Аарон Бернштейн
Немецкий еврейский писатель (1812–1884)

Аарон Бернштейн
Рожденный( 1812-04-06 )6 апреля 1812 г. ,
Данциг , Пруссия
Умер12 февраля 1884 (1884-02-12)(71 год)
Берлин , Германская империя
ПсевдонимА. Ребенштейн

Аарон Давид Бернштейн (6 апреля 1812 — 12 февраля 1884) — немецкий еврейский писатель, реформатор и учёный.

Биография

Аарон Дэвид Бернстайн родился в еврейской семье в Данциге в 1812 году. В возрасте двадцати лет он отправился в Берлин , где, не имея формального образования, погрузился в немецкий язык и литературу. Вскоре он начал писать на самые разные темы. Несколько лет он работал в этом городе продавцом антикварных книг, но большую часть его внимания поглощали литературные занятия; в конце концов, он сделал писательство своей постоянной профессией.

Среди самых ранних публикаций Бернстайна были перевод Песни песней — с критическими заметками и библиографическим предисловием Леопольда Цунца — и Das junge Deutschland («Молодая Германия»), которая создала ему репутацию писателя среди литературных критиков Берлина.

В середине 19 века Бернштейн принимал активное участие в движении за реформу синагоги в Германии. Он был основным автором ежемесячного журнала Вильгельма Фройнда Zur Judenfrage , издававшегося в Берлине с июля 1843 по июнь 1844 года. 10 марта 1845 года он был назначен в комитет, которому было поручено разработать план «линии прогресса» в еврейских религиозных делах. Ему было поручено редактировать и совершенствовать Entwurf комитета , и он был одним из основных авторов Aufruf , призывавшего к созданию религиозного реформаторского движения среди немецких евреев, опубликованного в берлинских газетах в начале апреля 1845 года. Он был соавтором молитвенника для недавно организованной реформаторской общины в Берлине и, хотя он отказался взять на себя роль раввина, он часто проводил религиозные службы в этом качестве, пока не был назначен постоянный раввин. Он также был редактором ежемесячного периодического издания Reform-Zeitung: Organ für den Fortschritt im Judentum , которое вышло в Берлине в 1847 году.

Бернштейн участвовал в революции 1848 года в Берлине. [1] : 475  [2] В 1849 году он основал политический ежемесячник Urwählerzeitung , в котором в 1852 году опубликовал несколько ультрадемократических статей, которые привели к его заключению. Газета была окончательно закрыта в 1853 году, и Бернштейн основал Volkszeitung , журнал, посвященный, как и его предшественник, в основном распространению демократических взглядов.

Работа

Литературные произведения

Бернстайн был одним из ведущих авторов в жанре литературы о гетто. [2] Он был автором двух романов, изображающих еврейскую жизнь, Vögele der Maggid и Mendel Gibbor , первоначально опубликованных в Jahrbuch für Israeliten Йозефа Вертхаймера , а затем в виде книги (Берлин, 1860; 7-е издание, там же, 1892). Они были переведены на несколько языков, включая русский (Санкт-Петербург, 1876). В отличие от современных историй о гетто, романы Бернстайна были предназначены для еврейской аудитории и широко использовали немецко-еврейские идиомы.

Политические работы

В 1843 году Бернштейн написал анонимную брошюру под названием «Zahlen Frappieren» в защиту прусского министерства финансов от нападок Бюлова-Куммерова  [de] , которая вызвала значительный интерес в политических кругах, и некоторые предполагали, что ее написал сам министр финансов.

Его «История революции и реакции в Пруссии и Германии от революции 1848 года до наших дней» (нем. Revolutions- und Reaktionsgeschichte Preussens und Deutschlands von den Märztagen bis zur neuesten Zeit ; 3 тома, 1883–4) представляла собой сборник политических очерки.

Научные работы

Его многотомная книга «Из области естественных наук» (нем. Aus dem Reiche der Naturwissenschaft ; 1853–1856), позднее переизданная под названием «Популярные книги по естественным наукам» [3] (нем. Naturwissenschaftliche Volksbücher ; 1880), часто переиздавалась и переводилась на основные языки Европы. Еврейский перевод под названием «Едиот ха-Тева» («Знание природы») появился в Варшаве в 1881–1889 годах. Эта работа создала репутацию Бернштейна как раннего популяризатора науки. [1] : 288, 326, 475 

Уже в издании 1855 года Бернштейн опубликовал идеи о пространстве, времени и скорости света, которые появились в анонимном трактате « Звезды и Земля » (нем. Die Gestirne und die Weltgeschichte ), написанном «неизвестным проницательным мыслителем». [4] Только в 1874 году, когда появилось новое немецкое издание, имя автора — Феликс Эберти — было обнародовано. Когда это издание было переиздано в 1923 году, Альберт Эйнштейн написал предисловие. [5] [6]

Рассказ в 16-м томе «Naturwissenschaftliche Volksbücher» Бернстайна о поездке вместе с электричеством, проходящим по телеграфному проводу [7], как считается, вдохновил 16-летнего Альберта Эйнштейна на мысль о поездке вместе с лучом света и наблюдении его неподвижным. Такие мысленные эксперименты в конечном итоге привели к его знаменитой специальной теории относительности . [8] [9]

Семья

Одним из его сыновей был физиолог Юлиус Бернштейн . Он был дядей Эдуарда Бернштейна , социал-демократического теоретика и активиста.

Ссылки

Сноски

  1. ^ Аб Даум, Андреас В. (1998). Wissenschaftspopularisierung im 19. Jahrhundert: Bürgerliche Kultur, naturwissenschaftliche Bildung und die deutsche Öffentlichkeit, 1848–1914 (на немецком языке). Мюнхен: Ольденбург. ISBN 3-486-56337-8.
  2. ^ ab  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Bernstein, Aaron". Encyclopaedia Britannica . Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 805.
  3. ^ Бернстайн, Аарон Дэвид. «Популярные книги по естественным наукам».
  4. ^ Клаусберг, Карл (2006). «Ein unbekannter scharfsichtiger Denker». wischen den Sternen - Lichtbildarchive: были Эйнштейн и Икскюлль, Бенджамин и дас Кино дер Астрономия де 19. Jahrhunderts verdanken . Берлин: Академия Верлаг. п. 12.
  5. ^ Каналес, Химена (20 ноября 2015 г.). «Научно-фантастические рассказы Альберта Эйнштейна». The New Yorker .См. также Химена Каналес, Физик и философ: Эйнштейн, Бергсон и дебаты, изменившие наше понимание времени (Princeton Press, 2015).
  6. ^ Феликс Эберти, «Die Gestirne und die Weltgeschichte. Gedanken über Raum, Zeit und Ewigkeit» (Берлин: Rogoff, 1923)
  7. ^ Бернштейн, Аарон (1897). «Eine Phantasie-Reise im Weltall» [Фэнтези-путешествие в космос]. Naturwissenschaftliche Volksbücher [ Популярные книги по естествознанию ]. Том. 16. с. 54 . Проверено 8 сентября 2012 г.
  8. ↑ Грегори, Фредерик (2000). «Тайны и чудеса естественных наук: «Naturwissenschaftliche Volksbücher» Аарона Бернстайна и юный Эйнштейн». В Howard, Don; Stachel, John (ред.). Einstein: The Formative Years, 1879–1909 . Бостон: Birkhauser. стр. 23–41.
  9. ^ Вайнштейн, Галина (2012). «Эйнштейн гонится за световым лучом». arXiv : 1204.1833 [physics.hist-ph].
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aaron_Bernstein&oldid=1254467330"