Алан Келли (политик)
Ирландский политик (родился в 1975 году)

Алан Келли
ТД
Келли в 2016 году
Лидер Лейбористской партии
В должности
3 апреля 2020 г. – 24 марта 2022 г.
ПредшествовалБрендан Хаулин
ПреемникИвана Бачик
Заместитель лидера Лейбористской партии
В должности
4 июля 2014 г. – 20 мая 2016 г.
ЛидерДжоан Бертон
ПредшествовалДжоан Бертон
ПреемникОфис упразднен
Министр по делам окружающей среды, общин и местного самоуправления
В должности:
11 июля 2014 г. – 6 мая 2016 г.
ТаойсичЭнда Кенни
ПредшествовалФил Хоган
ПреемникСаймон Ковени
Государственный министр
2011–2014Транспорт, туризм и спорт
Teachta Dála
Действующий
Вступил в должность:
февраль 2016 г.
Избирательный округТипперэри
В должности:
февраль 2011 г.  – февраль 2016 г.
Избирательный округСеверный Типперэри
Член Европейского парламента
В должности:
1 июля 2009 г. – 9 марта 2011 г.
Избирательный округЮг
Сенатор
В должности:
13 сентября 2007 г. – 1 июля 2009 г.
Избирательный округСельскохозяйственная панель
Личные данные
Рожденный
Алан Томас Келли

( 1975-07-13 )13 июля 1975 г. (49 лет)
Портро , графство Типперэри , Ирландия
Политическая партияЛейбористская партия
Супруг
Регина О'Коннор
​
( м.  2007 )
Дети2
РодственникиДеклан Келли (брат)
ОбразованиеНина CBS
Альма-матер
Веб-сайтalankelly.ie

Алан Томас Келли (родился 13 июля 1975 года) — ирландский политик и писатель, который был депутатом парламента (TD) от избирательного округа Типперэри с всеобщих выборов 2016 года и депутатом парламента от избирательного округа Типперэри-Норт с 2011 по 2016 год. Ранее он занимал пост лидера Лейбористской партии с 2020 по 2022 год.

После выборов 2011 года Келли занимал пост министра в правительстве 31-го Дайл , в составе коалиции Fine Gael - Лейбористская партия . Он занимал пост министра окружающей среды, сообщества и местного самоуправления и заместителя лидера Лейбористской партии с 2014 по 2016 год и государственного министра с 2011 по 2014 год. Он был членом Европейского парламента от Южного избирательного округа с 2009 по 2011 год и сенатором от Сельскохозяйственной группы с 2007 по 2009 год. [1]

Ранний период жизни

Келли родом из Портро , недалеко от Нины , графство Типперэри . Он сын Тома и Нэн Келли. Дом его родителей сгорел в 1974 году, за год до его рождения. Келли вырос на небольшой молочной ферме. Его отец оставил фермерство после введения квот на молоко Европейским советом в 1980-х годах и нашел работу на дорогах местного совета графства. [2] [3] Получив образование в Nenagh CBS , он впоследствии поступил в Университетский колледж Корка (UCC), где в 1995 году получил степень бакалавра по английскому языку и истории. Два года спустя он получил степень магистра философии по политической истории. Келли продолжил свое образование в Бостонском колледже , где в 1999 году получил сертификат по лидерству. Вскоре после этого он вернулся в Ирландию и в 2002 году получил степень магистра бакалавра наук по электронной коммерции. Впоследствии Келли работал менеджером по электронному бизнесу в Bord Fáilte и Fáilte Ireland .

