Убийство Адама Толедо
2021 год — убийство полицией тринадцатилетнего латиноамериканского мальчика в Чикаго, штат Иллинойс, США

Убийство Адама Толедо
Часть расовых беспорядков в США в 2020–2023 гг.
Видеозапись Адама Толедо, снятая на камеру непосредственно перед тем, как в него выстрелили
Карта
Место инцидента — Литл-Виллидж.
Дата29 марта 2021 г. ( 2021-03-29 )
Время02:38 утра по центральному поясному времени [1]
РасположениеСаут-Лондейл, Чикаго , Иллинойс , США
Координаты41°50′53.7″с.ш. 87°42′25.2″з.д. / 41.848250°с.ш. 87.707000°з.д. / 41.848250; -87.707000
ТипПолицейские убивают , стреляют
УчастникиЭрик Стиллман (стрелок)
Летальные исходыАдам Толедо
ОбвиненияНет [2]

29 марта 2021 года Адам Толедо , 13-летний латиноамериканский мальчик, был застрелен сотрудником полицейского департамента Чикаго Эриком Стиллманом в районе Литл-Виллидж на западной стороне Чикаго в 2:38 утра по местному времени. [3] [4] [5]

10 апреля во время чтения в суде ходатайства о выдвижении уголовных обвинений, выдвинутых против взрослого, который дал Толедо пистолет, участвовавший в инциденте, помощник прокурора округа Кук ложно сообщил судье, что Толедо держал пистолет в руках в момент, когда в Толедо стреляли; помощник прокурора был позже отправлен в административный отпуск за это заявление. [6] 15 апреля была опубликована видеозапись с нательной камеры Стиллмана , на которой видно, как Толедо убегает и роняет пистолет, прежде чем повернуться к Стиллману и поднять пустые руки. [7] [8] [9] По данным полицейского управления Чикаго, Стиллман выстрелил в мальчика менее чем через секунду после того, как тот бросил пистолет. [10] Жительница района, которая сказала, что видела стрельбу из окна своей квартиры через дорогу, сказала, что Толедо выполнял требования офицера, когда в него стреляли. [11]

Публикация видео с нательной камеры вызвала протесты в Чикаго и по всей стране. [12] [13] Толедо был одним из самых молодых людей, убитых полицией в штате Иллинойс за последние годы. [14] Некоторые аналитики связывают его смерть с более широкой схемой непропорционального насилия полиции в отношении латиноамериканцев [15] [16] и других цветных детей. [17] [18] Это также произошло, когда Соединенные Штаты боролись с несколькими громкими случаями убийства полицией безоружных цветных людей . [19] [20]

В мае 2021 года первый помощник прокурора штата, который рассмотрел неточное предложение, был вынужден уйти в отставку. [6] В марте 2022 года власти объявили, что против офицера, причастного к убийству Толедо, не будет выдвинуто никаких уголовных обвинений. [2] Помощник прокурора штата, который дал неточное предложение, позже стал кандидатом на должность судьи в 2023 году. [21]

Люди вовлечены

Адам Толедо

Адам Толедо (26 мая 2007 г. [22] — 29 марта 2021 г.) был мексикано-американцем . [23] На момент смерти он был учеником седьмого класса в программе специального образования в начальной школе Гэри в районе Литл-Виллидж в Чикаго. [24] [25] У него не было судимостей, и на момент убийства ему было 13 лет. [26] [8] [27]

Рубен Роман

Рубен Роман — 21-летний парень, который был с Толедо. Он был арестован полицией на месте преступления. [28] Предполагается, что он связан с преступной группировкой Latin Kings. [29]

Эрик Стиллман

Эрик Стиллман — 34-летний полицейский, застреливший Толедо. [30] [31] Он работает в CPD с 2015 года. [32] После инцидента он был отправлен в административный отпуск на 30 дней. [33] 6 мая 2021 года было объявлено, что Стиллман не вернулся в CPD, хотя его обычный отпуск уже закончился. [34]

15 марта 2022 года офис Ким Фокс объявил, что Стиллману не будут предъявлены обвинения в убийстве Толедо из-за «недостаточных доказательств» для предъявления уголовных обвинений. [35] В апреле 2023 года против Стиллмана были выдвинуты дисциплинарные обвинения в многочисленных нарушениях правил в связи со стрельбой в Толедо, и Департамент рекомендовал уволить Стиллмана. [36] Решение в отношении Стиллмана будет принято Полицейским советом Чикаго . [37]

Инцидент

Первоначальные отчеты

Карта
50м
55ярдов
2
1
Ключ:
1
Стиллман выходит из машины и преследует Толедо
2
Стиллман стреляет в Толедо
Внешние видео
значок видеоНеобработанные кадры стрельбы с нательной камеры Стиллмана на Vimeo (9 мин 56 сек).

Прокуроры утверждают, что около 2:30 утра Толедо и Роман шли по направлению к 24-й улице, когда Роман несколько раз выстрелил в проезжающую машину. Детекторная технология ShotSpotter полиции зарегистрировала выстрелы, и на место происшествия прибыла патрульная машина. [38] [39] Согласно заявлению прокуроров, Толедо убежал от прибывших офицеров, его загнали в переулок, [40] он повернулся к офицерам с пистолетом в руке, а затем офицер Эрик Стиллман выстрелил ему в грудь. [41] Полиция заявила, что на месте происшествия из-за забора был обнаружен пистолет. [42] [43]

Около 5:00 утра представитель CPD написал в Twitter : «Один субъект скрылся пешком, что привело к вооруженному противостоянию». Около 4:00 вечера департамент выпустил официальный пресс-релиз, в котором говорилось: «Один вооруженный преступник скрылся от офицеров. Завязалось преследование, которое привело к противостоянию». [44] Несколько дней спустя прокурор округа Кук Джеймс Мерфи выступил с заявлением в суде, в котором утверждалось, что Толедо был вооружен, когда его убили. [45] [46] После обнародования записей с нательной камеры Мерфи был отправлен в административный отпуск из-за заявлений, а прокурор округа Кук начал внутреннее расследование по этому вопросу, включая выяснение того, имел ли Мерфи доступ к записям в то время, когда он их делал. [45] 5 мая 2021 года руководитель Мерфи, первый помощник прокурора штата Дженнифер Коулман, была вынуждена уйти в отставку, когда было установлено, что она не подготовила Мерфи должным образом, добавив в протокол в конце минуты существенные факты, которые были известны на тот момент. [6]

Кадры с нательной камеры

Кадры с нательной камеры , на которых запечатлена стрельба в Толедо, опубликованные 15 апреля 2021 года, показали, что Толедо был безоружен в момент выстрела. [47] [48] [49] На видео видно, как офицер Стиллман преследует Толедо в переулке и кричит ему, чтобы он остановился. [47] [50] Толедо замедляется и останавливается, когда Стиллман догоняет его. [47] [50] На кадрах, снятых с другого ракурса, Толедо, по-видимому, бросает пистолет за забор, прежде чем повернуться лицом к офицеру (кадры с нательной камеры показывают, как пистолет извлекают за забором через две минуты после стрельбы). [47] [48] Стиллман кричит «Покажи мне свои чертовы руки» и «Брось его», одновременно светя в него стробоскопическим фонариком . [47] Толедо оборачивается с пустыми руками в воздухе, и Стиллман затем стреляет в Толедо, когда тот это делает. [47] [48]

По данным CPD, «между показом оружия в руке и одиночным выстрелом» прошло 838 миллисекунд (0,838 или 5 ⁄ 6 секунды) [10] .

