Абдулла Таль
Иорданский военачальник (1918–1973)

На эту страницу распространяется расширенное подтвержденное ограничение, связанное с арабо-израильским конфликтом.

Абдулла Эль Телль
عبدالله التل
Абдулла Эль Телль
Рожденный17 июля 1918 г.,
Ирбид , Османская империя.
Умер1973
Ирбид , Иордания
ВерностьВеликобритания Британская империя (1941–1946) Иордания (1946–1951)
 
Услуга /филиал Арабский легион британской армии
Годы службы1941–1950
КлассифицироватьПодполковник
КомандыШестой полк Арабского легиона,
военный губернатор Иерусалима
Сражения/войны
Другая работаАвтор

Абдулла Эль Телль ( араб . عبدالله التل , 17 июля 1918 — 1973; его фамилия также переводится как Таль ) был иорданским военным офицером . Он служил командиром 6-го полка Арабского легиона Иордании во время арабо-израильской войны 1948 года и был одним из главных иорданских военачальников в битве за Иерусалим , а также на фронте войны на Западном берегу .

Эль-Телль был военным губернатором Старого города Иерусалима , на эту должность он был назначен во время войны 1948 года. Позже он бежал в изгнание после того, как его обвинили в заговоре с целью убийства короля Иордании Абдаллы I , что он категорически отрицал, и провел много лет в изгнании в Египте, прежде чем вернуться в Иорданию в 1967 году.

Ранняя жизнь и карьера

Эль Телль родился в богатой семье в Ирбиде, как раз когда османская армия отступала из города. Сообщается, что его мать держала его у окна, чтобы наблюдать за уходом солдат. [1] Среднее образование он получил в Египте. [2] Когда ему было 18 лет, его посадили в тюрьму за участие в демонстрации против британцев. [3] В 1941 году он вступил в британскую армию , а в 1942 году закончил курс подготовки офицеров в районе Суэцкого канала . [4]

Предки Эль-Телла, Бану Зайдан , жили в иорданских городах Амман и Ирбид с 17-го века. Они приняли фамилию Эль-Телл в связи с их предыдущим местом жительства около цитадели Аммана, которая была построена на телле (арабское слово, означающее «холм»). [5] Эль-Телл родился в Ирбиде 17 июля 1918 года. Он получил начальное образование в городе, но переехал в Аль-Сальт для получения среднего образования. Именно там он стал знатоком английского языка. Он окончил школу в октябре 1937 года. [6]

После работы таможенником в правительстве Трансиордании он присоединился к Арабскому легиону в 1942 году. Сначала он служил в 1-й бригаде в звании второго лейтенанта, стал первым лейтенантом в мае 1943 года и капитаном в сентябре 1944 года. Он был направлен на учебную базу Арабского легиона в Сарафанд-эль-Амар недалеко от Аль-Рамлы в Палестине . Он был повышен до майора в марте 1948 года. [6]

Эль Телль женился на Азии Мисмар в 1944 году, и позже у них было пять сыновей: Мунтасир, Салах ад-Дин, Усама, Халед и Хамза, и одна дочь, Инас. Все они родились после войны 1948 года, когда Эль Телль жил в изгнании в Каире , Египет , и все его сыновья были названы в честь выдающихся мусульманских военных деятелей или были связаны с победой. [7]

Командир в войне 1948 года

В марте 1948 года Эль-Телл был повышен до звания майора и командовал 6-м полком Арабского легиона, расквартированным в Иерихоне . В начале мая его полк участвовал в атаке на три еврейских поселения в Кфар-Эционе , которые доминировали на дороге между Хевроном и Вифлеемом . Его главнокомандующий, Глубб-паша , приказал ему отвести свои войска. Однако 12 мая Эль-Телл сообщил одному из своих офицеров в Хевроне, капитану Хикмету Мухайру, по радио в штаб-квартиру Глубба, что его конвой находится под обстрелом из Кфар-Эциона. Это привело к тому, что 6-й полк получил приказ атаковать. [8] Еврейские позиции сдерживали атаки местных нерегулярных формирований, но не смогли противостоять войскам Эль-Телла, которые поддерживались броневиками. 127 пленных были убиты после того, как сдались, а 320 были доставлены в лагерь для военнопленных в Мафраке . [9]

