Аль-Таалиби
Персидский писатель и поэт (961–1038)
Аль-Таалиби
Шахматная партия между Таалиби и Бахазари (1896), Людвиг Дойч (1855–1935)
Шахматная партия между Таалиби и Бахазари (1896), Людвиг Дойч (1855–1935)
РожденныйАбу Мансур Абд аль-Малик ибн Мухаммад ибн Исмаил ат-Саалиби
961 г. н.э.
Нишапур , Иран
Умер1038 г. н.э.
ЗанятиеПисатель
Языкарабский
Национальностьперсидский
ПериодСредневековый
ЖанрАнтологии, эпиграммы
Известные работыЯтимат ад-Дахр, Татимат в Ятиме

Абу Мансур Абд аль-Малик ибн Мухаммад ибн Исмаил аль-Саалиби ( أبو منصور الثعالبي، عبد الملك بن محمد بن إسماعيل ) (961–1038), писатель, известный своими антологиями и сборниками эпиграмм . Будучи самостоятельным писателем прозы и стихов, различие между своими произведениями и произведениями других иногда отсутствует, как это было в практике писателей того времени. [1]

Жизнь

Аль-Таалиби родился в Нишапуре и жил там на протяжении всей своей жизни. [2] Будучи арабом по происхождению, [3] его прозвище означает « меховщик » или «портной, который работает с лисьим мехом », и средневековые биографы предполагали, что это была его работа или работа его отца, но нет убедительных доказательств ни для одного из этих предположений. Единственным намеком на образование аль-Таалиби является утверждение, что его учил Абу Бакр аль-Хорезми (который, безусловно, был источником для поэтических антологий аль-Таалиби). Аналогичным образом, несмотря на его выдающиеся достижения, есть только намеки на то, что аль-Таалиби сам был учителем. Однако аль-Саалиби много путешествовал за пределами Нишапура: автобиографическая информация, разбросанная в его работах, показывает, что он проводил время в Бухаре , Джурджане , Исфараине , Джурджании , Газне и Герате . Многочисленные посвящения его работ указывают на круги, в которых вращался аль-Саалиби, и круг его знакомых; в их число входили Абу аль-Фадл Убайдаллах ибн Ахмад аль-Микали (ум. 1044/1055), Кабус ибн Вушмгир (ум. 1012), Себуктегин (ум. 1021), Абу Сахл аль-Хамдуни (ум. после 1040 г.) и как Масуд из Газны (ум. 1040), так и другие члены его двора, такие как Абу Наср Ахмад ибн Мухаммад ибн Аби Зайд, Абу аль-Хасан Мусафир ибн аль-Хасан и Абу аль-Фатх аль-Хасан ибн Ибрагим аль-Шаймари. [4] : 34–38 

Аль-Таалиби получил известность как композитор арабской прозы и стихов, писавший в большинстве стихотворных жанров своей культуры и развивавший литературную и филологическую ученость. Однако наиболее известен своими двумя антологиями примерно современных арабских стихов, большая часть которых в противном случае была бы утеряна: Yatīmat al-dahr и его продолжение Tatimmat at Yatīma . [4] : 38–40 

Работы

Известно двадцать девять произведений аль-Саалиби.

Китаб Йатимат ад-Дахр фи Махасин Ахль аль-Аср

Это самая известная работа аль-Таалиби, содержащая ценные отрывки из поэзии его собственного и более раннего времени; [1] ее название означает «Несравненная жемчужина века о прекрасных качествах современных людей». [5] В своей сохранившейся форме — втором издании, пересмотренном аль-Таалиби — она цитирует 470 поэтов в четырех томах, организованных по географическому принципу. Четыре тома охватывают в этом порядке Сирию и запад ( Мавсиль , Египет , Магриб ); Ирак; Западный Иран (аль-Джабаль, Фарс , Джурджан и Табаристан ); и Восточный Иран ( Хурасан и Трансоксания ). Составление началось в 384/994 году. [4] : 61  Удовлетворительного издания не существует. [4] : xvii–xix  « Йатимат» и его продолжение « Татиммат» характеризовались как «наш главный, если не единственный, источник о литературной деятельности» во времена ат-Саалиби. [6]

