Рикл во времени
1-я серия 2-го сезона Рика и Морти
« Течение во времени »
Эпизод Рика и Морти
Две отдельные реальности пересекаются, когда Рик стреляет из пистолета в каждую из них.
Эпизод №.Сезон 2
Эпизод 1
РежиссерУэс Арчер
НаписаноМэтт Роллер
Код продукции201
Первоначальная дата выхода в эфир26 июля 2015 г. ( 2015-07-26 )
Продолжительность работы22 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Рикси Бизнес "		Далее  →
" Mortynight Run "
Рик и Морти (2 сезон)
Список серий

« A Rickle in Time » — первый эпизод второго сезона американского анимационного ситкома «Рик и Морти» и двенадцатый эпизод всего сериала. Сценарий написан Мэттом Роллером, режиссёр — Уэс Арчер . Эпизод впервые вышел в эфир на канале Adult Swim в Соединённых Штатах 26 июля 2015 года. Название эпизода — каламбур к роману « A Wrinkle in Time» .

В эпизоде ​​Рик , Морти и его сестра Саммер , перезапустившие время после его заморозки в финале первого сезона « Ricksy Business », находятся в квантово-неопределенном состоянии существования. Спор приводит к созданию двух альтернативных временных линий, которые необходимо быстро сшить вместе, если они хотят избежать квантового коллапса. Сложная основная история эпизода стала результатом многочисленных правок, как на этапе написания, так и на этапе анимации. Многие сцены были настолько визуально плотными, что программное обеспечение для анимации шоу не могло их отрисовать.

"A Rickle in Time" получил признание критиков за свой юмор и продуманную сюжетную линию. Хотя он просочился в сеть до официальной премьеры, он был признан самой просматриваемой кабельной программой в ночь своего первого показа.

Сюжет

Через шесть месяцев после «Ricksy Business» Рик решает разморозить время. Он предупреждает Морти и Саммер , что их хронологическое время изначально может быть нестабильным. Рик призывает Бет и Джерри пойти за мороженым, чтобы дать им время стабилизироваться. Морти и Саммер спорят, и возникающая неопределенность разрывает время на две реальности — визуально изображенные как две в основном синхронизированные параллельные реальности. Они больше не являются частью какой-либо временной линии, а гараж окружен черной пустотой, заполненной котами Шредингера . Рик использует Кристалл времени, чтобы попытаться склеить временные линии вместе, но постоянная неопределенность Морти и Саммер мешает слиянию работать. Собственная неуверенность Рика в том, что его другое «я» замышляет против него, приводит к хаосу, разделяя реальности на четыре.

Появляется четырехмерное существо с яичком вместо головы и ругает Рика. Он дает Рику, Морти и Саммер ошейники, стабилизирующие время, которые восстанавливают порядок, объединяя временные линии в одну. Однако, поскольку Рик получил кристалл времени незаконным путем, существо говорит им, что они отправятся во Временную тюрьму на вечность. Рик приказывает Морти и Саммер снять ошейники, но полученная цепочка неопределенности еще больше разделяет их реальности на десятки различных реальностей. После победы над монстром-яичком Рик замечает, что время распадается. Ошейник Саммер переносит ее обратно в ее время, но один из ошейников Морти сломан. Когда гараж рушится по частям, Морти со сломанным ошейником падает в безграничную пустоту, и Рик прыгает за ним, но Морти уронил свой ошейник, поэтому Рик отдает Морти свой ошейник и принимает смерть, но быстро меняет свое решение, когда замечает ошейник Морти, плавающий под ним. Он поспешно все исправляет, и все трое воссоединяются в своем времени.

Тем временем, после покупки мороженого, Бет и Джерри сбивают оленя на своей машине. Будучи ветеринарным хирургом, Бет пытается помочь оленю в ветеринарной больнице, но замечает огнестрельное ранение в боку. Появляется охотник и заявляет, что олень принадлежит ему, вызывая адвоката, чтобы тот гарантировал его право собственности. Пока Бет игнорирует это и пытается спасти оленя, Джерри приходит на помощь, приводя членов института дикой природы, которые могут доставить оленя к лучшим врачам, и за пределы юрисдикции охотника. Вернувшись в лес, Джерри рассказывает, что мужчины были не врачами, а работниками кафе-мороженого. Бет продолжает свою операцию и спасает оленя, который возвращается в лес.