После того, как офицер Стиллман застрелил Толедо, он вызвал медицинскую помощь и начал проводить ему сердечно-лёгочную реанимацию . [47] [48] [51] Толедо был объявлен мертвым на месте происшествия. [49]

Мэр Чикаго Лори Лайтфут призвала к реформированию порядка преследования полицией лиц, передвигающихся пешком, и призвала к «тщательному, быстрому» расследованию. [52]

Вскрытие

6 мая чикагский судмедэксперт пришел к выводу, что Адам был убит «единственной пулей, которая вошла в левую часть груди и вышла с правой стороны спины» [53] .

Расследование Стиллмана

19 апреля 2021 года стало известно, что Стиллман был допрошен прокурорами округа Кук в рамках расследования смерти Толедо. [54] В тот же день стало известно, что Стиллман был указан в качестве жертвы в отчете об инциденте, что, по словам одного эксперта по правоохранительным органам, было тактикой, используемой для смещения «фокуса виновности и вины на фактическую жертву инцидента с применением полицейской силы, т. е. на человека, которого убила полиция». [55] В конечном итоге Стиллману не было предъявлено обвинение в убийстве. [56]

Римские обвинения

Рубен Роман, 21-летний мужчина, арестованный в ночь смерти Толедо, был обвинен в совершении тяжких преступлений, связанных с созданием угрозы для жизни ребенка , незаконным применением оружия при отягчающих обстоятельствах и безрассудным применением огнестрельного оружия. [57] Он был освобожден под залог 19 апреля 2021 года после того, как Фонд общественных облигаций Чикаго выплатил его залог. Представитель организации заявил: «Мы знаем, что город продолжит использовать его в качестве козла отпущения за убийство Адама Толедо, совершенное полицейским департаментом Чикаго». [58] В 2022 году Роман был оправдан по обвинениям, связанным с оружием. [59]

Расследование государственного прокурора

17 апреля 2021 года Ким Фокс , прокурор округа Кук , объявил о расследовании того, почему предыдущие описания прокуратурой убийства Адама Толедо не соответствовали видео. [60] Позже в тот же день офис Фокса объявил, что Джеймс Мерфи, прокурор, предоставивший «вводящее в заблуждение» описание видео, будет отправлен в административный отпуск . [61] [62] Во время пресс-конференции 22 апреля Фокс обратился к расследованию, заявив: «Речь идет об ожидании от правоохранительных органов честности и прозрачности. Здесь нет жертвенного агнца. Речь идет о том, чтобы убедиться, что мы делаем все правильно, а когда мы делаем это неправильно, признать это и сделать то, что нам нужно, чтобы убедиться, что это не повторится». [63]

После того, как Фокс призналась, что она не смотрела полное видео и не изучала заявления Мерфи до судебного заседания, такие люди, как бывший представитель Луис Гутьеррес, раскритиковали ее офис. [64] Гутьеррес заявила: «Я бы высказалась раньше. Я бы обратилась. Но знаете, что я подумала? Я сказала, что у ребенка был пистолет. Он направил его на полицейского. А потом я посмотрела видео. Я не увидела пистолета. Я увидела испуганного 13-летнего ребенка, которого застрелил полицейский». [65]

5 мая офис Фокса объявил о завершении расследования, заявив, что Мерфи «не намеревался создать впечатление, что Адам Толедо держал пистолет, когда в него стреляли», что он вернулся к своему заданию и больше не находится в отпуске. [66] [67] [68] Первый помощник прокурора штата Дженнифер Коулман объявила, что уйдет в отставку после расследования офиса. [69] [70]

Призывы к расследованию Министерства юстиции

20 апреля 2021 года группа латиноамериканских юридических ассоциаций, включая Ассоциацию испаноязычных юристов Иллинойса, Комиссию по юридическим правам и обязанностям испаноязычных Американской ассоциации юристов, Юридический центр Пльзеня и Пуэрто -Риканскую ассоциацию юристов Иллинойса, призвали Министерство юстиции начать официальное расследование смерти Толедо. [71] [72] [73] Основатель Юридического центра Пльзеня заявил: «В латиноамериканском сообществе не хватает веры и доверия к полиции. Объективное расследование, проведенное Министерством юстиции, пошлет сигнал нашему сообществу, что на этот раз все по-другому». [74] В конечном итоге расследование Министерства юстиции в отношении убийства не было начато.

Реакции

Протесты

Знак «Справедливость для Адама Толедо» на площади Джорджа Флойда в Миннеаполисе

В Чикаго вспыхнули протесты в первые дни после смерти Толедо. [75]

В преддверии публикации записи с нательной камеры все выходные дни полицейских Чикаго были отменены для «обеспечения общественной безопасности». [76] Во время пресс-конференции, посвященной публикации записи с нательной камеры, мэр Лайтфут заявил, что город будет внедрять планы по подготовке к беспорядкам. [77]

В Чикаго протесты в ответ на видео были мирными. [78] [79] 15 апреля после публикации видеозаписи с нательной камеры состоялось несколько протестов , один из которых перекрыл движение на северной Мичиган-авеню , а другой произошел в Юнион-парке . [80] 16 апреля сообщалось о протестах тысяч людей на Логан-сквер . [81] [82] Протестующие скандировали лозунги, такие как « Руки вверх, не стреляйте », « Нет справедливости, нет мира », «Справедливость для Адама Толедо» и «Остановите расистский полицейский террор». Протестующие потребовали ареста Стиллмана [83] и отставки Лайтфут, сославшись на ее медленную реакцию на публикацию информации об инциденте. [84] Лайтфут заявила, что не уйдет в отставку. [85] Протесты и бдения за Толедо распространились на другие крупные города Соединенных Штатов. [86] [87] [88]

Семья

Семья Толедо опубликовала заявление 16 апреля, в котором призвала «всех, кто собирается во имя Адама, оставаться мирными, уважительными и ненасильственными и продолжать конструктивно и неустанно работать ради реформ». [89] Мать Толедо также сказала: «Адам был милым и любящим мальчиком. Он не хотел бы, чтобы кто-то еще был ранен или умер из-за него». [90] Старший брат Толедо сказал, что Адам «не был плохим ребенком, как все говорят. Мы, будучи маленькими детьми, все совершали ошибки  ... дети есть дети и будут совершать ошибки, но будут учиться на них  — то, чего не было у моего младшего брата». [91] Адвокат семьи Толедо, Адина Вайс-Ортис, сказала: «В последний раз, когда его мать видела его, она укладывала его спать в комнате, которую он делил со своим 11-летним братом. А в следующий раз, когда она увидела его, он был в морге». [92]