Сообщалось, что Глабб сообщил Хагане в начале мая, что, когда Мандат закончится, его войска войдут в район, отведенный планом раздела арабскому государству с «ограниченными целями». [10] Похоже, он не желал отправлять войска в Иерусалим. 17 мая Эль-Телл получил личный телефонный звонок от короля Абдаллы, который приказал ему переместить свои войска в Старый город Иерусалима, где арабы подвергались все большему давлению со стороны сил Хаганы, наступающих из Западного Иерусалима. [11] Они прибыли как раз вовремя, чтобы предотвратить прорыв у Сионских ворот , где войска Пальмаха ненадолго прорвались в Еврейский квартал . Эль-Телл взял на себя руководство осадой квартала, методично атакуя каждый опорный пункт Хаганы и разрушая каждую позицию после ее захвата. 25 мая он написал Отто Ленеру из Красного Креста , что если Хагана не оставит свои позиции в синагоге Хурва , он будет вынужден атаковать ее. Командир Хаганы Моше Руснак отказался, [12] но Руснак подвергался все большему давлению со стороны гражданского населения, требуя сдаться. 28 мая Эль-Телл принял делегацию во главе с Мордехаем Вайнгартеном , которая приняла его условия: 1. Все оружие и боеприпасы должны быть сданы. 2. Все мужчины, способные носить оружие, должны быть взяты в плен и переведены в Трансиорданию. 3. Все остальные жители должны быть отправлены в Новый Иерусалим. 4. Эль-Телл лично гарантировал от имени короля Абдаллы безопасность всех сдавшихся. 5. Еврейский квартал должен быть занят войсками Арабского легиона. [13]

Эль-Телль и Вайнгартен после сдачи Еврейского квартала

Эль-Телл отказался от призывов брать женщин-воюющих в плен и, как сообщается, сказал Руснаку: «Если бы я знал, что вас так мало, мы бы пришли за вами с палками, а не с оружием». Квартал подвергся масштабному разграблению после того, как его войска отступили. [14] После захвата еврейского квартала Эль-Телл хотел продвинуться в Новый Иерусалим, но это было заблокировано Глаббом, и вместо этого Эль-Телл начал артиллерийский обстрел, который продолжался две недели. У него было 12 25-фунтовых полевых орудий и 2 иракских шестидюймовых гаубицы , но они были нормированы по десять снарядов на орудие в день. [15]

Арабский легион стреляет из 3,7-дюймовой гаубицы во время боев вокруг Иерусалима

11 июня король Абдалла приказал прекратить огонь (худна) и в тот же день во время визита в Иерусалим повысил Эль-Телла до подполковника, дав ему командование тремя пехотными ротами, образовавшими импровизированный батальон, базирующийся в Старом городе. [16]

Последовала серия встреч в присутствии наблюдателей ООН между Эль-Теллем и полковником Давидом Шалтиэлем, командующим израильскими силами в Западном Иерусалиме.

Одна из встреч Абдуллы Эль Телля и Дэвида Шалтиеля
Израильские военнопленные, которых Арабский легион увозит после захвата Старого Иерусалима в лагерь для военнопленных в Мафраке