После титров дополнительная сцена показывает, как монстр-яичка получает подкрепление. Они принимают Альберта Эйнштейна за Рика и начинают его избивать, а также предупреждают, чтобы он «не играл со временем». Это вдохновляет Эйнштейна сформулировать теорию относительности, чтобы насолить им.

Производство

Письмо

Соавтор Джастин Ройланд был непреклонен в том, что первый эпизод второго сезона начнется с того места, на котором остановился его предшественник; соавтор Дэн Хармон также вспомнил, что он играл с идеей заморозки времени на протяжении всего сезона. [1] Ходили разговоры о том, что задумка о замороженном времени была просто шуткой для холодного начала , но сценаристы решили расширить ее на весь эпизод, и Ройланд сказал: «Ладно, давайте попробуем на самом деле сделать это и попытаемся рассказать целую историю, которая покажет, почему время является своего рода проблемой». [2] Это было сложно, потому что вместо того, чтобы пародировать/подрывать троп — обычный путь для многих эпизодов — сценаристам по сути пришлось изобретать свои собственные правила для раздробленного времени. [3]

Раннее воплощение включало Морти и Саммер, путешествующих по замороженному времени, когда они сталкиваются с полицейским времени, который эволюционировал в путешествующих во времени монстров-яичек. Эти персонажи изначально были вдохновлены мини-сериалом Стивена Кинга «Лангольеры » . [4] Эта версия была вырезана, потому что они посчитали ее слишком «базовой» и некуда деться для потенциального второго акта. [5] Один удаленный элемент разделяющегося времени назывался «временным землетрясением»; в ранней версии Рик ругал Морти за то, что тот носил «короткие шорты», из-за чего время разделялось. [6] Причина разделяющегося времени в конечном итоге была переработана во что-то более конкретное для персонажей. Сначала хаос в целом был ответственен за разделение времени, но они решили сделать неопределенность причиной исключительно для того, чтобы пошутить о плоских/крестовых отвертках . [7] «Когда вы говорите о том, как определить хаос, не говоря уже о неопределенности, вот тогда вы попадаете в семантическую спираль», — сказал продюсер Райан Ридли. [8] Хармон посчитал, что это подходящий источник для временного разделения, потому что неопределенность была «пересечением квантовой физики и [человеческого] состояния ». [9] Команда была счастлива, когда они создали шутку о том, что Рик считает, что его параллельное «я» замышляет убить его, потому что «было такое чувство, будто [мы] пишем мультфильм». [10]

В самом раннем воплощении сюжетной линии B Рик брал Бет и Джерри и помещал их среди моря случайных людей на острове или парковке, чтобы занять их; [11] Хармон охарактеризовал это как «дань уважения программированию событий», такому как Lost . [12] Он был переработан, потому что они чувствовали, что такие серии «выдыхаются» или заканчиваются неразрешенными, что не помогло бы эпизоду в комическом плане. [13] Другая версия более заметно смешивала сюжетную линию B эпизода с сюжетной линией A в том смысле, что когда происходило «временное потрясение», Бет и Джерри неосознанно переживали повторяющиеся моменты, [14] и их обстановка менялась между прошлым, настоящим и будущим. [15] В конце концов, сюжетная линия A была уже настолько сложной, что они решили создать независимое повествование для сюжетной линии B. С этой целью Ройланд чувствовал, что сценаристы «вероятно могли бы сделать немного лучше» эту половину шоу. [16]

