Аль-Джарми , полное имя Абу 'Умар Салих ибн Исхак аль-Баджили аль-Джарми ( أبو عمر صالح ابن اسحاق الجرمي ) (ум. 840 г. н. э./ 225 г. хиджры), [n 1] был влиятельным грамматик школы Басры во времена Золотого века ислама , принимавший участие в научных дискуссиях в Багдаде . [1]
Он был правоведом , филологом и уроженцем Басры , который учился в Багдаде у аль-Ахфаша аль-Аусата. Он изучал филологию у Абу Убайды , Абу Заида аль-Ансари , аль-Асмаи и др. и стал учителем ахбара (традиций). [1] Абу 'л-Аббас аль-Мубаррад цитирует аль-Джарми, который сказал ему, что он изучал « Диван Хузайлитов » у аль-Асмаи, чья компетентность в этой работе превзошла его собственную, и аль-Асмаи сказал ему: «О Абу Омар [аль-Джарми], если член Бану Хузайль не является ни поэтом, ни лучником, ни бегуном, то он никто!» Ссылаясь на отрывок из Корана , он сказал: «Не следуйте тому, что вы знаете, не говорите, что вы слышали, когда вы не слышали, или видели, когда вы не видели, или знаете, когда вы не знаете; ведь слух, зрение и сердце — это предметы, по которым вы будете отвечать перед Богом!». Аль-Мубаррад считал аль-Джарми экспертом по Китабу Сибавайха , так как он запомнил большую часть из него и научил подавляющее большинство тех, кто его изучал. Он также написал оригинальные филологические работы и был высокоуважаемым историком традиции и мухаддисом (ученым по хадисам). [2] Хафиз Абу Нойм также упоминает аль-Джарми. [3] Шейх Абу Саид сказал, что аль-Джарми и аль-Мазини были ведущими грамматистами своего поколения, и за ними последовало поколение аль-Мубаррада . [4]
Первичный рассказ о его жизни находится в «Фихристе» Аль-Надима , где иснад [n 2] начинается с письменного рассказа аль-Хаззаза [5] , что аль-Мубаррад [6] [7] сказал, что аль-Джарми был протеже Баджилы ибн Анмара ибн Ираша ибн аль-Гавса , брата аль-Азда ибн аль-Гавса». [8] Абу Саид [n 3] сказал, что аль-Джарми был протеже Джарма ибн Раббана. Говорят, что аль-Джарми получил свое имя от Джарма , арабского племени Йемена , с которым он жил некоторое время. Он изучал грамматику и «Китаб» ( Книгу ) Сибавайха с аль-Ахфаш и другие, а также лингвистика под руководством Абу Зайда и аль-Асмаи . Аль-Джарми никогда не встречался с Сибавайхом, но встречался с Юнусом ибн Хабибом .
Ученики
Ат-Таввази изучал Книгу Сибавайха с Абу 'Умаром аль-Джарми [10]
Ибн Дурустуйя [n 4], ученик аль- Мубаррада и Та'лаба и выдающийся приверженец школы аль-Басры, написавший комментарий к аль-Джарми. [12]
Абу аль-Хасан 'Али ибн 'Иса аль-Руммани Грамматик, (р.296/908-909) самый выдающийся грамматик аль-Басры и теолог Багдада. Он был юристом и плодовитым автором, который написал комментарий к аль-Джарми's Abriggment ; [n 5]
Абу аль-Хасан ибн аль-Варрак [n 6], чье имя было Мухаммад ибн 'Абд Аллах. Он также написал комментарий к «Краткому изложению грамматики» аль-Джарми. [14]
Работы
Аль-Фарх ( الفرخ ) «Различие», или Аль-Фарах ( الفرح ) «Радость», или Аль-Фарадж ( الفرج )
Тафасир Гариб Сибавайх ( تفسير غريب سيبويه ) «Комментарий к странному в Сибавайхе»; [15] Объяснение трудностей в стихах, цитируемых Сибавайхом в Китаб.
Аль-Татаниат ва-аль-Джума ( التثنية والجمع ) «Двойное и множественное число»
Аль-абния ва-ат-тасриф ( الابنية والتصريف ) «Структуры и флексия»; Трактат о формах глаголов и существительных. Возможно, после одноименной книги Сибавайха. [16]
^ иснад ; цепочка передачи, встречающаяся в традиционном исламском повествовании, необходимая для подтверждения подлинности текста.
^ Абу Саид ибн Бахриз Абд Ясу был настоятелем монастыря Элиаса или Саида в Мосуле, который собирал каноны и постановления. [9]
^ ученый из Басры, родом из Фарса. Битти МС дает Darasutūyah, Халликан, II, 24, говорит, что это произносится как Durustūya; Ибн Макула в своем Kitab al-Aamal говорит, что это Darastawaih; и Зубайди дает Darastawaih [11]
↑ Полное название этой книги аль-Джарми — «Краткое изложение грамматики учёных». [13]
^ Текст Флюгеля дает другое имя и другие заголовки. Перевод следует рукописи Битти.
↑ Последние три заголовка опущены в рукописи Битти .
Надим (аль-) , Ибн Исхак (1970). Додж , Байярд (ред.). Фихрист ан-Надима. Обзор мусульманской культуры десятого века . Том 1. Перевод Доджа, Байярда. Нью-Йорк и Лондон: Columbia University Press .
Надим (ал-) , Абу аль-Фарадж Мухаммад ибн Исхак (1872 г.). Флюгель , Густав (ред.). Китаб аль-Фихрист (на арабском языке). Лейпциг : FCW Фогель. стр. 665–6 (54–55).
Райт , Уильям (1894). Краткая история сирийской литературы. Лондон: Black. стр. 234.
Якут , Шихаб ад-Дин ибн Абд аль-Хамави (1993). «566». В Аббасе, Ихсан (ред.). Иршад аль-Ариб ала Марифат аль-Адиб (на арабском языке). Бейрут: Дар Гариб аль-Ислам и. стр. 1442-4.