Политическая карьера

Молодежная политика

В последний год обучения в средней школе Келли агитировал за Лейбористскую партию во время всеобщих выборов 1992 года . Он оставался активным в левой политике в университете, основав отделение Лейбористской партии имени Джима Кемми в UCC. Затем он принял участие в ряде дополнительных выборов , местных избирательных кампаний в Корке и в более широком районе Манстера . Он заявил, что «политически социализировался в Корке». [4]

Келли стал председателем Labour Youth в 2000 году, до этого он был сопредседателем. В 2001 году он был членом Генерального совета. В 2001 и 2002 годах он был директором Летней школы Тома Джонсона, а также был членом Комитета по планированию всеобщих выборов в период 2001–2002 годов. [5] [6]

Сенат Ирландии (2007–2009)

В 2007 году Келли был избран в Сенат Ирландии в сельскохозяйственную комиссию . [7] Позднее в 2007 году Имон Гилмор , недавно избранный лидер Лейбористской партии, назначил Келли спикером по туризму и спикером Сената по финансам и местному самоуправлению.

Европейский парламент (2009–2011)

На выборах в Европейский парламент в 2009 году Келли баллотировался по Южному избирательному округу , заняв последнее место в напряженной борьбе между ним, Тоиреасой Феррис из партии «Шинн Фейн» и независимым кандидатом Кэти Синнотт . [8] [9] Келли был членом Комитета Европейского парламента по внутреннему рынку и защите прав потребителей . Он также входил в состав делегации по связям с Соединенными Штатами. [10]

Дайль Эйрианн (2011 – настоящее время)

Государственный министр (2011–2014)

Хотя он обещал, что досидит свой пятилетний срок в Европейском парламенте , Келли принял участие во всеобщих выборах 2011 года . Он баллотировался в округе Типперэри-Норт и добился успеха, получив 9559 голосов первого предпочтения (19,8%) и обеспечив себе третье и последнее место за счет действующего депутата от Фианны Файл , Майре Хоктор . Фил Прендергаст сменил его на посту члена Европарламента от Южного округа.

После формирования коалиционного правительства Fine Gael и Лейбористской партии Келли был назначен государственным министром в Департаменте транспорта, туризма и спорта, отвечающим за общественный и пригородный транспорт. [11] [12] [13] В этот период Келли начал получать угрозы убийством. [12]

Заместитель лидера Лейбористской партии и министр кабинета (2014–2016)

Он был избран заместителем лидера Лейбористской партии 4 июля 2014 года. [14] 11 июля 2014 года он был назначен министром окружающей среды, общин и местного самоуправления , сменив Фила Хогана , который был номинирован на пост комиссара ЕС . [15] Когда Келли получил свою министерскую должность, он изначально считал, что налог на имущество будет большой проблемой, но в течение недели понял, что это будет внедрение платы за воду и Irish Water, как того требует Рамочная директива ЕС по водным ресурсам. Келли утверждал, что его предшественник Фил Хоган «спроектировал канавы», и что теперь ему придется «проехать по ним на тракторе». Келли также жаловался на положение, в котором он оказался, привыкнув к этой роли. Ранее ERSI сообщил кабинету министров, что анализ затрат и выгод от учета воды был «надежным» и основан на «реалистичных и достижимых предположениях относительно выгод». Однако к тому времени, как Келли унаследовал министерство, «оно развалилось», как пишет Майкл Бреннан в своей книге 2019 года In Deep Water: How People, Politics and Protests skank Irish Water . [16] В своей статье о Келли «How Ireland Voted 2016: The Election Nobody Won » авторы утверждают, что Фил Хоган оставил «споры вокруг платы за воду на усмотрение своего преемника, лейбориста Алана Келли». [17]

