Албано-османские войны (1432–1479) Люфтерат шкиптаро-османе | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть османских войн в Европе | |||||||||
Георгий Кастриоти Скандербег | |||||||||
| |||||||||
Воюющие стороны | |||||||||
Лига Лежи | Османская империя Деспотия Сербии [ необходима ссылка ] | ||||||||
Командиры и лидеры | |||||||||
|
|
Албано -османские войны (1432–1479) ( албанский : Luftërat shqiptaro-osmane ) были серией войн и восстаний против растущей Османской империи албанскими феодалами . Войны и восстания происходили на территории современной Албании , Черногории , Косово , Северной Македонии и Южной Сербии . В этот период албанцы под руководством Георгия Арианити и особенно позже под руководством Скандербега сопротивлялись османам под руководством двух султанов в более чем 30 сражениях. Скандербег продолжал это сопротивление до своей смерти в 1468 году, и албанцы упорствовали еще 11 лет, прежде чем были побеждены.
В конце XIV и начале XV века Османская империя постепенно разгромила местные албанские княжества, образовав санджак Албании как административное деление империи. В рамках системы тимар местные феодалы были в значительной степени заменены османами из Анатолии . [6] Кадастровая съемка ( defter ) 1431–1432 годов показывает, что около 75–80 % тимаров были предоставлены османским мусульманским спахи (феодальной кавалерии), в то время как остальная часть и особенно отдаленные районы, которые не находились под полным контролем Османской империи, были предоставлены албанским спахи, как христианским, так и мусульманским. Замена существующего дворянства системой тимаров привела к конфликтам, в результате чего многие сельские районы не находились под полным османским правлением. [6]
Согласно предыдущему налоговому кодексу, фермеры были обязаны платить десятую часть своего сезонного сельскохозяйственного производства, 1 дукат и 4 гроша (две девятых дуката) своим лордам. [7] Османская система была направлена на увеличение доходов для поддержки военных расходов, поэтому были введены новые налоги и изменены существующие. В дополнение к 1/10 аграрного производства мусульманские семьи были обязаны платить 10001 лек (~0,6 дуката) держателям тимара, в то время как немусульманские семьи должны были платить 30 лек (~0,7 дуката). [7] [8] Обе группы облагались дополнительными налогами, включая аварыз , ежегодный денежный налог, который влиял на домохозяйства, зарегистрированные в кадастрах. Немусульмане также были обязаны платить 45 акче (~1,3 дуката) в качестве части джизьи и должны были регулярно снабжать Османское государство молодыми рекрутами в соответствии с девширме , который требовал набора молодых мужчин в османскую армию и их обращения в ислам. [7] [8]
Следовательно, изменения в правах собственности, отношениях между феодалами и крестьянами, налоговой системе и принятии закона девширме привели к дальнейшему сопротивлению. Поскольку изменения, затрагивающие как дворян, так и крестьян, в основном осуществлялись посредством регистрации в кадастровой съемке, многие семьи пытались избежать регистрации в съемке 1431–2 годов и нашли убежище в горных районах, в то время как знать готовилась к вооруженному конфликту. [9]
Восстание было вызвано заменой значительной части местной знати османскими землевладельцами, централизованным управлением и османской налоговой системой, население и дворяне, во главе с главным образом Георгием Арианити , восстали против османов. Восстание началось в 1432 году, когда Андреа Топия разбил небольшое османское войско в центральной Албании. [6] Его победа воодушевила других лидеров, и восстание распространилось по всей Албании. Позже в том же году османы потеряли контроль над центральным морским портом Влёра . [10] Георгий Арианити, который жил при османском дворе в качестве заложника, был призван мятежниками возглавить восстание во владениях своей семьи. В ответ он бежал из Эдирне и вернулся в Албанию. [11] Зимой 1432 года султан Мурат II собрал около 10 000 солдат под командованием Али-бея , который двинулся по Эгнатиевой дороге и достиг центральной долины Шкумбин , где он попал в засаду и был разбит войсками под командованием Георга Арианити. [12]
Его победа побудила албанцев в районе Гирокастры призвать Депе Зенебиши , который обосновался в своих поместьях на Корфу после османского завоевания княжества Гирокастра , чтобы возглавить повстанцев на юге. [13] После распространения восстания в близлежащих районах, включая Кельчыре , Загорье и Погон, его войска осадили южный город Гирокастра , столицу санджака Албании. [14] В близлежащем Кельчыре повстанцы захватили замок, но одновременная осада Гирокастры была продлена, и Турахан-бей атаковал и разбил войска, окружавшие город в начале 1433 года . [12] [15] Сам Зенебиши был схвачен и казнен. [16]
Летом 1433 года армия под предводительством Синана-паши, бейлербея Румелии , разграбила области Канина и Янина и двинулась на север, где они подчинили себе мятежников во владениях Гьона Кастриоти , который был снова понижен до вассального статуса, в то время как его сын Скандербег , который также был призван присоединиться к восстанию, остался на османской службе в Анатолии. [6] [17] В августе 1433 года сенат Венеции собрался, чтобы оценить ситуацию, и посчитал, что восстание представляет угрозу и для венецианских территорий в регионе. Однако к концу октября они переоценили кризис и отклонили отправку военной галеры в венецианские колонии. [17] В северной Албании Николас Дукаджини захватил территории доосманского княжества Дукаджини и осадил и захватил Дагнум . Затем Дукаджини попытался заключить союз с Венецией, предложив принять венецианский сюзеренитет и предоставить им контроль над Дагнумом. Однако Венеция отказалась от любого участия в его плане и восстании в целом. Дукаджини не знал, что Хасан-бей, османский губернатор Дагнума, запросил венецианскую помощь после своего поражения. Поскольку Венеция не хотела провоцировать османскую враждебность, капитану Шкодера (Скутари) было приказано помочь Хасан-бею в возвращении Дагнума. Впоследствии оружие было отправлено гарнизону Лежи (Алессио), и к 1435 году форт был возвращен под контроль Османской империи. [6] [11] В центральной Албании Андреа Топия безуспешно осаждал замок Круя , в то время как в районе Влёры началась осада форта Канина . Влёра была захвачена мятежниками ещё в мае 1432 года, но, должно быть, была возвращена к маю 1434 года, поскольку в венецианских документах того времени упоминается османский чиновник ( subaşi ), находившийся там в то время. [18]