Анимация

Ройланд охарактеризовал эпизод как «жестокий для [раскадровки] и анимации». [17] Режиссер Уэс Арчер, его брат Мартин Арчер и Скотт Альбертс сделали раскадровку нескольких разных версий эпизода. Арчер оценил, что его начало было переработано «три или четыре раза». [18] Их первый эскизный проход занял две недели, а первый полный аниматик занял еще три недели. [19] В этот момент команда поняла, что эпизод не работает. Хармон написал еще один черновик, и команда сценаристов не спала всю ночь, придумывая шутки для него. Затем эпизод отправили Арчеру и его команде для еще одной анимации. [20] «Они смогли много использовать повторно, но им пришлось пойти и переделать кучу вещей, и они были солдатами на протяжении всего пути. Они ни разу не пожаловались», — сказал Ройланд. [2] Эта альтернативная версия, названная «Попытка № 1», была выпущена на Blu-ray и DVD-наборах второго сезона. [21]

Шоу анимировано в программном обеспечении Toon Boom Harmony , которое постоянно вылетало во время производства эпизода. Это было связано в основном с кадрами, где в конечном итоге на экране разыгрываются 64 отдельные реальности. Перегрузка слоев и элементов приводила к сбою программного обеспечения. Финальный эпизод был результатом нескольких составных кадров, сшитых вместе: «Им в основном приходилось выводить его, а затем ротоскопировать поверх него, чтобы внести окончательные исправления», — сказал Ройланд. [2] В нескольких, но не во всех дублированных кадрах есть тонкие различия. [22] Когда внутреннее анимационное подразделение Рика и Морти получало кадры обратно от своего международного партнера Bardel Entertainment , они пытались редактировать кадры дальше для большего разнообразия. [23] Чтобы завершить отдельные кадры, компьютер должен был быть отключен почти на четырнадцать часов для завершения рендеринга. [17] В одном случае слой пропал ближе к концу кадра, что потребовало еще одного полного композита. [24]

Во время пост-продакшна Хармон работал над шестым сезоном « Сообщества » , и Ройланд «действительно хотел, чтобы он был здесь для [этого] конкретного эпизода». [25] Проблемы с производством эпизода привели к тому, что весь сезон отстал от графика. [26]

Прием

«A Rickle in Time», наряду со вторым эпизодом второго сезона, « Mortynight Run », просочились в сеть за месяц до его телевизионной премьеры. [27] Ройланд отметил, что он был скопирован с сайта, предназначенного только для прессы, с незначительными ошибками в звуке и анимации, которые будут исправлены в финальной версии. По поводу этики просмотра слитых эпизодов Ройланд прокомментировал: «Я скажу следующее: я не думаю, что какие-либо фанаты — или даже не фанаты — которые в конечном итоге смотрят его, являются злодеями. [...] Я не думаю, что кто-то должен сильно корить себя за это, но больше обидно, что кто-то другой принял решение выпустить его в мир до того, как он был готов». [1] После премьеры на телевидении эпизод получил рейтинг 1,1 и был просмотрен в общей сложности 2,12 миллиона человек, что сделало его самым просматриваемым шоу на кабельном телевидении в тот вечер. [28]

«A Rickle in Time» получил признание критиков телевидения. Зак Хэндлен, рецензирующий эпизод для The AV Club , похвалил его «невероятно умный (и визуально ошеломляющий) центральный трюк», написав, что эпизод усиливает то, что он считает «гениальностью» шоу: он находит время для абсурда и искренности, причем оба усиливают, а не подрывают друг друга». [29] Автор IGN Джесси Шедин назвал эпизод «по-настоящему запоминающимся», резюмируя его следующим образом: «[Он] напомнил нам, почему это шоу такое уникальное. Конфликт, разделяющий время, был искусно реализован и становился все более уморительным. Мало того, он завершился на удивительно пронзительной ноте». [30] Гита Джексон из Paste дала эпизоду оценку 9.0/10, прокомментировав: «Здесь есть мысль, есть полировка, они хотят убедиться, что вы можете увидеть работу, вложенную в это». [31]

Ройланд и Хармон были убеждены, что эпизод был отвратительным. «Концептуально он вышел за рамки и стал действительно слишком сложным», — сказал Хармон. «Это сломало нас в определенной степени. Мы были так близки к чему-то удивительному, но так и не достигли этого с точки зрения структуры», — сказал Ройланд. [32]