СМИ

Митинг в поддержку Адама Толедо, 16.04.21

После стрельбы Толедо и его семья стали объектами критики со стороны некоторых комментаторов. [93] [94] [95] [96] В интервью CNN представитель полицейского профсоюза описал Толедо как члена банды, а его убийцу как «героя». [95] [97] Некоторые напали на мать Толедо. [95] После того, как появились предположения, что Толедо был уличным ребенком , его семья заявила: «Мы хотим исправить обидное и ложное представление Адама как одинокого ребенка улицы, которому не к кому обратиться. Это просто неправда». [95] [98] Эдди Боканегра из READI Chicago раскритиковал тех, кто напал на мать Толедо, сказав The New Yorker : «Это чушь... Люди спрашивают: «Что он делал в два тридцать?», или говорят гадости о его матери. Все так быстро судят». [95]

Некоторые комментаторы СМИ, такие как Джон Оливер , критиковали изменившуюся характеристику стрельбы в Чикаго; Оливер заявил: «Мы даже не успели закончить писать о том, что случилось с Даунте Райт , как город Чикаго опубликовал видеозапись, на которой один из их офицеров убивает 13-летнего безоружного ребенка, Адама Толедо, — кадры, которые явно противоречат картине вооруженного столкновения, нарисованной полицией и мэром, а также прокурором, который заявил, что у Толедо в руке был пистолет, когда в него стреляли, чего на самом деле не было». [99]

Обозреватель Эрик Зорн написал статью в Chicago Tribune 6 апреля 2021 года, в которой говорилось, что «слишком рано говорить с уверенностью», что произошло, и поэтому Толедо не следует изображать как «мученика» [100] , пока не появятся новые факты. Его комментарии были восприняты с возмущением. [101] Несколько дней спустя в другой статье Зорн написал, что «менее поддерживающая реакция» на его комментарии «справедливо возражала против моего холодного, аналитического тона  ... Я сожалею об этом тоне. Сосредоточившись на деталях и выстраивая доказательства и аргументы, я могу пренебречь эмоциональным резонансом в ситуациях, как будто я забыл или мне все равно, что умер любимый ребенок  ... Я должен был поступить лучше». [102]

В статье CNN адвокат Рауль А. Рейес написал: «Многое из того, что мы знаем до сих пор, неприемлемо... Непропорционально много внимания уделяется обстоятельствам стрельбы, а не тому факту, что полицейский убил безоружного ребенка. К сожалению, этот вид насилия знаком латиноамериканским общинам  — и это должно беспокоить всех американцев». [103]

Государственные служащие

Аватар Джулиана Кастро
Аватар Джулиана Кастро
 Джулиан Кастро
@JulianCastro
 Логотип Twitter, стилизованная синяя птица

Чикагская полиция застрелила Адама Толедо с поднятыми руками, сразу же после того, как приказала ему это сделать, а затем солгала об этом. Они казнили Адама, мальчика, который еще не учился в старшей школе. Предъявите обвинение этому офицеру, а затем немедленно примите национальный стандарт применения силы.

15 апреля 2021 г. [104]

Конгрессмен Хоакин Кастро написал в Twitter: «Адаму Толедо было 13 лет. Он подчинился и поднял руки. Полиция Чикаго убила его выстрелом в грудь, а затем солгала, что он представлял непосредственную угрозу. Семья Толедо заслуживает справедливости и ответственности». [105] Его брат, бывший секретарь Джулиан Кастро , написал: «Полиция Чикаго застрелила Адама Толедо с поднятыми руками, сразу после того, как приказала ему это сделать, а затем солгала об этом. Они казнили Адама, мальчика, который еще не учился в старшей школе. Предъявите обвинение этому офицеру, а затем немедленно примите национальный стандарт применения силы». [104]

Бывший министр труда США Роберт Райх писал: « Шон Хэннити назвал Адама Толедо «13-летним мужчиной». На шоу Хэннити Пэм Бонди назвала Кайла Риттенхауса «маленьким мальчиком». Это говорит вам все, что вам нужно знать о состоянии превосходства белой расы в этой стране». [106]

Сенатор Элизабет Уоррен написала в Twitter: «Мое сердце с близкими Адама Толедо и Донте Райт и всеми, кто оправился от этих ужасающих убийств. Мы должны переосмыслить нашу систему уголовного правосудия и искоренить системный расизм из каждого учреждения». [107] Лидер большинства в Сенате Чак Шумер написал: «Адаму Толедо было всего 13 лет. Он был ребенком. Это душераздирающе. Он заслуживает справедливости. Его семья заслуживает справедливости». [108]

Лори Лайтфут , мэр Чикаго , выступила с эмоциональным призывом к миру после того, как 15 апреля было опубликовано видео смерти Толедо. [109] Представитель штата Иллинойс Эдгар Гонсалес , в чей округ входит Литл-Виллидж, заявил в Капитолии 16 апреля: «Если вы поднимете руки, они будут стрелять. Если вы опустите руки, они будут стрелять. Если вы пойдете, побежите, спрячетесь, будете спать, будете делать то, что они говорят, они все равно будут стрелять. Что мы должны делать?» [110]

Губернатор Иллинойса Дж. Б. Прицкер провел пресс-конференцию по поводу смерти Толедо, заявив, что «совершенно очевидно, что вся наша система подвела Адама», и что властям необходимо «расследовать и вынести решение о том, что произошло той ночью в Литл-Виллидж, в интересах правосудия и ответственности». [111] В Twitter сенатор Иллинойса Тэмми Дакворт написала: «Если мы действительно хотим стать Страной Свободы, каждый американец должен чувствовать себя в безопасности, должен иметь возможность жить». [112]

Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила на пресс-конференции: «Я скажу тем из нас, кто посмотрел это видео, что оно, безусловно, леденит душу. И напоминание о том, что по всей стране слишком много сообществ, где насилие оказывает влияние... что слишком часто в этой стране правоохранительные органы применяют ненужную силу, что слишком часто приводит к гибели чернокожих и смуглых американцев». [113]

Общественные деятели и учреждения

Протестующие собираются на площади Логан на следующий день после публикации видеозаписи.