Еще одна османская армия была собрана в Манастире летом 1434 года. [16] Опять же под командованием Синан-паши эта османская экспедиция была разбита Георгием Арианити в юго-центральной Албании в августе 1434 года. После его поражения всем беям территорий, граничащих с Албанией, было приказано собрать свои силы и атаковать мятежников. В декабре 1434 года Исхак-бей , санджак-бей Ускюба, двинулся в юго-центральную Албанию, но был разбит Георгием Арианити. Современные источники из сената Рагузы упоминают, что многие османские солдаты были взяты в плен, в то время как Исхак-бей сбежал с небольшой группой. [16] В апреле 1435 года Арианити разгромил еще одну османскую кампанию, и военные действия фактически прекратились до начала 1436 года, поскольку военные усилия Мурада II были сосредоточены против Ибрагима Караманского в Анатолии . [16] [19] В конце 1435 года отчеты сената Рагузы оценили ситуацию как спокойную и отметили, что воюющие стороны отступили на свои территории. [19]
Во время восстания было предпринято много попыток сформировать антиосманскую коалицию, включающую Священную Римскую империю. Папа Евгений IV запросил прислать войска для помощи восстанию и попытался собрать средства. [20] В 1435 году император Священной Римской империи Сигизмунд Люксембургский послал Фружина , болгарского дворянина, а в начале 1436 года Дауда, претендента на османский престол, для переговоров о возможности коалиции с повстанцами. [21] Однако к середине 1436 года были собраны большие силы под руководством Турахана-бея . Несмотря на военные победы, лидеры повстанцев действовали автономно, без центрального руководства, отсутствие которого во многом способствовало их окончательному поражению. [21] Силы Турахана в конечном итоге подавили восстание и прошли через Албанию, совершив массовые убийства мирных жителей. [6]
После того, как восстание было в значительной степени подавлено, тем, кто принял османский сюзеренитет, изначально было разрешено сохранить свои владения и частичную автономию. Многие тимары были также предоставлены местным албанцам, занимавшим высокие посты в администрации, особенно во время правления Якупа-бея Музаки и Скандербега . На протяжении всего процесса умиротворения различные, в основном сельские районы, все еще были охвачены восстанием, и вспыхивали новые восстания, как, например, восстание Теодора Короны Мусачи в 1437 году. По мере того, как империя продолжала расширять свою область правления на Балканах, попытки централизации и замены местных держателей тимара османскими землевладельцами возобновились. Эта политика частично привела к формированию Лиги Лежи под руководством Скандербега в 1444 году и новой эре в османо-албанских войнах .
В начале ноября 1443 года Скандербег дезертировал из войск султана Мурада II во время битвы при Нише , сражаясь с крестоносцами Яноша Хуньяди . [22] Согласно некоторым более ранним источникам, Скандербег дезертировал из османской армии во время битвы при Куновице 2 января 1444 года . [23] Скандербег покинул поле боя вместе с 300 другими албанцами, служившими в османской армии. [22] Он немедленно повел своих людей в Крую , куда прибыл 28 ноября [24] и, используя поддельное письмо от султана Мурада губернатору Круи, стал владыкой города в тот же день. [22] [25] Чтобы подкрепить свое намерение получить контроль над бывшими владениями Зеты, Скандербег провозгласил себя наследником семьи Балшичей . [26] После захвата некоторых менее важных окружающих замков ( Петрела , Презе , Гури и Барде, Светиград , Модрич и другие) он поднял, по словам Фрашери, красный штандарт с черным двуглавым орлом над Круей (Албания использует аналогичный флаг в качестве своего национального символа по сей день). [27] Скандербег отказался от ислама, вернулся в христианство и приказал другим, кто принял ислам или был мусульманскими колонистами, обратиться в христианство или встретить смерть. [28] С этого времени османы называли Скандербега «хайн (предательский) Искендер» . [29] Небольшой двор Скандербега состоял из лиц разных национальностей. Нинац Вукосалич , серб, был диджаком («писцом», секретарем) и канцлером при дворе. [30] [ нужен лучший источник ] [31] Он также был управляющим банковским счетом Скандербега в Рагузе. [ нужна цитата ] Члены семьи Газулли играли важную роль в дипломатии, финансах и закупке оружия. Джон Газулли, врач, был отправлен ко двору короля Матьяша Корвина, чтобы координировать наступление против Мехмеда II. Рыцарь Пал Газулли часто путешествовал в Италию, а другой Газулли, Андреа, был послом деспота Мореи в Рагузе, прежде чем стать членом двора Скандербега в 1462 году. Некоторые авантюристы также следовали за Скандербегом, такие как некий Джон Ньюпорт, Стефан Марамонте, посол Скандербега в Милане в 1456 году, некий Степан Радоевич, который в 1466 году предоставил корабли для поездки в Сплит, некий Рускус из Каттаро и другие. Семья купцов Рагузана Гондола/Гундулич играла роль, похожую на Газулли. Переписка велась на славянском, греческом, латинском и итальянском языках. Документы на латыни составляли нотариусы из Италии или венецианских территорий в Албании. [32]
В Албании восстание против османов тлело уже много лет, прежде чем Скандербег дезертировал из османской армии. [33] В августе 1443 года Георгий Арианити снова восстал против османов в регионе центральной Албании. [34] Под покровительством Венеции [29] 2 марта 1444 года Скандербег созвал албанских дворян в контролируемом Венецией городе Лежа , и они создали военный союз, известный в историографии как Лига Лежи . [35] Среди тех, кто присоединился к военному союзу, были могущественные албанские дворянские семьи Арианити , Дукаджини , Музака , Захария , Топия , Зеневиси , Душмани и Спани , а также сербский дворянин Стефан Црноевич из Зеты.
Скандербег организовал мобильную оборонительную армию, которая заставила османов рассредоточить свои войска, оставив их уязвимыми для тактики «бей и беги» албанцев. [36] Скандербег вел партизанскую войну против противоборствующих армий, используя горную местность в своих интересах. В течение первых 8–10 лет Скандербег командовал армией, насчитывавшей в среднем 10 000–15 000 солдат, [ требуется цитата ] но имел абсолютный контроль только над людьми из своих собственных владений и должен был убедить других князей следовать его политике и тактике. [37] Скандербегу иногда приходилось платить дань османам, но только в исключительных обстоятельствах, например, во время войны с венецианцами или во время его путешествия в Италию и, возможно, когда он находился под давлением османских сил, которые были слишком сильны. [38]
Летом 1444 года на равнине Торвиолл объединенные албанские армии под командованием Скандербега столкнулись с османами, находившимися под прямым командованием османского генерала Али-паши, с армией в 25 000 человек. [39] Под командованием Скандербега находилось 7 000 пехотинцев и 8 000 кавалеристов. 3 000 кавалеристов были спрятаны за линией фронта в близлежащем лесу под командованием Хамзы Кастриоти . По данному сигналу они спустились, окружили османов и дали Скандербегу столь необходимую победу. Около 8 000 османов были убиты, а 2 000 взяты в плен. [37] Первая победа Скандербега разнеслась по всей Европе, потому что это был один из немногих случаев, когда османская армия потерпела поражение в решающем сражении на европейской земле.
