Шаркави Абду Али аль-Хадж (родился 26 мая 1974 года в Таизе, Йемен), также известный как Рияд Посредник , является предполагаемым сообщником Аль-Каиды из Йемена , который содержался в лагерях для задержанных в Гуантанамо, США , на Кубе . [3] Его обвинили в том, что он был «высшим посредником Аль-Каиды, который принес клятву верности Усаме бен Ладену и лично набирал для него телохранителей». [4]
Группа по защите прав человека Reprieve сообщает, что записи полетов показывают, что двое пленников по имени Аль-Шаркави и Хассан бин Атташ были вывезены из Кабула в сентябре 2002 года. Двое мужчин летели на борту N379P , самолета, предположительно являющегося частью призрачного флота ЦРУ. Записи полетов показали, что самолет первоначально вылетел из Диего-Гарсия , сделал остановку в Марокко , Португалии , затем в Кабуле, прежде чем приземлиться в заливе Гуантанамо . [7]
The Guardian сообщает, что один из двух мужчин был освобожден из-под стражи в США. [7]
В другом отчете говорится, что аль-Хадж был арестован ЦРУ в Карачи, Пакистан, в феврале 2002 года и передан Иордании . В январе 2004 года его перевели в Афганистан, где он содержался в тюрьме Dark Prison, управляемой ЦРУ, затем на авиабазе Баграм , а затем, наконец, в сентябре 2004 года перевели в Гуантанамо. [8]
Необычайное исполнение
Шаркави Абду Али аль-Хадж написал, что после его захвата в феврале 2002 года в Пакистане он провел два года под стражей ЦРУ в иностранных центрах допросов, до его перевода в Гуантанамо в феврале 2004 года: [9] [10]
Он пишет, что провел 19 месяцев в Аммане, Иордания, а затем пять месяцев в секретном центре допросов. Находясь в Иордании, он был передан под стражу Главного разведывательного управления Иордании . Он написал:
Меня похитили, ничего не зная о моей судьбе, с непрерывными пытками и допросами в течение целых двух лет. Когда я сказал им правду, меня пытали и избивали.
Мне сказали, что если я хочу уйти с постоянной инвалидностью, как умственной, так и физической, то это можно устроить. Они сказали, что у них есть все возможности Иордании, чтобы добиться этого. Мне сказали, что я должен поговорить, я должен рассказать им все.
Официальные обзоры статуса
Первоначально президентство Буша утверждало, что пленники, задержанные в ходе « войны с терроризмом », не подпадают под действие Женевских конвенций и могут содержаться под стражей неопределенно долго, без предъявления обвинений и без открытого и прозрачного рассмотрения обоснований их задержания. [11]
В 2004 году Верховный суд США постановил в деле Расул против Буша , что пленники Гуантанамо имеют право на получение информации об обвинениях, оправдывающих их задержание, и имеют право попытаться опровергнуть их.
Управление по административному надзору за задержанными вражескими комбатантами
Ученые из Института Брукингса во главе с Бенджамином Уиттесом составили список пленников, все еще содержавшихся в Гуантанамо в декабре 2008 года, в соответствии с тем, было ли их задержание оправдано некоторыми распространенными обвинениями: [15]
Шаркави Абду Али аль-Хадж был указан как один из пленных, которые «военные утверждают... являются членами Аль-Каиды». [15]
Шаркави Абду Али аль-Хадж был указан как один из пленников, которые «по утверждению военных... находились в Тора-Бора». [15]
Шаркави Абду Али аль-Хадж был указан как один из пленных, которые «военные утверждают... служили в охране Усамы бен Ладена». [15]
Шаркави Абду Али аль-Хадж был указан как один из пленных, который был членом «руководящего состава Аль-Каиды» . [15]
Шаркави Абду Али аль-Хадж был указан как один из «82 задержанных, которые не давали никаких показаний трибуналам CSRT или ARB или делали заявления, которые не имеют существенного отношения к обвинениям военных против них». [15]
Хабеас корпус
В июне 2011 года федеральный судья постановил, что администрация Обамы не может использовать определенные заявления, которые дал аль-Хадж, для оправдания его задержания, поскольку правительство не опровергло заявления о пытках в Иордании и Афганистане. Но тот же судья отклонил попытку защиты скрыть инкриминирующее заявление, которое аль-Хадж сделал до своих заявлений о пытках. [16]
Ранее секретная оценка Объединенной оперативной группы в Гуантанамо
25 апреля 2011 года организация-разоблачитель WikiLeaks опубликовала ранее секретные оценки, подготовленные аналитиками Объединенной оперативной группы в Гуантанамо . [17] [18]
Его 11-страничная оценка Объединенной оперативной группы в Гуантанамо была подготовлена 20 июля 2008 года. [19]
Она была подписана комендантом лагеря контр-адмиралом Дэвидом М. Томасом-младшим.
