8-й законодательный орган Альберты

8-й законодательный орган Альберты
8-й законодательный орган Альберты
Парламент большинства
6 февраля 1936 г. – 16 февраля 1940 г.
Лидеры парламента
Премьер	Уильям Аберхарт; 3 сентября 1935 г. – 23 мая 1943 г.
Кабинет	кабинет Аберхарта
Партийные собрания
Правительство	Партия социального кредита Альберты
Оппозиция	Либеральная партия
Кроссбенч	Консервативная партия
Законодательное Собрание
Спикер ; Ассамблеи	Натан Элдон Таннер; 6 февраля 1936 г. – 4 января 1937 г.
	Питер Доусон; 25 февраля 1937 г. – 24 марта 1963 г.
Участники	63 места в Депутатском Законодательном Собрании
Соверен
Монарх	Эдуард VIII; 20 января 1936 г. - 11 декабря 1936 г.
	Георг VI; 11 декабря 1936 г. – 6 февраля 1952 г.
Вице- ; губернатор	Достопочтенный Уильям Л. Уолш; 5 мая 1931 г. – 1 октября 1936 г.
	Достопочтенный Филип Картерет Хилл Примроуз; 1 октября 1936 г. – 17 марта 1937 г.
	Достопочтенный Джон Кэмпбелл Боуэн; 23 марта 1937 г. – 1 февраля 1950 г.
Сессии
	1-я сессия; 6 февраля 1936 г. – 7 апреля 1936 г.
	2-я сессия; 25 августа 1936 г. – 1 сентября 1936 г.
	3-я сессия; 25 февраля 1937 г. – 17 июня 1937 г.
	4-я сессия; 3 августа 1937 г. – 6 августа 1937 г.
	5-я сессия; 24 сентября 1937 г. – 5 октября 1937 г.
	6-я сессия; 10 февраля 1938 г. – 8 апреля 1938 г.
	7-я сессия; 15 ноября 1938 г. – 22 ноября 1938 г.
← 7-й	→ 9-й

Canadian Legislative Assembly

8 -я Законодательная ассамблея Альберты заседала с 6 февраля 1936 года по 16 февраля 1940 года, а состав ассамблеи определялся результатами всеобщих выборов в Альберте, состоявшихся 22 августа 1935 года. Законодательное собрание официально возобновило свою работу 6 февраля 1936 года и продолжало свою работу до тех пор, пока девятая сессия не была прервана и распущена 16 февраля 1940 года перед всеобщими выборами в Альберте 1940 года . ^[1]

Шестое правительство Альберты впервые контролировалось Партией социального кредита Альберты , которая имела большинство , во главе с премьер-министром Уильямом Аберхартом . В Альберте не было официальной оппозиции между 1926 и 1941 годами из-за Независимого движения , в котором большинство кандидатов, не входящих в UFA, были избраны в качестве независимых . Спикером был Натан Элдон Таннер , который ушел в отставку в 1937 году и был заменен Питером Доусоном .

Предыдущее правительство, сформированное Объединением фермеров Альберты, потеряло все места на выборах 1935 года после сексуального скандала с Джоном Эдвардом Браунли , и это положило начало династии Социального кредита.

1937 г. Восстание рядовых членов партии Социального кредита

Бунт заднескамеечников Социального кредита был восстанием против премьер-министра Уильяма Аберхарта группой заднескамеечников (не входящих в кабинет) Законодательного собрания ( MLA ) из его Лиги социального кредита во время третьей сессии. Диссиденты были недовольны тем, что Аберхарт не предоставил жителям Альберты ежемесячные дивиденды в размере 25 канадских долларов через социальный кредит , как он обещал перед своими выборами 1935 года. Когда бюджет правительства на 1937 год не сделал никаких шагов по реализации дивидендов, многие MLA открыто восстали и пригрозили победить правительство в вотуме доверия .

Восстание произошло в период потрясений для Аберхарта и его правительства: помимо инакомыслящих заднескамеечников, половина кабинета министров ушла в отставку или была уволена менее чем за год. Аберхарт также подвергся критике за то, что планировал присутствовать на коронации Георга VI за счет провинции и подавил попытку отзыва против него избирателями его избирательного округа.