Кеннет Мейер Сеттон утверждает, что большинство отчетов о деятельности Скандербега в период 1443–1444 годов «гораздо больше основаны на фантазии, чем на фактах». [40] Вскоре после того, как Скандербег захватил Крую , используя поддельное письмо, чтобы взять под контроль Забел-пашу, его мятежникам удалось захватить множество османских крепостей, включая стратегически очень важный Светиград ( Коджаджик ), взятый при поддержке Моиси Арианита Големи и 3000 мятежников из Дебара . [41] Согласно некоторым источникам, Скандербег сажал на кол захваченных османских чиновников, которые отказывались креститься в христианство. [42] [43]
Первая битва мятежников Скандербега против османов состоялась 10 октября 1445 года на горе Мокра. По словам Сеттона, после того, как Скандербег якобы одержал победу в битве при Торвиолле , венгры , как говорят, пели ему хвалу и призывали Скандербега присоединиться к союзу Венгрии , папства и Бургундии против османов. [40] Весной 1446 года, прибегнув к помощи дипломатов Рагузы , Скандербег запросил поддержку у папы и королевства Венгрии для своей борьбы против османов. [44]
10 октября 1445 года османские силы численностью 9000–15000 [45] человек под командованием Фируза-паши были отправлены, чтобы помешать Скандербегу двинуться в Македонию. Фируз слышал, что албанская армия на время распалась, поэтому он планировал быстро двинуться вокруг долины Черного Дрина и через Призрен. Эти передвижения были обнаружены разведчиками Скандербега, которые двинулись навстречу Фирузу. [45] Османов заманили в долину Мокра, и Скандербег с отрядом в 3500 человек атаковал и разбил османов. Фируз был убит вместе с 1500 своими людьми. [46] Скандербег победил османов еще два раза в следующем году, один раз, когда османские войска из Охрида понесли серьезные потери, [47] и снова в битве при Отоне 27 сентября 1446 года. [48] [49]
В начале албанского восстания Венецианская республика поддерживала Скандербега, считая его силы буфером между ними и Османской империей. Лежа, где была создана одноименная лига, была венецианской территорией , и собрание получило одобрение Венеции. Однако позднее утверждение Скандербега и его возвышение в качестве сильной силы на их границах было расценено как угроза интересам Республики, что привело к ухудшению отношений и спору из-за крепости Дагнум , который спровоцировал албано-венецианскую войну 1447–1448 годов . После различных нападений на Бар и Улцинь, вместе с Джураджем Бранковичем и Стефаном Црноевичем [50] и албанцами этого района, венецианцы предложили награду за его убийство . [26] Венецианцы стремились всеми средствами свергнуть Скандербега или добиться его смерти, даже предлагая пожизненную пенсию в размере 100 золотых дукатов в год тому, кто убьет его. [49] [51] Во время конфликта Венеция пригласила османов атаковать Скандербега одновременно с востока, столкнувшись с албанцами в конфликте на два фронта. [52]
14 мая 1448 года османская армия во главе с султаном Мурадом II и его сыном Мехмедом осадила замок Светиград . Албанский гарнизон в замке сопротивлялся лобовым атакам османской армии, в то время как Скандербег преследовал осаждающие силы с оставшейся албанской армией под его личным командованием. 23 июля 1448 года Скандербег выиграл битву около Шкодера против венецианской армии во главе с Андреа Веньером . В конце лета 1448 года из-за нехватки питьевой воды албанский гарнизон в конечном итоге сдал замок с условием безопасного прохода через османские осаждающие силы, условие, которое было принято и соблюдено султаном Мурадом II. [53] Основные источники расходятся во мнениях о причине, по которой у осажденных возникли проблемы с водой в замке: в то время как Барлети и Биемми утверждали, что в колодце замка была найдена мертвая собака, и гарнизон отказался пить воду, поскольку она могла развратить их душу, другой основной источник, османский летописец, предположил, что османские войска нашли и перекрыли источники воды замка. Современные историки в основном соглашаются с версией османского летописца. [54] Хотя его потери в людях были минимальными, Скандербег потерял замок Светиград, который был важной крепостью, контролировавшей поля Македонии на востоке. [53] В то же время он осадил города Дураццо (современный Дуррес ) и Лежа, которые тогда находились под венецианским владычеством. [55] В августе 1448 года Скандербег победил Мустафу-пашу в Дибере в битве при Оранике . Мустафа-паша потерял 3000 человек и был взят в плен вместе с двенадцатью высшими офицерами. Скандербег узнал от этих офицеров, что именно венецианцы подтолкнули османов к вторжению в Албанию. Венецианцы, услышав о поражении, призвали к заключению мира. Мустафа-паша вскоре был выкуплен османами за 25000 дукатов. [56]
23 июля 1448 года Скандербег пересёк реку Дрин с 10 000 человек, встретив венецианские силы численностью 15 000 человек под командованием Даниэле Юрики, губернатора Скутари . [57] Скандербег проинструктировал свои войска о том, чего ожидать, и начал битву, приказав отряду лучников открыть огонь по венецианской линии. [58] Битва продолжалась несколько часов, пока большие группы венецианских войск не начали бежать. Скандербег, увидев своих убегающих противников, приказал начать полномасштабное наступление, разгромив всю венецианскую армию. [59] Солдаты Республики были преследованы прямо до ворот Скутари, а венецианские пленные были затем выставлены за пределами крепости. [59] Албанцам удалось нанести венецианским силам потери в 2500 человек, захватив 1000 человек. Армия Скандербега понесла потери в 400 человек, в основном на правом фланге. [59] [51] Мирный договор, заключенный Георгием Пелино [60] и подписанный между Скандербегом и Венецией 4 октября 1448 года, предусматривал, что Венеция сохранит Дагнум и его окрестности, но уступит Скандербегу территорию Бузегьярпри в устье реки Дрин , а также что Скандербег будет пользоваться привилегией покупать, без уплаты налогов, 200 конных вьюков соли ежегодно из Дураццо. Кроме того, Венеция должна была заплатить Скандербегу 1400 дукатов. В период столкновений с Венецией Скандербег усилил отношения с Альфонсо V Арагонским (правил в 1416–1458 гг.), который был главным соперником Венеции на Адриатике , где его мечты об империи всегда встречали сопротивление со стороны венецианцев. [61] [ нужен лучший источник ]
Одной из причин, по которой Скандербег согласился подписать мирный договор с Венецией, было наступление армии Яноша Хуньяди в Косово и его приглашение Скандербегу присоединиться к походу против султана. Однако албанская армия под командованием Скандербега не участвовала в этой битве, поскольку ему помешали присоединиться к армии Хуньяди. [62] Считается, что его задержал Джурадж Бранкович , тогда союзник султана Мурада II , хотя точная роль Бранковича оспаривается. [63] [64] [65] В результате Скандербег опустошил его владения в наказание за дезертирство из христианского дела. [62] [66] Похоже, он отправился в поход, чтобы присоединиться к Хуньяди, сразу после заключения мира с венецианцами, и находился всего в 20 милях от Косово-Поле, когда венгерская армия наконец сломалась. [67]
В 1457 году Скандербег одержал свою самую известную победу над Османской империей при Альбулене (Уджебарда), которая была принята с большим энтузиазмом по всей Италии . Чтобы отплатить Альфонсо за финансовую и военную помощь, оказанную ему годами ранее, Скандербег принял просьбу папы помочь сыну Альфонсо, отправив военную экспедицию в Италию. Перед отъездом Скандербег попытался договориться о прекращении огня с султаном Мехмедом II , завоевателем Константинополя , чтобы обеспечить безопасность своего домена. Мехмед не объявил перемирия и все еще отправлял свои армии против Боснии и Мореи . Только в 1459 году, после завоевания Мехмедом Сербии , Мехмед не только объявил перемирие, но и трехлетнее прекращение огня со Скандербегом. Это дало Скандербегу возможность отправить своих людей в Италию.