Его участие в Irish Water было спорным во время его пребывания на посту министра. [18] [19] Он регулярно получал угрозы убийством во время своего пребывания на посту министра. [2] Будучи министром, Келли объявил о двухлетней заморозке арендной платы для борьбы с жилищным кризисом. [20] Он сказал, что «блокировки» затруднили решение жилищного кризиса. [21] Закон, внесенный Келли, подвергся критике со стороны Ирландского института планирования (IPI), который заявил, что он увеличит полномочия министерства по планированию над местными органами власти и может существенно изменить то, как планирование осуществляется в Ирландии. [ неопределенно ] Советники, выступавшие против закона, заявили, что это был «захват власти», и заявили, что он может существенно ограничить полномочия по планированию местного самоуправления. [22] В ноябре 2014 года Independent сообщила, что Келли получал угрозы убийством. Также в ноябре 2014 года он утверждал, что получил четыре угрозы убийством от «анонимных воинов» за одну неделю. [23] [24] В ноябре 2014 года в избирательный офис Келли поступила угроза взрыва. [25] В декабре 2014 года сообщалось, что сотруднику, ответившему на звонок, сказали: «Ему в голову пустят пулю до конца дня. И мы приедем и всадим пулю и в твою голову, богатый ублюдок. Мы не будем платить за воду». [26] [27] Письмо с угрозами, отправленное в его офис в 2015 году и содержащее «подозрительный порошок», было объявлено Гарда и Силами обороны мистификацией . [28] Комиссар ЕС Фил Хоган дистанцировался от споров с Irish Water, подчеркнув, что теперь за воду отвечает Келли. [29] Барри Коуэн заявил в отношении изменения политики, что «проблема с политикой заключается в том, что каждый раз, когда Алан Келли берет трубку, чтобы поговорить с журналистом, его политика в отношении Irish Water меняется, и это становится абсолютно нелепым». [30]

В 2015 году Sunday Business Post заявил, что Келли «проигнорировал экспертные советы, предоставив 1,5 млн евро в виде грантов городам в своем новом избирательном округе», заявив, что он был ответственным за схему активных туристических городов, которая обеспечивает финансирование пешеходных и велосипедных маршрутов, чтобы заставить людей отказаться от своих автомобилей. Он дал 1 млн евро Клонмелу и более 500 000 евро Терлсу в рамках этой схемы, хотя проекты из других городов «получили значительно более высокие оценки» при оценке. [31]

В декабре 2015 года Келли стал эмоциональным, поскольку он решительно отрицал заявления о том, что он слил информацию о Лейбористской партии в СМИ. Ряд лейбористских TD указали на него как на источник утечки внутреннего анализа, который предполагал, что Лейбористская партия потеряет до 20 мест на предстоящих всеобщих выборах. [32]

Келли вызвал дальнейшие споры после интервью в январе 2016 года в Sunday Independent под заголовком «Алан Келли: «Власть — это наркотик... она мне подходит»». [33] [34] Позднее он разъяснил контекст в интервью The Mirror в июне 2020 года , заявив: [35]

«Я действительно говорил эти слова, но все забывают о точке, точке, точке в середине. Я ничего не имею против журналиста сейчас, но если вы это прочитаете, власть — это наркотик, она мне подходит, там точка, точка, точка в середине. Разговор был о том, что некоторые люди всегда в оппозиции и никогда не захотят идти в правительство. Некоторым людям, знаете ли, подходит пребывание в правительстве. Они способны с этим справиться или справиться, или что-то еще. Это был разговор, и я полагаю, что власть, быть у власти, быть в правительстве — это взаимозаменяемые слова, так что это был контекст. Но когда вы объясняете, вы проигрываете».

Келли был назначен директором по выборам от Лейбористской партии и председателем национального комитета партии по предвыборной кампании на всеобщих выборах 2016 года . [36] Келли вызвал споры из-за своей связи с Джоном Делани из FAI и отрицал утверждения о том, что Делани останавливал людей и просил их голосовать за него во время всеобщих выборов 2016 года. Делани просил людей поддержать Келли на MidWest Radio . Келли настаивал на том, что поддержка Делани не была формой кумовства. [37] [38] После выборов Келли оставался министром по делам окружающей среды, общин и местного самоуправления до мая 2016 года во время длительных переговоров о формировании правительства .