После бурных дебатов, в которых выживание правительства было поставлено под вопрос, был достигнут компромисс, согласно которому правительство Аберхарта передало значительную власть комитету заднескамеечников. Этот комитет, в котором доминировали повстанцы, нанял двух британских экспертов по социальному кредиту, чтобы они приехали в Альберту и консультировали по внедрению социального кредита. Одним из первых шагов экспертов было требование клятвы лояльности от членов Законодательного собрания по социальному кредиту. Почти все подписали, тем самым положив конец кризису, хотя большинство законопроектов, предложенных экспертами, в конечном итоге были отклонены или отменены как неконституционные.

Счета

Закон о сокращении и урегулировании долгов

Закон о сокращении и урегулировании долгов (законопроект 15) ^[2] был первым спорным законопроектом, принятым в 8-м законодательном собрании при правительстве Социального кредита, который был принят во время второй сессии в 1936 году. Законопроект, первоначально озаглавленный «Закон о предоставлении сокращения и урегулирования определенной задолженности», был направлен на устранение сложных процентов по долгам, усложнение процедуры конфискации имущества на фермах и домах и ограничение возможности муниципалитетов изымать землю за задолженность по налогу на имущество . ^[3] Вице-губернатор Уильям Л. Уолш выразил обеспокоенность по поводу «безжалостного» способа, которым Закон предлагал решать вопросы с правами кредиторов. Уолш предоставил премьер-министру три варианта: отложить законопроект до следующей сессии, отправить законодательство на рассмотрение в Верховный суд Альберты или ничего не делать, и в этом случае вице-губернатор, скорее всего, откажется от королевского одобрения законопроекта. Правительство решило направить законопроект на рассмотрение Верховного суда Альберты, и в феврале 1937 года судья Альберт Юинг из Верховного суда Альберты постановил, что Закон о сокращении и урегулировании долгов неконституционен. ^[4] Правительство подало апелляцию на это решение, но апелляции не увенчались успехом. ^[5]

Закон о точных новостях и информации

Закон о точных новостях и информации , представленный как Закон об обеспечении публикации точных новостей и информации, был статутом, представленным провинциальным казначеем Солоном Эрлом Лоу и принятым Законодательным собранием Альберты на пятой сессии Восьмого законодательного органа 4 октября 1937 года по инициативе правительства Социального кредита Уильяма Аберхарта. Он требовал бы от газет печатать «разъяснения» историй, которые комитет законодателей Социального кредита считал неточными, и раскрывать свои источники по требованию.

Этот акт стал результатом бурных отношений между Аберхартом и прессой, которые начались еще до выборов 1935 года, на которых Лига социального кредита была избрана в правительство. Практически все газеты Альберты, особенно Calgary Herald , критиковали Социальный кредит, как и ряд изданий из других мест Канады. Даже американские СМИ встретили избрание Аберхарта с насмешкой.

Хотя акт легко прошел через законодательный орган, в котором доминировал Социальный кредит, вице-губернатор Альберты Джон С. Боуэн зарезервировал королевское согласие , пока Верховный суд Канады не оценил законность акта. В 1938 году в Reference re Alberta Statutes суд постановил, что он неконституционен, и он так и не стал законом.

Закон об улучшении положения метисов

Закон о улучшении численности метисов (законопроект 6) ^[6] был статутом, принятым Законодательным собранием Альберты на седьмой сессии в 1938 году, который создал комитет из членов метисов и правительства для планирования земель для выделения метисам. Для этой цели было намечено двенадцать территорий с идеей создания постоянного сотрудничества между метисами и представителями Короны в целях улучшения качества жизни метисов. Выяснилось, что некоторые земли, предоставленные метисам, были недостаточны для обеспечения проживания для людей, размещенных там, и эти поселения были аннулированы. К 1960 году только восемь из первоначальных земель все еще находились в руках метисов.