Доминго Гарсия , президент LULAC , заявил: «Слов, обещающих дисциплинарные меры или возможное судебное правосудие, недостаточно. Увольте этого офицера сейчас и дайте понять, что сезон охоты на латиноамериканцев не открыт! Это плохой полицейский, который действовал из гнева и хотел отомстить, в то время как Адам, едва ставший подростком, развернулся и попытался подчиниться приказу офицера, чтобы показать свои руки. На видео показана казнь, не меньше. LULAC требует ответственности, и все, что меньше этого, неприемлемо». [114]

Ссылаясь на разногласия вокруг политики преследования пеших преступников в Чикаго, [115] [116] Американский союз защиты гражданских свобод опубликовал заявление, в котором говорится: «Гнев и разочарование, выраженные многими при просмотре видео, понятны и не могут быть проигнорированы. Сейчас настал момент по-настоящему принять затронутые сообщества в критической дискуссии о необходимых изменениях в работе полиции, включая принятие давно назревшей политики преследования пеших преступников, которая возникает в результате настоящего диалога с сообществом лицом к лицу». [117] [118]

Access Living, организация по защите прав инвалидов в Чикаго, опубликовала заявление, в котором говорится: «Мы продолжаем видеть, как жизни цветных людей становятся мишенью нашей криминальной системы. Значительная часть людей, связанных с правоохранительными органами, являются цветными людьми; из них многие также являются инвалидами. Юная жизнь Адама стала еще одним примером того, как мы должны продолжать добиваться изменений и прозрачности в системах, которые нас подводят. Все цветные студенты с ограниченными возможностями, такие как Адам, заслуживают безопасности и полной поддержки со стороны нашего общества». [119]

Полицейское управление Чикаго

1 апреля 2021 года полиция предупредила своих офицеров о том, что членам банды Latin Kings якобы было приказано открыть огонь по полицейским машинам без опознавательных знаков в качестве ответной меры за стрельбу в Толедо. [120]

Последствия

Сравнение с другими случаями

Смерть Толедо сравнивали с убийством 17-летнего Лакуана Макдональда, совершенном в 2014 году полицейским Чикаго Джейсоном Ван Дайком, когда Макдональд уходил от полиции во время преследования. [121] [122] Другие сравнивали стрельбу с убийством 22-летней Рекии Бойд в 2012 году , которую застрелил в затылок не находившийся при исполнении офицер полиции Чикаго Данте Сервин (Сервин утверждал, что ему показалось, что он увидел пистолет, хотя это оказался мобильный телефон). [123] [124] Смерть Толедо также сравнивали с другими убийствами полицией чернокожих и латиноамериканских детей в Соединенных Штатах, включая 12-летнего Тамира Райса , 7-летнюю Айяну Стэнли-Джонс , [125] 13-летнего Энди Лопеса и 18-летнего Андреса Гуардадо . [126] [127] Смерть Толедо, наконец, сравнили с убийством Энтони Альвареса , 22-летнего латиноамериканца, который был убит в ходе преследования полицией через два дня после Толедо. [128]

Влияние на латиноамериканское сообщество

Надпись на табличке «Justicia para Adam Toledo» в Хиллсборо, Северная Каролина

Смерть Толедо вызвала дискуссию в латиноамериканском сообществе о жестокости полиции , серьезной, но недостаточно обсуждаемой проблеме, затрагивающей латиноамериканские сообщества США. [129] [130] [131] По словам Роберто Родригеса, профессора мексикано-американских исследований в Университете Аризоны , многие люди в латиноамериканском сообществе по-прежнему считали насилие со стороны полиции проблемой афроамериканцев , заявляя: «Это как, когда вы думаете о латиноамериканцах, это иммиграция, и если мы собираемся говорить о жестокости полиции, злоупотреблениях со стороны правоохранительных органов, мы говорим об афроамериканском сообществе». [132] Патрисия Масиас-Рохас, профессор Иллинойсского университета в Чикаго, далее заявила: «Здесь есть реальная возможность связать то, что происходит в латиноамериканских сообществах вокруг иммиграции и криминализации молодежи, с тем, что происходит вокруг движения Black Lives Matter ». [132]

Маленькая деревня

В родном городе Толедо Литл-Виллидж некоторые отметили разрыв между поколениями пожилых и молодых латиноамериканцев в их отношении к полиции в ответ на стрельбу. [133] [134] [135] В интервью Chicago Tribune Дорис Эрнандес, мать, потерявшая сына в результате насилия в 2012 году, сказала, что многие пожилые латиноамериканские иммигранты и беженцы в Литл-Виллидж «приезжают из сельских городов с сильными консервативными ценностями, которые отражены в их мнении о религии и работе полиции». [133] В том же интервью Эрнандес похвалила молодых латиноамериканцев за попытки изменить нарратив для своих родителей и старейшин. [133] По словам Долорес Кастаньеды, общественного организатора в Литл-Виллидж, страхи перед насилием внутри сообщества иногда приводили к неспособности «сосредоточиться на коренных причинах преступности, таких как отсутствие инвестиций в сообщество, дискриминационная работа полиции и жестокость полиции». [133] Другие также отметили сложность проблем, с которыми сталкивается латиноамериканское сообщество, связанных с иммиграционным статусом и языком , в дополнение к факторам стресса, связанным с жестокостью полиции и бедностью. [136] Некоторые в сообществе также выразили опасения, что CPD перестало реагировать на вызовы в районе в ответ на протесты против стрельбы в Толедо; один из жителей заявил: «Раньше полиция ждала некоторое время, прежде чем приезжать, когда люди вызывали их по каким-либо вопросам. Теперь они вообще не появляются». [137]

Предложения по реформе

После публикации видео представитель штата Иллинойс Ла Шон Форд , соавтор законопроекта под названием « Закон об ответственности правоохранительных органов 2021 года» , призвал к пересмотру политики преследования и отмене условного иммунитета . [118] Тем временем некоторые общественные организаторы в Чикаго призвали « освободить полицию и инвестировать в наши сообщества». [138]

Учащиеся школьного округа Чикаго призвали к удалению вооруженных офицеров из государственных школ. Один ученик заявил: «После того, как я увидел, что случилось с Адамом, я почувствовал себя сильнее. Это заставляет вас нервничать, находясь в школе. Это заставляет вас думать, стоит ли вам идти в школу». [139]

Пешие прогулки

Смерть Толедо привела к призыву мэрии провести проверку практики преследования пешеходов в Чикаго. [140] [141] Лайтфут и суперинтендант полиции Чикаго Дэвид Браун заявили, что изменения в политике города в отношении преследования пешеходов вступят в силу к концу лета 2021 года. [142]

В ответ на эти предлагаемые изменения политики активисты латиноамериканского сообщества призвали к немедленному мораторию на пешие преследования в Чикаго, разработке процедур, определяющих, когда офицер может участвовать в преследовании, когда может быть применена смертельная сила и какие дисциплинарные меры следует применять за нарушения. [143]

На момент стрельбы CPD действовало на основании постановления суда о согласии , которое требовало от города провести сотни реформ в своей полицейской практике. [144] Поскольку постановления о согласии контролируются Министерством юстиции США , группа латиноамериканских юридических ассоциаций призвала Министерство юстиции начать расследование смерти Толедо, сосредоточившись на трех потенциальных областях реформ: установить четкие процедуры в отношении пеших преследований, разработать надзор за тем, как сотрудники полиции взаимодействуют с детьми, и установить политику в отношении того, как сотрудники полиции участвуют в автомобильных погонях в густонаселенных районах. [145] Федеральное расследование так и не было начато.