Проблемы оппозиции и руководства (2016–2020)

В мае 2016 года Келли объявил о своем намерении бороться за лидерство в Лейбористской партии. [39] Однако ему не удалось привлечь номинацию от своих коллег-парламентариев, что привело к единогласному назначению Брендана Хоулина новым лидером. [40] [41] [42] Келли не присутствовал на конференции, на которой Хоулин был объявлен лидером. [43] [44] Один из присутствовавших TD назвал неявку Келли «ребячеством» и «неуважением». Келли был непреклонен в том, что Хоулин «заблокировал» его лидерские амбиции, предупредив коллег, что он не будет баллотироваться, если будет конкурс. Позже Келли опубликовал в Twitter изображение семи выстроенных в ряд пинт Гиннесса, от полных до полупустых, с загадочным сообщением: «Семь стадий лидерства». По сообщениям Irish Independent , он «размышлял о своем будущем в политике после того, как его унижала его парламентская партия» . [45] Сара МакИнерни из The Times написала статью в поддержку Келли под названием «Человек, которого мы любим ненавидеть, должен возглавить Лейбористскую партию». [46]

Усилия рядовых членов парламентской партии по оказанию давления на них не увенчались успехом. Парламентская партия также решила не выдвигать никаких кандидатов на должность заместителя лидера, оставив предыдущую должность Келли вакантной. На вопрос Hot Press , чувствует ли он себя «обманутым», он ответил: «Да. Я был довольно раздражен тем, что произошло. Это был трудный период, но я двигаюсь дальше. Нет никаких проблем. Я не держу обид. Но вы не забываете. Вы кладете это внутрь и используете для мотивации — и двигаетесь дальше». В том же интервью он сказал, что было «неправильно», что рядовые члены не могли иметь права голоса. [2] [47] Весной 2017 года Келли получил предложение присоединиться к Fine Gael от организации Типперэри, но он отказался. Источник, который, как полагают, близок к Келли, подтвердил, что это правда, но сказал, что «Алан снова и снова говорил, что ценности лейбористов у него в ДНК, и это, безусловно, правда. Он всегда говорит о рабочих и ценности труда. Он, безусловно, не из тех, кто просто потакает программам благосостояния или либерализма, с которыми так ассоциируется лейбористская партия. Его амбиции — вернуть лейбористскую партию к тому, во что он верит, а не когда-либо от нее отходить». [48]

В интервью Hot Press в 2017 году он описал себя как практикующего католика и сказал, что он очень либерален по «большинству вопросов». Он заявил, что выступает против легализации проституции , но выступает за легализацию марихуаны . [2]

В сентябре 2017 года Келли призвала сделать прививку от ВПЧ всем школьникам Ирландии. Внедрение вакцины среди девочек недавно стало предметом споров из-за ее предполагаемых побочных эффектов. [49]

В ноябре 2017 года Келли подвергся критике со стороны своих коллег-лейбористов после того, как он предупредил лидера Брендана Хоулина, что у него меньше шести месяцев, чтобы переломить ход событий в партии. [50] [51] Однако председатель Ассоциации лейбористских советников Дермот Лейси заявил: «Если бы были выборы [в 2016 году], я бы проголосовал за Алана. Если будут выборы, я буду голосовать за него. На данный момент нет конкуренции». [52]

В августе 2018 года Келли бросил вызов Хаулину за лидерство в партии. [53] [54] Его вызов провалился из-за отсутствия поддержки со стороны его коллег-парламентариев. Irish Independent описал его усилия стать лидером как «настойчивые». [55]

На всеобщих выборах 2020 года Келли был переизбран, чтобы представлять избирательный округ Типперэри , получив 13 222 голоса первого предпочтения (9,6%) и обеспечив себе четвертое из пяти мест. [56] В 2020 году Келли был представителем Лейбористской партии по вопросам здравоохранения. [57]

Лидер Лейбористской партии (2020–2022)

Брендан Хаулин ушел с поста лидера партии после всеобщих выборов 2020 года. Келли был выдвинут на выборах лидера двумя из шести TD партии, Шоном Шерлоком и Дунканом Смитом . Его также публично поддержали бывшие TD от Лейбористской партии Джен О'Салливан и Вилли Пенроуз . Выдвигая свою предвыборную заявку, Келли заявил, что необходимо полное восстановление Лейбористской партии. [58] 3 апреля 2020 года он был объявлен новым лидером Лейбористской партии, набрав 55% голосов. [59] Келли стал известен своим откровенным стилем после своего избрания лидером. [60] В мае 2020 года он, по-видимому, исключил возможность вхождения в коалиционное правительство. [61]