Акт был принят в результате выводов Королевской комиссии по положению полукровного населения провинции Альберта (Комиссия Юинга) под председательством судьи Альберта Юинга и в составе членов Джеймса Маккри Дугласа и доктора Эдварда А. Братвейта. Комиссия рекомендовала, чтобы метисы Альберты имели земельные резервации для сельскохозяйственных колоний/поселений, домов и школ. Кроме того, признавая, что метисы были коренными жителями предлагаемых земельных наделов, Комиссия признала групповые права и признала, что метисы поселений должны иметь преимущество перед нерезидентами в добыче рыбы, пушнины и дичи. ^[7]

Закон об отзыве

В рамках мандата Аберхарта правительство Социального кредита стремилось доставить петиции об отзыве в Альберту. Тронная речь 6 февраля 1936 года включала заявление, в котором обещалось, что правительство введет положения об отзыве для членов Законодательного собрания. ^[8] 13 марта 1936 года провинциальный секретарь Эрнест Мэннинг представил Закон, предусматривающий отзыв членов Законодательного собрания (законопроект 76), и впоследствии прошел третье чтение 3 апреля 1936 года. ^[9]^[10]

Отзыв не продлился долго в Альберте, к пятой сессии в 1937 году была начата петиция об отзыве против премьер-министра Уильяма Аберхарта, а члены оппозиции безуспешно внесли предложения в палату представителей о снижении процента электората, необходимого для успешного отзыва депутата Законодательного собрания. 30 сентября 1937 года депутат Законодательного собрания Эрнест Дьюк представил Закон об отмене Закона о Законодательном собрании (отзыв) (законопроект 11). ^[11]^[12] Законопроект был принят 5 октября 1937 года и имел обратную силу, делая недействительными любые предыдущие действия по отзыву, защищая премьер-министра Аберхарта от активных действий по отзыву в его избирательном округе. ^[13]