  • Абд аль-Малик ибн Мухаммад Таалиби, Йатимат ад-дар фи шуарах ахль аль-аср ( يتيمة الدهر في شعراء أهل العصر ), 4 тома (Дамаск: [аль-Матбаах аль-Хифния] دمشق: المطبعة الحفنية , 1302 г. хиджры [1885 г. н. э.]), vol. 1, том. 2, том. 3, том. 4. Наиболее широко используемое издание с персидским подстрочным переводом.
  • Мухаммад Мухий ад-Дин Абд аль-Хамид محمد محي الدين عبدالحميد (ред.), يتيمة الدهر في في محاسن أهل العصر , 4 тома (Каир, 1956), том. 1, том. 2, том. 3, том. 4. Билал Урфахли приходит к выводу, что это наиболее точное издание, и «предлагает предварительную основу для изучения Ятимы , даже если некоторые моменты придется изменить в соответствии с тем, что может раскрыть критическое издание». [4] : xix 
  • Абд аль-Малик ибн Мухаммад Саалиби, Йатимат ад-Дахр фи махасин ахль аль-'аср ма' ат-татимма ва-ль-фахарис ( يتيمة الدهر في شعراء أهل العصر مع التتمة والفهارس ), изд. Муфида Мухаммада Кумайхи, 6 томов (Байрут: Дар аль-Кутуб аль-Ильмия ( دار الكتب العلمية ), 1983), тома 1–4 (индексный том 6). Сюда входит оригинальная работа, а также ее продолжение (Татимма): Машиночитаемый текст.
  • Факсимиле рукописи из арабской коллекции Томаса Фишера.

Татиммат аль-Йатима('завершениеЯтима')

Tatimmat al-Yatīmah был продолжением Yatīmat al-dahr . Он следует той же географической структуре, что и его предшественник (с дополнительной, пятой, книгой, собирающей разных поэтов, которых пропустил Саалиби) и добавил стихи и поэтов, которых аль-Саалиби не смог включить в Yatīmat . Как и Yatīma , он сохранился во втором издании, пересмотренном аль-Саалиби, опубликованном в 424/1032 году или позже.

  • Лучшее издание — Ахмад Шауки Радван, «Татиммат аль-Йатима» Таалиби: критическое издание и исследование автора как антолога и литературного критика» (неопубликованная докторская диссертация, Манчестерский университет, 1972 г.). [4] : xvii–xix 
  • Наиболее широко доступным изданием до оцифровки издания Радвана было «Абд аль-Малик ибн Мухаммад Таалиби, Татиммат Ятимат ад-дар, фи махасин ахль аль-Аур» ( تتمة يتيمة الدهر في محاسن أهل العصر ), в Йатимат ад-дар фи махасин ахль аль-'аср ма'ат-татимма ва-ль-фахарис ( يتيمة الدهر في شعراء أهل العصر مع التتمة والفهارس ), изд. Муфида Мухаммада Кумайи, 6 томов (Байрут: Дар аль-Кутуб аль-Ильмия ( دار الكتب العلمية ), 1983), том. 5 (указатель т. 6). Машиночитаемый текст.
  • Более раннее издание — «Татиммат аль-ятима» , изд. Аббаса Икбала, 2 тома (Тегеран, 1353 г. хиджры [1934]) [на основе Парижа, Bibliothèque Nationale, Fonds Arabe, 3308].