Он рекомендовал продолжить содержание под стражей.
Совместная целевая группа по обзору
Когда он вступил в должность в январе 2009 года, президент Барак Обама дал ряд обещаний о будущем Гуантанамо. [20] [21] [22]
Он пообещал ввести новую систему обзора. Эта новая система обзора состояла из должностных лиц из шести департаментов, где обзоры OARDEC проводились исключительно Министерством обороны. Когда год спустя она отчиталась, Совместная целевая группа по обзору классифицировала некоторых лиц как слишком опасных для перевода из Гуантанамо, хотя не было никаких доказательств, оправдывающих предъявление им обвинений. 9 апреля 2013 года этот документ был обнародован после запроса Закона о свободе информации . [23]
Шаркави Абду Али аль-Хадж был одним из 71 человека, считавшихся слишком невиновными для предъявления обвинений, но слишком опасными для освобождения. Перевод Аль-Хаджа был одобрен 8 июня 2021 года. [24]
Выпускать
Аль-Хадж и 10 других задержанных были переведены в Оман 6 января 2025 года. [25]
Ссылки
^ "JTF- GTMO Detainee Assessment" (PDF) . Министерство обороны . 7 июля 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2022 г. Получено 21 марта 2023 г. – через The New York Times.
^ "Оценка узников Гуантанамо" (PDF) . Министерство обороны . 12 ноября 2015 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
^ OARDEC . "Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 года по 15 мая 2006 года" (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 15 мая 2006 года .Работы, связанные со списком лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 года по 15 мая 2006 года в Wikisource
^ «Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба (упорядоченная и консолидированная версия)» (PDF) . humanrights.ucdavis.edu, по данным Министерства обороны. стр. 1039. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2010 г.
↑ Марго Уильямс (3 ноября 2008 г.). «Досье Гуантанамо: Абду Али аль-Хаджи Шаркави». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 10 апреля 2016 г.
^ ab Richard Norton-Taylor , Duncan Campbell (10 марта 2008 г.). «Новые вопросы о пыточных полетах вызывают требования о расследовании». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 марта 2008 г. Получено 17 марта 2008 г. Записи плана полета показывают, что один из самолетов, зарегистрированный как N379P, вылетел в сентябре 2002 года из Диего-Гарсия в Марокко. Оттуда он вылетел в Португалию, а затем в Кабул. Имена пассажиров были закрашены. Однако Reprieve, представляющая заключенных, которым грозит смертная казнь и пытки, заявила, что в Кабуле самолет забрал Аль-Шаркави и Хассана бин Атташа, двух подозреваемых, которых пытали в Иордании, прежде чем они были переданы Афганистану и отправлены в залив Гуантанамо. Те, кто был передан через Диего-Гарсия, остаются неопознанными. В письме Милибэнду юридический директор Reprieve Клайв Стаффорд Смит заявил: «Это, безусловно, не восстановит общественное доверие, если мы заявим, что два человека были незаконно вывезены через британскую территорию, но затем откажемся раскрыть судьбу этих людей».
^ "Human Rights Watch, Double Jeopardy: CIA Renditions to Jordan (2008)". Human Rights Watch . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Получено 8 января 2009 года .
↑ Крейг Уитлок (2 декабря 2007 г.). «Подозреваемые неиорданского происхождения, отправленные ЦРУ в шпионский центр в Аммане». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 2 декабря 2007 г.
↑ Маринер, Джоанн (10 апреля 2008 г.). «Мы заставим вас увидеть смерть». Журнал Salon . Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 5 ноября 2008 г.