Он объявил о своей отставке с поста лидера партии 2 марта 2022 года, сославшись на отсутствие доверия к его руководству со стороны коллег по партии. Он объявил, что останется лидером, пока не будет назначена замена, и останется TD для Типперэри. [62] После неоспоримых выборов 24 марта Ивана Бачик сменила Келли. [63]

Личная жизнь

Келли женат на Регине О'Коннор, учительнице начальной школы , которая выросла в Уотервилле , графство Керри . У пары двое детей: дочь и сын. Его брат — бывший специальный посланник США по Северной Ирландии и бывший генеральный директор Teneo , Деклан Келли . [64] Он является автором «Политической истории графства Типперэри 1916–1997» и завоевал множество медалей по регби и хёрлингу, согласно его резюме от Лейбористской партии. [5]

Келли является совладельцем гоночной борзой по кличке « Akay Forty Seven ». [65] [66] Во время дебатов в Dáil в декабре 2020 года Келли заявил, что «что касается любителей борзых, многие из которых являются представителями рабочего класса, то борзые фактически являются их лошадьми». [67] Он не поддержал предложение социал-демократов, стремящихся прекратить государственное финансирование отрасли.

По состоянию на 2021 год Келли владел домом для отдыха в графстве Керри, который он сдавал через Airbnb . В интервью Пэту Кенни на Newstalk он заявил, что «у меня проблема с Airbnb в городских районах, а не в сельской местности». По данным Irish Independent , дом использовался для краткосрочной сдачи в аренду. Он добавил, что дом находится в «районе с небольшим населением», но считает, что Airbnb в городских районах нуждаются в регулировании. [68]

