Третья планета от Солнца 6 сезон

Богатая сестра Мэри Рената Олбрайт ( Меган Маллалли ) пожертвовала большую сумму денег на строительство пристройки к Университету Пендлтона, но Мэри знает, что это на самом деле злобный жест, призванный буквально закрыть солнечный свет в ее офисе. Чтобы отомстить, Дик строит планы с Мэри, что он будет ухаживать за Ренатой, завоюет ее, а затем разобьет ей сердце. Тем временем Салли и Гарри получают от Ренаты десять тысяч долларов, чтобы превратить их дом в подростковый центр.

( Отсутствовал : Джозеф Гордон-Левитт)

Томми все еще не оправился от разрыва с Алиссой, но Салли и Гарри убеждают его, что если он найдет повод зайти к ней домой, он сможет уговорить ее посмотреть с ним фильм. Однако, когда пара вместе выходит из дома, Струдвик подозревает и сталкивается с Диком. Миссис Дубчек предполагает, что они могли сбежать, поэтому Дик и Струдвик бросаются выслеживать их, прежде чем на сцене появится ребенок, умудряясь случайно бросить Мэри в процессе. Тем временем Томми взял напрокат страшный фильм, чтобы посмотреть его с Алиссой, в надежде, что это может привести ее в его объятия, но Салли и Гарри решают появиться и сделать это более реальным.

Дик и Мэри решают пойти на двойное свидание с Салли и Доном, но ситуация начинает становиться неловкой, когда Дик и Салли начинают беспрестанно говорить о том, как хороши их вторые половинки в постели. На следующий день Дик и Салли понимают, что ни Мэри, ни Дон ничего не говорили о том, как они хороши , и тут же беспокоятся, что это не так. Тем временем в продуктовом магазине Мэри и Дон сталкиваются друг с другом и, поглощенные тем, что они услышали друг о друге в постели, целуются. В другом месте Гарри и Томми следуют по стопам Джека Керуака и выходят на открытую дорогу.

Соломоны посещают параллельную вселенную, в которой они живут в Нью-Йорке , где Дик — высокоуважаемый адвокат, Салли пишет колонку о сексе, Гарри — президент NBC , а Томми — звезда Saturday Night Live . Несмотря на это, Дик недоволен, потому что не может найти Мэри; однако, войдя в подвальный бар, он обнаруживает ее, неудавшуюся актрису, ставшую певицей-факелом, которая переименовала себя в Кики Лайл. Тем временем Салли узнает, что Дон — мэр Нью-Йорка , и что она не его девушка, а любовница .

Дик приглашает Мэри в свой пентхаус, угощает ее вином и ужинами, но она говорит ему, что больше не верит в настоящую любовь, как бы он ни пытался ее переубедить. Тем временем Салли недовольна ролью второй скрипки после жены Дона, поэтому она просит его порвать с ней. Однако Дон хочет баллотироваться на пост президента и отказывается, поэтому Салли расстается с ним; в то время как на NBC огромное эго Томми и его требование высокой оплаты за Saturday Night Live заставляют Гарри уволить его.

Томми ищет колледж, в котором можно было бы учиться, и Дик уводит его от таких громких имен, как Гарвард , и пытается убедить его вместо этого поступить в Пендлтон. Однако, посетив одно из занятий Дика, Томми решает, что Дик — паршивый учитель, и что он предпочел бы поискать что-нибудь другое. Возмущенный Дик приказывает Томми пойти в Пендлтон. Тем временем Салли обеспокоена тем, что Дон не входит в список десяти самых влиятельных людей Резерфорда, и поэтому она устраивает его на работу к одному из них.

Соломоны прощаются с Томми, когда он отправляется в колледж, но Дик вскоре начинает скучать по нему и пытается убедить его вернуться домой. Томми, однако, наслаждается студенческой жизнью и не хочет, поэтому Дик убеждает его устроить сложную шутку первокурсника, чтобы завоевать себе популярность, но на самом деле в надежде, что Томми будет исключен. Тем временем Салли и Гарри проводят собеседование с кандидатами на замену Томми, и хотя их лучшим кандидатом, похоже, является женщина по имени Кристи, когда в дверь входит красивый мужчина по имени Брайс, Салли нанимает его на месте.

Услышав, как толпа поет " The Star-Spangled Banner " на бейсбольном матче, Дик понимает, что люди страстно любят свою страну происхождения, и пытается стать более американским, но обнаруживает, что у него на самом деле канадский паспорт. Тем временем другие Соломоны пытаются работать на основе того, что все американцы равны, и начинают систему равенства в доме, но ставят Гарри главным, который заставляет всех носить одинаковую форму и выдает пайки на предметы домашнего обихода, пока Томми не восстает, опасаясь, что они теряют свою индивидуальность.