Другие работы

  • Aḥsan mā samiʿtu («лучшее, что я когда-либо слышал»), антология поэзии и прозы, включающая 535 стихотворений, в среднем по 2,26 строки каждое, по-видимому, сокращенная версия сборника под названием Aḥāsin al-maḥāsin («лучшее из лучшего»). [7]
    • Аль-Таалиби, Ахсан ма самиту , изд. Мухаммад Садик Анбар (Каир: аль-Мактаба аль-Махмудийя, без даты [1925]).
  • Kitāb Fiqh ul-Lugha ; лексикографический словарь, организованный по семантическому признаку. ( Париж , 1861), ( Каир , 1867), ( Бейрут , 1885 - неполный). [8] [9]
  • Зад сафар аль-мулюк
    • Зад сафар аль-мулук: Справочник по путешествиям Абу Мансура аль-Саалиби (ум. 429/1038) , изд. Рамзи Баалбаки и Билал Орфали, Исламская библиотека, 52 (Бейрут: Orient-Institut, 2011), ISBN  978-3-87997-692-8 .
  • Аль-Иктибас мин аль-Коран ( араб . الاقتباس من القرآن الكريم , «цитирую из щедрого Корана», буквально «взяв горячие угли из щедрого Корана»), о культурном и литературном влиянии Корана .
    • Эд. И. М. аль-Шаффара (Багдад: Дар аль-Хуррийя ли-л-Тибаа, 1975).
    • Эд. И. М. аль-Шаффар и М. М. Бахджат, 2 тома (аль-Мансура: Дар аль-Вафах, 1992) [реп. Каир: Дар аль-Вафах, 1998).
    • Эд. И.М. аль-Шаффар (Амман: Джидара ли-л-Китаб аль-Алами, 2008).
  • Макарим аль-ахлак ва-махасин аль-адаб ва-бадахи аль-авсаф ва-гараиб ат-ташбихат
    • Книга благородного характера: критическое издание «Макарим аль-ахлак ва-махасин аль-адаб ва-бада‘и‘ аль-авсаф ва-гара‘иб аль-ташбихат», приписываемая Абу Мансуру аль-Саалиби (ум. 429/1039) , под ред. Билала Орфали и Рамзи Баальбаки, Исламская история и цивилизация: исследования и тексты, 120 (Лейден: Brill, 2015), ISBN 978-90-04-30093-4 . 
  • Kitāb Lata'if al-ma'arif (пер. «Книга любопытной и развлекательной информации» Клиффорда Эдмунда Босворта , Издательство Эдинбургского университета , 1968).
  • Китаб аль-Киная ва-л-тарид ау ан-Нихая фи фанн аль-Кинайя (ред. Ф. аль-Хаввар, Багдад и Кельн: Маншурат аль-Джамал, 2006).
  • Гурар ахбар мулук аль-Фурс ва-сиярихим , арабская хроника доисламских иранских династий, посвященная ан-Насру (брату Махмуда Газневи ). [10]
  • Адаб аль-мулук или Сирадж аль-мулук , зеркало для принцев .

Примечания

  1. ^ Тэтчер, 1911.
  2. ^ "Абу Мансур Саалиби". Центр Большой исламской энциклопедии . Получено 15 февраля 2016 г.
  3. ^ "Histoire des rois des Perses par Abou Mansour 'Abd аль-Малик ибн Мохаммад ибн Исмаил аль-Таалиби, история и арабский филолог Перса (Ah350-430)" . 1979.
  4. ^ abcdef Билал Урфахли, Искусство антолога: Абу Мансур аль-Таалиби и его Ятимат ад-дар , Brill Studies in Middle Eastern Literatures, 37 (Лейден: Brill, 2016), ISBN 9789004316294 . 
  5. ↑ Джеймс Уайт, обзор книги « Искусство антолога: Абу Мансур аль-Таалиби и его Ятимат ад-дар» , Бюллетень Школы восточных и африканских исследований , 80 (2017), 599-601; doi :10.1017/S0041977X17000982.
  6. ^ Ахмад Шауки Радван, «Татиммат аль-Йатима» Саалиби: критическое издание и исследование автора как антолога и литературного критика» (неопубликованная докторская диссертация, Манчестерский университет, 1972), стр. 77.
  7. ^ Адам Талиб, Как сказать «Эпиграмма» по-арабски? История литературы на грани сравнения , Brill Studies in Middle Eastern Literatures, 40 (Лейден: Brill, 2018), стр. 83-85; ISBN 978-90-04-34996-4 
  8. ↑ Тэтчер 1911, стр. 716.
  9. ↑ Тэтчер 1911, стр. 716 отмечает: О других его работах см. Brockelmann 1898, стр. 284–286
  10. ^ Савран, Скотт (2017). Арабы и иранцы в исламском нарративе завоевания: память и построение идентичности в исламской историографии, 750-1050 . Routledge. стр. 16. ISBN 9780415749688.

Ссылки

В арабском Викиресурсе есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Таалиби
  • Орфали, Билал (2009). «Работы Абу Мансура аль-Саалиби (350-429/961-1039)». Журнал арабской литературы . 40 (3). Лейден: Brill Publishers : 273– 318. doi : 10.1163/008523709X12554960674539. JSTOR  20720591.
  • Урфахли, Билал, Искусство антолога: Абу Мансур аль-Таалиби и его Ятимат ад-дар , Brill Studies in Middle Eastern Literatures, 37 (Лейден: Brill, 2016), ISBN 9789004316294 . 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Tha%27alibi&oldid=1265603348"