Из-за опасений приближающейся османской армии Скандербег сначала отправил своего племянника Константина с 500 кавалеристами в Барлетту . Они были включены в силы Фердинанда для борьбы с его анжуйскими соперниками. Они сдерживали своего врага в течение года, но не добились больших успехов, пока Скандербег не прибыл в сентябре 1461 года. Прежде чем достичь Италии, Скандербег посетил Рагузу ( Дубровник ), чтобы убедить ее ректоров помочь профинансировать его кампанию. Тем временем его люди высадились в Италии, и анжуйские войска сняли осаду с Барлетты. Прибыв на место, Скандербег продолжил преследовать врагов своего союзника с большим успехом. Таким образом, противники Фердинанда начали отступать с его территорий, и Скандербег вернулся в Албанию; отряд его людей оставался до тех пор, пока Фердинанду не удалось окончательно победить претендентов на его трон в битве при Орсаре, хотя неизвестно, участвовали ли в этом люди Скандербега.
В 1460 году король Фердинанд имел серьезные проблемы с очередным восстанием анжуйцев и попросил помощи у Скандербега. Это приглашение обеспокоило противников короля Фердинанда, и Сиджизмондо Пандольфо Малатеста заявил, что если Фердинанд Неаполитанский получит Скандербега, Малатеста пойдет к османам. [68] В сентябре 1460 года Скандербег отправил отряд из 500 кавалеристов под командованием своего племянника Ивана Стреза Балшича . [69] [ [[Итальянская экспедиция Скандербега#{{{section}}}| противоречиво ]] ]
«Князь Тарентский написал мне письмо, копию которого и мой ответ ему я посылаю Вашему Величеству. Я весьма удивлен, что Его Светлость вздумал отвратить меня от моего намерения своими резкими словами, и я хотел бы сказать одно: да сохранит Бог Ваше Величество от зла, вреда и опасности, но как бы ни обернулись дела, я друг добродетели, а не удачи».
Главный соперник Фердинанда, принц Тарентский Джованни Антонио Орсини, пытался отговорить Скандербега от этого предприятия и даже предложил ему союз. [69] Это не повлияло на Скандербега, который 31 октября 1460 года ответил, что он обязан хранить верность семье Арагон, особенно в трудные времена. В своем ответе Орсини Скандербег упомянул, что албанцы никогда не предают своих друзей и что они являются потомками Пирра Эпирского , и напомнил Орсини о победах Пирра в Южной Италии. [69] Когда ситуация стала критической, Скандербег заключил трехлетнее перемирие с османами 17 апреля 1461 года и в конце августа 1461 года высадился в Апулии с экспедиционным корпусом из 1000 кавалерии и 2000 пехотинцев. В Барлетте и Трани ему удалось разбить итальянские и анжуйские войска Орсини из Тарентского, обеспечить трон короля Фердинанда и вернуться в Албанию. [71] [72] Король Фердинанд был благодарен Скандербегу за это вмешательство до конца своей жизни: после смерти Скандербега он вознаградил его потомков замком Трани и имениями Монте-Сант-Анджело и Сан-Джованни-Ротондо . [72]
В июне 1450 года, через два года после того, как османы захватили Светиград, они осадили Крую с армией численностью около 100 000 человек и снова под руководством самого султана Мурада II и его сына Мехмеда II . [73] Следуя стратегии выжженной земли (тем самым лишая османов возможности использовать необходимые местные ресурсы), Скандербег оставил защитный гарнизон из 1500 человек под началом одного из своих самых доверенных лейтенантов, Враны Конти , в то время как с оставшейся частью армии, в которую входило много славян, немцев, французов и итальянцев, [74] он преследовал османские лагеря вокруг Круи, непрерывно нападая на караваны с припасами султана Мурада II. Гарнизон отразил три крупных прямых нападения османов на городские стены, нанеся большие потери осаждающим силам. Попытки османов найти и перекрыть источники воды провалились, как и подкопанный туннель, который внезапно обрушился. Предложение в 300 000 аспров (османских серебряных монет) и обещание высокого звания офицера в османской армии, сделанные Вране Конти, были им отвергнуты. [75] [ нужен лучший источник ]
Во время первой осады Круи венецианские купцы из Скутари продавали продовольствие османской армии, а купцы из Дураццо снабжали армию Скандербега. [76] Гневное нападение Скандербега на венецианские караваны усилило напряженность между ним и Республикой, но дело было урегулировано с помощью байло Дураццо, который прекратил венецианских купцов снабжать османов. [75] [ нужен лучший источник ] Несмотря на помощь венецианцев османам, к сентябрю 1450 года османский лагерь был в беспорядке, поскольку замок все еще не был взят, боевой дух упал, а свирепствовали болезни. Мурад II признал, что он не сможет захватить замок Круи силой оружия до зимы, и в октябре 1450 года он снял осаду и направился в Эдирне . [75] [ необходим лучший источник ] Османы понесли потери в 20 000 человек во время осады, [ необходима цитата ] и еще больше погибло, когда Мурад бежал из Албании. [77] Несколько месяцев спустя, 3 февраля 1451 года, Мурад умер в Эдирне , и ему наследовал его сын Мехмед II (годы правления 1451–1481). [78]
После осады Скандербег был на исходе своих ресурсов. Он потерял все свои владения, кроме Круи . Другие дворяне из региона Албании объединились с Мурадом II, когда он пришел, чтобы спасти их от угнетения. Даже после ухода султана они отвергли попытки Скандербега навязать свою власть над их владениями. [79] Затем Скандербег отправился в Рагузу , призывая на помощь, и рагузцы сообщили об этом папе Николаю V. Благодаря финансовой помощи Скандербегу удалось удержать Круи и вернуть большую часть своей территории. Успех Скандербега принес похвалу со всей Европы, и к нему были отправлены послы из Рима, Неаполя , Венгрии и Бургундии . [80]