Ссылки

  1. ^ "Алан Келли". База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Получено 18 февраля 2008 года .
  2. ^ abcd О'Тул, Джейсон. "Полное интервью Hot Press с Аланом Келли из Лейбористской партии". Hotpress . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  3. ^ «Новичок от Лейбористской партии уже стремится сформировать политическое наследие». Independent.ie . 22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  4. ^ "Келли: Корк — «главный приоритет» для Лейбористской партии". Echo Live . 25 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  5. ^ ab "Alan Kelly TD – Biography". Лейбористская партия . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  6. ^ "Быстрый рост кандидата от Северного Типперэри Алана Келли". Irish Examiner . 5 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  7. ^ "Алан Келли". ElectionsIreland.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 . Получено 2 апреля 2009 .
  8. ↑ Riegel, Ralph (9 июня 2009 г.). «Келли из Лейбористской партии сражается с поздним натиском Синнотта». Irish Independent . Архивировано из оригинала 10 июня 2009 г.
  9. ^ "Алан Келли". Европейский парламент . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 26 января 2012 г.
  10. ^ "7-й парламентский срок | Алан КЕЛЛИ | Депутаты Европарламента". Европейский парламент . 13 июля 1975 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  11. ^ "Кенни нарушает предвыборное обещание, не сокращая младших министров". Irish Examiner . 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 18 марта 2011 г.
  12. ^ ab Hayes, Kathryn. «Государственный министр Алан Келли вспоминает, как камера соседа была направлена ​​на его дом». The Irish Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  13. ^ "Правительство объявляет о крупных изменениях в секторе такси – министр Алан Келли". merrionstreet.ie . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 14 сентября 2020 года .
  14. ^ «Нужно управлять с большим сердцем, говорит Джоан Бертон». RTÉ News . 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2014 г. Получено 4 июля 2014 г.
  15. ^ "Live: Cabinet reshuffle". RTÉ News . 11 июля 2014. Архивировано из оригинала 13 июля 2014. Получено 11 июля 2014 .
  16. ^ Бреннан, Майкл (13 сентября 2019 г.). В глубокой воде: как люди, политика и протесты потопили Irish Water . Mercier Press Ltd. ISBN 978-1-78117-659-7.
  17. ^ Галлахер, Майкл; Марш, Майкл (27 октября 2016 г.). Как Ирландия проголосовала в 2016 году: выборы, которые никто не выиграл . Springer. ISBN 978-3-319-40889-7.
  18. ^ "Печальная история ирландских сборов за воду". independent . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  19. ^ Финн, Кристина (26 декабря 2016 г.). «'Это абсолютная шутка Дойла': Алан Келли о сексизме, его отравленной чаше и будущем лейбористов». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. . Получено 15 февраля 2020 г. .
  20. ^ "Двухлетняя заморозка арендной платы для решения жилищного кризиса". RTÉ.ie. 10 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  21. ^ «Мои руки связаны жилищным кризисом: Алан Келли». Irish Examiner . 1 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  22. ^ "Советники критикуют новые полномочия по планированию". RTÉ News . 21 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  23. ^ "Протестная полиция под защитой от водяной толпы". independent . 23 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  24. ^ "Burton hits out at „Tea Party Trots“". independent . 23 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  25. ^ "Security reviewed after bomb threat". belfasttelegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Получено 14 сентября 2020 года .
  26. ^ "Женщина (56) допрошена в связи с угрозой "всадить пулю в голову министра Алана Келли"". herald . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  27. ^ "Женщина обвиняется в угрозах убийством политикам". Tipp FM . 8 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  28. ^ Бардон, Сара. «Письмо с «подозрительным порошком», отправленное Алану Келли, объявлено мистификацией». The Irish Times . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 14 сентября 2020 года .
  29. ^ "Фил Хоган: Установка Irish Water не беспорядок". Irish Examiner . 25 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  30. ^ О'Коннелл, Хью (20 августа 2015 г.). «Каждый раз, когда Алан Келли берет трубку и звонит журналисту, политика Ирландии в отношении водных ресурсов меняется». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  31. ^ Бреннан, Майкл. «Министр Алан Келли раздавал гранты избирательному округу Типп вопреки советам экспертов». Business Post . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 4 января 2022 г.
  32. ^ Бардон, Сара. «Алан Келли „наливается“, отрицая утечку данных лейбористов». The Irish Times . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Получено 14 сентября 2020 года .
  33. ^ "Алан Келли: „Власть — это наркотик... она мне подходит“". independent . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
  34. ^ «Раскаявшийся Алан Келли: момент «Власть — это наркотик» был не самым лучшим». independent . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  35. ^ Блейни, Фергал (14 июня 2020 г.). «Лидер лейбористов Алан Келли заявил, что планирует уйти из политики после 15 лет». irishmirror . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. . Получено 15 июня 2020 г. .
  36. ^ Келли, Фиах (14 января 2015 г.). «Джоан Бертон назначает Алана Келли руководителем выборов: заместитель лидера лейбористов возглавит национальный комитет кампании на следующих всеобщих выборах». The Irish Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  37. ↑ О'Коннелл, Хью (19 января 2016 г.). «Алан Келли не против, чтобы Джон Делани сказал жителям Типперэри голосовать за него». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  38. ^ «Алан Келли настаивает, что агитация Джона Делани за него не была примером кумовства». Irish Examiner . cork. 21 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  39. ^ "Алан Келли баллотируется на пост лидера Лейбористской партии". RTÉ News . 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 13 мая 2016 г.