Первая касалась демаркационных линий в арабском районе Мусрара . [17] 16 июня они обсудили Дейр Абу Тор , гражданский доступ для получения личных вещей, «проверку арабами муниципальных записей в еврейском районе», возвращение свитков Торы из Старого города и закрытие Новых ворот . [18] 7 июля Шалтиэль подписал « Соглашение о горе Скопус », по которому израильтяне согласились, что гора Скопус будет демилитаризована и перейдет под наблюдение Организации Объединенных Наций. Две недели спустя оба мужчины подписали официальное соглашение о прекращении огня, устанавливающее « статус-кво на нейтральной территории между линиями двух сторон». [19] В это время израильтяне предприняли несколько атак на Старый город. 9 июля он подвергся ночной бомбардировке 6-дюймовыми минометами. [20] В ходе последней крупной атаки, в ночь на 15 июля, в течение трех часов по городу, окруженному стеной, было выпущено 500 снарядов, что привело к многочисленным жертвам среди гражданского населения. За этим последовали атаки на Новые ворота , Яффские ворота и Сионские ворота . Люди из Иргуна ненадолго прорвались через Новые ворота, но поскольку другие атаки не увенчались успехом, они отступили. [21] На одной из встреч по прекращению огня Эль-Телль посоветовал израильтянам прекратить тратить свои 6-дюймовые минометы на школу Равдах рядом с Храмовой горой (Харам аль-Шариф), поскольку он больше не использовал ее в качестве своей штаб-квартиры. [22]

Губернатор Восточного Иерусалима

Поскольку Эль Телль все больше вовлекался во внутреннюю политику Старого города, а Глабб, его главнокомандующий, хотел вывести 6-й батальон из Иерусалима, было решено, что Эль Телль должен стать военным губернатором. [23]

Абдулла Эль Телль и Моше Даян , Иерусалим, 30 ноября 1948 года.

28 ноября Эль-Телль начал серию встреч с израильским полковником Моше Даяном , новым военным командующим контролируемого Израилем Иерусалима, с целью установления «реального прекращения огня». [24] 30 ноября было подписано соглашение, которое включало положение о двухнедельном конвое к горе Скопус. [25] Два командира хорошо поладили и по предложению Даяна согласились установить прямую телефонную связь. [26] 10 декабря 1948 года Даян передал Эль-Телю запечатанное письмо для доставки королю Абдалле. Перед доставкой письма Эль-Телль осторожно снял печать и сделал фотокопию его содержимого, которое представляло собой приглашение Элиаса Сассона королю Абдалле возобновить переговоры, которые вела Голда Меир до начала войны. 11 декабря Сассон встретился с Эль-Теллем и доверенным лицом и личным врачом короля Абдаллы Шавкатом аль-Сати. На встрече 14 декабря Сассон записал, как Эль-Телль сказал: «Бейте египтян столько, сколько хотите. Наше отношение будет полностью нейтральным». [27] Последовал ряд тайных встреч между Даяном и королем Абдаллой, на которых Эль-Телль лично отвез Даяна, одетого в красную куфию , в зимний дворец короля в Шуне.

Раннее предложение, выдвинутое Эль Теллом, состояло в том, что евреи получат контроль над еврейским кварталом в обмен на иорданский контроль над кварталом Катамон и что дорога в Латруне будет открыта для обеих сторон. Это предложение было отклонено Бен-Гурионом . [28] Второе предложение состояло в том, что должен быть совместный контроль над дорогой в Латруне в обмен на разрешение некоторому количеству беженцев вернуться в Рамле и Лидду и что железная дорога в Иерусалим будет открыта в обмен на открытие дороги от Вифлеема до Яффских ворот . Но Бен-Гурион был против частичных соглашений, а не полного мирного договора. Он поручил своим переговорщикам отказаться от возвращения беженцев в Рамле и Яффу , но оставить открытым вопрос о возвращении арабов в Лидду и упомянуть возможность коридора доступа в Газу . [29] Требования короля Абдаллы были: коридор Иордания/Египет, контроль над Старым городом, за исключением еврейского квартала; также контроль над Катамоном, немецкой колонией , Тальпиотом и Рамат Рахелью в обмен на то, что Израиль получит Лифту и Ромему , которые все были завоеваны израильтянами. К осени 1949 года король Абдалла был готов отказаться от претензий на Рамле и Лидду, но настаивал на коридоре доступа в Газу, который он не хотел, чтобы находился под контролем Египта. [30] Одним из результатов ранней встречи стало освобождение всех еврейских заключенных за месяц до начала переговоров о перемирии на Родосе. [31]