Когда Дик сопровождает Мэри на археологических раскопках, он разочарован, когда единственное, что он находит, — это небольшой заостренный камень. Однако Мэри понимает, что это древний наконечник копья, и расстраивается, показывая, что она никогда ничего раньше не находила. Поэтому, чтобы сделать Мэри счастливой, Дик крадет церемониальную свадебную луну, найденную накануне, и кладет ее Мэри, чтобы она нашла ее. Тем временем, в Резерфорде проходит фестиваль чеснока, и Салли, Гарри и Томми решают превратить свою квартиру на чердаке в отель, но вскоре между ними возникают враждебные отношения, поскольку они пытаются сделать свой «отель» достаточно хорошим, чтобы получить четырехзвездочный рейтинг в путеводителе Crown Travel Guide.

После того, как Дик сыграл помощника фокусника на дне рождения ребенка, он решает сам стать фокусником, а Салли становится его помощницей. Они добиваются огромного успеха, выступая вечер за вечером в местном клубе, но шоу-бизнес вскоре начинает подтачивать их отношения за кулисами, пока они не начинают ненавидеть друг друга. Тем временем Мэри записывается на занятия по защите после того, как ее ограбили в парке, а Гарри присоединяется к занятиям в качестве человека в стеганом костюме, на которого все нападают.

( Отсутствовал : Джозеф Гордон-Левитт)

Дик и Мэри вместе посещают экстрасенса, который утверждает, что пара из двух разных миров, и предсказывает, что Дик однажды уйдет и бросит Мэри. В ужасе от этой новости Дик решает найти ей замену, остановившись на человеке по имени Гэри ( Чарльз Рокет ); который думает, что ему на самом деле предлагают должность Дика профессора физики. Тем временем Салли и Гарри решают, что если экстрасенс действительно знает, что они инопланетяне, то они должны убить ее, но таким образом, который она не может предсказать.

( Отсутствовал : Джозеф Гордон-Левитт)

Дик купил новую камеру, с помощью которой он злит Мэри, постоянно фотографируя ее против ее воли. В результате Мэри решает, что им нужно некоторое время побыть врозь. Тем временем пальто Салли портится, когда Гарри носит его под дождем, но он утверждает, что синоптик 10-го канала сказал, что будет солнечно. Салли идет на станцию ​​и пытается убедить их заплатить за ее пальто, но вскоре становится ясно, что Салли отлично предсказывает погоду, поэтому они отдают ей эту должность. Дик, однако, беспокоится, что место Салли в прогнозе погоды привлечет нежелательное внимание, и поэтому, когда она узнает, что Резерфорд должен быть поражен торнадо, он приказывает ей сообщить об обратном.

( Отсутствовал : Джозеф Гордон-Левитт)

Нина обвиняет Дика в том, что он ничего не знает о Мэри, поэтому, пытаясь доказать ее неправоту, когда Джудит заходит в офис и заявляет, что у нее есть два билета в десятый ряд на концерт Гордона Лайтфута, Дик утверждает, что у него уже есть билеты в первый ряд. Конечно, у него их нет, и поэтому он пытается найти пару билетов в первый ряд, пока не стало слишком поздно. Тем временем Салли говорит Чазу, ведущему Channel 10, что она хотела бы начать вести новости вместо этого, и поэтому он соглашается позволить ей взять интервью у Лайтфут в ложе компании в Rutherdome; но на самом деле он намерен соблазнить ее.

( Отсутствовал : Джозеф Гордон-Левитт)

Мать Мэри Марта ( Элейн Стритч ) приезжает в город, и Дик решает рассказать ей, что Мэри на самом деле думает о ней - что она разрушила ее детство. Разозлившись, Марта пытается напасть на Дика и падает, попадая в больницу. Однако, когда Дик идет в гости, Марта рассказывает ему свою версию истории, и глубоко тронутый Дик принимает ее сторону и обещает заботиться о ней во время ее выздоровления. Тем временем Гарри и Салли получают неприятный сюрприз, когда бросают мусор в пространственно-временной портал - нового инопланетянина ( Марк МакКинни ).

( Отсутствовал : Джозеф Гордон-Левитт)

Услышав предложение о таймшере, Дик поддается и, не в силах позволить себе все, убеждает Дона заплатить вторую половину. Однако, когда Дик, Мэри, Салли и Дон отправляются туда в свой первый отпуск, они находят его унылым: маленьким и без окон, а вокруг нет ничего, кроме тюрьмы. Тем временем Томми наконец перерос Гарри, заставив Гарри, параноидально настроенного по поводу своего уменьшения, обратиться к врачу.

Дик сопровождает Мэри и Нину на автограф-сессию для книги по саморазвитию под названием «Дорожная карта к счастью», и, несмотря на то, что сначала Дик посчитал ее глупой, он открывает книгу и немедленно обращается в веру. Затем он приходит к выводу, что его отношения с Мэри стоят на пути к его счастью, и пытается порвать с ней. В колледже Томми пытается попасть в братство, но сомневается, что пройдет вступительные ритуалы, поэтому он заручается помощью Салли, но она в итоге только усложняет задачу. Тем временем миссис Дубчек дает Гарри работу по покраске потолка на кухне, и он полон решимости создать произведение искусства.

