Автор | Мадлен Л'Энгл |
---|---|
Художник обложки | Фред Марчеллино (твердый переплет) |
Язык | Английский |
Ряд | Семья Остин |
Предмет | любовь, смерть, взросление |
Жанр | Молодежь , научная фантастика |
Издатель | Фаррар, Штраус и Жиру |
Дата публикации | 1980 |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
Страницы | 324 стр. |
ISBN | 0-374-36299-8 |
OCLC | 5894387 |
Класс LC | PZ7.L5385 Ри 1980 |
Предшествовал | Молодые единороги |
С последующим | Тревога звезды |
«Кольцо бесконечного света» — роман Мадлен Л'Энгл , написанный. В книге рассказывается о подростке Вики Остин и ее борьбе за понимание жизни и значения во вселенной, когда она сталкивается со своим умирающим дедушкой, одновременно находя настоящую романтическую любовь. Название происходит от фразы из поэмы валлийского поэта семнадцатого века Генри Вона «Мир». [1]
Пятнадцатилетняя Вики Остин и ее семья проводят лето на острове Севен-Бэй с ее дедушкой по материнской линии , который умирает от лейкемии . В начале истории Вики посещает похороны командира Родни, друга семьи. Также присутствуют жена командира, его сыновья Лео и Джеки, владеющие бизнесом по производству катеров, и Адам Эддингтон , стажер на исследовательской базе острова и друг брата Вики, Джона.
После похорон Вики встречает Закари Грея , своего парня с прошлого лета , которого ее семья не особенно любит. Вскоре она узнает, что Закари косвенно стал причиной смерти Командира Родни; у Командира случился сердечный приступ, когда он спас Закари от попытки самоубийства . Это и другие открытия настраивают Вики на ход мыслей, который продолжается на протяжении всей книги; таинственная и (для Вики) пугающая тема смерти. Смерть и ее угроза, кажется, маячат повсюду, от новостных репортажей до смерти детеныша дельфина, от недавней кончины матери Зака в автокатастрофе до медленного ухудшения состояния дедушки Итона.
По ходу истории Вики оказывается втянутой в клубок из трех романов: один с солидным, неинтересным Лео, один с темным и опасным Закари и один с нежным, но эмоционально травмированным Адамом, которому она помогает с проектом по общению дельфинов и людей ( ESP ) с тремя дельфинами: Бэзилом, Норбертой и Ньордом. Вики обнаруживает замечательную связь с дельфинами, невысказанную коммуникацию , граничащую с телепатией. Ее способность распространяется и на общение с Адамом, но он отстраняется, не желая допускать такого уровня близости после разрушительного предательства прошлым летом .
Тем временем Вики должна помогать по дому, сталкиваясь с растущим замешательством дедушки, который отождествляет Вики со своей умершей женой. У него также было кровотечение, и Вики часто ходит с Лео, чтобы забрать кровь. Там, в больнице, она встречает девушку по имени Бинни, которая больна лейкемией и у нее случаются припадки. Отец Бинни радикально религиозен и постоянно избавляется от лекарств, которые контролируют припадки.
Однажды ночью у ее дедушки начинается кровотечение, и его отправляют в больницу. Вики встречается с Закари и не знает о медицинском кризисе своего дедушки, пока они не приходят на причал и не видят, что Лео не может их забрать. Закари мчится с Вики в больницу и в конечном итоге бросает ее там. Пока она ждет в отделении неотложной помощи, ее замечает мать Бинни, которая оставляет свою бессознательную дочь с Вики, а сама идет искать медсестру. У Бинни случается судорога, и она умирает на руках у Вики. Эта последняя травма отправляет Вики в волну тьмы, почти кататоническое состояние, в котором она лишь смутно осознает реальность. Родители Вики и Лео, которые и так расстроены из-за внутреннего кровотечения у дедушки Вики, безуспешно пытаются утешить ее и пообщаться с ней. Затем она чувствует руки на своих руках — Адама. Он говорит ей, что она «позвала» его (имея в виду экстрасенсорное восприятие), и он пришел.