Ссылки

Сноски

  1. ^ ab Issac Kozell (28 июля 2015 г.). «Внутри нового сезона „Рика и Морти“ с Джастином Ройландом и Дэном Хармоном». Vulture. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  2. ^ abc Джеймс Гартлер (24 июля 2015 г.). "'Рик и Морти' возвращается во 2 сезоне". Animation World Network . Получено 10 июня 2016 г. .
  3. ↑ Ридли 2016, 02:30.
  4. ↑ Ридли 2016, 12:45.
  5. ^ Ройланд 2016, 13:25.
  6. ↑ Арчер 2016, 03:25.
  7. ^ Ройланд 2016, 10:50.
  8. ^ Ридли 2016, 11:00.
  9. ↑ Хармон 2016, 11:30.
  10. ↑ Хармон 2016, 07:55.
  11. ^ Ридли 2016, 06:25.
  12. ↑ Хармон 2016, 06:40.
  13. ↑ Хармон 2016, 07:10.
  14. ↑ Хармон 2016, 05:30.
  15. ^ Ройланд 2016, 05:55.
  16. ^ Ройланд 2016, 07:25.
  17. ^ ab Tom McLean (2 августа 2015 г.). "No Holding Back". Animation Magazine . Получено 10 июня 2016 г. .
  18. ↑ Арчер 2016, 03:20.
  19. ^ Ройланд 2016, 14:15.
  20. ^ Ройланд 2016, 14:40.
  21. ^ Ройланд 2016, 04:25.
  22. ↑ Арчер 2016, 17:40.
  23. ^ Ройланд 2016, 18:00.
  24. ^ Ройланд 2016, 19:00.
  25. ↑ Райан Гаевски (24 июля 2015 г.). «Создатели «Рика и Морти» о втором сезоне «Более хаотичного» сериала и статусе фильма «Сообщество». The Hollywood Reporter . Получено 7 февраля 2022 г.
  26. ↑ Хармон 2016, 02:10.
  27. ↑ Дежен Иссак (2 июля 2015 г.). «Первые два эпизода второго сезона «Рика и Морти» просочились в сеть. Спасибо, Обама». Uproxx . Получено 10 июня 2016 г.
  28. ^ "Рейтинги воскресного кабельного телевидения: "Рик и Морти" и "Голые и напуганные XL", "Винная ночь", "Настоящий детектив", "Последний корабль", "Футболисты", "Штамм", "Рэй Донован" и многое другое". TVbytheNumbers . 4 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  29. ↑ Зак Хэндлен (26 июля 2015 г.). «Рик и Морти: «Рик во времени»». The AV Club . Получено 7 февраля 2022 г. .
  30. ↑ Джесси Шедин (26 июля 2015 г.). «Рик и Морти: «Рик во времени»». IGN . Получено 10 июня 2016 г. .
  31. ↑ Гита Джексон (28 июля 2015 г.). «Обзор Рика и Морти: «Рик во времени»». Вставить . Получено 7 февраля 2022 г. .
  32. ↑ Нил Штраус (22 июля 2015 г.). «Как „Рик и Морти“ стали одним из самых странных хитовых шоу на ТВ». Rolling Stone . Получено 7 февраля 2022 г. .

Источники

  • Ройланд, Джастин (июнь 2016 г.). Рик и Морти: Сезон 2: «A Rickle in Time» (Blu-ray Disc). Warner Home Video.
  • Ридли, Райан (июнь 2016 г.). Рик и Морти: Сезон 2: «A Rickle in Time» (Blu-ray Disc). Warner Home Video.
  • Хармон, Дэн (июнь 2016 г.). Рик и Морти: Сезон 2: «A Rickle in Time» (Blu-ray Disc). Warner Home Video.
  • Арчер, Уэс (июнь 2016 г.). Рик и Морти: Сезон 2: «A Rickle in Time» (Blu-ray Disc). Warner Home Video.
  • "A Rickle in Time". Рик и Морти . Сезон 2. Эпизод 1. 26 июля 2015. Adult Swim.
  • «A Rickle in Time» на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Rickle_in_Time&oldid=1217313390"