ле Монье
  • 1994 — Сигизмондо Малатеста: profilo eroico , Верручкьо
  • 1997 — Нелле Марке и в Умбрии: nella terra dei santi e dei поэти , М. Бони
  • 2001 – Виаджи в Италии, 1913–1920 / Альфредо Панзини и Марио Пуччини , Фонд Розеллини для популярной литературы

Словари и школьные учебники

  • 1887 - Saggio Crito sulla Poesia maccheronica , Тип. Эльзевириана
  • 1899 - Nuova antologia latina: per la I e II ginnasiale: con passi tolti dalla Bibbia, dagli Evangeli, dal Petrarca, dal Pontano, da M. Ficino, Vegezio, Catone e Plauto , Albrighi-Segati & C.
  • 1905 – Современный словарь. Supplemento ai Dizionari italiani , Ulrico Hoepli (переиздано в 1908, 1918, 1923, 1927, 1931, 1935, 1942, 1950, 1963, 1969)
  • 1912 — « La nostra patria: corso di storia per le scuole Secondarye (ginnasiali, tecniche e complexari)» , Л. Тревизини .
  • 1912 - Manualetto di retorica: ad uso delle scuole Secondary Independenti: con numerosi esempi e dichiarazioni , Bemporad (переиздан в 1913, 1915, 1916, 1919, 1920, 1922, 1926, 1928)
  • 1914 - Semplici nozioni di grammatica italiana: con esercizi ed esempi ad uso delle scuole medie lesseri , Л. Тревизини (переиздано в 1929, 1930, 1931, 1932, 1933, 1934, 1935)
  • 1920 – Il libro di lettura delle scuole popolari , La Voce.
  • 1921 - Il melograno: letture per la gioventù e per il popolo , Р. Бемпорад и Ф. и Сансони (переизданы в 1922, 1926, 1928, 1935, 1936, 1940, 1941)
  • 1929 - La nostra gente: Testo di storia per le scuole Secondarie di avviamento al lavoro , 6 томов, с Марией Д'Анджело
  • 1930 - La Parola e la Vita: dalla grammatica all'analisi stilistica e Letteraria , с Аугусто Вичинелли, Бемпорадом (переизданы в 1931, 1932, 1933, 1934, 1935, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 194, 5, 1946, 1947, 1948, 1951, 1952, 1953, 1954, 1961, 1963, 1965, 1968)
  • 1932 - Guida alla grammatica italiana: con un prontuario delle incertezze: полезное либретто для ogni persona , Бемпорад (переиздано в 1933, 1934, 1935)
  • 1940 - Grammatica italiana , Mondadori (переизданные в 1941, 1943, 1945, 1946, 1950, 1952, 1955, 1956, 1957, 1962, 1982, 1983, 1986, 1989, 1991, 1999, 20 17)

Переводы

  • 1891 - Le Bucoliche di Virgilio con raffronti e traduzione d'una scelta degli Idilli di Teocrito , nuovamente volgarizzati a maggiore intelligenza del testo , Д. Бриола (переиздан в 1893 г.)
  • 1891 – Элегия Овидио и Тибулло / scelte e commentate dal dott. Альфредо Панзини , Д. Бриола (Издания: 1898 г.)
  • 1899 – Новая антология латина. Брани тратти да автори делла басса латинита и средневековье , Олбриги и Сегати (переиздано в 1909 году)
  • 1928 – Гесиод , Le Opere ei Giorni , итальянская версия, Тревес (переиздание в 1990, 2015 гг.)
  • 1930 — Генри Мургер , Vita di Bohème , ( Scènes de la vie de bohème ), Mondadori (переизданные в 1933, 1944, 1955, 1969, 1971, 2015)

Предисловия и введения

  • 1924 — Марино Моретти , Mia madre , prefazione di Alfredo Panzini, Treves (переиздано в 1926, 1928, 1935 годах)
  • 1935 – Персональная встреча Лино Баккарини: март 1935-18 гг. / презентация Альфредо Панзини , Риццоли и К.

В переводе

  • Требуется жена [ Io cerco moglie! ]. Перевод Фредерика Табера Купера . Нью-Йорк: NL Brown. 1922.
  • Дела майора [ Le vicende del maggiore ]. Перевод Э. С. Холе. Издательство Holerth Press. 1922.
  • Джордж Л. Доти, ред. (1934). Novelle . Издательство Чикагского университета.

