Дом Адарны

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Adarna House" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2023 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Adarna House , Inc. — филиппинская компания, занимающаяся изданием местной литературы для детей всех возрастов. Штаб-квартира компании находится в городе Кесон-Сити в столичном округе Манила .

Адарна Хаус, Инк.

Статус	Активный
Основан	1980 ( 1980 )
Основатель	Вирджилио С. Альмарио
Страна происхождения	Филиппины
Расположение штаб-квартиры	Кесон-Сити
Распределение	По всей стране
Ключевые люди	Емелина Б. Сориано-Альмарио, президент и генеральный директор
Типы публикаций	Книги и другие печатные образовательные материалы
Жанры художественной литературы	Как художественная, так и документальная литература
Официальный сайт	adarna.com.ph

В середине 1970-х годов Центр питания Филиппин (NCP), организация, которая в первую очередь занимается проблемой недоедания в стране, признала не только физический дефицит филиппинских детей, но и необходимость программы питания, которая обогатила бы их умственные способности. ^[1] Вирхилио С. Альмарио , известный поэт и литературный критик того времени, был назначен для создания серии сборников рассказов для этого проекта. Он собрал авторов, редакторов, иллюстраторов и исследователей, которые он назвал Aklat Adarna.

Птица Адарна — мифический персонаж, известный своей способностью лечить болезни своей песней. Так же, как эта птица, Аклат Адарна затем служил образованием филиппинцев, чтобы исцелить их неграмотность из-за бедности. ^[2]

Позже правительственная организация закрыла программу, но Альмарио настоял и сотрудничал с Детским коммуникационным центром (CCC). ^[3] Adarna Book Services была создана для распространения и публикации сборников рассказов для CCC. Сегодня, переименованная в Adarna House, Inc., издательская компания работает с различными организациями, выпуская учебные материалы для детей всех возрастов, и постоянно стремится накормить филиппинские умы.

Adarna House Inc. выпускает учебные пособия, которые могут помочь учителям и родителям научить своих детей считать, раскрашивать, рисовать основные фигуры и определять символы. Некоторые из книг-занятий издательства — это серия Sanayang Adarna, представляющая собой смесь листов для раскрашивания, письма, рисования и счета, а также серия Magkulay Tayo, которая в первую очередь направлена ​​на то, чтобы научить детей держать письменные принадлежности.

К своему 35-летию компания Adarna House Inc. опубликовала книгу Weewoo ^[4] , в которой представлены любимые персонажи из 35 различных книг компании.

Классические сборники рассказов, издаваемые Adarna House Inc., также выпускаются в больших форматах. Эти большие книги используются для сеансов повествования с большим количеством зрителей. Компания также выпускает планы уроков и сборники рабочих листов, которые учителя могут использовать в качестве руководства для эффективной обработки истории, рассказанной детям.

По состоянию на 2018 год в книжных магазинах продается пятьдесят четыре (54) больших книги.

Adarna House Inc. начала с коллекции из пяти (5) плакатов для дошкольного образования, чтобы помочь учителям обучать детей. В 2007 году компания выпустила серию Ready for School , которая состоит из десяти (10) флипбуков с текстом на филиппинском и английском языках, в которых обсуждаются концепции дошкольного образования.

В партнерстве с Reach Out и Read Philippines компания опубликовала первые в стране англо-филиппинские картонные книги.

Эти картонные книги обучают ребенка основным словам и понятиям, таким как цвета, числа, алфавиты, положение, эмоции и т. п. Несколько картонных книг Adarna House Inc. сегодня тонко прививают филиппинскую культуру в умы детей, например, Kakanin!, в которой представлены различные филиппинские закуски из риса, и Bahay Kubo, филиппинская народная песня об овощах.

Но что еще важнее, картонные книги предназначены для того, чтобы научить детей правильно держать книгу.

В начале 2000-х годов Adarna House Inc. запустила импринт Anino Comics, который сначала состоял только из Mythology Class и After Eden Арнольда Арре . На 35-й год существования компании комикс-линия была возрождена, и в том же году было опубликовано шесть (6) книг. Четыре из которых, а именно Kare-Kare Comics , Janus Silang at Ang Tiyanak ng Tabon, Sixty Six и Light, стали финалистами Национальной книжной премии Национального совета по развитию книг (NBDB). ^[5]

В 2017 году Эмилиана Кампилан снова всколыхнула и бросила вызов филиппинским комиксам, выпустив свою книгу Dead Balagtas. Ее первый том был признан лучшим филиппинским комиксом 2017 года по версии CNN Philippines Life.