^ ab "US military reviews 'enemy combatant' use". USA Today . 11 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Критики назвали это запоздалым признанием того, что так называемые трибуналы по рассмотрению статуса комбатантов несправедливо нацелены на то, чтобы называть задержанных врагами, даже если они представляют небольшую опасность. Простое переделывание трибуналов не решит проблему, заявили они, поскольку система по-прежнему допускает принудительные доказательства и отказывает задержанным в юридическом представительстве.
^ Льюис, Нил А. (8 ноября 2004 г.). «Заключенные Гуантанамо получают свой день, но едва ли в суде». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г.Зеркало Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine
^ «Внутри слушаний в заливе Гуантанамо: варварское «правосудие», вершимое «военными трибуналами» в стиле КГБ». Financial Times . 11 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г.
^ «Вопросы и ответы: Что дальше для заключенных Гуантанамо?». BBC News . 21 января 2002 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Получено 24 ноября 2008 г.
^ abcdef Бенджамин Уиттес ; Заатира Уайн (16 декабря 2008 г.). "Текущее население Гуантанамо: эмпирическое исследование" (PDF) . Институт Брукингса . Архивировано (PDF) из оригинала 19 мая 2017 г. . Получено 16 февраля 2010 г. .
↑ Тим Халл (8 июня 2011 г.). «Заключенный Гуантанамо запечатал признания, полученные под пытками». courthousenews.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Получено 10 апреля 2016 г. Затем его перевели в так называемую «темную тюрьму» в Кабуле, Афганистан, согласно недавно обнародованному постановлению Окружного суда США по округу Колумбия.
^ Кристофер Хоуп; Роберт Уиннетт; Холли Уотт; Хайди Блейк (27 апреля 2011 г.). «WikiLeaks: раскрыты секреты террористов залива Гуантанамо — залив Гуантанамо использовался для заключения десятков террористов, которые признались в заговоре с целью совершения ужасающих атак против Запада, при этом в тюрьме находилось более 150 совершенно невинных людей, раскрываются совершенно секретные файлы». The Telegraph (Великобритания) . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 13 июля 2012 г. The Daily Telegraph, наряду с другими газетами, включая The Washington Post, сегодня раскрывает собственный анализ Америки почти десяти лет спорных допросов самых опасных террористов мира. Этой газете показали тысячи страниц совершенно секретных файлов, полученных веб-сайтом WikiLeaks.
^ "WikiLeaks: База данных файлов Гуантанамо". The Telegraph (Великобритания) . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 10 июля 2012 г.
^ "Шаркави Абду Али Аль Хадж: Досье узника Гуантанамо на Шаркави Абду Али Аль Хаджа, PK9YM-001457DP, переданное The Telegraph Wikileaks". The Telegraph (Великобритания) . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
↑ Питер Финн (22 января 2010 г.). «Justice task force recommends about 50 Guantanamo detainees be hold in finitely» (Целевая группа по правосудию рекомендует задержать около 50 узников Гуантанамо на неопределенный срок). The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 21 июля 2010 г.
↑ Питер Финн (29 мая 2010 г.). «Большинство задержанных в Гуантанамо — низкоуровневые боевики, говорится в отчете оперативной группы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 21 июля 2010 г.
↑ Энди Уортингтон (11 июня 2010 г.). «Действительно ли Обама знает или заботится о том, кто находится в Гуантанамо?». Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Получено 21 июля 2010 г.
^ "71 заключенный Гуантанамо, имеющий право на получение совета по периодическому пересмотру по состоянию на 19 апреля 2013 года". Joint Review Task Force . 9 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Получено 18 мая 2015 года .
^ "Несекретное резюме окончательного определения" (PDF) . Министерство обороны . 8 июня 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июня 2021 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
^ Розенберг, Кэрол (6 января 2025 г.). «США отправляют 11 заключенных Гуантанамо в Оман, чтобы начать новую жизнь». The New York Times . Получено 10 января 2025 г.
Внешние ссылки
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Несекретное резюме доказательств для Совета по административному надзору в деле Шаркави, Абду Али Аль-Хаджи
Судья постановил, что содержание йеменца в Гуантанамо основано исключительно на пытках Энди Уортингтон
Human Rights Watch, Двойная опасность: выдачи ЦРУ в Иорданию (2008)
Доклад ООН о секретных задержаниях (часть третья): задержания по доверенности, соучастие других стран и деятельность Обамы Энди Уортингтон
Заключенный Гуантанамо скрывает признания в пытках 8 июня 2011 г.