Членство в 8-м Законодательном собрании Альберты

Округ	Член	Вечеринка	Впервые избранный/ранее избранный
Акадия	Норман Джеймс	Социальный кредит	1935
Александра	Сельмер Берг	Социальный кредит	1935
Атабаска	Кларенс Тейд	Социальный кредит	1935
	Чарльз Росс	Социальный кредит	1935
	Кларенс Тейд	Социальный кредит	1935, 1938
Река Бивер	Люсьен Мейнард	Социальный кредит	1935
Боу-Вэлли	Уилсон Кейн	Социальный кредит	1935
Калгари	Эдит Гостик	Социальный кредит	1935
	Эрнест Мэннинг	Социальный кредит	1935
	Джон Ирвин	Консервативный	1926
	Фред Андерсон	Социальный кредит	1935
	Джон Дж. Боулен	либеральный	1930
	Джон Хьюгилл	Социальный кредит	1935
	Джон Хьюгилл	Независимый социальный кредит	1935
Кэмроуз	Уильям Чант	Социальный кредит	1935
Кэмроуз	Уильям Чант	Независимый прогрессивный	1935
Кардстон	Натан Элдон Таннер	Социальный кредит	1935
Клевер Бар	Флойд Бейкер	Социальный кредит	1935
Кокрейн	Уильям Кинг	Социальный кредит	1935
Коронация	Гленвилл Маклахлан	Социальный кредит	1935
Кипарис	Август Фламме	Социальный кредит	1935
Дидсбери	Эдвард П. Фостер	Социальный кредит	1935
Драмхеллер	Герберт Ингри	Социальный кредит	1935
Эдмонтон	Уильям Хаусон	либеральный	1930
	Сэмюэл Барнс	Социальный кредит	1935
	Сэмюэл Барнс	Независимый прогрессивный	1935
	Джордж Ван Аллен	либеральный	1935
	Дэвид Милвин Дагган	Консервативный	1926
	Дэвид Маллен	Социальный кредит	1935
	Джеральд О'Коннор	либеральный	1935
	Уолтер Морриш	либеральный	1936
	Эдвард Грей	либеральный	1937
Эдсон	Джозеф Анвин	Социальный кредит	1935
Императрица	Дэвид Лаш	Социальный кредит	1935
Глейхен	Айзек МакКьюн	Социальный кредит	1935
Гранд-Прери	Уильям Шарп	Социальный кредит	1935
Груард	Леонидас Жиру	либеральный	1924
Груард	Джозеф Трембле	либеральный	1936
Ручные Холмы	Уоллес Уоррен Кросс	Социальный кредит	1935
Иннисфейл	Албан Маклеллан	Социальный кредит	1935
Иннисфейл	Албан Маклеллан	Независимый прогрессивный	1935
Озеро Св. Анны	Альбер Бурсье	Социальный кредит	1935
Лакомб	Дункан Макмиллан	Социальный кредит	1935
Ледюк	Рональд Энсли	Социальный кредит	1935
Летбридж	Ганс Вайт	Социальный кредит	1935
Летбридж	Питер М. Кэмпбелл	Независимый прогрессивный	1937
Маленький Лук	Питер Доусон	Социальный кредит	1935
Маклеод	Джеймс Хартли	Социальный кредит	1935
Медицинская шляпа	Джон Лайл Робинсон	Социальный кредит	1935
Нантон-Кларешолм	Гарри Хаслам	Социальный кредит	1935
Окотокс-Хай-Ривер	Уильям Моррисон	Социальный кредит	1935
Окотокс-Хай-Ривер	Уильям Аберхарт	Социальный кредит	1935
Олдс	Герберт Эш	Социальный кредит	1935
Пис-Ривер	Уильям Лэмпли	Социальный кредит	1935
Пембина	Гарри Ноултон Браун	Социальный кредит	1935
Пинчер-Крик	Рой Тейлор	Социальный кредит	1935
Понока	Эдит Роджерс	Социальный кредит	1935
Красный олень	Альфред Гук	Социальный кредит	1935
Рибстон	Альберт Блю	Социальный кредит	1935
Скалистые горы	Эрнест Дьюк	Социальный кредит	1935
Седжвик	Альберт Фи	Социальный кредит	1935
Св. Альберт	Чарльз Холдер	Социальный кредит	1935
Св. Павел	Джозеф Бодри	Социальный кредит	1935
Штеттлер	Чарльз Кокрофт	Социальный кредит	1935
Штеттлер	Чарльз Кокрофт	Независимый прогрессивный	1935
Каменистая равнина	Уильям Хейс	Социальный кредит	1935
Осетр	Джеймс Попил	Социальный кредит	1935
Табер	Джеймс Хансен	Социальный кредит	1935
Вегревиль	Джеймс Макферсон	Социальный кредит	1935
Вермилион	Уильям Фэллоу	Социальный кредит	1935
Виктория	Сэмюэл Калверт	Социальный кредит	1935
Уэйнрайт	Уильям Массон	Социальный кредит	1935
Уорнер	Солон Лоу	Социальный кредит	1935
Wetaskiwin	Джон Вингблейд	Социальный кредит	1935
Уитфорд	Уильям Томин	Социальный кредит	1935

Примечания:

Состав на выборах

Количество членов партии по дате		1935				1936				1937							1938			1939		1940
Количество членов партии по дате		22 авг.	5 окт.	8 окт.	4 нояб.	2 мар.	22 июня	7 сен.	7 дек.	?	1 мая	?	9 авг.	7 окт.	2 сен.	2 дек.	?	?	7 нояб.	2 апр.	19 июля	5 февр.	?	?
	Социальный кредит	56	55	54	56					55	54		53		52		51	50	51	50	49		48	47
	либеральный	5				4	5	4	5			4		5		6
	Консервативный	2
	Независимый	0								1	2		3
	Независимый социальный кредит	0																1				0
	Независимый прогрессивный	0																			1	2	3	4
	Всего участников	63	62	61	63	62	63	62	63			62		63	62	63	62		63	62
	Вакантно	0	1	2	0	1	0	1	0			1		0	1	0	1		0	1
	Правительственное большинство	49	48	47	49	50	49	50	49	47	45	46	44	43	42	41	40	38	39	38	36		34	32