Adarna House опубликовала свои первые подростковые новеллы , Jacobo's Ghost, Mga Ako и Sup?, под медальоном Pilar Perez Medallion for Young Adult Literature в 2001 году. ^[6] В 2014 году компания попыталась возродить жанр и опубликовала четыре (4) новых книги в том же году. Среди них Supremo и Janus Silang at Ang Tiyanak ng Tabon, которые являются победителями Национальной детской книжной премии. ^[7] В 2017 году вышла третья часть серии Supremo.

Adarna House Inc. публикует переводы классических филиппинских романов, таких как Noli Me Tangere , El Filibusterismo и Florante and Laura. Помимо этого, компания также выпускает романы о любви, культуре и фэнтези. Сюда входит серия Janus Silang , основа графического романа, который получил несколько наград, таких как премия Хуана С. Лайи за лучший роман на филиппинском языке. Электронная версия книги Woman in a Frame выиграла 2nd Filipino Readers' Choice Awards 2013 Novel на английском языке.

Adarna House Inc. обучает детей концепциям, словам и рифмам с помощью поэтических книг. Эти книги, Buwan, Buwang Bulawan и May Darating na Trak Bukas, написаны известным писателем и национальным артистом Рио Альмой . Последний был признан финалистом Национальной детской книжной премии 2014 года и получил награду Kid's choice award.

Помимо вымышленных историй, которые, как известно, предлагает Adarna, компания также предлагает информационные материалы, в которых обсуждаются более сложные концепции, такие как наука. Среди них « Можем ли мы жить на Марсе?», «Можем ли мы пить океан?» и «Можем ли мы жить без деревьев? » ^[8] Также есть книги, которые обучают базовой информации об архитектуре, истории, обществознании, еде и т. д.

В 1997 году Аклат Адарна опубликовал восемь (8) сборников рассказов карманного формата и альбомного формата. В их число входили «История ни Додонг» («История Додонга») в двух частях, «Си Пилар Катерпилар» («Гусеница Пилар») и «Анг Паг-ибиг ни Марианг». Макилинг (Любовь Марианг Макилинг). Названия, которые все еще находятся в печати, - это «Дигонг Дилау» («Желтый Диго»), «Мунтинг Патак-Улан» («Маленькая дождевая капля»), «Нанг Магкакулай анг Найон» («Когда в город пришел цвет») и «Си Эманг Энгкантада и Татлонг Хараган» («Эманг Чародейка и Три негодяя). Nang Magkakulay ang Nayon перезапустился в 2010 году с английским текстом и переводом на кебуанский язык - впервые в истории Adarna House.

Первые несколько книг Adarna House Inc. были сборниками коротких рассказов в форме басен, мифов и легенд. Позже появились исследования персонажей, обстановки и сюжетов. Некоторые из сборников рассказов, которые до сих пор рассказывают сегодняшнему поколению, — это Ang Barumbadong Bus, Ang Pambihirang Buhok ni Raquel, Ang Mahiyaing Manok и Xilef. Книги Adarna не просто учат ценностям — что делать или не делать, но и бросают вызов детскому уму, затрагивая вопросы, представленные в каждой истории.

Цифровые книги/электронные книги издательства теперь также доступны через приложение BuriBooks, где дети могут читать свои любимые истории, обучаясь интерактивно. Приложения, основанные на таких книгах, как Ang Pambihirang Buhok ni Raquel и Araw ng Palengke , также доступны онлайн через Adarna House Digital ^[9] .

Adarna House Inc. предлагает учебные пособия, которые помогут детям оценить и улучшить использование филиппинского языка. В 2012 году издательство разработало WiKAHON — коробку с карточками, содержащую упражнения для развития словарного запаса и понимания прочитанного. ^[10]

Издательство также выпускает плакаты/схемы, помогающие детям распознавать фигуры. Также есть руководства, помогающие учителям и родителям рассказывать истории и создавать задания, помогающие детям усваивать урок.

Главный офис Adarna House Inc. находится в городе Кесон-Сити. Офис также служит книжным магазином, где люди, особенно дети, могут просматривать и покупать продукцию компании.

Для дальнейшего взаимодействия с филиппинскими детьми компания участвует в книжных ярмарках в различных школах и учреждениях.

Издательство также проводит сеансы сторителлинга под названием Kuwentong Adarna, возглавляемые Adarna Group Foundation Inc. (AGFI) и пулом рассказчиков компании. AGFI фокусируется на взаимодействии с местными органами власти для реализации проекта по обучению грамоте детей.