Дик обнаруживает, что Мэри получала сложные любовные письма от таинственного человека по имени «Скучи» и сталкивается с ней по этому поводу. Она говорит, что получала их в течение многих лет, но понятия не имеет, кто такой Скучи на самом деле, поэтому Дик притворяется, что это был он все это время. Однако все идет не так, когда настоящий Скучи договаривается о встрече с Мэри на Средневековом фестивале. Тем временем, после того, как другой инопланетный отряд, действующий в Огайо, выигрывает награду у Соломоновых на Шоу Премии Инопланетян, Салли и Гарри ставят своей миссией выследить их и в конечном итоге переезжают в семью амишей, которую они считают другим отрядом, поскольку они настолько разные.

( Отсутствовал: Джозеф Гордон-Левитт )

Когда личность Скучи раскрывается как Лиам Нисам ( Джон Клиз ), инопланетянин, который посетил Пендлтон три года назад, Дик паникует и следует за Лиамом и Мэри на ужин, где он подслушивает, как Лиам предлагает ей работу с шестизначной зарплатой. Другие Соломоны предлагают Дику раскрыть себя как другого инопланетянина, чтобы завоевать уважение Лиама. Однако, когда он это делает, Лиам показывает, что ему нет дела до Мэри, но что она является частью огромного плана по превращению всего населения Земли в обезьян и переименованию ее в Планету Обезьяньего Мира, чтобы она могла стать экспонатом для инопланетян. Тем временем Салли, Гарри и Томми обнаруживают, что у их любимого фильма « Артур 2: На мели » есть «приквел» — Артур .

Мэри не может смириться с тем, что Дик превращает Лиама в обезьяну, что Дик и сделал, чтобы остановить Лиама, который делает то же самое с населением Земли. Дик советуется с другими Соломонами, и они решают, что лучший подход — все отрицать. Мэри встречается с Ниной и Джудит, которые признаются, что всегда считали, что в Дике есть что-то подозрительное. Нина думает, что Дик — международный террорист; Джудит убеждена, что он — серийный убийца-психопат, которому не терпится положить голову Мэри в коробку.

Когда Дик и Мэри встречаются в следующий раз, она требует, чтобы он рассказал ей правду о себе. Дик признается, что он и другие на самом деле инопланетяне из космоса. Первой реакцией Мэри является гнев из-за того, что ей снова лгут, но когда ее заставляют вспомнить об этом с этой дополнительной информацией, она вспыхивает через недоверие, шок, удивление, кратковременную тошноту, затем медленное осознание и в конце концов находит сексуальным встречаться с «космонавтом».

В другом месте местный магазин ограбили, и Салли застает Дона, прячущегося в морозильнике для замороженных продуктов, что он и сделал, потому что испугался. Гарри выбирает другую линию поведения и приглашает владелицу магазина Сэм на свидание, но позже сталкивается с ней, работающей в шикарном ресторане, где она просит его называть ее Самантой. Сбитый с толку Гарри думает, что встречается с близнецами, поэтому он пытается свести их «обоих» на свидании, пытаясь удержать ее (Сэм) от себя (Саманты) — в конечном итоге полностью проигрывая.

В конце, когда они сидят на крыше, обсуждая события дня, Гарри получает сообщение от Большой Гигантской Головы, сообщающее им, что после жалобы Лиама на то, что они превратили его в обезьяну, их миссия на Земле прекращена. Они должны немедленно собраться, так как их земные тела прекратят свое существование через пару дней. Они совершенно шокированы и встревожены этой новостью, никто не хочет уходить, чтобы вернуться домой.

( Отсутствовал : Джозеф Гордон-Левитт)

Соломоны с трудом принимают новости - им приказали вернуться домой из-за проступка Дика с Лиамом. Первым порывом Дика было пригласить Мэри поехать, поэтому он отводит ее в планетарий, прежде чем сообщить ей новость об их отъезде и спросить, присоединится ли она к ним, и она соглашается.

Тем временем, признавшись Салли в своих страхах, Дон решил уйти из полиции и открыть магазин по продаже кексов, но Салли противна такому выбору карьеры и решает привести Дона в форму и превратить его в закаленного полицейского.

Дома Гарри и Томми пытаются организовать прощальную вечеринку для инопланетян, но у них нет денег, поэтому они решают полностью опустошить свои кредитные карты и не беспокоиться об оплате счета, поскольку им предстоит пролететь половину галактики — они даже нанимают Элвиса Костелло, чтобы тот спел « Fly Me to the Moon ».

После этого семья и Мэри едут на Rambler к месту, где Соломоны впервые появились на Земле в "Мозгах и яйцах". Когда их собираются транспортировать на борт материнского корабля, Мэри говорит, что как бы сильно она ни любила Дика, ее дом - Земля, и она не может ее покинуть. Дик стирает воспоминания Мэри о нем, но оставляет чувство любви и вкладывает ключи от Rambler в ее бессознательную руку. Семья снова собирается в Rambler и поет свою песню миссии, когда их транспортируют.