Местное население оставалось верным Скандербегу и не раскрывало его местонахождения. Исак-бей и Хамза были уверены, что Скандербег побежден, и поэтому начали отступать. Когда он решил, что время подходящее, Скандербег дал сигнал армии, которая до этого была разделена на отдельные группы, собраться, не будучи замеченной османами. Армия собралась на холмах в Тумениште — поскольку самое слабое место в османском лагере было в этом направлении — и 2 сентября 1457 года она снова разделилась на три группы, чтобы напасть на османский лагерь. [81] С некоторыми из своих самых доверенных людей он поднялся на высокую вершину, чтобы разведать османский лагерь, и увидел, что османы отдыхают. Он спустился со своим избранным отрядом, чтобы устранить любую наблюдающую охрану, но один из них увидел Скандербега и побежал в лагерь, крича, что Скандербег прибыл. Чтобы сохранить неожиданность, Скандербег приказал своим людям приготовиться к битве. [82] [83]
Под громкий шум, издаваемый металлическими инструментами и оружием, хлопающими друг о друга, албанцы ворвались в турецкий лагерь. Османы были застигнуты врасплох и, несмотря на свою многочисленность, были напуганы яростью албанского нападения, думая, что они атакуют большим числом, чем на самом деле. [84] Хамза попытался перестроить своих людей, заверив их, что албанцев немного. [83] Исак-бей попытался послать подкрепление людям Хамзы, но прибытие новых албанских контингентов заставило его обратить свое внимание. Серия кавалерийских атак и контратак поддерживала ход битвы с дождем из ракет и аркебузиров, заставив османов оказаться в самом центре лагеря. Увидев, что они окружены, османские силы начали паниковать и рассеялись. [85] Таким образом, Хамза был схвачен, хотя Исак-бей бежал. [82] Число погибших османов могло достигать 30 000, но маловероятно, что они потеряли более 15 000 человек. Кроме того, 15 000 человек были взяты в плен, двадцать четыре знамени были захвачены, и все богатства в лагере были потеряны албанцами. [86] Множество людей также были захвачены, среди них Хамза Кастриоти. Павшие албанские воины были похоронены в соборе Святой Марии в деревне Шумри (в 3 километрах (1,9 мили) к востоку от Мамурраси ) недалеко от поля битвы. [84]
Битва при Альбулене имела важное значение для южного сопротивления Османской империи. Франц Бабингер , историк Османской империи, описывает битву как самую блестящую победу Скандербега. [86] Битва при Альбулене укрепила моральный дух людей Скандербега, которые впоследствии редко, если вообще когда-либо, дезертировали из его армии, как это делал Хамза. [87] Сам Хамза был отправлен в качестве пленника в Неаполь во владениях Альфонсо после того, как был взят в плен. Османский посланник был отправлен, чтобы выкупить знаменосцев и сорок выдающихся пленников. Посланник также попытался договориться о перемирии между Мехмедом и Скандербегом, но последний ответил, что он примет его только в том случае, если Светиград и Берат, которые были потеряны в 1448 и 1450 годах соответственно, будут возвращены его государству. [88] Видя, что Мехмед не примет такие условия, Скандербег усилил свои гарнизоны в районе Светиграда. [89] Победа все еще дала Албании и Италии время; в 1460 году Мехмед и Скандербег подписали перемирие, которое длилось три года. [90] Это дало Скандербегу возможность высадиться в Италии и помочь сыну Альфонсо, Фердинанду I Неаполитанскому , который был коронован после смерти своего отца. [91] Таким образом, битва открыла новую фазу в османо-албанской войне, которая стала высшей точкой албанского сопротивления и самыми ожесточенными османскими вторжениями в Албанию за всю войну. [87] Война продлится до падения Круи в 1478 году. [92]
В Западной Европе смерть Скандербега оплакивали принцы и другие правители, такие как Фердинанд I. [93] В письме с соболезнованиями, написанном вдове Скандербега от 24 февраля 1468 года, Фердинанд выразил боль от потери своего друга и пообещал помощь семье Скандербега. [94] [93] [95] При жизни Скандербега его помощь королю Альфонсу I в виде отправки войск для подавления восстания, а затем его экспедиция для подавления восстания от имени короля Фердинанда привели к тому, что неаполитанские монархи разрешили албанским наемникам и другим солдатам селиться в деревнях Южной Италии. [96] После смерти Скандербега и завоевания его владений османами албанские лидеры и другие албанцы нашли убежище в Неаполитанском королевстве. [96] Эти события и миграции способствовали формированию общины арберешей и многих их поселений на юге Италии, которые существуют и поныне. [96]
Иван Стрез Балшич воспринимался Венецией как преемник Скандербега. [97] После смерти Скандербега Иван и его брат Гойко Балшич вместе с Леке, Прогоном и Николасом Дукаджини продолжили борьбу за Венецию. [98] В 1469 году Иван потребовал от венецианского сената вернуть ему конфискованное имущество, состоящее из замка Петрела , воеводства «Terra nuova» Круя (неизвестное местоположение), территории между Круей и Дурресом и деревень в районе Бушнеш (сегодня часть муниципалитета Кодер-Тумане ). [99] Венеция в значительной степени уступила желаниям Ивана Балшича и назначила его преемником Скандербега. [100]
После смерти Скандербега Венеция запросила и получила от его вдовы разрешение защищать Крую и другие крепости венецианскими гарнизонами. [101] Круя держалась во время своей четвертой осады, начатой в 1477 году Гедиком Ахмедом-пашой , до 16 июня 1478 года, когда город был истощен голодом и, наконец, сдался самому султану Мехмеду II . [101] Деморализованные и сильно ослабленные голодом и нехваткой припасов после годичной осады, защитники сдались Мехмеду, который обещал взамен позволить им уйти невредимыми. [102] Однако, когда албанцы уходили со своими семьями, османы убили мужчин и обратили в рабство женщин и детей. [102] В 1479 году османская армия, снова возглавляемая Мехмедом II, осадила и захватила Шкодер , [101] [103] сократив албанские владения Венеции до Дураццо, Антивари и Дульчиньо. [101] Сын Скандербега Иоанн Кастриот II продолжил сопротивление османам и попытался освободить территории от османского владычества в 1481–1484 годах. [104] Кроме того, в 1492 году в южной Албании, в основном в регионе Лаберия , произошло крупное восстание , и Баязид II лично участвовал в подавлении сопротивления. [105] В 1501 году Георгий Кастриот II, внук Скандербега и сын Иоанна Кастриота II, вместе с Прогоном Дукаджини и примерно 150–200 стратиотами отправился в Лежу и организовал местное восстание, но оно также не увенчалось успехом. [106] Венецианцы эвакуировали Дураццо в 1501 году.