Adarna House Inc. также сотрудничает со школой Raya School, чтобы обеспечить прогрессивное обучение от дошкольного до старшего школьного возраста.

Adarna House также организует летние семинары под названием Klasrum Adarna , на которых детей учат писать и рисовать; в то время как семинары для взрослых, в частности учителей и родителей, учат их рассказывать истории, знакомят с основами чтения и совершенствуют библиотеку, среди прочего.

Недавно Adarna House Inc. запустила свой конкурс Quiz Bee под названием Patinikan sa Panitikan, посвященный филиппинской литературе. В конкурсе принимают участие семьдесят (70) школ по всей стране.

Они также предлагают услуги по разработке книг для учреждений, которые хотели бы заказать производство книжного проекта. Услуги включают копирайтинг, редактирование, исследование, иллюстрирование, художественное руководство и печать.

Несколько книг издательства Adarna House завоевали награды на Филиппинах и за рубежом.

Некоторые книги издательства Adarna House также отмечены медалями, присужденными им до публикации.

Главный офис Adarna House находится в городе Кесон-Сити . У него есть только один филиал в Ла-Тринидад, Бенгет. Чтобы компенсировать ограниченную видимость, он проводит книжные ярмарки в школах и участвует в торговых ярмарках в течение всего года. ^[11]

Издательство также известно своими сессиями по повествованию , которые называются Kuwentong Adarna . Сессии, проводимые членом пула рассказчиков Adarna House, проводятся для того, чтобы побудить детей приобрести привычку читать. ^[12]

Помимо сторителлинга, Adarna House также организует многочисленные семинары для детей и взрослых. Klasrum Adarna для детей, регулярно проводимые во время летних каникул, предлагает разнообразные курсы письма и иллюстрации , в то время как предложения Klasrum для взрослых включают сторителлинг, обучение чтению на начальном этапе и улучшение библиотеки среди прочего. ^[13]

Adarna House также предлагает услуги по разработке книг частным лицам и учреждениям, желающим заказать производство книжного проекта. Услуги включают копирайтинг, редактирование, исследование, иллюстрирование, художественное руководство и печать. ^[14]

Adarna House сотрудничает с различными организациями для достижения своей главной цели «обучения и развлечения филиппинских детей». ^[15]

В партнерстве с Министерством образования и благотворительной организацией Bright Minds Read! Дома Рональда Макдональда (RMHC) были разработаны большие книги и сборники планов уроков , чтобы помочь учителям государственных школ использовать детскую литературу в качестве трамплина для развития навыков чтения у начинающих читателей.

Департамент образования ( DepEd ) и Департамент социального обеспечения ( DSWD ) и развития являются основными партнерами проекта развития детей младшего возраста. DSWD также работал с Adarna House над Ang Buhay ni Bimboy , руководством для родителей и работников детских садов по воспитанию детей.

Будучи одним из главных сторонников Teens Read, Too! (годовой кампании по чтению для филиппинских подростков), библиотека Filipinas Heritage Library провела под своей крышей множество мероприятий кампании. Именно благодаря этому партнерству были созданы новеллы Пилар Перес для молодых взрослых.

Фонд Meralco Management and Leadership Development Center ( MMLDC ) тесно сотрудничает с Adarna House for Lakbay Kalikasan , который способствует повышению осведомленности об охране окружающей среды посредством рассказывания историй, кукольных представлений и поездок на природу.

Adarna House выступает в качестве секретариата Филиппинского совета по книгам для молодежи . При логистической поддержке Adarna House PBBY может организовывать такие мероприятия, как празднование Национального дня детской книги, премия PBBY-Salanga, премия PBBY-Alcala и национальный конкурс рассказчиков Salaysayan.

Ассоциация чтения Филиппин присоединилась к программе Libro Mo, Libro Ko от Adarna House, чтобы помочь определить бенефициаров для программы. За каждое пожертвование этим бенефициарам RAP предлагает бесплатное обучение учителей , а Adarna House предоставляет дополнительные пожертвования книг.

В 2008 году Adarna House и Reach Out and Read-Philippines выпустили первые в стране двуязычные картонные книги во время открытия Aklatang Adarna, уголка для чтения в Филиппинском детском медицинском центре.

Две серии из пяти книг, Batang Historyador и Batang Katutubo , были завершены при поддержке Международного детского фонда ООН ( ЮНИСЕФ ).

• Сайт Дома Адарна