Дата	Имя участника	Округ	Вечеринка	Причина
22 августа 1935 г.	Посмотреть список участников			День выборов 8-х всеобщих выборов в Альберте
5 октября 1935 г.	Уильям Моррисон	Окотокс-Хай-Ривер	Социальный кредит	Подал в отставку, чтобы освободить место премьер-министру. ^[14]
8 октября 1935 г.	Кларенс Тейд	Атабаска	Социальный кредит	Ушел в отставку, чтобы освободить место для министра кабинета. ^[15]
4 ноября 1935 г.	Уильям Аберхарт	Окотокс-Хай-Ривер	Социальный кредит	Признанный на дополнительных выборах
4 ноября 1935 г.	Чарльз Росс	Атабаска	Социальный кредит	Признанный на дополнительных выборах
2 марта 1936 г.	Уильям Хаусон	Эдмонтон	либеральный	Назначен в Верховный суд Альберты ^[16]
22 июня 1936 г.	Уолтер Морриш	Эдмонтон	либеральный	Избран на дополнительных выборах
7 сентября 1936 г.	Леонидас Жиру	Груард	либеральный	Умер от неизвестной болезни в клинике Майо . ^[17]
7 декабря 1936 г.	Джозеф Трембле	Груард	либеральный	Избран на дополнительных выборах
?	Джеймс Хансен	Табер	Независимый
1 мая 1937 г.	Уильям Чант	Кэмроуз	Независимый	Вынужден уйти с министерской должности по указу Совета. ^[18]
1937	Джордж Ван Аллен	Эдмонтон	либеральный	Умер
9 августа 1937 г.	Джон Хьюгилл	Калгари	Независимый	Ушел с поста генерального прокурора и заседает в качестве независимого
7 октября 1937 г.	Эдвард Грей	Эдмонтон	либеральный	Избран на дополнительных выборах
2 сентября 1937 г.	Ганс Вайт	Летбридж	Социальный кредит	Подал в отставку, чтобы принять работу в частном секторе. ^[19]
2 декабря 1937 г.	Питер Кэмпбелл	Летбридж	Единство	Избран на дополнительных выборах
1938	Чарльз Росс	Атабаска	Социальный кредит	Умер
< Март 1938 г.	Сэмюэл Барнс	Эдмонтон	Независимый социальный кредит	Покинул фракцию Социального кредита
7 ноября 1938 г.	Кларенс Тейд	Атабаска	Социальный кредит	Избран на дополнительных выборах
2 апреля 1939 г.	Уильям Хейс	Каменистая равнина	Социальный кредит	Умер от сердечного приступа.
19 июля 1939 г.	Албан Маклеллан	Иннисфейл	Независимый прогрессивный	Выдвинут как независимый прогрессивный кандидат ^[20]
5 февраля 1940 г.	Сэмюэл Барнс	Эдмонтон	Независимый прогрессивный	Избран президентом партии независимых прогрессистов ^[21]
?	Чарльз Кокрофт	Штеттлер	Независимый прогрессивный	Присоединился к Независимым Прогрессистам
24 сентября 1937 г.	Уильям Чант	Кэмроуз	Независимый прогрессивный	Присоединился к Независимым Прогрессистам ^[22]