Полицейское видео

В ответ на широкое распространение записей с нательной камеры Стиллмана американская журналистка Эллисса Ричардсон призвала внести поправку в Закон о соблюдении приличия в вещании 2005 года, чтобы запретить распространение таких видео по телевидению и в Интернете без согласия семьи жертвы. [146] Ричардсон написала: «Теперь я считаю, что распространение видеозаписей смерти чернокожих и смуглых от рук полиции укрепляет превосходство белой расы. Оно не сдерживает его. Эти видео больше не разоблачают коррумпированную полицейскую систему. Они являются напоминанием о социальной иерархии, которая наделяет полицию привилегиями с квалифицированным иммунитетом, вознаграждает расистских мстителей интернет-славой и деньгами и наказывает цветные сообщества смертью, если они подвергают сомнению этот приказ». [146]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Смит, Патрик. «Чикагоские чиновники заявили, что опубликуют кадры с нательной камеры убийства Адама Толедо». NPR . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  2. ^ ab "Никаких обвинений офицерам, застрелившим Адама Толедо и Энтони Альвареса". 15 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  3. ^ Хаук, Грейс. «Эволюция городского отчета об убийстве: как изменилось повествование Чикаго после смертельного убийства Адама Толедо полицией». USA Today . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  4. ^ ««Тревожная» модель полицейской деятельности: латиноамериканское сообщество потрясено смертью Адама Толедо». NBC News . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  5. ^ Килго, Даниэль К. (18 апреля 2021 г.). «Скептическое отношение к источникам — работа журналиста, но это не всегда происходит, когда эти источники — полиция». The Conversation . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  6. ^ abc Хендриксон, Мэтью (5 мая 2021 г.). «Первый помощник прокурора штата вынужден уйти после расследования предложения, касающегося стрельбы Адама Толедо». Chicago Sun Times. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 8 июля 2022 г. . Один из главных прокуроров округа Кук Ким Фокс был вынужден уйти в отставку на этой неделе после того, как внутреннее расследование показало, что она не просмотрела заявление в суде, сделанное коллегой-прокурором о том, что 13-летний Адам Толедо держал пистолет перед тем, как его застрелила полиция Чикаго в Литл-Виллидж.
  7. ^ Горнер, Джереми; Крепо, Меган; Пратт, Грегори; Суини, Энни (15 апреля 2021 г.). «В несколько судьбоносных секунд на видео видно, как 13-летний Адам Толедо бросает пистолет, поворачивается с пустыми руками, прежде чем полиция стреляет (предупреждение: графический контент)». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  8. ^ ab Treisman, Rachel; Romo, Vanessa; Campbell, Barbara (15 апреля 2021 г.). «Чикаго опубликовало видео, на котором показан смертельный выстрел полиции в 13-летнего Адама Толедо». NPR.org . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  9. ↑ Associated Press (15 апреля 2021 г.). «Видео: Адам Толедо не держал пистолет, когда его застрелил офицер». Snopes.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  10. ^ ab "Чикаго опубликовало откровенное видео, на котором полиция расстреляла 13-летнего подростка". Reuters . 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  11. ^ Рамос, Мэнни (16 апреля 2021 г.). «Женщина из Литл-Виллидж говорит, что наблюдала, как Адама Толедо застрелили». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  12. ^ Кейлман, Джон. «Видео „заставило мою кровь закипеть“: протестующие маршируют на площади Логана, требуя справедливости для 13-летнего Адама Толедо». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  13. ^ Берк, Минивонн (17 апреля 2021 г.). «Протесты Даунта Райта и Адама Толедо перерастают в насилие в городах по всей территории США» NBC News . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  14. ^ MacFarquhar, Neil (15 апреля 2021 г.). «Мэр призывает к спокойствию, поскольку Чикаго ожидает видеозаписи убийства полицией 13-летнего ребенка». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  15. ^ Асеведо, Николь (16 апреля 2021 г.). ««Тревожная» модель поведения полиции: латиноамериканское сообщество потрясено смертью Адама Толедо». NBC News . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  16. ^ «Полицейские десятилетиями жестоко обращались с латиноамериканским сообществом Чикаго; 13-летний Адам Толедо — последняя жертва». Democracy Now . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  17. ^ Гамар, Марьям (22 апреля 2021 г.). «История убийств детей полицией в Америке». Vox . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  18. ^ Хеннинг, Кристин (23 апреля 2021 г.). «Только за последний месяц полиция убила не менее пяти детей». Slate . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  19. ^ делла Кава, Марко. «Адам Толедо, Даунте Райт и Джордж Флойд: остановят ли дополнительные тренировки по деэскалации полицию от убийства людей?». USA Today . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  20. ↑ Пирс, Чарльз П. (16 апреля 2021 г.). «Я так чертовски устал от оружия». Esquire . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  21. ^ = Мерфи, Джеймс (10 ноября 2023 г.). «Джеймс Мерфи в судьи». votemurphy.com .
  22. ^ «Семья Адама Толедо отмечает 14-летие, планирует дом для неблагополучной молодежи». WGN-TV . 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  23. ^ Сарич, Ивана (18 апреля 2021 г.). «Латиноамериканская община 13-летнего подростка, убитого полицией в Чикаго, приходит в себя после стрельбы». Axios . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  24. ^ Сапата, Матео (15 апреля 2021 г.). «Op-ed: We are Adam: Для многих молодых людей с юга и запада Чикаго жизненный путь Адама Толедо слишком знаком». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  25. ^ "Illinois Education Association releases statement on death of Adam Toledo". Illinois Education Association . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  26. ↑ Ли, Джессика (27 апреля 2021 г.). «Точный ли этот мем об Адаме Толедо и Кайле Риттенхаусе?». Snopes . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  27. ^ Кариссимо, Джастин; Джонс, Зои Кристен. «Чикагские чиновники опубликовали видеозаписи стрельбы полиции, в результате которой погиб 13-летний Адам Толедо». CBS News . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  28. ^ "Прокуроры: Мальчик, застреленный полицией, был с мужчиной, который стрелял из пистолета". AP News . 10 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  29. ^ «Был ли Адам Толедо членом банды Latin Kings?». snopes.com . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  30. ^ Бабвин, Дон (15 апреля 2021 г.). «Видео показывает, что 13-летний Адам Толедо не держал пистолет, когда в него стреляла полиция Чикаго». LA Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  31. ^ Трейсман, Рэйчел; Ромо, Ванесса (15 апреля 2021 г.). «Чикаго опубликовало видео, на котором показан смертельный выстрел полиции в 13-летнего Адама Толедо». NPR . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  32. ^ Шульте, Сара; Элгас, Роб (16 апреля 2021 г.). «По данным наблюдательной группы, у полицейского из Чикаго Эрика Стиллмана, который застрелил Адама Толедо, было 3 жалобы на неправомерное поведение за 5 лет в CPD». ABC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  33. ^ Фернандо, Кристин. «Прокуроры утверждают, что у 13-летнего подростка был пистолет, когда в него стреляла полиция Чикаго: что мы знаем». USA Today . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  34. ^ Чероне, Хизер. «Офицеры, застрелившие Энтони Альвареса и Адама Толедо, остаются в отпуске: должностные лица полиции». WTTW . PBS. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  35. ^ "Офицеры полиции Чикаго не будут обвинены в стрельбе по 13-летнему Адаму Толедо". The Guardian . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Получено 27 марта 2022 года .