На следующий день Вики все еще находится в волне тьмы. Ее дедушка говорит ей, что трудно сосредоточиться на хорошем и позитивном в жизни, но она должна нести свет, иначе ее поглотит тьма. Он также снимает эмоциональное бремя, которое он возложил на нее ранее, когда он просил ее сказать ему, когда придет время умирать. Вики не может слушать, слишком погруженная в собственное несчастье. Наконец Адам берет ее в океан, где друзья Вики — дельфины прорываются сквозь ее ментальную тьму, пока она не сможет играть с ними и снова столкнуться со светом.
Основная тема рассказа — смерть и продолжение ценить и выбирать жизнь перед лицом смерти. Вики окружена смертью в течение лета истории, и у людей вокруг нее также есть свои собственные реакции на нее. Медленно умирая от лейкемии, дедушка Итон поощряет Вики наслаждаться жизнью, развивая ее талант к писательству, и только постепенно начинает предъявлять необоснованные требования, поскольку его собственная ясность ума начинает падать. Потеряв отца, Лео Родни подвергает сомнению свою прежде комфортную веру, одновременно взяв на себя ответственность за доход семьи. Закари, чья мать недавно умерла, попеременно ищет смерти — слишком быстро водит машину, безрассудно летает на самолете — и убегает от нее. Адам, который считает себя ответственным за смерть Джошуа Арчера прошлым летом (в « Руке морской звезды» ), потому что он доверял девушке, не хочет открывать свое сердце и рисковать снова получить травму. Помимо смерти командира Родни и Бинни и надвигающейся смерти ее дедушки, Вики встречает исследователя дельфинов, который едва не погибает в результате несчастного случая, видит, как дельфин плывет с ее мертвым детенышем, и даже беспокоится о детенышах ласточек в неглубоком, неудачно расположенном гнезде.
С этим связана тема религиозной веры перед лицом смерти, проблема, с которой Вики ранее столкнулась в «Луне ночью» . Наблюдая радостную веру своего деда даже посреди смерти и надвигающейся смерти на похоронах командира Родни, Вики видит, как смерть Родни поколебала некогда комфортную веру его сына Лео, и снова сталкивается с нигилизмом Зака . После краткого периода отчаяния после смерти Бинни вера Вики восстанавливается дельфинами, чьи песни она сравнивает с «инопланетными аллилуйями». [2]
Это четвертый полноценный роман о Вики и ее семье, продолжающий серию, начатую в 1960 году с Meet the Austins . (Есть также два более коротких произведения, каждое из которых происходит во время Рождества.) Вики впервые встречает Закари во втором романе The Moon by Night , когда он следует за ней от одного кемпинга к другому во время поездки по стране. В следующей книге The Young Unicorns Закари упоминается лишь вскользь. Одновременно с The Moon by Night выходит The Arm of the Starfish , книга из серии семей О'Киф, действие которой происходит тем же летом, что и поход Остинов. В Arm of the Starfish в качестве главного героя представлен Адам Эддингтон. Адам продолжает свои отношения с Вики Остин в шестом и последнем романе семьи Остин Troubling a Star .
В 1981 году роман «Кольцо бесконечного света» был назван почетной книгой Ньюбери. [3] Он также получил детскую книжную премию Дороти Кэнфилд Фишер , медаль юного читателя Калифорнии (1982) и детскую книжную премию Колорадо (1983). [4]
В 2002 году Disney Channel снял фильм «Кольцо бесконечного света» для телевидения с Мишей Бартон и Райаном Мерриманом в главных ролях. Сюжет фильма существенно отличался от сюжета книги. Родители Вики удобно отсутствуют большую часть фильма. Увлекающийся астрономией старший брат Вики Джон не упоминается, а Сьюзи интересуется астрономией вместо медицины . Болезнь дедушки Итона сначала не раскрывается, вместо того чтобы быть причиной того, что семья проводит с ним лето. Другие примеры смерти и умирания полностью отсутствуют в фильме, наряду с такими персонажами, как Лео Родни и его семья, и умирающий ребенок Бинни. Полные дополнения к истории включают Адама и Закари, объединяющихся, чтобы спасти дельфинов от незаконных дрейфующих сетей, и Вики, на которую оказывается давление, чтобы изучать науку, чтобы получить поступление в элитную школу.