Ссылки

^ Перри, Сандра Э.; Футц, Валери Л. (2006). Массолин, Филип А. (ред.). Высшая обязанность: спикеры законодательных собраний. Эдмонтон, Альберта: Законодательное собрание Альберты. стр. 496. ISBN 0-9689217-3-6. Получено 9 августа 2020 г. .
^ Закон о сокращении и урегулировании определенной задолженности , SA 1936(2), c 2, CanLII , получено 14 августа 2020 г.
^ Доу, Майкл (27 мая 2020 г.). «Майкл Доу: Великая депрессия учит нас урокам облегчения бремени задолженности». Red Deer Advocate . Получено 14 августа 2020 г.
^ Нейч , Альфред Томас (зима 2007 г.). «Традиция бдительности: роль вице-губернатора в Альберте». Canadian Parliamentary Review . 30 (4): 19–28 . Получено 14 августа 2020 г.
^ "Вице-губернаторы Альберты и королевская санкция". Вице-губернатор Альберты . Получено 14 августа 2020 г.
^ Закон о метисном населении провинции , SA 1938(2), c 6, CanLII , получено 20 августа 2020 г.
^ "Комиссия Юинга". Heritage Community Foundation . Получено 17 июня 2010 г.
^ Альберта. Законодательное собрание (1936). «Первая сессия Восьмого законодательного собрания провинции Альберта». Alberta Journals . XXXIII (I). Эдмонтон: Законодательное собрание Альберты: 12. Получено 12 ноября 2020 г.
^ Альберта. Законодательное собрание (1936). «Первая сессия Восьмого законодательного собрания провинции Альберта». Журналы Альберты . XXXIII (I). Эдмонтон: Законодательное собрание Альберты: 150. Получено 12 ноября 2020 г.
^ Закон, предусматривающий отзыв членов Законодательного собрания , SA 1936, c 82, CanLII , получено 12.11.2020
^ Акт об отмене Законодательного собрания (отзыв) , SA 1937(3), c 7, CanLII , получено 12.11.2020
^ Альберта. Законодательное собрание (1937). «Пятая сессия Восьмого законодательного собрания провинции Альберта». Журналы Альберты . XXXVII (I). Эдмонтон: Законодательное собрание Альберты: 34. Получено 12 ноября 2020 г.
^ Роуэт, Дон (1998). «Наши референдумы не являются прямой демократией» (PDF) . Canadian Parliamentary Review . 21 (3): 25–27 .
^ "Отставка Моррисона приносит раскол". Том XXVIII № 255. The Lethbridge Herald. 11 октября 2010 г. стр. 1.
^ «Отрицает принуждение, использованное для изгнания кандидата на социальный кредит». Том XXVIII № 252. The Lethbridge Herald. 8 октября 2010 г. стр. 2.
^ "Лидер либералов теперь г-н судья Хоусон". Том XXIX № 252. The Lethbridge Herald. 3 марта 1936 г. стр. 1–2 .
^ "LA Giroux is Dead; Member For Grouard Seat". Том XXIX № 228. The Lethbridge Herald. 8 сентября 1936 г. стр. 1.
↑ «Chant Is Ousted By Order In Council». Том XXX № 119. The Lethbridge Herald. 1 мая 1937 г. стр. 1.
^ «Уведомление об отставке не получено». Том XXX № 223. The Lethbridge Herald. 2 сентября 1937 г. стр. 1.
^ "Ex-SC Member Gets Nomination As Progressive". Том XXXII № 185. The Lethbridge Herald. 20 июля 1939 г. стр. 14.
^ "Президент Барнса Альта. Независимая прогрессивная ассоциация". Том XXXIII № 47. The Lethbridge Herald. 5 февраля 1940 г. стр. 2.
↑ Кеннеди, Фред (24 сентября 1937 г.). «Хагилл возглавляет «независимых» в законодательном органе». Calgary Herald . стр. 1. Получено 13 августа 2020 г.

Дальнейшее чтение

Normandin, AL, ed. (1940). "The Canadian Parliamentary Guide". The Canadian Parliamentary Guide = Guide Parlementaire Canadien . Оттава: Mortimer Company Ltd. ISSN 0315-6168. OCLC 893686591 . Получено 9 августа 2020 г. .
Офис главного избирательного должностного лица ; Офис законодательного собрания (2006). Столетие демократии: выборы в Законодательное собрание Альберты, 1905-2005. Серия «Столетие». Эдмонтон, Альберта: Законодательное собрание Альберты. ISBN 0-9689217-8-7. Получено 25 мая 2020 г. .
Перри, Сандра Э.; Футц, Валери Л. (2006). Массолин, Филип А. (ред.). Высшая обязанность: спикеры законодательных собраний. Эдмонтон, Альберта: Законодательное собрание Альберты. ISBN 0-9689217-3-6. Получено 9 августа 2020 г. .