Девять лет спустя Эль Телль написал отчет о своей реакции во время первой встречи Сассона с королем 16 января 1949 года:

«Я ожидал, что Его Величество будет умным и осторожным, брать, не давая, терроризировать, не завидуя. Я почти растаял от стыда, когда Его Величество начал раскрывать свои карты пугающим образом и говорить подобострастно и глупо». [32]

Даян, Эль-Телль и король Абдалла были вовлечены в серию встреч между 18 и 23 марта 1949 года, на которых было окончательно подписано «Соглашение о перемирии между Израилем и Трансиорданией». [33] В июне 1949 года Эль-Телль ушел в отставку. По словам Даяна, это произошло из-за сотрудничества короля с британцами. [34] Другие предположения заключаются в том, что Глабб отказался повысить его до бригадного генерала, что он боялся раскрытия заговора против короля, в котором он был замешан, или что он был уволен из-за своей популярности среди палестинцев. [35] Он покинул Иерусалим и вернулся в Ирбид.

Изгнание

Из Ирбида Эль-Телл переехал в Сирию, где встретился с Хусни аль-Заимом , который стал главнокомандующим сирийской армией в мае 1948 года и захватил власть 30 марта 1949 года в результате бескровного переворота . Это был первый из многих переворотов, которые произошли в Сирии в течение 20-го века. [36] Даян утверждает, что Эль-Телл «был впечатлен аль-Заимом и идеей [сделать] что-то подобное». [34] Аль-Заим был казнен 14 августа 1949 года в ходе второго военного переворота. [37] В конце января 1950 года Эль-Телл переехал в Каир, где, по словам Глабба, египетское правительство предложило ему зарплату. [23] Даян говорит, что он стал командиром партизанского батальона, «преследовавшего британские войска, размещенные в районе канала». [34] По прибытии в Каир Эль-Телль представил египетской прессе копии писем короля Абдаллы, в которых утверждалось, что британские офицеры в Арабском легионе помешали их подразделениям сражаться. Он зашел так далеко, что даже сказал, что король Абдалла был предателем и ответственным за потерю Палестины. Он призвал Лигу арабских государств провести расследование. [38]

20 июля 1951 года король Абдалла был убит в Иерусалиме. Его убийца был убит на месте, и на последующем суде четверо палестинцев были приговорены к смертной казни, а Эль Телль был признан виновным в том, что был «соучастником до факта» и приговорен к смертной казни заочно . [39] В частности, утверждалось, что на секретной встрече в Каире он дал доктору Мусе аль-Хусейни 70 фунтов стерлингов для оплаты убийцы. Признавая, что он был вовлечен в заговор с целью заменить Абдуллу своим сыном Талалом , он всегда утверждал, что не принимал участия в убийстве. На пресс-конференции в Каире он заявил: «Если бы Глабб-паша был убит, убийцей был бы я, но король Абдалла — нет!» [40]

В 1958 году Эль Телль опубликовал свой отчет о событиях под названием «Катастрофа Палестины». [41]

В 1965 году он получил полное помилование от короля Хусейна и вернулся в Иорданию, где занял государственную должность в Аммане . [42]

В январе 1967 года Эль-Телль написал письмо президенту Египта Гамалю Абдель Насеру, в котором критиковал его за использование мемуаров покойного короля Абдаллы против Иордании. Эль-Телль писал: «Позиции Абдуллы [по палестинскому вопросу]... оказались дальновидными, что привело к сохранению Иерусалима». [43]

В августе 1967 года он написал предисловие к книге Тайсира Зибьяна о короле Абдалле, в которой он оправдал покойного короля за любые правонарушения во время его переговоров с израильтянами между 1948 и 1949 годами и принял официальную иорданскую версию событий. Он продолжил: «Я считаю, что справедливость, честность и национальный долг диктуют арабской нации, чтобы король Абдалла считался национальным героем. Если бы возведение статуй для увековечения героев было частью нашей религии и традиций, было бы обязательно, чтобы статуя короля Абдаллы была возведена в каждой столице каждой арабской страны». [43]