  36. ↑ Хоуп, Лия (12 апреля 2023 г.). «Семья 13-летнего ребенка, застреленного полицией Чикаго, находит надежду и облегчение в новостях о том, что офицер может быть уволен». ABC7 . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  37. ^ «Дисциплинарные обвинения, вытекающие из стрельбы в Адама Толедо, поданы в полицейское управление». Город Чикаго . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  38. ^ Крепо, Меган; Суини, Энни; Горнер, Джереми (10 апреля 2021 г.). «Прокуроры подробно описывают ночь, когда полиция застрелила Адама Толедо, 13 лет, во время судебного заседания по делу мужчины, который был с ним и обвинялся в ношении оружия». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г.
  39. ^ «Хронология: Смертельный выстрел в Адама Толедо офицером полиции Чикаго». NBC . 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  40. ^ Рохас, Рик (4 апреля 2021 г.). «Чикаго опубликует видео смертельного убийства полицейскими 13-летнего подростка». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  41. ^ Пратт, Грегори; Горнер, Джереми. «Мэр Лайтфут и семья Адама Толедо выступили с заявлением, призывая к спокойствию перед публикацией видеозаписи смертельной стрельбы подростка полицией». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г.
  42. ^ "Видео Адама Толедо с нательной камеры не будет "немедленно" опубликовано по запросу семьи: COPA". Fox News . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  43. ^ «Полицию Чикаго призвали поделиться видео с нательной камеры, на которой запечатлено убийство 13-летнего мальчика». BBC News . 2 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  44. ^ Хаук, Грейс. «Эволюция городского отчета об убийстве: как изменилось повествование Чикаго после смертельного убийства Адама Толедо полицией». USA Today . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  45. ^ ab «Прокурор Чикаго отправлен в отпуск из-за заявлений об убийстве мальчика полицией». Los Angeles Times . 18 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  46. ^ Крепо, Меган; Суини, Энни; Горнер, Джереми (10 апреля 2021 г.). «Прокуроры подробно описывают ночь, когда полиция застрелила Адама Толедо, 13 лет, во время судебного заседания по делу мужчины, который был с ним и обвинялся в ношении оружия». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  47. ^ abcdefg Маурисио Пенья, Келли Бауэр и Джо Уорд (15 апреля 2021 г.). Видеозапись показывает, как полиция Чикаго стреляет в 13-летнего Адама Толедо, когда он поднял руки. Архивировано 18 апреля 2021 г. в Wayback Machine . Block Club Chicago.
  48. ^ abcd Фернандо, Кристин; Хаук, Грейс. «'Мы подвели Адама': на видео с нательной камеры видно, как 13-летний Адам Толедо поднял руки перед смертельной стрельбой полиции». USA Today . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  49. ^ ab Sweeney, Jeremy Gorner, Megan Crepeau, Gregory Pratt, Annie (15 апреля 2021 г.). «В несколько судьбоносных секунд на видео, похоже, видно, как 13-летний Адам Толедо бросает пистолет, поворачивается с пустыми руками, прежде чем чикагский полицейский делает смертельный выстрел (предупреждение: графический контент)». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  50. ^ ab Падилла, Рамон; Салливан, Шон Дж.; Хаук, Грейс; Бирд, Стивен Дж. «Что случилось, когда 13-летний Адам Толедо был застрелен полицией Чикаго». USA Today . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  51. ^ Koettl, Christoph; Hill, Evan (16 апреля 2021 г.). «Погоня и фатальное мгновенное решение: как офицер убил Адама Толедо». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  52. ^ Бэкон, Джон; Фернандо, Кристин; Хаук, Грейс. «Мэр Чикаго призывает к реформе после того, как 13-летний Адам Толедо был застрелен полицией; семья хочет увидеть полицейское видео». USA Today . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  53. ^ Рамос, Мэнни. «Судебный эксперт опубликовал подробности вскрытия Адама Толедо». Chicago-Sun Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  54. ^ Крепо, Меган (19 апреля 2021 г.). «Офицер, застреливший Адама Толедо, беседует с прокурорами округа Кук, сообщают источники». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  55. ^ Фриас, Лорен (20 апреля 2021 г.). «Полицейский, который застрелил 13-летнего Адама Толедо, был указан в качестве жертвы в отчете об инциденте. Один эксперт по правоохранительным органам сказал, что это «старый полицейский трюк, призванный замутить мутную воду». Y! News . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  56. ^ «Активисты реагируют на решение не предъявлять обвинения офицерам, убившим Адама Толедо и Энтони Альвареса». Yahoo! . CBS News. 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  57. ^ "Мужчина с Адамом Толедо, когда его застрелила полиция из тюрьмы". ABC News . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  58. ^ «Мужчина с Адамом Толедо, когда его застрелила полиция из тюрьмы». CBS Chicago . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  59. ↑ Бакли, Мадлен (18 ноября 2022 г.). «Судья оправдывает мужчину по делу о огнестрельном оружии, возбужденному в ту ночь, когда 13-летний Адам Толедо был смертельно ранен чикагским полицейским». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  60. ^ Хендриксон, Мэтью (16 апреля 2021 г.). «Прокурор штата расследует, почему описание прокурором стрельбы Адама Толедо не соответствовало видео». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  61. ^ Хендриксон, Мэтью (17 апреля 2021 г.). «Прокурор, опубликовавший видеозапись стрельбы в Толедо, отправлен в отпуск, поскольку он «не смог в полной мере представить факты», — заявляет офис Фокса». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  62. ^ Брэдли, Бен (17 апреля 2021 г.). «Прокурор округа Кук, давший вводящее в заблуждение описание видеозаписи стрельбы Адама Толедо, отправлен в отпуск: отчет». WGN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  63. ^ Spielman, Fran (22 апреля 2021 г.). «Фокс говорит, что должна была знать, что скажет прокурор в суде о стрельбе полиции в Адама Толедо». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  64. ^ «Бывший конгрессмен Луис Гутьеррес критикует действия Ким Фокс в ходе расследования дела Адама Толедо, видеорелиз». ABC7 Chicago . 26 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  65. ^ Шуба, Том (25 апреля 2021 г.). «Экс-республиканец Луис Гутьеррес критикует Фокса за то, что тот не посмотрел видео Адама Толедо перед прокурором: «Позор тебе»». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  66. ^ Ортис, Эрик (5 мая 2021 г.). «Главный прокурор Иллинойса Ким Фокс признает «разрыв коммуникации» в деле Адама Толедо». NBC News . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  67. ^ Смит, Патрик (5 мая 2021 г.). «Ким Фокс № 2 уходит в отставку после расследования комментариев в зале суда о стрельбе в Адаме Толедо». WBEZ . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  68. ^ Уильямс, Джордан (5 мая 2021 г.). «Прокурор не намеревался утверждать, что у Адама Толедо был пистолет, когда его застрелили, установило расследование». The Hill . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  69. ^ Хендриксон, Мэтью. «Расстрел Адама Толедо: первый помощник прокурора штата уходит в отставку после расследования заявлений, сделанных в суде». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  70. ^ Фернандо, Кристин. «Чиновник уходит в отставку после расследования заявлений, сделанных в суде об Адаме Толедо, который был смертельно ранен полицией Чикаго». USA Today . