Оружие на продажу

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "A Gun for Sale" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2010) (Learn how and when to remove this message)

Оружие на продажу

Первое издание
Автор	Грэм Грин
Язык	Английский
Издатель	Уильям Хайнеманн
Дата публикации	1936
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Твердый переплет (первое издание)
OCLC	59545065

«A Gun for Sale» — роман Грэма Грина 1936 года о преступнике по имени Рэйвен, человеке, посвятившем себя отвратительным делам. Когда ему платят украденными банкнотами за убийство военного министра, он становится беглецом. Выслеживая агента, который его обманул, и одновременно ускользая от полиции, он становится и охотником, и жертвой. Роман был опубликован и экранизирован в Соединенных Штатах под названием « This Gun for Hire» .

Роман является прообразом более позднего, более известного произведения Грина «Брайтон-Рок» , в котором убийство Хейла Пинки Браун приводит события в движение во многом так же, как убийство Рейвен военного министра сеет семена конфликта в «Оружии на продажу» .

Рейвен, английский убийца, нанят, чтобы убить министра правительства в европейской стране ( Чехословакии ), действие, рассчитанное на то, чтобы спровоцировать европейскую войну. Вернувшись в Лондон, он получает деньги от своего связного, который использует фальшивое имя «Чолмонделей». Однако, когда Рейвен начинает тратить банкноты, он обнаруживает, что они были украдены. Разъяренный тем, что его обманули и преследует полиция, которая думает, что он вор, без билета он следует за «Чолмонделей» на поезд, идущий в Нотвич.

Также в поезде находится Энн Краудер, хористка, которая отправляется на работу в пантомиму. Ее жених, Мэзер, детектив, ведущий охоту на Рэйвен. В Нотвиче Рэйвен использует билет Энн, чтобы сойти со станции, и, поскольку она узнала его, он отвозит ее в пустой дом, чтобы убить. Сбежав, она не сообщает о случившемся из сочувствия к Рэйвен, а вместо этого идет в театр, чтобы работать. Там ее приглашает на ужин один из покровителей, Дэвис, который является «Чолмонделей». После ужина он отвозит ее в дом, где, когда он понимает, что она знает о его связи с Рэйвен, он душит ее, хотя и не убивает.

Хозяйка дома берет себе элегантную сумочку Энн с монограммой, а на следующий день ее видит с ней на улице Рэйвен, который пробирается в дом и находит Энн слабой, но все еще живой. Она соглашается сотрудничать с ним, так как оба хотят смерти Дэвиса/Чолмондели, и он отводит ее в найденное им убежище. Пока они прячутся, они обсуждают убийство Рэйвен министра правительства; Рэйвен также говорит с Энн о своем детстве и сложных обстоятельствах, при которых он узнал о самоубийстве своей матери — подробности, которые предвосхищают смерть самого Рэйвена и образы, которые роман использует для изображения его последних минут. ^[1]

Ночью убежище окружает полиция во главе с Джимми Мэзером, и Энн заманивает их в ловушку, чтобы Рейвен смог сбежать. Тем не менее, Рейвен должен выстрелить и ранить полицейского, чтобы сбежать. Проводятся учения по борьбе с газом, в рамках подготовки к войне, и все, кроме Рейвена, носят противогазы , поэтому он заставляет студента, участвующего в учениях, раздеться и отдать ему свою одежду и противогаз.

Таким образом, замаскировавшись под студента, участвующего в розыгрыше, Рэйвен замечает Дэвиса без противогаза на улице и штрафует его в качестве благотворительности. Дэвис говорит, что у него нет наличных, и он заплатит ему в своем офисе. Отправившись туда, Рэйвен обнаруживает, что это штаб-квартира гигантской сталелитейной компании, которая получит огромную прибыль от войны, и что ее босс — сэр Маркус, коррумпированный промышленник. Узнав, что Маркус — босс Дэвиса/Чолмонделея, Рэйвен под дулом пистолета ведет его в апартаменты сэра Маркуса. Объяснив свои причины, он убивает обоих мужчин и сам оказывается застреленным полицией.

• Рейвен — хладнокровный наемный убийца. Отца Рейвена повесили за убийство, а мать покончила с собой, перерезав себе горло. Затем Рейвен жил в доме для сирот. Он вырос в крайней нищете и очень чувствителен к своей заячьей губе .
• Джимми Мэтер — полицейский детектив, преследующий Рэйвена. Его брат покончил с собой, и Мэтер нашел его тело. Мэтер пошел работать в полицию из-за стабильности, которую обеспечивает ее рутина.
• Энн Краудер — хористка, помолвленная с Мэзером, которую Рэйвен использует как щит. У них завязывается хрупкая дружба, хотя в конце она его предает. Роман заканчивается тем, что Энн и Мэзер планируют пожениться.
• Вилли Дэвис (псевдоним, Чолмондели ) — грубо чувственный мужчина, нанятый сэром Маркусом, который предает Рейвена, ограбив его с помощью украденных банкнот. Энн помогает Рейвену отомстить ему.
• Сэр Маркус , очень старый и коррумпированный стальной магнат, который нанял Рейвена, чтобы убить министра. Он надеется, что это вызовет еще одну мировую войну и приведет к огромной прибыли.
• Сондерс — приличный детектив полиции с сильным заиканием. Он верный протеже Мэзера и играет важную роль в кульминации романа.

• Неназванная столица Центральной Европы, предположительно Прага , ^[2] где Рэйвен убивает старого политика и его секретаря.
• Лондон, где Равен получает деньги от Чолмонделея ^[3] , где у Энн есть жилье, но она не может найти работу, и где Мэзер находится в Скотленд-Ярде .
• Нотвич , вымышленная версия Ноттингема ^[4], место расположения сталелитейного завода, где сэр Маркус живет в пентхаусе, где Энн получает работу в пантомиме и куда Рэйвен отправляется, чтобы найти и убить Чамли.
• На момент написания статьи напряженность в отношении начала Второй мировой войны уже росла. За два года до подписания Мюнхенского соглашения было разумно предположить, что Чехословакия сыграет важную роль в разворачивающейся драме.

Роман был впервые опубликован издательством Doubleday Doran в США в июне 1936 года под названием This Gun for Hire и Уильямом Хайнеманном в Великобритании в июле 1936 года под названием A Gun for Sale . Было сделано несколько экранизаций для кино и телевидения; в 1942 году в киноверсии, перенесенной в военную Калифорнию, снялись Алан Лэдд и Вероника Лейк под названием This Gun for Hire , в 1961 и 1972 годах была сделана турецкая адаптация ( Günes Dogmasin ) под названием Yaralı Kurt , а в 1970 году последовал итальянский телевизионный мини-сериал Una pistola in vendita . Фильм 1942 года был переснят в 1957 году под названием Short Cut to Hell и в 1991 году как телефильм с Робертом Вагнером в главной роли .