Храм А-Ма
| Храм А-Ма | |
|---|---|
媽閣廟 | |
 Храм А-Ма, Макао | |
| Общая информация | |
| Расположение | Барра, Макао |
| Город или местечко | Макао |
| Страна | Макао |
| Завершенный | 1488 |
| Храм А-Ма | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Главный зал | |||||||||||||||||
| китайское имя | |||||||||||||||||
| Традиционный китайский | 媽閣廟 | ||||||||||||||||
| Упрощенный китайский | 妈阁庙 | ||||||||||||||||
| Буквальное значение | Храм Павильона Матери | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Португальское имя | |||||||||||||||||
| португальский | Храм А-Ма | ||||||||||||||||
Храм А-Ма — это храм китайской морской богини Мазу, расположенный в Сан-Лоренсу , Макао , Китай . Построенный в 1488 году, храм является одним из старейших в Макао и считается тезкой поселения.
История
Считалось, что название Макао произошло от названия храма. См. Hokkien Chinese :阿媽; Pe̍h-ōe-jī : a-má ; букв. 'бабушка', 'пожилая женщина'; Cantonese Chinese :阿媽; Jyutping : aa 3 maa 5 ; Cantonese Yale : a máh ; букв. 'эпитет фуцзяньской богини моря Мацзу (媽祖)'. Говорят, что когда португальские моряки высадились на побережье сразу за храмом и спросили название места, туземцы ответили: А-маа-гок ( кантонский китайский :阿媽閣; Джютпинг : аа 3 маа 5 гок 3 ; кантонский Йельский язык : а мах гок ; букв. «Павильон фуцзяньской морской богини Мацу (媽祖)»; Хоккиенский китайский :阿媽閣; Pe̍h-ōe-jī : A-má Koh ; букв. «Декоративная платформа бабушки») или Маа-гок ( кантонский китайский :媽閣; Jyutping : maa 5 gok 3 ; кантонский Йельский язык : máh gok ; букв. «Павильон Матери»). Португальцы затем называли полуостров различными формами на протяжении веков, такими как «Amacão», «Ama Cuão», «amaquan», «Amacao», «Amacuão», «Amaquão», «Amangão», «Amagão», «Amaquam», затем начальная ⟨A⟩ была позже опущена в португальском языке, вероятно, из-за неправильного толкования с португальским : a , букв. «к; к; в; в», в результате чего появились следующие формы: «Macão», «Macao», «Macau», «Maquão», «Maçhoam», «Machoam». [1] Храм был хорошо описан в древних китайских текстах, а также изображен на картинах, связанных с Макао. Это также одна из первых сцен, сфотографированных в Макао.
В 2005 году храм стал одним из объектов исторического центра Макао , включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
Архитектура
Храм состоит из шести основных частей: [2] Воротный павильон, Мемориальная арка, Молитвенный зал, Зал Милосердия (самая старая часть храма), Зал Гуаньинь, Чжэнцзяо Чанлинь — буддийский павильон.
Галерея
- Картина XIX века, изображающая фасад храма А-Ма, написанная английским архитектором и художником Томасом Алломом.
- Главный вход в храм А-Ма
- Маркер Всемирного наследия
- Молитвенный зал
- Зал Благожелательности
- Буддийский храм Чжэнцзяо Чанлинь
.jpg/1280px-A-Ma_Temple_(1386860279).jpg)
.jpg/1280px-The_Prayer_Hall_(A-Ma_Temple).jpg)
.jpg/1280px-A-Ma_Temple,_Macau_-_panoramio_(8).jpg)
Смотрите также
- Храм Кун Ям , построенный в 1627 году.
- Храм Там Кунг (Макао) , построенный в 1862 году.
- Храм На Ча , построенный в 1888 году.
- Сэм Кай Вуй Кун
- Храмы Тин Хау в Гонконге
- Цяньлиянь и Шуньфэнэр
- Религия в Макао
- Список исторических зданий и сооружений в Макао
Ссылки
- ^ "Hakka and Macau" (на китайском). Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Получено 2008-01-02 .
- ^ "A-Ma Temple". Wondermondo. 14 ноября 2014 г.
22°11′10″с.ш. 113°31′52.10″в.д. / 22.18611°с.ш. 113.5311389°в.д. / 22.18611; 113.5311389
 | Эта статья о здании или сооружении в Макао — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