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  71. ^ «Латиноамериканские группы хотят, чтобы Министерство юстиции провело расследование убийства Адама Толедо полицией Чикаго». NBC News . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  72. ^ Ли, АрЛютер. «Латиноамериканское сообщество призывает Министерство юстиции расследовать стрельбу полиции в Чикаго». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  73. ^ Франко, Марина Э. «Растет спрос на федеральное расследование убийства Адама Толедо полицией». Axios . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  74. ^ Фернандо, Кристин. «'Мы не можем ждать': латиноамериканские группы в Иллинойсе призывают Министерство юстиции провести расследование по факту стрельбы полиции в Адама Толедо». USA Today . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  75. ^ "В Чикаго вспыхнули протесты из-за убийства полицией 13-летнего Адама Толедо". Democracy Now! . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  76. ^ Фернандо, Кристин (13 апреля 2021 г.). «Прокуроры утверждают, что у 13-летнего подростка был пистолет, когда в него стреляла полиция Чикаго: что мы знаем». USA Today . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  77. ^ Барретт, Джо; Эйлворт, Эрин (16 апреля 2021 г.). «Видео Адама Толедо показывает, как 13-летний мальчик был смертельно застрелен полицией Чикаго». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  78. ^ Родригес Преса, Лора; Сент-Клер, Стейси; Хинкель, Дэн; Пейдж, Фрай (16 апреля 2021 г.). «Little Village тихо скорбит, поскольку появилось видео смертельного выстрела Адама Толедо, совершенного чикагским полицейским». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  79. ^ "Сотни протестуют против убийства полицией Чикаго 13-летнего мальчика". Reuters . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  80. ^ «Освобождение видеозаписи стрельбы Адама Толедо вызвало протесты и эмоциональную реакцию». NBC Chicago . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  81. ^ «Тысячи людей вышли на площадь Логана, чтобы потребовать справедливости для Адама Толедо». NBC Chicago . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  82. ^ Блум, Мина; Паррелла-Аурели, Ариэль (17 апреля 2021 г.). «Тысячи людей вышли на марш в Чикаго в знак протеста против убийства полицией 13-летнего Адама Толедо: «Адам заслужил жизнь». Block Club Chicago . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  83. ^ Devereaux, Mari (22 апреля 2021 г.). «Активисты Little Village призывают Фокса арестовать офицера, застрелившего Адама Толедо». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  84. ^ Джонс, Кристен (17 апреля 2021 г.). «Активисты требуют отставки мэра Чикаго после того, как на видео показано, как полиция смертельно ранит Адама Толедо». CBS News . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  85. ^ Фордхэм, Эви (18 апреля 2021 г.). «Мэр Чикаго отвергает «мусорные» слухи и заявляет, что не уйдет в отставку после стрельбы в Адаме Толедо». Fox News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  86. ^ Уилсон, Джейсон (18 апреля 2021 г.). «В городах США вспыхнули протесты из-за насилия со стороны полиции, поскольку в Портленде объявлены беспорядки». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  87. ^ Морган, Грейс (18 апреля 2021 г.). «Протесты вспыхивают в городах США после убийств Даунте Райт и Адама Толедо – видео». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 18 апреля 2021 г. .
  88. ^ Кампа, Эндрю Дж. (18 апреля 2021 г.). «Сотни людей собираются в Голливуде на марш и бдение со свечами против жестокости полиции». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 18 апреля 2021 г. .
  89. ^ Bosman, Julie (17 апреля 2021 г.). «Чикаго, долгое время расколотый из-за поведения полиции, снова в шоке после стрельбы в 13-летнего». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  90. ^ Шмих, Мэри (13 апреля 2021 г.). «Адам Толедо. Донте Райт. Джордж Флойд. Снова и снова после убийства полицией скорбящая семья вынуждена молить о мире». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  91. ^ Делисо, Мередит; Стюарт, Бриана. «Адам Толедо запомнился семье как добрый, забавный подросток после смертельной стрельбы полиции». ABC News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 18 апреля 2021 г. .
  92. ^ «Адвокат семьи Адама Толедо: «Адам умер, потому что подчинился». NPR.org . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  93. ^ Келли, Элис (16 апреля 2021 г.). «Почему консерваторы обвиняют маму Адама Толедо в убийстве ее 13-летнего сына полицией». Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  94. ^ Анкель, София (17 апреля 2021 г.). «Ведущий Fox News Шон Хэннити описывает Адама Толедо, жертву стрельбы полиции Чикаго, как «13-летнего мужчину». Y! News . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 24 апреля 2021 г. .
  95. ^ abcde Котловиц, Алекс. «Убийство Адама Толедо и встречные циклы насилия в Чикаго». New Yorker . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  96. ^ Мартинес, Фидель (22 апреля 2021 г.). «Latinx Files: После вердикта Джорджу Флойду семья Адама Толедо получит правосудие?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  97. ↑ Roche, Darragh (16 апреля 2021 г.). «Полицейский, застреливший Адама Толедо, — герой», — говорит руководитель профсоюза полицейских Чикаго. Newsweek . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  98. ^ Уинзор, Морган. «Семья 13-летнего мальчика, застреленного полицией Чикаго, хочет «исправить обидную и ложную характеристику». ABC News . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  99. ^ Стерн, Марлоу (19 апреля 2021 г.). «Ведущий «Last Week Tonight» призвал к действию в связи с убийствами полицией молодых людей Даунте Райт и Адама Толедо». Daily Beast . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  100. ^ Зорн, Эрик (6 апреля 2021 г.). «Колонка: Давайте подождем, прежде чем превращать убитого 13-летнего Адама Толедо в мученика». Мнение. Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  101. ↑ EDT, Эван Палмер 4/8/21 в 5:04 утра (8 апреля 2021 г.). «Chicago Tribune осудили за статью об Адаме Толедо, 13 лет, застреленном полицией». Newsweek . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  102. ^ Зорн, Эрик (8 апреля 2021 г.). «Колонка: Нет, «Где были его родители?» — не важный вопрос». Мнение. Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 18 апреля 2021 г. .
  103. ^ Рейес, Рауль А. (19 апреля 2021 г.). «То, что мы знаем до сих пор о смерти Адама Толедо, неприемлемо». CNN . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  104. ^ ab Castro, Julian. "Tweet". Twitter . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  105. ^ Кастро, Хоакин. "Твит". Twitter . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2021 г. .
  106. ^ "Заявление Роберта Райха". Роберт Райх в Twitter . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  107. ^ "Заявление Элизабет Уоррен". Элизабет Уоррен в Twitter . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  108. ^ Шумер, Чак [@SenSchumer] (15 апреля 2021 г.). «Адаму Толедо было всего 13 лет. Он был ребенком. Это душераздирающе. Он заслуживает справедливости. Его семья заслуживает справедливости» ( Твит ) – через Twitter .
