«Трагедия ошибки» — короткий рассказ американского писателя Генри Джеймса , его первый, написанный в возрасте 21 года и опубликованный анонимно в выпуске Continental Monthly за февраль 1864 года его редактором Мартой Элизабет Дункан Уокер Кук . Этот рассказ никогда не был собран или опубликован Джеймсом в виде книги, но появляется в издании его рассказов Library of America , которое охватывает годы 1864–1874.
Рассказ содержит около 7500 слов, разделен на четыре части и написан от третьего лица .
Г-жа Гортензия Бернье получает письмо, в котором сообщается о возвращении ее хромого мужа после двухлетнего отсутствия. Письмо ее очень трогает; подразумевается, что у нее был роман с месье де Мейро, и она уверена, что ее муж узнает об этом. На следующий день она арендует лодку у «упрямого, жестокого и угрюмого» паромщика. В разговоре она узнает, что он очень беден и убил нескольких человек. Она просит его встретить ее мужа в порту, когда он прибудет, и убить его в обмен на плату. Он соглашается. На следующий день г-н де Мейро идет на встречу с г-ном Бернье в доке. Услышав, что его уже увез лодочник, он просит другого лодочника отвезти его к мадам Бернье. Этот лодочник, который принимает его за месье Бернье, говорит: «Вы как раз тот человек, который мне нужен». Час спустя Гортензия Бернье выходит из дома и видит, как к ней приближается хромой мужчина с протянутыми руками.