Внешние ссылки

Законодательное собрание Альберты
Книга членов Законодательного собрания Альберты
Дополнительные выборы 1905 г. по настоящее время

[1] Перри, Сандра Э.; Футц, Валери Л. (2006). Массолин, Филип А. (ред.). Высшая обязанность: спикеры законодательных собраний. Эдмонтон, Альберта: Законодательное собрание Альберты. стр. 496. ISBN 0-9689217-3-6. Получено 9 августа 2020 г. .

[2] Закон о сокращении и урегулировании определенной задолженности , SA 1936(2), c 2, CanLII , получено 14 августа 2020 г.

[3] Доу, Майкл (27 мая 2020 г.). «Майкл Доу: Великая депрессия учит нас урокам облегчения бремени задолженности». Red Deer Advocate . Получено 14 августа 2020 г.

[4] Нейч , Альфред Томас (зима 2007 г.). «Традиция бдительности: роль вице-губернатора в Альберте». Canadian Parliamentary Review . 30 (4): 19–28 . Получено 14 августа 2020 г.

[5] "Вице-губернаторы Альберты и королевская санкция". Вице-губернатор Альберты . Получено 14 августа 2020 г.

[6] Закон о метисном населении провинции , SA 1938(2), c 6, CanLII , получено 20 августа 2020 г.

[ewingcommission-7] "Комиссия Юинга". Heritage Community Foundation . Получено 17 июня 2010 г.

[8] Альберта. Законодательное собрание (1936). «Первая сессия Восьмого законодательного собрания провинции Альберта». Alberta Journals . XXXIII (I). Эдмонтон: Законодательное собрание Альберты: 12. Получено 12 ноября 2020 г.

[9] Альберта. Законодательное собрание (1936). «Первая сессия Восьмого законодательного собрания провинции Альберта». Журналы Альберты . XXXIII (I). Эдмонтон: Законодательное собрание Альберты: 150. Получено 12 ноября 2020 г.

[10] Закон, предусматривающий отзыв членов Законодательного собрания , SA 1936, c 82, CanLII , получено 12.11.2020

[11] Акт об отмене Законодательного собрания (отзыв) , SA 1937(3), c 7, CanLII , получено 12.11.2020

[12] Альберта. Законодательное собрание (1937). «Пятая сессия Восьмого законодательного собрания провинции Альберта». Журналы Альберты . XXXVII (I). Эдмонтон: Законодательное собрание Альберты: 34. Получено 12 ноября 2020 г.

[13] Роуэт, Дон (1998). «Наши референдумы не являются прямой демократией» (PDF) . Canadian Parliamentary Review . 21 (3): 25–27 .

[rift-14] "Отставка Моррисона приносит раскол". Том XXVIII № 255. The Lethbridge Herald. 11 октября 2010 г. стр. 1.

[compulsion-15] «Отрицает принуждение, использованное для изгнания кандидата на социальный кредит». Том XXVIII № 252. The Lethbridge Herald. 8 октября 2010 г. стр. 2.

[appointment-16] "Лидер либералов теперь г-н судья Хоусон". Том XXIX № 252. The Lethbridge Herald. 3 марта 1936 г. стр. 1–2 .

[girdead-17] "LA Giroux is Dead; Member For Grouard Seat". Том XXIX № 228. The Lethbridge Herald. 8 сентября 1936 г. стр. 1.

[orderin-18] «Chant Is Ousted By Order In Council». Том XXX № 119. The Lethbridge Herald. 1 мая 1937 г. стр. 1.

[engineer-19] «Уведомление об отставке не получено». Том XXX № 223. The Lethbridge Herald. 2 сентября 1937 г. стр. 1.

[indp-20] "Ex-SC Member Gets Nomination As Progressive". Том XXXII № 185. The Lethbridge Herald. 20 июля 1939 г. стр. 14.

[prespro-21] "Президент Барнса Альта. Независимая прогрессивная ассоциация". Том XXXIII № 47. The Lethbridge Herald. 5 февраля 1940 г. стр. 2.

[22] Кеннеди, Фред (24 сентября 1937 г.). «Хагилл возглавляет «независимых» в законодательном органе». Calgary Herald . стр. 1. Получено 13 августа 2020 г.