После падения Албании под натиском османов Неаполитанское королевство передало земли и дворянский титул семье Скандербега, Кастриоте . [107] Его семья получила контроль над герцогством Сан-Пьетро в Галатине и графством Солето в провинции Лечче , Италия. [108] Его сын, Иоанн Кастриот II , женился на Джерине Бранкович , дочери сербского деспота Лазаря Бранковича и одном из последних потомков Палеологов . [ 108]
Две линии семьи Кастриота жили на юге Италии, одна из которых произошла от Пардо Кастриота Скандербега, а другая от Ахилле Кастриота Скандербега, которые оба были биологическими сыновьями Ферранте, сына Иоанна Кастриота II и его жены Джерины. Они были высокопоставленными итальянскими дворянами и членами Суверенного Военного Мальтийского Ордена . [109] [ требуется лучший источник ]
Единственная законная дочь герцога Ферранте, Ирена Кастриота Скандербег, рождённая Андреаной Аквавивой д'Арагона от герцогов Нардо , унаследовала отцовское поместье Кастриота, в результате чего герцогство Галатина и графство Солето перешли в собственность семьи Сансеверино после её брака с принцем Пьетрантонио Сансеверино (1508–1559). У них родился сын Николо Бернардино Сансеверино (1541–1606). [ необходима цитата ]
Четвертая осада Круи Османской империей в Албании произошла в 1478 году, через десять лет после смерти Скандербега , и привела к взятию города после провала трех предыдущих осад.
Деморализованные и сильно ослабленные голодом и нехваткой припасов после годичной осады, албанские защитники сдались султану Мехмеду II , который обещал им взамен уйти невредимыми. Одним из важных исторических источников об этой осаде является четвертый том рукописи Annali Veneti e del Mondo, написанной Стефано Маньо . [110]
Весной 1474 года крупные османские силы осадили Шкодер. [111] Мехмед отправил губернатора Румелии Хадима Сулеймана-пашу с отрядом около 8000 человек, но они были отбиты командующим Антонио Лореданом и опасались венецианских подкреплений. [112] [113] Согласно некоторым источникам, когда гарнизон Скутари пожаловался на нехватку еды и воды, Лоредан сказал им : «Если вы голодны, вот моя плоть; если вы хотите пить, я дам вам свою кровь». [114]
Венецианский сенат приказал всем имеющимся галерам переправить лучников в Шкодер через реку Бояна . [ нужна цитата ] Всем венецианским губернаторам также было приказано оказать помощь осажденному городу. [ нужна цитата ] Согласно венецианским сообщениям, в июле Шкодер был осажден 50 000 османских солдат, которых поддерживала тяжелая артиллерия. [ нужна цитата ]
В начале 1474 года весь регион вокруг Шкодера, включая заброшенный Балеч , перешёл под власть Османской империи. [ требуется ссылка ] Согласно некоторым источникам, османский султан намеревался восстановить Подгорицу и Балеч в 1474 году и заселить их 5000 турецких семей, чтобы создать дополнительное препятствие для сотрудничества Зеты Црноевича и осаждённого венецианцами Шкодера . [115] [116]
Во время кампании 1474 года османы разрушили Алессио и разрушили замок Дагнум . [117]
Триадан Гритти был назначен венецианским генерал-капитаном вместо Пьетро Мочениго . Гритти возглавил венецианский флот из шести галер, который отплыл в начале мая 1474 года для защиты побережья Албании Венета и особенно устьев реки Бояна. [118] Когда венецианский флот вошел в Бояну, османские войска попытались заблокировать его, забив устье Бояны срубленными стволами деревьев, точно так же, как это сделал сербский воевода Мазарек во время Второй войны в Скутари . Гритти вернул свой флот вниз по реке и уничтожил османские войска 15 июня 1474 года. [119] Несмотря на все свои усилия, Гритти не смог доставить в Скутари все товары, которые перевозил его флот, потому что многие из его кораблей оказались в ловушке на мелководье Бояны около Святого Срджа . [120]
Когда Гритти присоединился к Мочениго в Шкодере, они оба приказали Леонардо Болду найти Ивана Црноевича и убедить его мобилизовать как можно больше своих людей, чтобы помочь венецианцам во время осады Шкодера . Болду также было приказано переправить кавалерию и пехоту Црноевича через Скадарское озеро . [121] Иван Црноевич сыграл важную роль в обороне Шкодера, поскольку он обеспечивал связь с Котором и снабжал город через Жабляк или Скадарское озеро , одновременно сражаясь с сильными османскими силами. [122] Он переправлял людей и лес из Котора через холмы в Жабляк, где он построил фусты , которые застали османов врасплох у Скадарского озера. [123] В течение всего лета Иван Црноевич участвовал в военных действиях. Он контролировал Скадарское озеро с тремя фустами и 15 меньшими судами, что было очень важно, поскольку венецианский флот (состоящий из 34 больших кораблей и около 100 малых) не мог плыть дальше Свети-Срдж . [124] Болду смог добраться до осажденного города из Жабляка благодаря кораблям Ивана Црноевича. [125] Экипаж венецианских кораблей вместе со стратиотами из Греции присоединился к защитникам осажденного города, и, согласно некоторым венецианским сообщениям, их общее число достигло 25 000 человек. [126]
После того, как была раскрыта измена, совершенная Андреасом Хумоем, членом семьи Хумоя , во время осады Шкодера, Гритти приговорил его к смерти и приказал казнить его человеку из Тузи . [127]
Сообщается, что от 7000 до 20000 османских солдат были убиты, и около 3000 мирных жителей Скутари умерли от жажды и голода. [128] Во время осады внешние стены были значительно повреждены. Граждане восстановили стены в ожидании более сильного османского нападения позже. Османы вернулись в 1478 году, чтобы завоевать Шкодер.