  40. ↑ Сара Бардон (21 мая 2016 г.). «Брендан Хоулин выбран новым лидером лейбористов». The Irish Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 21 мая 2016 г.
  41. ^ «Семь стадий лидерства» — топит ли Алан Келли свои печали?». independent . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  42. ^ «Попытка Келли возглавить Лейбористскую партию потерпела крах, поскольку его не поддержал ни один TD». independent . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  43. ^ "Labour at war: Kelly snubs party press conference as Howlin become leader". independent . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  44. ↑ Кэри, Эд (21 мая 2016 г.). «Никаких разногласий в лейбористской партии, говорит новый лидер Брендан Хоулин». The Irish News . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  45. ^ «Как мир Алана Келли развалился». independent . 21 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  46. ^ МакИнерни, Сара. «Человек, которого мы любим ненавидеть, должен возглавить Лейбористскую партию». The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Получено 6 января 2022 года .
  47. ^ «Алан Келли призывает лейбористов объединиться с социал-демократами». Irish Examiner . 17 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  48. ^ "Алан Келли отвергает FG, наносит удар по лейбористам". independent . 12 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  49. ^ «Лейбористы хотят, чтобы вакцина против ВПЧ была введена для мальчиков скорее раньше, чем позже». 10 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  50. ^ «Алан Келли под огнем критики за предупреждение Хаулину о судьбе лейбористов». independent . 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  51. ^ Келли, Фиах. «Алан Келли дает Брендану Хоулину менее 6 месяцев на улучшение Лейбористской партии». The Irish Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  52. ^ «Перетягивание каната: как напряжение преобладает над руководством Лейбористской партии». independent . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  53. ^ «Брендан Хоулин из Лейбористской партии отвергает вызов Алана Келли своему лидерству». The Irish Times . 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
  54. ^ «Лейбористский мятежник Алан Келли предупреждает, что партии необходим «переворот в течение нескольких месяцев». independent . 5 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  55. ^ «Алан Келли изолирован коллегами из-за переворота в руководстве Лейбористской партии». Irish Independent . 1 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  56. ^ "Выборы 2020". RTÉ . 11 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 11 февраля 2020 г.
  57. ↑ Даффи, Ронан (18 февраля 2020 г.). «Алан Келли против Аодана О Риордайна: два TD будут бороться за лидерство в лейбористской партии». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  58. ^ Макнис, Стивен. «Алан Келли говорит, что он был бы рад борьбе за лидерство в Лейбористской партии». Newstalk . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 27 февраля 2020 г.
  59. ^ Lehane, Mícheál (3 апреля 2020 г.). «Алан Келли избран новым лидером Лейбористской партии». Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
  60. ^ Лорд, Мириам. «Мириам Лорд: Время решает все, поскольку Алан Келли взрывает еще одну прокладку». The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Получено 2 июня 2020 года .
  61. ^ "Лидер лейбористов Алан Келли, похоже, исключил возможность вступления в правительство". Срочные новости . 11 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  62. ^ "Алан Келли уходит в отставку с поста лидера лейбористов". RTÉ. 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.
  63. ^ "Бачик утвержден в качестве нового лидера Лейбористской партии". RTÉ News and Current Affairs . 24 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
  64. ^ «Генеральный директор Teneo Деклан Келли уходит в отставку после заявлений о пьяном неправомерном поведении». The Guardian . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  65. ^ "Борзая лидера лейбористов Алана Келли – Акай Форти Севен – считается фаворитом прибыльной гонки". independent . 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  66. ^ "greyhound details". Greyhound Racing Ireland . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  67. ^ "Horse and Greyhound Racing Fund Regulations 2020: Motion – Dáil Éireann (33rd Dáil)". Oireachtas . 1 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  68. ^ «Лидер профсоюзов и сельский оператор Airbnb Алан Келли хочет, чтобы Airbnb регулировался — но только в городских районах». independent.ie . 6 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  • Официальный сайт – Персональный сайт
  • Страница Алана Келли на сайте Лейбористской партии
  • Личный профиль Алана Келли в базе данных членов Европейского парламента
Политические должности
Новый офис Государственный министр в Департаменте транспорта, туризма и спорта
2011–2014 гг.		Преемник
Предшествовал Министр окружающей среды, общин и местного самоуправления
2014–2016 гг.		Преемник
Саймон Ковени
— министр жилищного строительства, планирования, общин и местного самоуправления
Партийные политические офисы
ПредшествовалЗаместитель лидера Лейбористской партии
2014–2016 гг.		Должность упразднена
Предшествовал Лидер Лейбористской партии
2020–2022 гг.		Преемник
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Алан_Келли_(политик)&oldid=1248932649"