Переписка

  • 1940 — Картеджио Альфредо Панзини-Ренато Серра .
  • 1986 – Картеджио Панзини- Моретти 1914–1936 , под редакцией Клаудио Тоскани.
  • 1990 – Картеджио Панзини - Преццолини 1911–1937 , под редакцией Сандро Рогари.
  • Клаудио Марабини, изд. (1999). «Скривими Клотильда миа: неведомое письмо Альфредо Панзини». Nuova Antologia (на итальянском языке) (2211 г.). Флоренция: Ле Монье: 236–262.

Ссылки

  1. ^ "Альфредо Панзини". Британника Кидс . Проверено 29 августа 2022 г.
  2. ↑ Бальдини 1941, стр. 9.
  3. ↑ Гриффит 1956, стр. 21.
  4. ^ abcdefgh Кардинале 2014.
  5. ^ Борленги, Альдо (1961). Рассказчик Отточенто и первого новеченто . Р. Риккарди. п. 719.
  6. ^ Ликата, Глауко (1976). История Коррьере делла Сера . Риццоли. п. 189. ИСБН 8817335002.
  7. ^ Гатт-Раттер 2002.
  8. ↑ Гриффит 1956, стр. 27.
  9. ^ ab Pacifici, Sergio (1973). Современный итальянский роман от Капуаны до Тоцци . Том 2. Southern Illinois University Press . стр. 69. ISBN 080930614X.
  10. ^ Карлуччи, Алессандро (2011). «Альфредо Панзини: языковой факультет». Иль Ностро Грамши : 263–269. дои : 10.1400/212102.(PDF-файл)
  11. ^ Золли, Паоло (1986). Le parole Dialettali (на итальянском языке). Риццоли. п. 175. ИСБН 9788817858847.
  12. ↑ Il Conte di Cavour (Милан: Mondadori, 1930). Этот том впервые появился в Italia Letteraria , начиная с выпуска от 9 июня 1929 года под названием Vita di Cavour .
  13. ^ Carte all'aria!: Documenti e immagini di Alfredo Panzini alla Casa Rossa (на итальянском языке). Беллария: Коммуна-асессорато по культуре. 2007.

Дальнейшее чтение

  • Бальдини, Габриэле (1941). Панзини: saggio Crito (на итальянском языке). Морчеллиана.
  • Руссо, Луиджи (1949). «Альфредо Панзини, Ultimo Umanista Poeta». Белфагор . 4 (3): 332–338. ISSN  0005-8351.
  • Голино, Карло Луиджи (1948). Жизнь и творчество Альфредо Панзини . Калифорнийский университет.
  • Голино, Карло Луиджи (1950). «Ранняя жизнь Альфредо Панзини». Италика . 27 (2): 169–179. JSTOR  475477.
  • Голино, Карло Луиджи (1952). «Жизнь Альфредо Панзини». Италика . 29 (2): 77–94. JSTOR  476950.
  • Гриффит, Т. Гвинфор (1956). «Альфредо Панзини». Герматена . 87 : 21–36. JSTOR  23039055.
  • Кардинале, Элеонора (2014). «ПАНЦИНИ, Альфредо». Dizionario Biografico degli Italiani , Том 81: Pansini – Pazienza (на итальянском языке). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-8-81200032-6.
  • Сарти, Маддалена (2014). «Альфредо Панзини и современный словарь ». Studi Novecenteschi (на итальянском языке). 41 (88): 393–408. JSTOR  26551408.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Альфредо Панзини.
  • Zipes, J. (2002). "Panzini, Alfredo". Оксфордский компаньон сказок . Oxford University Press . Получено 5 июня 2023 г.
  • Gatt-Rutter, J. (2002). "Panzini, Alfredo". Оксфордский справочник по итальянской литературе . Oxford University Press . Получено 5 июня 2023 г.
  • Работы Альфредо Панзини в Project Gutenberg
  • Работы Альфредо Панзини или о нем в Архиве Интернета
  • Работы Альфредо Панзини в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Альфредо_Панзини&oldid=1193472281"