Восстание Скандербега в основном было сосредоточено в Северной и Центральной Албании , Малезии и Западной Северной Македонии , но также распространилось на Южную Албанию , Косово и Албанию Венета . Помимо албанцев, которые составляли большую часть его сил, среди его последователей также были славяне , валахи и греки ; на последних этапах войны у него также были на службе венецианские и неаполитанские наемники. [129] Восстание Скандербега представляло собой реакцию слоев местного общества и феодалов на потерю привилегий и поборы османского правительства, которые их возмущали. Помимо турок, Лига также боролась против членов своих собственных этнических групп, поскольку османские силы, как командиры, так и солдаты, состояли из местных жителей (албанцев, славян, валахов, греков и турецких держателей тимара), а также турок из Анатолии . [130] Дорофей, архиепископ Охридский , а также клирики и бояре Охридского архиепископства вместе со значительным числом христианских граждан Охрида были изгнаны султаном в Стамбул в 1466 году из-за их антиосманской деятельности во время восстания Скандербега . [131] Восстание Скандербега также поддержали греки в Морее. [132] По словам Фана Ноли , самым надежным советником Скандербега был Владан Юрица . [133]
2 марта 1444 года региональные албанские и славянские вожди объединились против Османской империи. [134] Этот союз ( Лига Лежи ) был выкован в удерживаемом венецианцами Леже . [135] Пару месяцев спустя войска Скандербега угнали скот у граждан Лежи и захватили их женщин и детей. [136] Основными членами лиги были Арианити , Балшич , Дукаджини , Музака , Спани , Топия и Црноевичи . Все более ранние и многие современные историки приняли известие Марина Барлети об этой встрече в Леже (не придавая ей равного значения), хотя ни один современный венецианский документ не упоминает ее. [137] Барлети назвал встречу generalis concilium или universum concilium [генеральный или весь совет]; Термин «Лига Лежи» был придуман последующими историками. [138]
После смерти Скандербега в 1468 году организованное албанское сопротивление османам подошло к концу. Как и большая часть Балкан , Албания стала объектом вторжения турок. Многие из ее людей под властью Луки Баффы и Марко Беччи бежали в соседние страны и поселились в нескольких деревнях в Калабрии. Со времени смерти Скандербега и до 1480 года происходили постоянные миграции албанцев на итальянское побережье. На протяжении всего XVI века эти миграции продолжались, и на итальянской земле формировались другие албанские деревни. [139] Новые иммигранты часто брали на себя работу наемников, нанятых итальянскими армиями.
Годы и самая богатая миграция относятся к периоду между 1468 и 1506 годами, когда венецианцы, албанцы , услышали ненасытное томление Мехмеда II после большего господства. Все больше и больше албанских городов и крепостей принадлежат османскому правлению. Представление было отвергнуто и вырезано. Многие албанцы, которые предвидели полную оккупацию своей родины и месть османов, пример тех албанцев, которые уже обосновались в южной Италии . Из портов Рагузы, Скутари и Лежи она услышала свой дом на венецианских, неаполитанских и албанских кораблях.
Папа Павел II писал герцогу Бургундскому: «Города [Албании], которые до сих пор были шире ярости турок, отныне перешли под их контроль. Все народы, населяющие берега Адриатического моря, трепещут перед угрозой, с которой они сталкиваются. Везде вы видите ужас, горе, плен и смерть. Не без слез вы можете видеть корабли, которые бегут от самого албанского руководства в портах Италии, эти голые несчастные семьи, которые простирают руки к небу из собственного содержимого моря и слышат воздух с причитаниями на непонятном языке». Многие из албанцев, которые бежали в Италию, те из местных феодалов в населенных пунктах и гражданских правах. Вам нужно почувствовать себя обосновавшимся в Дженаццано, чтобы почувствовать себя обосновавшимся в Дженаццано. Другие в Марке, стране, где они перечислены в Урбино и других местах в центральной Италии; о них все воспоминания быстро теряются.
Прибытие арберешей в Италию со своими отцами и их культовым изображением; Икона в церкви Сантиссимо Сальваторе в Козенце. Можно еще сказать о тех, кто принадлежал к Неаполитанскому королевству и избранным горным районам вокруг Беневенто (сегодня в Кампании) и Бариле (1477) и Мельфи (сегодня в Базиликате), где они нашли ветхие дома, заброшенные и опустошенные места, часто также населенные старые аббатства. Еще другие в Калабрии и сельской местности, где в провинции Козенца около Корильяно Калабро и склонов массива Сила, городов Лунгро, Фирмо, Маккья Альбанезе, Сан-Космо Альбанезе, Сан-Деметрио Короне, Сан-Джорджо Альбанезе, Санта-София д'Эпиро, Спедзано Альбанезе и Ваккариццо Альбанезе. Другие планируют поселиться на высотах Ионического моря от Синни до Крати, от Козенцы до моря. Некоторые семьи старой знати в Трани и Отранто на берегу. [66] Следует упомянуть семью Баста, которая стала правами и властью в Генуе и Венеции. В 1759 году Фердинанд IV приписал семью к дворянству Таранто другим документом. Джорджио Баста, военный капитан и барон Чивителла и Паскуале Теодоро Баста (родился 26 апреля 1711 года в Монтепарано, † 27 декабря 1765 года) был заслушан 29 января 1748 года как епископ Мельфи и Раполлы.
После завоевания Круи (1478) и Шкодера (1479) османами албанские дворяне бежали дальше в Неаполитанское королевство, чтобы включить в него месть османов и исламизацию. Многие католические албанские семьи с византийским обрядом принадлежат к своим соотечественникам и принадлежали к «Казали» в провинции Козенца. Акваформоза, Кастрореджо, Каваллериццо (ныне часть Черцето), Червикати, Черзето, Чивита, Фраскинето, Эхе (ныне часть Сан-Бенедетто-Ульяно), Монграссано, Персилье, Платачи, Рота Грека, Сан-Базиле, Сан-Бенедетто-Ульяно, Санта-Катерина-Альбанезе, Сан-Джакомо-ди-Черцето (сегодня Черцето) фракция), Серра-ди-Лео (около Монграссано) и многие другие места, следы которых в дальнейшем затерялись.
Другие принадлежат Королевской хартии в Сицилии, где они принадлежат поселениям, захваченным солдатами Ререса в 1448 году. Но были созданы и новые поселения: в провинции Палермо 1481 Палаццо Адриано, 1488 Пьяна деи Гречи, 1490 Меццоджузо и 1691 Санта Кристина Джела в провинции Катания 1488 Бьянкавилла. По своим собственным правам некоторые принадлежат сельскому хозяйству или животноводству, а другие — армии католика Фердинанда II, короля Сицилии. Петр и Меркурио Буа, Бласки Бискеттино, Джорджо и Деметриус Капусмеде, Лазарус Комиласкари, Джорджо Матранча (младший), Бьяджо Мусаккио из семьи Мусакки (князья и деспоты Эпира), Чезаре Урана (Врана) и другие солдаты и капитаны, которые своим воинским искусством оказали поддержку императору Карлу V в Тунисской кампании (1535 г.), в войнах в Италии.
Другая волна эмиграции, между 1500 и 1534 годами, относится к Arbëreshë из центральной Греции . Нанятые в качестве наемников Венецией , они должны были эвакуировать колонии Пелопоннеса с помощью войск Карла V , поскольку турки вторглись в этот регион. Карл V разместил эти войска в Италии на юге, чтобы усилить оборону против угрозы турецкого вторжения. Обосновавшись в островных деревнях (что позволило им сохранить свою культуру до 20 века), Arbëreshë традиционно были солдатами Неаполитанского королевства и Венецианской республики, от религиозных войн до наполеоновского вторжения.
Врана Конти ме крахун е лидхур дхе Владан Юрица ме кокен е пештьеУур...
Искусни вођа Арнит (Арианит) поче в средњој Албании в августе 1443 года снова началась борьба против Турака.