Позднее король Хусейн назначил его сенатором в верхнюю палату парламента Иордании , где он прослужил до своей смерти в 1972 году. [43]

Характер

Глабб описывает Эль Телля как «хорошо образованного», но с горечью добавляет: «Удивительно, какую двуличность могут проявлять эти молодые люди». [44] Даян более позитивен: «Эль Телль — молодой человек, жилистый, красивый, светлокожий, с прямотой в нем — он смотрел вам прямо в глаза — и открытой и дружелюбной улыбкой». «Эль Телль произвел на меня впечатление человека, намного превосходящего других арабских офицеров и политических функционеров, с которыми я сталкивался в тот период, он ненавидел британских чиновников, которые были настоящими правителями в Аммане, и презирал своих друзей, которые подлизывались к ним». [26] Коллинз и Лапьер цитируют Пабло де Аскарате, который был свидетелем сдачи Еврейского квартала, который заметил, что тот вел себя «без единого слова или жеста, которые могли бы унизить или оскорбить побежденного лидера каким-либо образом». Также Эль Телль ходил среди мирных жителей, «пытаясь их успокоить». [45] Они описывают его как «жадного исследователя истории». [46] Также следует отметить, что в своих признаниях они заявляют, что «Эль Телль был источником огромной помощи». [47] Дов Джозеф менее щедр: «Типичный городской араб из высшего класса по имени Абдулла Эль Телль. Между тридцатью и тридцатью пятью годами, несколько пижонский и гибкий в движениях, немного женоподобный... не обладал ярко выраженной индивидуальностью и, как нам известно, находился полностью под британским влиянием». [48]

Вальтер Эйтан , глава Министерства иностранных дел Израиля, принимал участие во многих встречах с королем Абдаллой. Он описывает Эль Телля как давнего фаворита короля и что он «выделялся среди остальных советников короля, сохраняя отношение крайнего цинизма». Эйтан продолжает: «Он, казалось, был полностью лишен иллюзий относительно арабов, британцев и всех остальных. Он говорил о короле, даже в присутствии короля, таким образом, который можно было бы описать только как презрительный, и все же, казалось, испытывал к нему привязанность и искренне беспокоился о защите его интересов». [49]

