Абердинские водохранилища

Абердинские водохранилища
Плотина Верхнего Абердинского водохранилища
китайский香港仔水塘
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньСянган цзай шуйтан
Уэйд–ДжайлсСянкан цай шуйтан
Йельская романизацияСянган дзай швейтан
ИПА[ɕjáŋkàŋ tsàɪ ʂwèɪtʰâŋ]
Юэ: кантонский диалект
Йельская романизацияHeūng góng jái seuítòhng
ЮтпингХенг1 гонг2 зай2 сеой2тонг4
ИПА[hœ́ːŋkɔ̌ːŋ tsɐ̌i sɵ̌ytʰɔ̏ːŋ]
Верхнее Абердинское водохранилище
китайский香港仔上水塘
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньСянгун цзи шан шутан
Уэйд–ДжайлсСянкан цай шан шуйтан
Йельская романизацияСянгун дзёи шанг швитанг
Юэ: кантонский диалект
Йельская романизацияХыунг гун джай ищет что-то
ЮтпингХенг1 гонг2 зай2 сонг5 сеой2тонг4
ИПА[hœ́ːŋkɔ̌ːŋ tsɐ̌i sɵ̬ŋ sɵ̌ytʰɔ̏ːŋ]
Второе альтернативное китайское название
китайский香港仔下水塘
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньСянгун цзи ся шутан
Уэйд–ДжайлсСянкан цай ся шуйтан
Йельская романизацияСянган дзёи сья швитанг
Юэ: кантонский диалект
Йельская романизацияХыунг гун джай ха seuítòhng
ЮтпингХенг1 гонг2 зай2 хаа5 сеой2 тонг4
ИПА[hœ́ːŋkɔ̌ːŋ tsɐ̌i ha̬ː sɵ̌ytʰɔ̏ːŋ]

Абердинские водохранилища — это группа из двух водохранилищ, состоящая из Верхнего Абердинского водохранилища (香港仔上水塘) и Нижнего Абердинского водохранилища (香港仔下水塘) в Абердине , Гонконг.

История

Водохранилища Абердина были построены для увеличения водохранилища Пок Фу Лам в обеспечении водоснабжения западной части острова Гонконг . Водохранилище Нижнего Абердина, емкостью 44,2 млн имперских галлонов (201 000 м 3 ), изначально было частным водохранилищем, принадлежащим бумажной фабрике Тай Шинг, построенным в 1890 году, которая также обеспечивала водой близлежащих жителей. Правительство выкупило водохранилище по цене 460 000 гонконгских долларов и расширило его до емкости 486 000 куб. м. В то же время правительство построило новое водохранилище емкостью на 773 000 куб. м сверх первоначального, увеличив общую емкость до 1 259 000 куб. м. [1] Водохранилища были официально открыты 15 декабря 1931 года губернатором Гонконга Уильямом Пилом , став четвертой и последней группой водохранилищ, когда-либо построенных на острове Гонконг , после Пок Фу Лам , Тай Там и Вонг Най Чунг . [2]

В 1977 году территория площадью 4,23 квадратных километра вокруг водохранилища была обозначена как Абердинский загородный парк , один из первых загородных парков в Гонконге . [3]

В сентябре 2009 года в качестве памятников были объявлены в общей сложности 41 гидротехническое сооружение, построенное до Второй мировой войны и расположенное в шести водохранилищах, а именно: водохранилище Покфулам , группа водохранилищ Тайтам , водохранилище Вонгнайчунг , водохранилище Коулун , водохранилище Шингмун (Джубилейное) и водохранилище Абердин. В 2009 году в качестве памятников были объявлены плотина, дом с клапанами и мост Верхнего водохранилища Абердин и плотина Нижнего водохранилища Абердин. [4]

Ссылки

  1. ^ «WSD — Емкость водохранилищ в Гонконге».
  2. ^ "地 方 - 香 港 水 塘 (一) 香 港 九 龍" . Гонконг Плэйс. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
  3. ^ "Aberdeen Country Park". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 25 сентября 2008 года .
  4. ^ "4 исторических сооружения водохранилища Абердин". Development Bareau. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 31 января 2010 года .

22°15′24.81″с.ш. 114°9′47.62″в.д. / 22.2568917°с.ш. 114.1632278°в.д. / 22.2568917; 114.1632278

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aberdeen_Reservoirs&oldid=1268774692"