Кастриот — великий боец против Тураки, но иногда он время от времени плачет харач султану. Додуше он то, что он сам в исследовательских целях: или во времена жестокости в стране, в республике, или когда она отправляется в родную страну и едет в Италию, или может быть, когда она притиснут в огромном турецком силе ни на кого другого.
Георгий Скандербег, человек знатного происхождения, получил свое наследство. ... крепость Круя с помощью хитрости и объявил себя христианином, зайдя так далеко, что посадил на кол османских чиновников, которые отказались принять крещение; см. Fine, LMB, 521–22, 556.
Названия религии и свободы спровоцировали всеобщее восстание албанцев, которые потакали османским гарнизонам в выборе мученичества или крещения; и в течение 23 лет Скандербег сопротивлялся силам Турецкой империи, — герой ...
...с пролећа 1946 года изображение для помоћ папи и Угарского преко републикует дубровачку...
Веч 1448. посредничество - это то, что вы склапанью мира у сукобу в измерении Млеточной Республики и Скендербега, где я пустошио околину Бара и Ульциня [...] У меня Скендербега нудио je 1450. Године Млечанима Крою [...] Како е Пелинович од 1453.-1456. биография и апостольский пронотар, 171, созданные и скендербегове повеле
Скандербег намеревался лично отправиться с армией на помощь Хуньяди, но ему помешал Бранкович, земли которого он опустошил в наказание за отход сербов от христианского дела.
В то время как венецианцы Скутари продавали еду туркам, венецианцы Дураццо помогали албанцам.
La sua morte, abbiam detto, gettò nel lutto la cristianità poichè i Principi di Europa perdevano con Scanderbeg l'uomo che permetteva loro di Guardare con спокойствие alle vicende dell'Europa Orientale. Пер Фердинандо причинил боль глубокому и незаинтересованному: он потерял дружбу с добрым сердцем и с кошкой. La Lettera di Condoglianze che fece rimettere alla vedova del Castriota not è certo un capolavoro di style,...
E che questa sia la data vera lo dimostra la Lettera di Condoglianze Scritta da Re Ferdinando I di Napoli alla vedova dello Scanderbeg, Lettera che Porta Appunto la Data del 24 Febbraio 1468.
Ма в письме от 24 февраля. 1468 il re promette alla vedova di lui «non Solamente li lassaremo quello che ce avemo donato, ma quando bisogno fosse li donaremo delli altri nostri beni»
...Иван Стрез Балсикс, des von Venedig anerkannten Nachfolgers Skanderbegs,...
die Skanderbegs Personlichkeit gelassen Hatte, nicht zu Füllen. Deshalb muste Venedig wie in den Jahrzehnten vor Skanderbeg mit einer Vielzahl von Adligen zusammenarbeiten; Небен Лека, Прогон и Никола Дукаджин были убиты на Комино Аранити, где-то в 1466 году, в Дураццо überfallen Hatte; ди Зёне фон Хуани Стекси, ди Иоганн Бальша, Махтабер Звишен Алессио и Круя; Гойко Бальша и его сын воевода Джаран ум Круя (1477 г.) и auch der mit seinem Erbe überforderte Иоганн Кастриота.
Иван Стрез Бальса, ein Neffe Skanderbegs, verlangte dabei seinen enteigneten Besitz zurück, und zwar die Burg Petrela, das nicht weiter zu localisierende Woiwodat von "Terra nuova" um Kruja (kaum gemeint sein kann das ebenfalls als Terra nuova bezeichnete osmanische Elbasan), die Dörfer des Gebietes von "Bonese" (Bushnesh, WNW von Kruja gelegen), schließlich das Land zwischen Kruja und Durazzo.
Tatsächlich kam Venedig den Wünschen Ivan Strezs weitgehend entgegen und setzte ihn damit zum Nachfolger Skanderbegs ein. [Венеция во многом уступила желанию Ивана Стрежа и назначила его преемником Скандербега]
Ничто не могло остаться там, где была свежая турецкая война с пролеском 1474 года при Скадаре.
Румелиевый беглербег Сулеман стоит около 8 000 долларов.
Если вы голодны, вот моя плоть; если вы жаждете, я дам вам свою кровь.
...очвидно из разговора, где можно встретить изменения Зећана и Албанаца
Вблизи покушали на затвор реки, где-то в 1422 году, и командант деспота Мазарек. Однозначно с нами-кли дрвеће и побацали га у реки, чтобы затворить излаз. Тридцать пять лет назад Грити ни разу не позволил мне запретить блокирафлоту в реципиентах.
Ни Триедан Грити ни разу не мог быть пройден в последний день, чтобы помочь вам, если у вас есть хорошие отношения со Светимом Срђом
У избранного Скадра важная игра - это Иван Црнојеви обезбијеђујући везу с Котором и дотуре помоћи преко Жабљака и Скадарског Езера. Сейчас это одна из самых великих турских одежд.
Прежде всего, это брдское путешествие, в котором вы находитесь и живете, где бы вы ни находились, в Жабхаке, изгнали фусте и изгнали Турци на Скадарском озере.
Иван Црнојевић - господарио Скадарским језером уз помоћ три фусте и 15 мањих бродова. Для этого было очень важно, что великий флот никогда не мог бы подарить подарок Светогу Срђа.
...su Turci opsjedali Skadar 1474, Леонардо Болдо, Млечанин, je na burćima и lađama Ivana Crnojevića iz Zabljaka mogao s voyskom da dođe pod grad.
Мада су им се касније прикучили стратиоты из Грче као и посаде свих бродова, млетачке снаге ни в једном тренутке нису премашиле 25.000 уудий, как су Млечани извещавали в своем савезнике
Rätselhaft erscheint vor diesem Hintergrund das Schicksal Андреас Хумойс: Это начало веррата и слова генерал-капитана Триадана Гритти из всего этого. Das urteil vollstreckte ein Tuzi.
в seiner Gefolgschaft fanden sich neben Albanern auch Slawen, Griechen und Vlachen.
депортация архиепископа Охридского Доротея в Стамбул в 1466 г. вместе с другими клириками и боярами, которые, вероятно, были изгнаны из-за своих антиосманских действий во время восстания Скендер-бея.
под предводительством Георгия Кастриоты (Искендер-бея или «Скандербега») имело успех в течение короткого периода и было поддержано диссидентскими греками в Морее.
...Владан Юрица, кешиллтари и тидж мэ и беседуем, ...
Представитель млачьей власти, и если я знаю, что ни одна биотика не была такой одеждой, которую нужно было купить, то ни одно небольшое количество людей не дошло до того, что мы могли бы помочь Скендербеговим в том, что у него не было градуса, связанного с этой и женской деятельностью, и децу.
В настоящее время млетачки не помнят о покупке, несмотря на старые и многие новинки истории, которые были обнаружены в Барлециеве, они не придают им, разумеют себя, исти значения.