В фильме

В фильме 2006 года «О Иерусалим» Эль Телль сыграл небольшую роль в исполнении Анатоля Юсефа .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Коллинз, Ларри и Лапьер, Доминик (1972) О Иерусалим! Издание исторического книжного клуба по договоренности с Вайденфельдом и Николсоном. стр. 388.
  2. ↑ Моше Даян, Моя жизнь . стр. 129.
  3. ↑ Коллинз/Лапьер. стр. 388. Неясно, было ли это в Египте.
  4. ^ Даян, стр. 129. Глабб, сэр Джон Бэгот (1957) Солдат с арабами. Ходдер и Стоутон. стр. 255: «стал дежурным клерком, прежде чем получить комиссию»
  5. ^ Ицхак, 2012, стр. 21.
  6. ^ Аб Ицхак, 2012, стр. 23.
  7. ^ Ицхак, 2012, стр. 24.
  8. ↑ Коллинз/Лапьер. С. 347–349, 357.
  9. ^ Ури Бар-Йосеф, стр. 63
  10. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 441.
  11. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 435.
  12. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 494–495.
  13. ↑ Дов Джозеф, Верный город . стр. 174.
  14. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 498. Дов Джозеф, стр. 174. Хотя он начинает цитату «Вы, собаки...»
  15. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 503.
  16. ↑ Коллинз/Лапьерр, стр. 537. Глабб, стр. 255: «под влиянием импульса, в момент эмоций».
  17. ^ Коллинз/Лапьер, стр. 539
  18. ↑ Джозеф, стр. 217.
  19. ↑ Даян, стр. 123.
  20. ^ Коллинз/Лапьер, стр. 550. Неясно, о каком оружии идет речь: это могла быть « Давидка» . Единственным 6-дюймовым минометом, находившимся в массовом производстве в то время, был 160-мм миномет Красной Армии .
  21. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 553–559.
  22. ↑ Джозеф, стр. 262.
  23. ^ ab Glubb, стр. 256.
  24. ↑ Глабб, стр. 216.
  25. ^ Даян, стр. 128, 129
  26. ^ аб Даян, стр. 129.
  27. ^ Бар Джозеф, Ури (1987). Лучший из врагов. Израиль и Трансиордания в войне 1948 года . С. 217.
  28. ^ Даян, Моше (1976) Моше Даян. История моей жизни , Уильям Морроу. ISBN  0-688-03076-9 . стр. 132.
  29. ↑ Моше Даян. История моей жизни , стр. 133.
  30. ↑ Моше Даян. История моей жизни , стр. 143.
  31. ↑ Даян, стр. 130. Описывает переговоры с Абдуллой эль-Телем об освобождении 670 израильтян в «иорданском лагере для военнопленных в Мафраке». 320 из них были из блока Эцион, в том числе 85 женщин.
  32. ^ Эль Телл, Абдулла аль- (1958). Каритат Филастин. Каир. Цитируется в Войне за Палестину - Переписывая историю 1948 года . Редакторы Юджин Роган и Ави Шлаим. Издательство Кембриджского университета. (2001). ISBN 0-521-79476-5 . Роган, Юджин Л. Джордан и 1948 год: сохранение официальной истории . стр. 118. 
  33. ↑ Даян, стр. 141–143.
  34. ^ abc Даян, стр. 131.
  35. ↑ Питер Сноу, Хусейн — биография . стр. 31–32. Коллинз/Лапьер, стр. 568.
  36. ↑ Патрик Сирл, Борьба за Сирию . стр. 44.
  37. ↑ Сирл, стр. 75.
  38. ↑ Глабб, стр. 257. Сноу, стр. 31.
  39. ↑ Глабб, стр. 281.
  40. ^ Глабб, стр. 281. Сноу, стр. 31, 32. Коллинз/Лапьер, стр. 568.
  41. ^ Эль Телл, Абдулла аль- (1958). Кааритат филастин. Каир.
  42. ↑ Сноу, стр. 34.
  43. ^ abc Джозеф Массад (2003). Колониальные эффекты: становление иорданской национальной идентичности. Columbia University Press. стр. 203. ISBN 9780231123235.
  44. ↑ Глабб, стр. 255, 281.
  45. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 497–498.
  46. ^ Коллинз/Лапьер, стр. 438.
  47. ↑ Коллинз/Лапьер, стр. 571.
  48. ↑ Джозеф, стр. 172.
  49. ^ Эйтан, Вальтер (1958) Первые десять лет. Дипломатическая история Израиля . Вайденфельд Николсон. стр. 39.

Ссылки

  • Даян, Моше (1976). История моей жизни . ISBN 0-688-03076-9.
  • Коллинз, Ларри; Лапьер, Доминик (1972). O Jerusalem . Исторический книжный клуб.
  • Глабб, сэр Джон Бэгот (1957). Солдат с арабами . Ходдер и Строутон.
  • Джозеф, Дов (1960). Верный город: осада Иерусалима, 1948. Саймон и Шустер. LCCN  60-10976. OCLC  266413.
  • Сил, Патрик (1965). Борьба за Сирию — исследование послевоенной арабской политики, 1945-1958 . Oxford University Press.
  • Сноу, Питер (1972). Хусейн — биография . Барри и Дженкинс. ISBN 0-214-65426-5.
  • Ицхак, Ронен (2012). Абдулла Аль-Эль Телл, офицер Арабского легиона: арабский национализм и оппозиция хашимитскому режиму. Apollo Books. ISBN 9781845194086.
  • Ури Бар-Джозеф (19 декабря 2013 г.). Лучшие враги: Израиль и Трансиордания в войне 1948 года. Routledge. ISBN 978-1-135-17010-3.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Абдулла_Тал&oldid=1272776707"