  109. ^ Бирн, Грегори Пратт, Элис Инь, Джон (15 апреля 2021 г.). «В то время как мэр Чикаго Лори Лайтфут эмоционально призывает к миру после публикации видео Адама Толедо, другие политики критикуют полицию: «Вам не нужно было стрелять в этого ребенка»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 18 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  110. ↑ Брэднер, Эрик (18 апреля 2021 г.). «Мэр Чикаго Лайтфут находится под давлением реформирования полиции на фоне возмущения по поводу стрельбы Адама Толедо». CNN . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  111. ^ Мейснер, Джейсон (16 апреля 2021 г.). «Пока гнев не утихает, видеозапись стрельбы полиции Адама Толедо оставляет Чикаго со знакомыми вопросами о тактике полиции». The Pantagraph . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  112. ^ "Заявление Тэмми Дакворт". Тэмми Дакворт в Twitter . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  113. ^ Вудворд, Алекс (16 апреля 2021 г.). «Белый дом называет убийство Адама Толедо «леденящим душу» напоминанием о том, что полиция часто применяет «ненужную силу»». Independent UK . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  114. ^ "LULAC призывает уволить чикагского полицейского, убившего 13-летнего латиноамериканца". LULAC . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  115. ^ Макдональд, Кэссиди (17 апреля 2021 г.). «Смерть Адама Толедо возобновляет призывы пересмотреть практику преследования ногами». Y! News . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  116. ^ «Что смерть чикагского мальчика говорит о пеших преследованиях». The Washington Post . Получено 17 апреля 2021 г.
  117. ^ Коннелл, Коллин (15 апреля 2021 г.). «ACLU Иллинойса реагирует на публикацию видео Адама Толедо». ACLU Иллинойс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  118. ^ ab Hinton, Rachel (16 апреля 2021 г.). «Законодатель штата хочет пересмотреть политику преследования и положить конец использованию полицией юридической защиты: «Мы не можем продолжать в том же духе»». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г.
  119. ^ Хейман, Бриджит (16 апреля 2021 г.). «Заявление относительно расстрела Адама Толедо». Access Living . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  120. ↑ Main, Frank (3 апреля 2021 г.). «Члены банды «приказано» стрелять по полицейским машинам после стрельбы Адама Толедо, предупредили копы». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 15 апреля 2021 г.
  121. ^ Bosman, Julie (17 апреля 2021 г.). «Чикаго, долгое время расколотый из-за поведения полиции, снова в шоке после стрельбы в 13-летнего». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  122. ^ Мейснер, Джейсон; Суини, Анна; Горнер, Джереми (17 апреля 2021 г.). «Поскольку гнев сохраняется, видеозапись стрельбы полиции Адама Толедо оставляет Чикаго со знакомыми вопросами о тактике полиции». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  123. ^ ""Хладнокровное убийство": полицейский Чикаго застрелил 13-летнего Адама Толедо, подняв руки вверх". Democracy Now . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  124. ^ Кендалл, Микки (16 апреля 2021 г.). «Адам Толедо был заснят на видео с поднятыми вверх руками. Полиция Чикаго должна быть остановлена». NBC News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  125. ^ Блейн, Кейша Н. (19 апреля 2021 г.). «Убийство Адама Толедо является частью жестокой схемы убийств детей в Америке». MSNBC . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  126. ^ Арсе, Джулисса (21 июля 2020 г.). «Давно пора было признать всех латиноамериканцев, убитых руками полиции». Журнал Time . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  127. ^ "Сотни людей собираются, чтобы выразить протест против убийства Адама Толедо после публикации отснятого материала". Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  128. ^ Фердовски, Самир (29 апреля 2021 г.). «Чикагские копы застрелили Энтони Альвареса через 2 дня после того, как Адам Толедо: «Я умру». VICE News . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  129. ^ Домингес, Артуро (17 июля 2020 г.). «Назовите их имена: жизни латиноамериканцев потеряны из-за жестокости полиции». Latino Rebels . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  130. ^ Санта-Крус, Николь (18 июля 2015 г.). «Почему смерти латиноамериканцев от рук полиции не привлекли столько внимания». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  131. ↑ Даунс, Кения (14 июля 2016 г.). «Почему больше людей не говорят о латиноамериканцах, убитых полицией?». PBS . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  132. ^ ab Ballesteros, Carlos (23 апреля 2021 г.). «В Little Village смерть Адама Толедо заставляет задуматься о полиции, бандах и расе». Injustice Watch . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  133. ^ abcd Родригес Преса, Лаура (май 2021 г.). «Латиноамериканское сообщество Чикаго разделено убийством Адама Толедо полицией: поскольку многие требуют привлечения полиции к ответственности, некоторые опасаются насилия со стороны банд и хотят усиления контроля со стороны полиции». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  134. ^ Zamudio, Maria Ines (16 апреля 2021 г.). «Взгляд на Маленькую деревню, Чикагское сообщество, где полиция застрелила Адама Толедо». Wyoming Public Radio . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  135. ^ Хеннесси-Фиске, Молли (19 апреля 2021 г.). «Чикагская деревня разделилась из-за стрельбы полиции по 13-летнему подростку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  136. ^ Ихеджирика, Модлин. «Для многих в латиноамериканском сообществе стрельба полиции Адама Толедо — это их Лакуан Макдональд». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  137. ^ Балластерос, Карлос (23 апреля 2021 г.). «В Little Village смерть Адама Толедо заставляет задуматься о полиции, бандах и расе». Injustice Watch . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  138. ^ Буши, Клэр (20 апреля 2021 г.). «Defund the police: how a discounting a disposition of a political debate» (Освободите полицию: как протестный лозунг спровоцировал политические дебаты). Financial Times . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  139. ^ Исса, Надер (22 апреля 2021 г.). «Расстрел Адама Толедо укрепляет взгляды учащихся CPS на школьную полицию». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  140. ^ Уайтхерст, Линдси (20 апреля 2021 г.). «Смерть подростка заставляет задуматься о мгновенных решениях полиции». Associated Press . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  141. ^ Макдональд, Кэссиди (17 апреля 2021 г.). «Смертельный случай со стороны полиции, застрелившей 13-летнего подростка, вновь заставил полицию Чикаго пересмотреть свою практику преследования». CBS News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  142. ^ Коллман, Эшли. «Энтони Альварес и Адам Толедо были убиты во время преследования полицией Чикаго — через 4 года после того, как Министерство юстиции обнаружило, что преследование со стороны департамента приводит к слишком большому количеству смертей». Business Insider . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  143. ^ Рамос, Мэнни. «Лидеры латиноамериканцев хотят моратория на пешие прогулки CPD». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  144. ^ Беди, Шейла. «Реформа полиции Чикаго провалила Адама Толедо. Необходимо новое мышление». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  145. ^ Рамос, Мэнни (20 апреля 2021 г.). «Лидеры латиноамериканцев хотят, чтобы федералы расследовали убийство Адама Толедо». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  146. ^ ab Richardson, Allissa (19 апреля 2021 г.). «У нас достаточно доказательств». Vox . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Убийство Адама Толедо» .
  • Видеозапись с нательной камеры, опубликованная WLS-TV на YouTube
  • Постановление о согласии полиции Чикаго, согласно заявлению Генерального прокурора Иллинойса
  • История Маленькой деревни, история PBS Маленькой деревни, Чикаго
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийство_Адама_Толедо&oldid=1272339460"